Chinese
哦，猛烈地放出并勾招。（将目标）再次以咒语、手印和三摩地勾招的方法是：结铁钩手印，三摩地如前。咒语是：吽 帕 萨瓦 杜斯达纳 (藏文：ཧཱུྃ་ཕཊ་སརྦ་དུཥྚཱཎ༔ ，梵文天城体：हुं फट् सर्व दुष्टानां，梵文罗马拟音：hūṃ phaṭ sarva duṣṭānāṃ，汉语字面意思：吽 啪 摧毁一切恶人)，特日那！唉 萨玛雅，将某某的命（藏文：ཨཱེཿས་མ་ཡ་ཆེ་གེ་མོའི་སྲོག་ལ་，梵文天城体：ऐः समय च्ये के मोई श्रोक् ला，梵文罗马拟音：aiḥ samaya cye ke mo'i shrok la，汉语字面意思：唉 誓言 某某之命），图木日 贝 贝 亚！某某，夏仲，命，尼胡尔，图木，扎 扎！（藏文：ཆེ་གེ་མོ་ཤ་ཏྲཱུཾ་སྲོག་ནྲྀ་ཧུར་ཐུམས་ཛཿཛ༔ ，梵文天城体：च्ये के मो शात्रुं श्रोक् नृ हुर् थुम्स् जः जः，梵文罗马拟音：cye ke mo śātrūṃ śrok nṛ hur thums jaḥ jaḥ，汉语字面意思：某某 仇敌 命 摧毁 图木 扎 扎！）阿嘎夏亚 尼 扎 扎！（藏文：ཨཱ་ཀར་ཤ་ཡ་ནྲྀ་ཛཿཛ༔ ，梵文天城体：आकर्शय नृ जः जः，梵文罗马拟音：ākarśaya nṛ jaḥ jaḥ，汉语字面意思：勾招 摧毁 扎 扎！）扎 吽 瓦 霍！（藏文：ཛཿཧཱུྃ་བཾ་ཧོ༔ ，梵文天城体：जः हुं वं होः，梵文罗马拟音：jaḥ hūṃ vaṃ hoḥ，汉语字面意思：扎 吽 瓦 霍！）根据重要程度，念诵或多或少的次数。然后是将（目标）与神分离：吽！ 具力怖畏炽燃身，眷属咒主具骄慢，劝请汝之意誓言，违誓恶业之仇敌，分离合之时已至，救护之护法众分离，交于杀戮屠夫之手，仇敌之神与仇敌鬼分离，男神与男鬼分离，土地神与土地鬼分离，命神与命魔分离，亲族神与亲族鬼分离，女神与女鬼分离，苯教神与魔分离，家神与家鬼分离，对于违誓恶业之仇敌，救护彼之诸神护，舍弃违誓罪恶此（仇敌），前往各自之住所，若不听从守护此（仇敌），仇敌与护法一同，现在立即诛杀汝，因此各自守护汝之命，散开 离开 比当夏！（藏文：བྱེར་ཅིག་དེངས་ཤིག་བྷི་ཏང་ཤ༔ ，梵文天城体：भ्येर् चिक् देंग् शिक् भि तं शः，梵文罗马拟音：bhyer cik deng śik bhi taṃ śaḥ，汉语字面意思：散开 离开 比当夏！）若汝等违越具力者之命令，以命令之惩罚，汝之身心如微尘，毁灭后于金刚地狱中，火水寒热痛苦不断，因此现在立即离开！念诵：德瓦 阿扎 惹叉 比当夏亚！（藏文：དྷེ་ཝ་ཨ་ཏྲག་རཀྴ་བྷི་ཏང་ཤ་ཡ༔ ，梵文天城体：धेव अत्रक् रक्ष भि तं शय，梵文罗马拟音：dheva atrak rakṣa bhi taṃ śaya，汉语字面意思：天神 在此 守护 比当夏！）夏仲 玛拉亚 帕！（藏文：ཤ་ཏྲཱུཾ་མཱ་ར་ཡ་ཕཊ༔ ，梵文天城体：शत्रुं मारय फट्，梵文罗马拟音：śatrūṃ māraya phaṭ，汉语字面意思：仇敌 杀 啪！）搅 劈 劈！德瓦 阿札夏 劈 劈！（藏文：དྷེ་ཝ་ཨ་པྲ་ཤག་ཕྱེ་ཕྱེ༔ ，梵文天城体：धेव अप्रशक् फ्ये फ्ये，梵文罗马拟音：dheva apraśak phye phye，汉语字面意思：天神 无能 劈 劈！）阿那嘎 杜内！尤嘎 拉迪 巴匝亚！谢玛玛 杜内！嘉惹夏 杜内！那惹摩 杜内！萨玛雅 扎 扎！（藏文：ས་མ་ཡ་ཛཿཛ༔ ，梵文天城体：समय जः जः，梵文罗马拟音：samaya jaḥ jaḥ，汉语字面意思：誓言 扎 扎！）比当夏亚 某某 夏仲 玛拉亚， 砸 帕！（藏文：རྦད་ཕཊ༔ ，梵文天城体：रबद् फट्，梵文罗马拟音：rabad phaṭ，汉语字面意思：砸 啪！）札夏 劈 劈！亚 亚！（藏文：ཡ་ཡ༔，梵文天城体：य य，梵文罗马拟音：ya ya，汉语字面意思：呀 呀！）某某的德瓦 乌匝达亚 帕 帕！（藏文：ཆེ་གེ་མོའི་དྷེ་ཝ་ཨུ་ཙ་ཏ་ཡ་ཕཊ་ཕཊ༔ ，梵文天城体：च्ये के मोई धेव उचतय फट् फट्，梵文罗马拟音：cye ke mo'i dheva ucataya phaṭ phaṭ，汉语字面意思：某某的天神 驱逐 啪 啪！）尽力念诵。如果非常重要，则按照仪轨进行药物熏香、乌鸦羽毛等分离的仪式。然后是击打食子：左手拿着按照仪轨准备的食子，用咒语加持过的食子器皿。右手击打并催促：吽！我乃具力怖畏王，三千界自在遍入者，骄慢
English
