Tibetan
་་ཁྲོ་བཅུ་ཁྲ་ཐབས།དུས་ལ་བབ༔ ཤྭ་ན་མུ་ཁའི་་་མཆེད་བཞི།དུས་ལ་བབ༔ བདག་ཉིད་ཆེན་མོའི་་་རེ་མ་ཏི་མཆེད་བཞི།དུས་ལ་བབ༔ ས་བདག་ཆེན་མོའི་་་བསེ་མོ་མཆེད་བཞི།དུས་ལ་བབ༔ ཁྱེད་ཀྱི་ཕྲིན་ལས་དུས་ལ་བབ༔ ཧཱུྃ༔ བྱང་ཆུབ་མཆོག་ཏུ་སེམས་བསྐྱེད་ནས༔ དུས་གསུམ་རྒྱལ་བའི་གདུང་འཚོབ་པའི༔ རིག་འཛིན་བདག་ཅག་རྣམས་ལ་ནི༔ གནོད་ཅིང་གདུག་པའི་དགྲ་དང་བགེགས༔ བདུད་དང་བར་དུ་གཅོད་པ་རྣམས༔ ཁྲོ་བོ་ཆེན་པོའི་བྱིན་རླབས་ཀྱིས༔ ཡུད་ཙམ་གཅིག་གིས་འདིར་ཁུག་ལ༔ མངོན་སྤྱོད་ཚུལ་བཞིན་བསྒྲལ་བ་དང༔ ལུས་ངག་རྡུལ་དུ་བཤིགས་ནས་ཀྱང༔ དངོས་གྲུབ་བར་དུ་གཅོད་པའི་བགེགས༔ གདུག་ཅིང་སྡང་སེམས་ལྡན་པ་རྣམས༔ ཟུངས་ཤིག་རྒྱོབ་ཅིག་རྣམ་པར་ཆིངས༔ གཏོགས་ཤིག་གྲོགས་དང་བྲལ་བར་གྱིས༔ རྡུངས་ཤིག་རྡོ་རྗེ་འབར་ བའི་གཏུན༔ རྡོ་རྗེ་ཐོ་བས་བརྡུངས་བྱས་ནས༔ ལྷ་ཡང་རུང་ཏེ་བསྒྲལ་བར་བྱ༔ བཅོལ་པའི་ཕྲིན་ལས་མྱུར་དུ་མཛོད༔ ཅེས་བསྒྲལ་ཏེ་བསྟབ་པ་བྱ་བ་ནི༔ ཧཱུྃ༔ དཔལ་ཆེན་འཁོར་བཅས་ཞལ་ཕྱེས་ཤིག༔ དགྲ་བགེགས་བསྒྲལ་པའི་ལྔ་ཕུང་འདི༔ དཔལ་ཆེན་ཡབ་ཡུམ་ཞལ་དུ་བསྟབ༔ སྲས་མཆོག་ཕུར་པའི་ཞལ་དུ་བསྟབ༔ ཁྲོ་རྒྱལ་ཡབ་ཡུམ་ཞལ་དུ་བསྟབ༔ ཟ་གསོད་སྒོ་མའི་ཞལ་དུ་བསྟབ༔ མཁའ་འགྲོ་གིང་ཚོགས་ཞལ་དུ་བསྟབ༔ རྡུལ་ཕྲན་ཙམ་ཡང་མེད་པར་མཛོད༔ ཨོཾ་བཛྲ་ཀྲོ་དྷ་བི་ཛ་ཡ་ཁ་ཁ་ཁཱ་ཧི་ཁཱ་ཧི༔ ཞེས་ལིང་རོ་གཏོར་མར་འབུལ་ལོ༔ དེ་རྗེས་དམར་སྦྲེང༔ བདུད་རྩི་བྲན༔ འཐོར་ཕུད་ཀྱི་རིམ་པ་ཡང་འདི་ནས་བྱའོ༔ དེ་ནས་སློབ་བུས་ཚོགས་བཏེགས་ལ༔ གཟིགས་ཤིག་མཛེས་ལྡན་དམ་པའི་ཆོས༔ སོགས་བྱའོ༔ བླ་མས༔ རིན་ཐང་མེད་ལ་ལེགས་འོངས་ཆོས༔ སོགས་ཀྱིས་བླང༔ དེ་ནས་དཔལ་ཆེན་ལྷ་ཚོགས་སུ་གསལ་བས་ཚོགས་ལ་རོལ༔ ཚོགས་ཀྱི་འཁོར་ལོ་ཕུལ་བའི་བསོད་ནམས་ཀྱིས༔ མི་ཟད་གཏེར་ལ་ལོངས་སྤྱོད་ཅིང༔ ཡེ་ཤེས་སྣང་བ་རང་གསལ་ནས༔ ཀ་དག་ཆེན་པོའི་ས་ཐོབ་ཤོག༔ གཉིས་པ་ལྷག་མ་བསྡུས་ལ་ཁ་ཆུས་བྲན་ལ་འདི་སྐད་དོ༔ ཧཱུྃ༔ བྲན་དང་བཀའ་ཉན་ཕོ་ཉའི་ཚོགས༔ ཁྱེད་ཀྱི་དམ་ཚིག་དུས་ལ་བབ༔ སྔོན་ཆད་ཇི་ལྟར་དམ་བཅས་པ༔ མངོན་ སྤྱོད་ཕྲིན་ལས་མྱུར་དུ་མཛོད༔ ལྷག་མའི་མཆོད་པ་འདི་བཞེས་ལ༔ བསྟན་པ་གཉན་པོ་བསྲུང་དུ་གསོལ༔ བུདྡྷ་ཌཱ་ཀི་ནཱི༔ བཛྲ་ཌཱ་ཀི་ནཱི༔ རཏྣ་ཌཱ་ཀི་ནཱི༔ པདྨ་ཌཱ་ཀི་ནཱི༔ ཀརྨ་ཌཱ་ཀི་ནཱི༔ སརྦ་ཌཱ་ཀི་ནཱི༔ ཁ་ཁ་ཁཱ་ཧི༔ གིང་ཀ་ར་པཉྩ་ཨ་མྲྀཏ་བ་ལིངྟ་རཀྟ་ཁཱ་ཧི༔ གསུམ་པ་ཐུགས་དམ་བསྐུལ་བ་ནི༔ ཧཱུྃ༔ ཨེ་ཡི་དཀྱིལ་འཁོར་གནས་པ་ཡི
Chinese
