Tibetan
ཕྱོད་ཡང་ཡེང་ཟང་ཟིང་།བྱེད་་་པ།འཕྱ་སངས་ཁྱེར༔ ཡི་མུག་་་པ་དང་།ཚིག་པ་ཟ་བ་དང༔ ཕྱར་ནག་ལུས་ལ་གོན་པ་དང༔ ཆུ་ཡི་ནང་དུ་ཉལ་བ་དང༔ རང་གི།་་་ལུས་ལ་སེམས་ཅན་་་གྱི་རིགས་སྦལ་སྦྲུལ་སྡོམ་སྡིག་སོགས་ཀླུའི་ནོར།ཞུགས་པ་དང༔ ཆུ་བོ་གྱེན་ལ་ལོག་པ་དང༔ ཉི་ཟླ་ནུབ་དང་ས་རུབ་དང༔ ཐུར་ལ་རྒྱུག་དང་གཞན་གྱིས་་་རང་ཉིད་ལ།འཚེ༔་་་བ་དང་། བ་གླང་ལྕི་བ་གཏོང་བ་དང༔ རང་ཉིད།་་་བཙོན་དུ་བཟུང་དང་་་གཞན་དང་།འཐབས་པས་་་རང་ཉིད།ཕམ༔ རང་གི་མཚོན་སོགས་གཞན་འཕྲོགས་པ༔ དེ་ལྟར་བྱུང་ན་བཟློག་པ་ སྟེ༔ ལྷ་སྔགས་སྲུང་བའི་ལས་ལ་འབད༔ དགྲ་ལ་ལམ་བསྟན་ཐུན་ཟོར་འཕང༔ རྩོལ་བ་དྲག་པོ་བསྐྱེད་པས་འགྲུབ༔ དེ་ལས་ལོག་པ་བཟང་བ་ཡིན༔ ཀླུ་གྲུབ་པའི་དྲོད་ཚད་ནི༔ རྨི་ལམ་རྟགས་སུ་གོང་ལས་ལོག་ན་བཟང༔ ཁྱད་པར་བཀའ་ཉན་ལས་བྱེད་དེ༔ བདག་ལ་བཀུར་སྟི་དང་གུས་པ་འབུལ་ལོ༔ དངོས་སུ་ཡང༔ ལུས་ལ་མཛེ་ཤུ་བས་ལྡག་དང༔ ཐོར་པ་དང་ནི་སྐྲང་པོ་དང༔ ཤ་རོ་ལ་སོགས་འབྱུང་བ་ཡིན༔ བྲུབ་ཁུང་ནང་དུ་བ་རྒྱ་ཆགས་པ་དང༔ སྡོམ་སྡིག་ལ་སོགས་འདུ་བ་འོ༔ དགྲ་ལ་ཐེབས་པའི་རྟགས་བསྟན་པ༔ སེམས་ཅན་གང་ཡང་བསད་པ་དང༔ དགྲ་བོ་དངོས་དང་་་དགྲའི།ཡུལ་ཞིང་མཁར་ལ་སོགས༔ བསྒྱེལ་བརྡུངས་བརླགས་པར་བྱས་ལ་སོགས༔ ཕར་ལ་རྩོད་པ་ཇི་སྲིད་་་དགྲ་རྟགས་དངོས་སུ་མ་བྱུང་བའི་བར།འབྱུང་བར་ངེས༔ དགྲ་ལ་དམག་དང་ཆུ་འདྲེན་དང༔ གདོང་་་དུ།གཏད་་་དེ་མཚོ་ཆུ་མིག་སོགས་ལ།རླུང་ཡང་་་སོང་བའོ།དགྲ་ཕྱོགས་སུ་འབྱམས་པའི༔ ཆུ་དང་ཉ་སྦྲུལ་གྱེན་ལ་འགྲོ་བ་དང༔ དགྲ་མིན་་་པའི།མི་གཞན་བསད་བརྡུང་ངོ་སོ་བྱེད་པ་དང༔ དགྲ་ཡུལ་མེད་པར་དམག་སོགས་འདྲེན་པ་ན༔ དེ་ལ་བསྐྱར་ཏེ་ལམ་བསྟན་སྣ་ཡང་གླན༔ དགྲ་ཡི་ཡུལ་གྲོང་ཞིང་དང་ཉེ་དྲུང་མི་དང་བཅས༔ ཁྱད་པར་དྲི་མ་དྲུག་པོ་གཅེས་པ་ཡིན༔ འགོར་བ་ནི༔ བླ་མ་སློབ་དཔོན་བཙད་པོ་འགྱིང་བ་དང༔ རྐུབ་དང་མཚན་མ་སྟོན་པ་དང༔ རྒྱབ་རྟེན་རྒྱང་གླུ་ལེན་པ་དང༔ བ་ལང་ལ་སོགས་ལས་ལ་འཇུག་པའོ༔ དེ་རྣམས་དྲོད་ཚད་དག་གི་མན་ངག་གོ༔ ཁྱད་པར་ལིང་ག་བྲི་བའི་གདམས་པ་ནི༔ དང་པོ་ལྟེ་བ་སྲིད་པ་ཆགས་ པའི་རྟེན༔ དེ་ནས་རུས་ནི་དཔྲལ་བ་སྙིང་ཁར་མིང༔ དེ་ནས་མཚན་མར་་་མཐའ་མར་བསྐོར།ཕ་ཚན་དང༔ དེ་ནས་ཕ་མེས་ཤི་བའི་མིང༔ དེ་ནས་ཡུལ་གྲོང་ཁྱིམ་ཞིང་མིང༔ དེ་ནས་ལོ་་་བསྐྱེད་པ་གཡས།དང་དབང་ཐང་་་བསྐྱེད་པ་གཡོན་བྲིས།སྲོག་རླུང་རྟ༔ གཞུང་གཞན་དང་ཡང་མཐུན་པར་་་བྲི་བ།ཡིན༔ ཡན་ལག་སྦྲུལ་བཅིངས་སྙིང་དང་
Chinese
轻浮摇摆乱糟糟，做着嘲笑之事，心生厌倦，怒火中烧，身穿黑色斗篷，卧于水中，自己的身体里进入青蛙、蛇、蝎子、蜈蚣等龙族的财物，河流倒流，日月西沉，天色昏暗，向下奔跑，他人对自己造成伤害，牛发出沉重的声音，自己被囚禁，与他人争斗而自己战败，自己的武器等被他人夺走，如果发生这些情况，就要进行禳解，努力进行本尊咒语守护的事业，为敌人指路，抛掷替身朵玛和凶猛的法器，通过猛烈的努力来成就，从那之中返回是最好的。成就龙族的温度是：梦兆中，如果从上述情况返回，则是好的。特别是听命者会进行事业，对我进行恭敬和敬献，实际上，身体上会长出麻风、疮、疖子，还会出现脱发和肿块，以及腐肉等。粪坑里会形成蜂巢，蜈蚣蝎子等会聚集。显示降临于敌人的征兆：杀死任何众生，敌人本身以及敌人的土地、田地、城市等，进行摧毁、殴打、破坏等，只要向对方争辩，在敌人真正的征兆没有出现之前，一定会发生。对敌人发动战争和引水，面对面地在湖泊、泉水等处，风也消失了。蔓延到敌方：水和鱼蛇逆流而上，杀死殴打并非敌人的其他人，进行辱骂，在没有敌人的地方也引来军队等，对此进行重复，指路，也戴上鼻环，敌人的土地、村庄、田地以及附近的民众，特别是珍爱六种气味。延迟是：上师、导师、暴君傲慢自大，露出屁股和性器官，背靠着，唱着远方的歌，牛等从事劳作。这些都是温度的诀窍。特别是书写林伽的诀窍是：首先是肚脐，是产生存在的根基，然后是骨头，即额头，在心间写上名字，然后在性器官处环绕书写父亲的种姓，然后是已故的祖先的名字，然后是土地、村庄、房屋、田地的名字，然后是年份，右边写增长，左边写权力，命气。与其他典籍也一致地书写。肢体是蛇缠绕的心脏。
English
