Tibetan
ང༔ སྙིང་གའི་ཏཱཾ་ལས་ཨོཾ་གྱི་གདངས༔ སྤྲོས་པས་སྣོད་བཅུད་དྭངས་མ་ཀུན༔ ཧཱུྃ་གིས་བསྡུས་ཤིང་བསྟིམས་བྱས་ལ༔ མི་ཤིགས་ཐིག་ལེར་སེམས་གཟུང་ཞིང༔ རླུང་གི་སྦྱོར་བས་བརྟན་པར་བྱ༔ རང་བྱུང་རིག་པ་སྐད་ཅིག་མ༔ བསམ་གྱིས་མི་ཁྱབ་དབྱིངས་སུ་བསྐྱལ༔ མཚོན་བྱེད་དཔེ་ཡི་ཡེ་ཤེས་ལས༔ དོན་གྱི་ལྷན་སྐྱེས་མངོན་དུ་འགྱུར༔ འགྱུར་མེད་དྭངས་མ་གསུམ་ལྡན་གྱི༔ རྡོ་རྗེ་སྒྲོལ་མ་ཚེ་འདིར་འགྲུབ༔ ལམ་མཆོག་རྗེས་ཀྱི་ཁྲིད་རིམ་མོ༔ ས་མ་ཡ༔ རྒྱ་རྒྱ་རྒྱ༔ བརྡ་ཐིམ༔ ཞེས་པའང་རྗེ་བཙུན་སྒྲོལ་མས་བྱིན་གྱིས་བརླབས་པ་ལས་མཆོག་གྱུར་གླིང་པས་དགོངས་པའི་གཏེར་ཁ་རྡོལ་བ་ལྟར་བྲིས་པའོ། །ཨ་ཏི་གུ་ཧྱ། ༁ྃ༔ དགོངས་གཏེར་སྒྲོལ་མའི་ཟབ་ཏིག་ལས༔ རྡོ་རྗེའི་ལུང་གི་ངེས་པ་བཞུགས༔ ༁ྃ༔ འཕགས་མ་སྒྲོལ་མའི་ཞབས་ལ་འདུད༔ དེ་ཡི་མན་ངག་སྙིང་བཅུད་འདིའི༔ རྡོ་རྗེའི་ལུང་གི་ངེས་པ་ནི༔ ཆོས་དབྱིངས་གནས་སུ་ཀུན་བཟང་མོས༔ བསམ་མེད་བདེ་བའི་སྔགས་རྒྱུད་བསྟན༔ འོག་མིན་རྡོ་རྗེ་བཙུན་མོ་ཡིས༔ ལྷ་སྔགས་ཡེ་ཤེས་རོལ་པར་བཤད༔ འགྲོ་འདུལ་གདུལ་བྱ་དུས་བབ་ཚེ༔ སྤྲུལ་སྐུ་རྗེ་བཙུན་སྒྲོལ་མའི་རྒྱུད༔ འབུམ་ཕྲག་མང་པོ་སྔོན་དུས་བྱུང༔ དེ་རྣམས་ཀུན་གྱི་སྙིང་པོའི་བཅུད༔ ཅུང་ཟད་སྤྲོས་དང་ཉེར་མཁོ་དང༔ ཟབ་པའི་མན་ངག་གསུམ་དུ་བསྡུས༔ རྒྱས་པ་མཐོང་གྲོལ་སྐུ་རྟེན་བཅས༔ ཟབ་ལུང་རྫ་ཡི་སུལ་དུ་གཏམས༔ ཉེར་མཁོ་དབང་གི་བྲག་ལ་སྦས༔ སྙིང་པོའི་བཅུད་འདི་ཟབ་པས་ན༔ མཆོག་གྱུར་གླིང་པའི།་་་དགོངས་པའི་གཏེར་ལས་ཡང་དག་འབྱུང༔ འཕགས་མས་བྱིན་བརླབས་རིག་འཛིན་་་མཁྱེན་བརྩེའི་དབང་པོ།ལ༔ ཐོག་མར་ཆིག་བརྒྱུད་ཚུལ་དུ་སྟོན༔ དེས་ཀྱང་ལོ་གསུམ་གསང་བྱས་ལ༔ སྣོད་ཀྱི་མཆོག་་་བློ་གྲོས་མཐའ་ཡས།ལ་ཆིག་རྒྱས་གདབ༔ དེ་ནས་བཤད་དང་རྩོམ་དང་སྒྲུབ༔ གཞན་ཕན་ཁྱད་པར་ཕྲིན་ལས་འགྱུར༔ ཀུན་བཟང་རྗེ་བཙུན་རྣལ་འབྱོར་མ༔ འཕགས་མ་ཨོ་རྒྱན་ཡབ་ཡུམ་གྱིས༔ རིག་འཛིན་དེ་རྣམས་བྱིན་བརླབས་པས༔ རང་གཞན་དོན་གཉིས་འགྲུབ་པ་ཡིན༔ འགྲོ་འདུལ་སྤྲུལ་པའི་རིག་འཛིན་གསུམ༔ སྤྲུལ་པ་ཡིན་ཏེ་སུས་མི་ཤེས༔ སྤྲུལ་པ་རེ་རེ་བསྡུ་བའི་ཚེ༔ འགྱོད་པའི་གནས་རེ་ངེས་པར་འོང༔ སྤྲུལ་པ་ནམ་ཡལ་ཆ་མེད་པས༔ སྙིང་པོའི་དོན་མཆོག་ལེན་རེ་རན༔ དམ་ཚིག་སྡོམ་པ་སྲོག་བཞིན་སྲུངས༔ བསྡུ་ཚུལ་ཆུང་ནས་བརྩམ་པ་ཡིན༔ འོན་ཀྱང་སྣང་བ་དགྲར་ལངས་པས༔ དག་སྣང་མི་བྱེད་གཤེ་སྐུར་སྒྲོག༔ བློ་ལ་མི་ཆུད་སྡངས་ཤིང་སྤོང༔ སེམས་ཅན་ལས་ཡི
Chinese
ང （藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）༔ 心间的ཏཱཾ （藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）字发出嗡的声音，通过开展，器情世间的一切精华，用ཧཱུྃ （藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）字来收摄并融入，在无坏明点中摄持心，通过风的运作使其稳固，自生觉性于瞬间，送往不可思议的法界中，从表征之例的智慧中，意义的俱生得以显现，于无变三具精华中，金刚度母于此生证得，殊胜道次第引导文，萨玛雅，印印印，手印融入。此乃至尊度母加持后，麦琼掘藏师如伏藏涌现般写出。阿底古雅。༁ྃ （藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）༔ 意伏藏度母深髓中，安住金刚句之定解。༁ྃ （藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）༔ 顶礼圣度母之莲足，此中口诀心要义，金刚句之定解者，法界处所普贤母，宣说离思安乐之密续，于邬金金刚佛母处，开示天神咒语智慧之嬉戏，调伏有情所化时机至，化身至尊度母之传承， 往昔已现百万俱胝数，彼等一切心要之精华，略微开展及所需，深奥口诀摄为三，广大见解脱身像俱，甚深口诀藏于岩洞中，所需灌顶藏于石崖上，此心要精华甚深故，麦琼掘藏师之意伏藏中真实出，圣母加持之持明者——钦哲旺波，首先以单传方式示，彼亦秘密三年后，于法器之殊胜者——罗珠塔耶（智海）前单传授，之后讲说著述及修持，利他特殊事业将转变，普贤至尊瑜伽母，圣母邬金父母尊，加持彼等持明者故，自他二利皆成就，调伏有情化身之三位持明，乃是化身谁人不知晓，收集化身每一位之时，定会生起后悔之处，化身何时隐没无定故，心要之胜义当下取受，誓言戒律如生命般守护，收集方式由小而开始，然则显现立为敌对故，莫作清净观想妄加诽谤，于心不解嗔恨而舍弃，有情业力啊！
English