忿怒十尊诛法，时至！ 猪面四兄弟，时至！ 大自在天的热玛德四兄弟，时至！ 大地母神的贝莫四姐妹，时至！ 你们的事业，时至！ 吽！ 发起无上菩提心后， 作为三世诸佛的后裔， 对于我们这些持明者， 带来损害和暴力的仇敌和魔障， 以及制造障碍者们， 凭借大忿怒尊的加持力， 瞬间聚集于此， 如实地进行诛杀， 身体和语言粉碎成尘土后， 阻碍成就的魔障， 那些恶毒且怀有憎恨心者， 抓住，击打，彻底束缚！ 驱逐，使其远离朋友！ 击打，用燃烧的金刚杵！ 用金刚杵锤击打后， 即使是天神也要诛杀！ 迅速完成所托付的事业！ 如此诛杀后进行供奉： 吽！ 伟大的眷属们，请张开尊口！ 诛杀仇敌魔障的五蕴之食， 供奉给伟大的父母双尊口中！ 供奉给殊胜金刚橛之子口中！ 供奉给忿怒尊父母双尊口中！ 供奉给食肉门母口中！ 供奉给空行母和使者众口中！ 让他们连微尘都不剩！ 嗡 班杂 卓达 贝扎亚 卡卡 卡嘿 卡嘿（藏文，梵文天城体：，梵文罗马拟音：oṃ vajra krodha vi-ja-ya kha kha khāhi khāhi，汉语字面意思：嗡，金刚，忿怒，胜利，吃吃，吃！吃！），如此将灵牌食子供养。 之后进行血供， 洒甘露， 也要从这里开始进行散供的仪轨。 之后弟子供养会供， 观看，具有美妙的殊胜之法！ 等等。 上师， 无价且善妙的法！ 等等接受。 之后观想为大威德金刚坛城，享用会供。 以供养会供轮的福德， 享用无尽的宝藏， 智慧光明自然显现， 愿获得原始清净大地的果位！ 第二，收集剩余物，用口水洒上，如此说道： 吽！ 侍从和听命的使者众， 你们的誓言，时至！ 以前如何立下誓言， 迅速完成事业！ 享用这剩余的供品， 祈请守护神圣的教法！ 佛陀空行母！（藏文，梵文天城体：बुद्ध डाकिनी，梵文罗马拟音：buddha ḍākinī，汉语字面意思：佛陀，空行母！） 金刚空行母！（藏文，梵文天城体：वज्र डाकिनी，梵文罗马拟音：vajra ḍākinī，汉语字面意思：金刚，空行母！） 宝生空行母！（藏文，梵文天城体：रत्न डाकिनी，梵文罗马拟音：ratna ḍākinī，汉语字面意思：珍宝，空行母！） 莲花空行母！（藏文，梵文天城体：पद्म डाकिनी，梵文罗马拟音：padma ḍākinī，汉语字面意思：莲花，空行母！） 事业空行母！（藏文，梵文天城体：कर्म डाकिनी，梵文罗马拟音：karma ḍākinī，汉语字面意思：事业，空行母！） 一切空行母！（藏文，梵文天城体：सर्व डाकिनी，梵文罗马拟音：sarva ḍākinī，汉语字面意思：所有，空行母！） 卡卡卡嘿！（藏文，梵文天城体：，梵文罗马拟音：kha kha khāhi，汉语字面意思：吃吃吃！） 紧迦罗五甘露食子血，吃！（藏文，梵文天城体：，梵文罗马拟音：giṃ ka ra pañca a-mṛ-ta ba-liṃ-ta rak-ta khā-hi，汉语字面意思：紧迦罗，五，甘露，食子，血，吃！） 第三，敦请本誓： 吽！ 安住于埃的坛城中，
English
Wrathful Ten Wrathful Methods, the time has come! The four brothers of Shwana Mukha, the time has come! The four brothers of Remati of the Great Self, the time has come! The four sisters of Bemo of the Great Earth Lord, the time has come! Your activities, the time has come! Hūṃ! Having generated the mind of supreme enlightenment, As the lineage of the Buddhas of the three times, For us, the vidyādharas, May the enemies and obstacles that harm and are violent, The māras and those who create obstacles, By the blessings of the Great Wrathful One, Gather here in an instant, And properly carry out the subjugation, And after shattering body and speech into dust, The obstacles that hinder accomplishment, Those who are malicious and possess hatred, Seize, strike, completely bind! Expel, make them separate from friends! Strike, with the blazing vajra club! After striking with the vajra hammer, Even if it is a god, may they be subjugated! Quickly accomplish the entrusted activities! After thus subjugating, make the offering: Hūṃ! Great glorious ones with your