Tibetan
དཔོན།་་་འཇམ་དཔལ་བཤེས་གཉེན་་་གྱི།མན་ངག་་་ཟབ་མོ།ཡིན༔་་་ནོ། །དེ་ནི།་་་དྲེགས་པའི་བདག་པོ་ཁྱབ་འཇུག་གི༔ འགྱུ་དུས་བསྟན་པར་རིག་པར་བྱ༔་་་འོ། །གཞན་ཡང་་་ཐེབས་ལྡོག་ནི་རིགས།བསམ་གྱིས་མི་ཁྱབ་སྟེ༔ གནམ་གྱི་བྱ་མ་གུང་རྒྱལ་ཤིན་ཏུ་གནད༔ ཧོར་ཟླ་བཅུ་གཉིས་པ་དང་པོ་གཉིས་པ།་་་དཔྱིད་གསུམ་སྟག་སྤྲེལ་ཉི་མ་ལྷོ་ནས་བྱང༔་་་ཟིན་ཕུང་ཡར་གྱི་བཞི་གཤེད་དང་། མར་གྱི་བཞི་གཤེད་ལ་རྒྱུ་བའི་ལུགས་གཉིས་ཡོད་པ་ལས། ཡར་གྱི་བཞི་གཤེད་ལྟར་ན་སྟག་ཉིའི་ཕག་དུས་དང་། སྤྲེལ་ཉིའི་སྦྲུལ་དུས་རྒྱུ། མར་གྱི་བཞི་གཤེད་ལྟར་ན་སྟག་ཉིའི་སྦྲུལ་དུས་དང་། སྤྲེལ་ཉིའི་ཕག་དུས་རྒྱུའོ། ། གསུམ་པ་བཞི་པ་ལྔ་པ།་་་དབྱར་གསུམ་གླང་ལུག་ཉི་མ་ནུབ་ནས་ཤར༔་་་ཡར་གྱི་བཞི་གཤེད་ལྟར་ན་གླང་ཉིའི་ཁྱི་དུས་དང་། ལུག་ཉིའི་འབྲུག་དུས་རྒྱུ། མར་གྱི་བཞི་གཤེད་ལྟར་ན་གླང་ཉིའི་འབྲུག་དུས་དང་། ལུག་ཉིའི་ཁྱི་དུས་དང་། དྲུག་པ་བདུན་པ་བརྒྱད་པ།་་་སྟོན་གསུམ་ཁྱི་འབྲུ་ཉི་མར་བྱང་ནས་ལྷོ༔་་་ཡར་གྱི་བཞི་གཤེད་ལྟར་ན་ཁྱིའི་ཉི་མར་ལུག་གི་དུས་དང་འབྲུག་གི་ཉི་མའི་གླང་དུས་རྒྱུ། མར་གྱི་བཞི་གཤེད་ལྟར་ན་ཁྱིའི་གླང་དུས་དང་འབྲུག་ཉིའི་ལུག་དུས་རྒྱུའོ། །དགུ་པ་བཅུ་པ་བཅུ་གཅིག་པ།་་་དགུན་གསུམ་་་གྱི།ཕག་སྦྲུལ་ཉི་མར་བྱང་ནས་ནུབ༔་་་ཡར་གྱི་བཞི་གཤེད་ལྟར་ན་ཕག་ཉིའི་སྤྲེལ་དུས་དང་སྦྲུལ་ཉིའི་སྟག་དུས་རྒྱུ། མར་གྱི་བཞི་གཤེད་ལྟར་ན་ཕག་ཉིའི་སྟག་དུས་དང་སྦྲུལ་ཉིའི་སྤྲེལ་དུས་རྒྱུའོ། །ཟིན་ཕུང་ནག་པོ་རྒྱུ་་་བ།འདི་ཤིན་ཏུ་གནད༔་་་ཆེའོ། །ཟིན་ཕུང་རྒྱུ་བ་དང་།་་་བསྡོངས་པས་དྲག་པོའི་ལས་ཀུན་འགྲུབ༔ གཞན་་་ཞི་རྒྱས་དབང་སྲུང་སོགས་ལ་འཛེམ་མོ།རྣམས་གང་ཡང་འདི་ལ་སྤང༔་་་པ་གལ་ཆེའོ། །ཕན་་་བྱེད་དང་།གནོད་་་བྱེད་ཀྱི།ལས་ལ་གཅེས་པ་་་ཡིན།སྟེ༔ དྲག་པོའི་ཉི་མ་འདི་ལྟར་བརྩི༔ བདུད་་་ཀྱི།ཉི་་་མ་ལ།རང་གཤེད་མཐུ་་་ཡི།ལས་་་ལ།ཤིས༔ མི་མཐུན་་་པའི།ཉི་མར་ཉེ་འབྱེད་་་བྱེད།དོ༔ མི་འཕྲོད་་་པའི།ཉི་མར་ལྟས་ངན་་་གཏང་ངོ་།ནོ༔ གྲུབ་པའི་ཉི་མར་་་ཡི་དམ་དང་དྲེགས་པ།བསྙེན་སྒྲུབ་བོ༔ དེ་རྣམས་རིམ་པར་བཤད་བྱ་བ༔ དང་པོ་གྲུབ་པའི་ཉི་མ་སྟེ༔ གཟའ་ཉི་མ་དང་སྐར་མ་ཁྲུམས༔ སྟོད་་་དང་ཁྲུམས།སྨད་ནམ་གྲུ་ཆུ་སྨད་་་གང་རུང་།འཛོམ་པ་དང༔ གཟའ།་་་ཟླ་བ་སྐར་མ་གྲོ་ཞུན་་་དང་།སྣར་མ་དང༔་་་གང་རུང་འཛོམ་པ། གཟའ།་་་དམག་དཔོན་་་དང་སྐར་མ།ཁྲུམ་སྨད་་་དང་།ནམ་གྲུ་་་
Chinese
尊者。是妙吉祥友（འཇམ་དཔལ་བཤེས་གཉེན་）的甚深口诀。哦。那是，骄慢之主遍入天（ཁྱབ་འཇུག་）的，应当知晓运行之时。哦。另外，盈亏之理，不可思议。天鹅山极甚深要。仲冬十二月首月二月，初春三月虎猴日从南向北。升起之四杀，与降下之四杀，有两种运行方式。如若按照升起之四杀，则虎日亥时，与猴日巳时运行。如若按照降下之四杀，则虎日巳时，与猴日亥时运行。 三月四月五月，初夏三月牛羊日从西向东。如若按照升起之四杀，则牛日戌时，与羊日辰时运行。如若按照降下之四杀，则牛日辰时，与羊日戌时运行。六月七月八月，初秋三月狗龙日从北向南。如若按照升起之四杀，则狗日的羊时，与龙日的牛时运行。如若按照降下之四杀，则狗日的牛时，与龙日的羊时运行。九月十月十一月，初冬三月的猪蛇日从北向西。如若按照升起之四杀，则猪日的猴时，与蛇日的虎时运行。如若按照降下之四杀，则猪日的虎时，与蛇日的猴时运行。黑算运行，此极甚深要。大。与黑算运行相结合，则所有猛厉事业皆能成办。其他，息增怀伏等，皆当禁忌，任何都当舍弃，极为重要。于利益与损害之事，当珍重。因此，猛厉之日当如是计算。于魔之日，自杀威力之事吉祥。于不合之日，作离间。于不适之日，降恶兆。于成就之日，修本尊与傲慢尊之近修。彼等当依次解说。首先是成就之日，星宿日与星辰汇聚。上半与下半，星宿与下半，任何汇聚。星宿月与星辰麦星与娄宿，任何汇聚。星宿将与星辰，星宿下半与星宿