Nga! From the Tam (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思) at the heart, the sound of Om arises. Through elaboration, all the essence of the vessel and its contents, are gathered and absorbed by Hung (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思). Holding the mind in the indestructible bindu, make it stable through the practice of wind. Spontaneous awareness, in an instant, is carried to the inconceivable realm. From the wisdom of the indicative example, the innate meaning becomes manifest. In the unchanging, three-fold essence, Vajra Tara is accomplished in this life. The supreme path is the sequential instruction. Samaya. Seal, seal, seal. The signs dissolve. This was written as a treasure that arose from the mind of Chokgyur Lingpa, blessed by Jetsun Drolma. Ati Guhya. ༁ྃ (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思)! From the profound essence of the Mind Treasure of Drolma, the certainty of the Vajra words abides. ༁ྃ (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思)! I prostrate at the feet of the Noble Tara. Of this essential heart essence of her instructions, the certainty of the Vajra words is: In the Dharmadhatu, Kunsangmo, the All-Good Mother, taught the mantra lineage of thought-free bliss. In Ogmin, the Vajra Queen, explained the play of deity, mantra, and wisdom. When the time comes to tame beings to be tamed, the lineage of the incarnate Jetsun Drolma, In the past, hundreds of thousands of millions have appeared. The essence of the heart of all of them, slightly elaborated and necessary, the profound instructions are condensed into three. The extensive, seeing liberation with body support. The profound instructions are hidden in the crevices of the cliffs. The necessary empowerments are hidden on the rock face. Because this heart essence is profound, it truly arises from the Mind Treasure of Chokgyur Lingpa. The vidyadhara blessed by the Noble One - Khyentse Wangpo, first shows it in the form of a single transmission. He also kept it secret for three years, and then gave a single transmission to the supreme vessel - Lodro Thaye (Infinite Intelligence). Then, teaching, writing, and practice, the special benefit for others will transform into activity. Kunsang Jetsun Yogini, the Noble Mother Orgyen Father and Mother, blessed those vidyadharas, so that both self and other's benefit are accomplished. The three incarnate vidyadharas who tame beings, are incarnations, who does not know? When each incarnation is gathered, there will definitely be a place of regret. Since there is no certainty when the incarnation will disappear, it is time to take the supreme meaning of the heart essence. Protect the vows and commitments like life. The method of gathering starts from the small. However, appearances rise as enemies, so do not make pure visions, but proclaim accusations. Not understanding in the mind, hating and abandoning. Sentient beings' karma!