Oh, fiercely release and summon. The method of summoning (the target) again with mantra, mudra, and samadhi is: make the iron hook mudra with your hands, and the samadhi is as before. The mantra is: Hūṃ phaṭ sarva duṣṭāṇa (藏文：ཧཱུྃ་ཕཊ་སརྦ་དུཥྚཱཎ༔ ，梵文天城体：हुं फट् सर्व दुष्टानां，梵文罗马拟音：hūṃ phaṭ sarva duṣṭānāṃ，汉语字面意思：Hūṃ phaṭ destroy all evil ones), Trigna! Eh Samaya, take the life of so-and-so (藏文：ཨཱེཿས་མ་ཡ་ཆེ་གེ་མོའི་སྲོག་ལ་，梵文天城体：ऐः समय च्ये के मोई श्रोक् ला，梵文罗马拟音：aiḥ samaya cye ke mo'i shrok la，汉语字面意思：Eh Samaya, the life of so-and-so), Tumril Bhyo Bhyo Ya! So-and-so, Shatrum, life, Nrihur, Thum, Jah Jah! (藏文：ཆེ་གེ་མོ་ཤ་ཏྲཱུཾ་སྲོག་ནྲྀ་ཧུར་ཐུམས་ཛཿཛ༔ ，梵文天城体：च्ये के मो शात्रुं श्रोक् नृ हुर् थुम्स् जः जः，梵文罗马拟音：cye ke mo śātrūṃ śrok nṛ hur thums jaḥ jaḥ，汉语字面意思：So-and-so, enemy, life, destroy, Thum, Jah Jah!) Akarshaya Nri Jah Jah! (藏文：ཨཱ་ཀར་ཤ་ཡ་ནྲྀ་ཛཿཛ༔ ，梵文天城体：आकर्शय नृ जः जः，梵文罗马拟音：ākarśaya nṛ jaḥ jaḥ，汉语字面意思：Summon, destroy, Jah Jah!) Jah Hum Vam Hoh! (藏文：ཛཿཧཱུྃ་བཾ་ཧོ༔ ，梵文天城体：जः हुं वं होः，梵文罗马拟音：jaḥ hūṃ vaṃ hoḥ，汉语字面意思：Jah Hum Vam Hoh!) Depending on the importance, recite more or less times. Then, separate (the target) from the deity: Hum! Powerful, terrifying, blazing body, retinue of mantra masters with arrogance, urge your samaya, this oath-breaking, evil-doing enemy, the time to separate the union has come, separate the assembly of protecting guardians, hand over to the hands of the slaughtering butcher, separate the enemy's deity from the enemy's ghost, separate the male deity from the male ghost, separate the local deity from the local ghost, separate the life deity from the life demon, separate the clan deity from the clan ghost, separate the female deity from the female ghost, separate the Bon deity from the demon, separate the family deity from the family ghost, for this oath-breaking, evil-doing enemy, all the deities and protectors who protect him, abandon this oath-breaking, sinful one, go to your respective abodes, if you do not listen and protect this (enemy), enemy and protector together, kill you now immediately, therefore, protect your own lives, scatter, leave, Bhitangsha! (藏文：བྱེར་ཅིག་དེངས་ཤིག་བྷི་ཏང་ཤ༔ ，梵文天城体：भ्येर् चिक् देंग् शिक् भि तं शः，梵文罗马拟音：bhyer cik deng śik bhi taṃ śaḥ，汉语字面意思：Scatter, leave, Bhitangsha!) If you violate the command of the powerful one, with the punishment of the command, your body and mind will be like dust, destroyed and in the Vajra Hell, the suffering of fire, water, heat, and cold will continue, therefore, leave now immediately! Recite: Dheva Atrak Raksha Bhitangshaya! (藏文：དྷེ་ཝ་ཨ་ཏྲག་རཀྴ་བྷི་ཏང་ཤ་ཡ༔ ，梵文天城体：धेव अत्रक् रक्ष भि तं शय，梵文罗马拟音：dheva atrak rakṣa bhi taṃ śaya，汉语字面意思：Deva, here, protect, Bhitangsha!) Shatrum Maraya Phat! (藏文：ཤ་ཏྲཱུཾ་མཱ་ར་ཡ་ཕཊ༔ ，梵文天城体：शत्रुं मारय फट्，梵文罗马拟音：śatrūṃ māraya phaṭ，汉语字面意思：Enemy, kill, Phat!) Stir, split, split! Dheva Aprashak Phye Phye! (藏文：དྷེ་ཝ་ཨ་པྲ་ཤག་ཕྱེ་ཕྱེ༔ ，梵文天城体：धेव अप्रशक् फ्ये फ्ये，梵文罗马拟音：dheva apraśak phye phye，汉语字面意思：Deva, powerless, split, split!) Anaga Dune! Yuka Lati Pazaya! Shemama Dune! Jnyaraksha Dune! Naragmo Dune! Samaya Jah Jah! (藏文：ས་མ་ཡ་ཛཿཛ༔ ，梵文天城体：समय जः जः，梵文罗马拟音：samaya jaḥ jaḥ，汉语字面意思：Samaya Jah Jah!) Bhitangshaya so-and-so Shatrum Maraya, Smash Phat! (藏文：རྦད་ཕཊ༔ ，梵文天城体：रबद् फट्，梵文罗马拟音：rabad phaṭ，汉语字面意思：Smash Phat!) Prashak Phye Phye! Ya Ya! (藏文：ཡ་ཡ༔，梵文天城体：य य，梵文罗马拟音：ya ya，汉语字面意思：Ya Ya!) Dheva Uchataya Phat Phat of so-and-so! (藏文：ཆེ་གེ་མོའི་དྷེ་ཝ་ཨུ་ཙ་ཏ་ཡ་ཕཊ་ཕཊ༔ ，梵文天城体：च्ये के मोई धेव उचतय फट् फट्，梵文罗马拟音：cye ke mo'i dheva ucataya phaṭ phaṭ，汉语字面意思：Deva, expel, Phat Phat of so-and-so!) Recite as much as possible. If it is very important, perform the ritual of separating with medicine incense, crow feathers, etc., according to the ritual text. Then, strike the torma: hold the torma container, which is prepared according to the ritual text and empowered with mantras, in the left hand. Strike and urge with the right hand: Hum! I am the powerful, terrifying king, the all-pervading one who controls the three thousand worlds, arrogant