English
Venerable. This is the profound instruction of Manjushri Mitra (འཇམ་དཔལ་བཤེས་གཉེན་). Oh. That is, the time of movement of the proud lord Kshyapa (ཁྱབ་འཇུག་) should be understood. Oh. Furthermore, the principle of waxing and waning is inconceivable. The Swan Mountain is extremely important. The first two months of the twelfth month of the lunar year, the three months of early spring, the tiger and monkey days move from south to north. The four killers of rising and the four killers of falling have two ways of moving. According to the four killers of rising, the tiger day at the time of the pig and the monkey day at the time of the snake move. According to the four killers of falling, the tiger day at the time of the snake and the monkey day at the time of the pig move. The third, fourth, and fifth months, the three months of early summer, the ox and sheep days move from west to east. According to the four killers of rising, the ox day at the time of the dog and the sheep day at the time of the dragon move. According to the four killers of falling, the ox day at the time of the dragon and the sheep day at the time of the dog move. The sixth, seventh, and eighth months, the three months of early autumn, the dog and dragon days move from north to south. According to the four killers of rising, the dog day at the time of the sheep and the dragon day at the time of the ox move. According to the four killers of falling, the dog day at the time of the ox and the dragon day at the time of the sheep move. The ninth, tenth, and eleventh months, the three months of early winter, the pig and snake days move from north to west. According to the four killers of rising, the pig day at the time of the monkey and the snake day at the time of the tiger move. According to the four killers of falling, the pig day at the time of the tiger and the