Tibetan
་སྤྱི་སྲོག་ཨཱེཿ།ཡིག་འབྲུ་གཅིག༔ འཕྲོག་བྱེད་ཡི་གེ་འབྲུ་གསུམ་་་ཧུར་ཐུམས་ཛཿ།གྱིས༔ སྙིང་གི་དཀྱིལ་ནས་འཕྲོག་ཅིང་འཛིན༔ གསོད་བྱེད་མཚོན་ཆ་འབྲུ་བཞི་་་མཱ་ར་ཡ་རྦད།ཡིས༔ རང་ སྲོག་རང་གིས་གཅོད་པར་བྱེད༔ དེ་ནི།་་་དྲེགས་པ་སྤྱི་ཡི་དྲག་སྔགས་སོ༔ དྲེགས་པའི་་་སྔགས་ཀྱི་འཕྲུལ་ཐབས།དེ་ཉིད་ཤེས་གྱུར་ན༔ དྲེགས་པ་་་དེ་ནི།རང་སྲོག་རང་གིས་གཅོད༔་་་པར་བྱེད། འགྲུབ་འགྱུར་འདི་ལ་ཐེ་ཚོམ་མེད༔ བྱེ་བྲག་་་དྲེགས་པ་རེ་རེ་གཟིར་བ།བསྟན་པ་འདི་ལྟ་སྟེ༔ སྲིད་པ་དབང་བྱེད་གཤིན་རྗེ་་་གཟིར་བ།ནི༔ སྟོབས་ཡིག་བཞི་་་བཛྲ་སརྦ་དུཥྚཱཎ།ཡིས་མགོ་ཡང་མནན༔ མིང་ཡིག་་་ཡ་མ།ཏྲིག་ནན་སོགས།་་་གཟིར་བྱེད་་་རང་བཞིན་དྲག་པོ་སོགས།ཡི་གེས་གཟིར༔ གཤིན་རྗེའི་རྣམ་ཤེས་ཡིག་འབྲུ་་་ཡ།གཅིག༔ འཕྲོག་བྱེད་ཡི་གེ་་་ཧུར་ཐུམ་ཛཿ།འབྲུ་གསུམ་གྱིས༔ སྙིང་གི་དཀྱིལ་ནས་འཕྲོག་ཅིང་འཛིན༔ གཅོད་བྱེད་མཚོན་ཆ་འབྲུ་བཞི་་་མཱ་ར་ཡ་རྦད།ཡིས༔ གཤིན་རྗེའི།་་་རང་སྲོག་རང་གིས་གཅོད་པར་བྱེད༔ གཤིན་རྗེའི་་་དྲག་སྔགས་ཡིན་ལུགས།དེ་ཉིད་ཤེས་གྱུར་ན༔ གཤིན་རྗེའི་རང་གཤེད་རང་གིས་བྱེད༔ དེ་ཡིས་དྲེགས་པ་བཅོ་བརྒྱད་འགྲེ༔ སྲིད་པ་དབང་བྱེད་མ་མོ་དང༔ མུ་སྟེགས་གདུག་པའི་རིགས་ཅན་དང༔ སྲིད་པ་མགོན་བྱེད་ལྷ་ཉིད་དང༔ ཁྲམ་འདེབས་བདུད་ཕོ་བདུད་མོ་དང༔ གསོད་བྱེད་སྲིན་པོ་ཕོ་མོ་དང༔ ལྟ་བ་ལོག་པའི་རུ་ཏྲ་དང༔ གདུག་པའི་གནོད་སྦྱིན་ཕོ་མོ་དང༔ དམུ་དང་རྒྱལ་པོ་བཙན་དགེ་བསྙེན༔ འགོང་པོ་དམ་སྲི་ཀླུ་ལ་སོགས༔ དབང་ཆེན་དྲེགས་པ་བཅོ་བརྒྱད་ཀྱི༔ སྲོག་ ཤོག་ལྷེབ་ ༥༤༡ ནས་ ༦༤༠ བར།
Chinese
总命 阿（藏文，梵文天城体：आ，梵文罗马拟音：ā，汉语字面意思：阿）！字一个。 夺取之字三字 呼日 吞 匝（藏文，梵文天城体：हुर् तुम् जः，梵文罗马拟音：hur tum jaḥ，汉语字面意思：呼日 吞 匝）！以。 从心之中央夺取而执持！ 杀灭之兵器四字 玛 惹 亚 惹 巴 达（藏文，梵文天城体：मारय र्बद्，梵文罗马拟音：māraya rbad，汉语字面意思：玛 惹 亚 惹 巴 达）！以。 自命自己断！ 此乃 傲慢总之猛咒也！ 傲慢之 咒之幻术。彼若知晓，则傲慢 彼乃 自命自己断！ 成就此无有疑！ 分别 傲慢一一降伏。教示如此，即： 有权世间之阎罗 降伏。乃 威力字四个 班杂 萨日瓦 度 斯 达 纳（藏文，梵文天城体：वज्र सर्व दुष्टान्，梵文罗马拟音：vajra sarva duṣṭān，汉语字面意思：金刚 一切 恶者）！以头亦压制！名字字 亚 玛（藏文，梵文天城体：य，梵文罗马拟音：ya，汉语字面意思：亚），直南等。 降伏者 自性猛烈等。以字降伏！ 阎罗之识 字一个 亚（藏文，梵文天城体：य，梵文罗马拟音：ya，汉语字面意思：亚）！ 夺取之字 呼日 吞 匝（藏文，梵文天城体：हुर् तुम् जः，梵文罗马拟音：hur tum jaḥ，汉语字面意思：呼日 吞 匝）！三字以。 从心之中央夺取而执持！ 斩断之兵器四字 玛 惹 亚 惹 巴 达（藏文，梵文天城体：मारय र्बद्，梵文罗马拟音：māraya rbad，汉语字面意思：玛 惹 亚 惹 巴 达）！以。 阎罗之 自命自己断！ 阎罗之 猛咒是理。彼若知晓，则阎罗之自杀自己作！ 彼以傲慢十八解！ 有权世间之母等，与 异端恶毒之种姓，与 守护世间之天本身，与 占卜凶兆之魔男魔女，与 杀灭罗刹男女，与 见解颠倒之鲁扎，与 恶毒之夜叉男女，与 德乌与国王赞善士， 凶鬼厉鬼龙等， 大权傲慢十八之 命
English