Frivolous, swaying, and chaotic, doing things that are ridiculed, feeling weary, burning with anger, wearing a black cloak, lying in water, creatures such as frogs, snakes, scorpions, centipedes, etc., enter one's body as treasures of the Naga, rivers flow backward, the sun and moon set, darkness falls, running downwards, others cause harm to oneself, cattle make heavy sounds, oneself is imprisoned, fighting with others and oneself is defeated, one's own weapons, etc., are taken away by others, if these situations occur, then one must perform exorcism, strive to engage in the activities of the protective deity mantra, point the way for the enemy, throw the substitute offering and fierce implements, achieve success through fierce effort, returning from that is the best. The temperature for accomplishing the Naga is: In dream omens, if one returns from the above situations, then it is good. In particular, the obedient ones will carry out activities, showing respect and offering to me, in reality, leprosy, sores, and boils will grow on the body, and hair loss and lumps, as well as rotten flesh, etc., will appear. Beehives will form in the latrine pit, and centipedes, scorpions, etc., will gather. Showing the signs of descending upon the enemy: killing any sentient beings, the enemy themselves, as well as the enemy's land, fields, cities, etc., carrying out destruction, beating, devastation, etc., as long as one argues with the other party, before the true signs of the enemy appear, it will definitely occur. Launching war and diverting water against the enemy, facing each other at lakes, springs, etc., the wind also disappears. Spreading to the enemy's side: water and fish snakes go upstream, killing and beating others who are not enemies, engaging in abuse, even leading troops, etc., in places where there are no enemies, repeat this, point the way, and also wear a nose ring, the enemy's land, villages, fields, and nearby people, especially cherish the six scents. Delay is: the lama, teacher, tyrant being arrogant and conceited, exposing buttocks and genitals, leaning back, singing distant songs, cattle, etc., engaging in labor. These are all the essential instructions for temperature. In particular, the essential instruction for writing the lingam is: first the navel, which is the basis for the creation of existence, then the bone, which is the forehead, write the name in the heart, then write the father's lineage around the genitals, then the names of the deceased ancestors, then the names of the land, villages, houses, fields, then the year, write increase on the right and power on the left, life force. Write in accordance with other scriptures as well. The limbs are the heart entwined by snakes.