snake day at the time of the monkey move. The movement of the black calculation is extremely important. Great. Combined with the movement of the black calculation, all fierce actions can be accomplished. Other actions such as pacifying, increasing, subjugating, and protecting should be avoided. It is very important to abandon any of these. Cherish actions that benefit and harm. Therefore, the fierce day should be calculated as follows. On the day of the demon, actions of suicide and power are auspicious. On an incompatible day, create discord. On an unsuitable day, cast bad omens. On an accomplished day, practice the approach and accomplishment of the yidam and the proud deity. These should be explained in order. First is the accomplished day, when the planetary day and the constellation converge. The upper and lower halves, the constellation and the lower half, any convergence. The planetary moon and the constellation Magsar and Revati, any convergence. The planetary general and the constellation, the lower half of the constellation and the constellation
Tibetan
དང་།སྨིན་དྲུག་་་གང་རུང་འཛོམ་པ།གོ༔ གཟའ།་་་ལྷག་པ་སྐར་མ་སྨིན་དྲུག་མོན་གྲུ་་་གང་རུང་བ། འཛོམ༔ གཟའ།་་་ཕུར་བུ་་་དང་།སྐར་མ་ནབས་སོ་རྒྱལ་དང་་་གང་རུང་།འཛོམ༔ གཟའ།་་་པ་ཝ་སངས་དང་་་སྐར་མ།གྲོ་ཞུན་་་དང་།ཐ་སྐར་་་གང་རུང་།འཛོམ༔ གཟའ།་་་སྤེན་པ་་་དང་།སྐར་མ་གྲོ་ཞུན་འཛོམ་པའོ༔ བདུད་ཀྱི་ཉི་མ་བསྟན་པ་ནི༔ གཟའ།་་་ཉི་མ་སྐར་མ་ལྷ་མཚམས་་་དང་།བྲ་ཉེ་སྟེ༔ གཟའ།་་་ཟླ་བ་་་སྐར་མ།རྒྱལ་དང་ཆུ་སྟོད་ཆུ་སྨད་ལག༔ གཟའ།་་་དམག་དཔོན་་་དང་སྐར་མ།ཆུ་སྨད་་་དང་།མོན་གྲེ་་་དང་།ས་ག་་་གང་རུང་།འཛོམ་པའོ༔ གཟའ།་་་ལྷག་པ་་་དང་སྐར་མ།དབྱུག་གུ་མགོ་དང་་་གང་རུང་།འཛོམ་པ་དང༔ གཟའ།་་་ཕུར་བུ་་་དང་སྐར་མ།མགོ་དང་ས་ག་་་དང་།གང་རུང་འཛོམ༔ གཟའ།་་་པ་ཝ་སངས་དང་་་སྐར་མ།སྐག་དང་ནམ་གྲུ་་་གང་རུང་།འཛོམ༔་་པ། གཟའ།་་་སྤེན་པ་་་དང་།སྐར་མ་དབོ་དང་མེ་བཞི་འཛོམ༔་་་གང་རུང་འཛོམ་པ། མི་མཐུན་པ་ཡི་ཉི་མ་ནི༔ གཟའ་ཉི་སྐར་མ་སྣུབས་་་དང་།མཆུ་གང་རུང་འཛོམ༔ གཟའ།་་་ཟླ་བ་་་དང་ཀརྨ།བྱིན་བཞིན་ས་ག་་་གང་རུང་།འཛོམ༔ གཟའ།་་་དམག་དཔོན་་་དང་སྐར།མ་ལག་དང་ཁྲུམ་སྟོད་བྲ་ཉེ་འོ༔་་་གང་རུང་འཛོམ། ༼གཟའ་ལྷག་པ་མ་ཚང་།༽ གཟའ།་་་ཕུར་བུ་་་དང་སྐར་མ།ལག་དང་འཛོམ་པ་དང༔ གཟའ།་་་པ་སངས་་་དང་སྐར་མ།མཆུ་དང་འཛོམ་པ་འོ༔ གཟའ།་་་སྤེན་པ་་་དང་སྐར་མ།ནག་པ་འཛོམ་པར་བྱའོ༔ འཇིག་པར་བསྟན་པའི་ཉི་མ་ནི༔ གཟའ་ནི།་་་ཉི་མ་་་དང་སྐར་མ།ས་ག་ཆུ་སྟོད་འཛོམ༔ གཟའ།་་་ཟླ་བ་་་དང་སྐར་མ།ཆུ་སྨད་མོན་གྲུ་་་གང་རུང་།འཛོམ༔ གཟའ།་་་དམག་དཔོན་་་དང་སྐར་ མ།མོན་གྲུ་འཛོམ་ལ་བྱ༔ གཟའ།་་་ལྷག་པ་་་དང་སྐར་མ།སྣར་མ་ནམ་གྲུ་སྣུབས༔་་་གང་རུང་འཛོམ། གཟའ།་་་ཕུར་བུ་་་དང་སྐར་མ།སྣྲུབས་དང་འཛོམ་པ་འོ༔ གཟའ།་་་པ་ཝ་སངས་དང་་་སྐར་མ།སྣར་མ་འཛོམ༔ གཟའ།་་་སྤེན་པ་་་དང་སྐར་མ།ཆུ་སྟོད་ཆུ་སྨད་དོ༔་་་གང་རུང་འཛོམ་པའོ། །མི་འཕྲོད་པ་ཡི་ཉི་མ་ནི༔ གཟའ།་་་ཉི་མ་དང་ནི་སྐར་མ་མཆུ༔་་་འཛོམ། གཟའ།་་་ཟླ་བ་དང་སྐར་མ།ལག་དང་འཛོམ་པ་འོ༔ གཟའ།་་་དམག་དཔོན་་་དང་སྐར་མ།སྣྲུབས་སུ་འཛོམ་ལ་བྱ༔ གཟའ།་་་ལྷག་པ་་་དང་སྐར་མ།སྣྲུབས་ནི་འཛོམ་པ་དང༔ གཟའ།་་་ཕུར་བུ་་་དང་སྐར་མ།ནམ་གྲུ་འཛོམ་ལ་གཏད༔ གཟའ།་་་པ་ཝ་སངས་དང་་་སྐར་མ།སྣར་མ་འཛོམ༔ གཟའ།་་་སྤེན་པ་་་དང་སྐར་མ།ཆུ་སྟོད་ཆུ་སྨད་དོ༔་་་གང་རུང་འཛོམ་པ། ཐམས་ཅད་ལ།་་་ཀླུ་དང་ལྟོ་འཕྱེ་ཤིན་ཏུ་གནད༔་་་ཆེའོ། །འོག་གི།་་་མནན་པའི་སྐབས་སུ
Chinese
以及，昴星团任何一个会合。知道了！星期二与昴星团、室女座任何一个星宿会合。 会合！星期四与女宿、鬼宿任何一个星宿会合。会合！星期五与娄宿、翼宿任何一个星宿会合。会合！星期六与娄宿会合。这是关于显示魔日的：星期日与星宿毕宿、参宿；星期一与星宿鬼宿、女宿上段、女宿下段；星期二与星宿女宿下段、张宿、轸宿任何一个会合。会合！星期二与角宿、亢宿任何一个会合。会合！星期四与亢宿、轸宿任何一个会合。会合！星期五与危宿、奎宿任何一个会合。会合！星期六与心宿、星宿会合。任何一个会合。这是关于显示不和谐之日：星期日与星宿尾宿、觜宿任何一个会合。会合！星期一与星宿箕宿、轸宿任何一个会合。会合！星期二与星宿翼宿、室宿上段、参宿。任何一个会合。（星期二不完整。）星期四与星宿翼宿会合。会合！星期五与星宿觜宿会合。会合！星期六与星宿井宿会合。应当这样做。这是关于显示毁灭之日：星期是，星期日与星宿轸宿、女宿上段会合。会合！星期一与星宿女宿下段、室女座任何一个会合。会合！星期二与星宿室女座会合。应当这样做！星期二与星宿角宿、奎宿、尾宿。任何一个会合。会合！星期四与星宿尾宿会合。会合！星期五与星宿角宿会合。会合！星期六与星宿女宿上段、女宿下段。任何一个会合。这是关于不适之日：星期日与星宿觜宿会合。会合！星期一与星宿翼宿会合。会合！星期二与星宿尾宿会合。应当这样做！星期二与星宿尾宿会合。会合！星期四与星宿奎宿会合。应当确定！星期五与星宿角宿会合。会合！星期六与星宿女宿上段、女宿下段。任何一个会合。总而言之，龙和星宿罗睺非常重要！非常重要！下面是关于镇压的时候。
English
And, any conjunction of the Pleiades. Got it! Tuesday conjuncts with the Pleiades or any of the Virgo constellations. Conjunction! Thursday conjuncts with the Lunar Mansion or any of the constellations of Regulus. Conjunction! Friday conjuncts with the constellations of Lou or Wing. Conjunction! Saturday conjuncts with the constellation Lou. This is about showing the demon day: Sunday with the constellations of Rohini and Chitra; Monday with the constellations of Regulus, the upper part of Aquarius, and the lower part of Aquarius; Tuesday with any conjunction of the lower part of Aquarius, Zhang, or Spica. Conjunction! Tuesday conjuncts with any of the constellations of Corvus or Arcturus. Conjunction! Thursday