General life A（Tibetan, Sanskrit Devanagari: आ, Sanskrit Romanization: ā, Chinese literal meaning: A）! One letter. Three letters to seize Hur Tum Jah（Tibetan, Sanskrit Devanagari: हुर् तुम् जः, Sanskrit Romanization: hur tum jaḥ, Chinese literal meaning: Hur Tum Jah）! With. Seize and hold from the center of the heart! Four letters of killing weapon Maraya Rbad（Tibetan, Sanskrit Devanagari: मारय र्बद्, Sanskrit Romanization: māraya rbad, Chinese literal meaning: Maraya Rbad）! With. Cut off one's own life! This is the fierce mantra of all arrogance! Arrogance The magic of the mantra. If that is known, then arrogance That is Cut off one's own life! There is no doubt about this achievement! In particular, this is how the teachings of subduing each arrogance are shown: Yama, the ruler of existence, Subduing. is The four powerful letters Vajra Sarva Dushtan（Tibetan, Sanskrit Devanagari: वज्र सर्व दुष्टान्, Sanskrit Romanization: vajra sarva duṣṭān, Chinese literal meaning: Vajra All Evil Ones）! Also presses the head! Name letters Ya Ma（Tibetan, Sanskrit Devanagari: य, Sanskrit Romanization: ya, Chinese literal meaning: Ya）, Trig Nan etc. Subduing The fierce nature etc. Subdue with letters! Yama's consciousness One letter Ya（Tibetan, Sanskrit Devanagari: य, Sanskrit Romanization: ya, Chinese literal meaning: Ya）! The letters to seize Hur Tum Jah（Tibetan, Sanskrit Devanagari: हुर् तुम् जः, Sanskrit Romanization: hur tum jaḥ, Chinese literal meaning: Hur Tum Jah）! With three letters. Seize and hold from the center of the heart! Four letters of cutting weapon Maraya Rbad（Tibetan, Sanskrit Devanagari: मारय र्बद्, Sanskrit Romanization: māraya rbad, Chinese literal meaning: Maraya Rbad）! With. Yama's Cut off one's own life! Yama's The way the fierce mantra is. If that is known, then Yama's suicide is done by himself! With that, eighteen arrogances are explained! Mothers who rule existence, and Heretics of evil lineage, and The deity who protects existence, and Male and female demons who cast spells, and Rakshasa men and women who kill, and Rudra with inverted views, and Evil Yaksha men and women, and Demu and King Tsen Gesnyen, Evil spirits, evil spirits, nagas, etc., The life of the eighteen great arrogant ones