conjuncts with any of the constellations of Arcturus or Spica. Conjunction! Friday conjuncts with any of the constellations of Dhanishta or Pegasus. Conjunction! Saturday conjuncts with the constellations of Antares and Epsilon Hydrae. Any conjunction. This is about showing the day of disharmony: Sunday conjuncts with any of the constellations of Lambda Scorpii or Betelgeuse. Conjunction! Monday conjuncts with any of the constellations of Mula or Spica. Conjunction! Tuesday with the constellations of Wing, the upper part of Pegasus, and Chitra. Any conjunction. (Tuesday is incomplete.) Thursday conjuncts with the constellation Wing. Conjunction! Friday conjuncts with the constellation Betelgeuse. Conjunction! Saturday conjuncts with the constellation Gemini. This should be done. This is about showing the day of destruction: The day is, Sunday conjuncts with the constellations of Spica and the upper part of Aquarius. Conjunction! Monday conjuncts with any of the constellations of the lower part of Aquarius or Virgo. Conjunction! Tuesday conjuncts with the constellation Virgo. This should be done! Tuesday with the constellations of Corvus, Pegasus, or Lambda Scorpii. Any conjunction. Conjunction! Thursday conjuncts with the constellation Lambda Scorpii. Conjunction! Friday conjuncts with the constellation Corvus. Conjunction! Saturday with the constellations of the upper part of Aquarius and the lower part of Aquarius. Any conjunction. This is about the day of discomfort: Sunday conjuncts with the constellation Betelgeuse. Conjunction! Monday conjuncts with the constellation Wing. Conjunction! Tuesday conjuncts with the constellation Lambda Scorpii. This should be done! Tuesday conjuncts with the constellation Lambda Scorpii. Conjunction! Thursday conjuncts with the constellation Pegasus. This should be determined! Friday conjuncts with the constellation Corvus. Conjunction! Saturday with the constellations of the upper part of Aquarius and the lower part of Aquarius. Any conjunction. In short, the dragon and the constellation Rahu are very important! Very important! Below is about the time of suppression.