retinue, please open your mouths! This five aggregates offering for subjugating enemies and obstacles, Offer into the mouths of the great glorious father and mother! Offer into the mouth of the supreme son, Vajrakīla! Offer into the mouths of the wrathful king father and mother! Offer into the mouths of the flesh-eating doorkeepers! Offer into the mouths of the ḍākinīs and messenger assembly! Make them without even a particle remaining! Oṃ vajra krodha vi-ja-ya kha kha khāhi khāhi (Tibetan, Sanskrit Devanagari:, Sanskrit Roman transliteration: oṃ vajra krodha vi-ja-ya kha kha khāhi khāhi, Chinese literal meaning: Om, Vajra, Wrath, Victory, Eat Eat, Eat! Eat!), thus offer the liṅga and torma. After that, perform the blood offering, Sprinkle amṛta, The arrangement of scattered offerings should also be done from here. After that, the disciple raises the tsok, Look, the beautiful and sacred Dharma! Etc. The lama, The priceless and well-coming Dharma! Etc. receives. After that, visualize as the glorious great assembly of deities and enjoy the tsok. By the merit of offering the tsok wheel, May we enjoy inexhaustible treasures, May the light of wisdom self-arise, May we attain the ground of the great primordial purity! Second, gather the leftovers, sprinkle with mouth water, and say this: Hūṃ! Servants and obedient messengers, Your samaya, the time has come! How you previously made vows, Quickly accomplish the activities! Take this offering of leftovers, I pray that you protect the sacred teachings! Buddha Ḍākinī! (Tibetan, Sanskrit Devanagari: बुद्ध डाकिनी, Sanskrit Roman transliteration: buddha ḍākinī, Chinese literal meaning: Buddha, Ḍākinī!) Vajra Ḍākinī! (Tibetan, Sanskrit Devanagari: वज्र डाकिनी, Sanskrit Roman transliteration: vajra ḍākinī, Chinese literal meaning: Vajra, Ḍākinī!) Ratna Ḍākinī! (Tibetan, Sanskrit Devanagari: रत्न डाकिनी, Sanskrit Roman transliteration: ratna ḍākinī, Chinese literal meaning: Jewel, Ḍākinī!) Padma Ḍākinī! (Tibetan, Sanskrit Devanagari: पद्म डाकिनी, Sanskrit Roman transliteration: padma ḍākinī, Chinese literal meaning: Lotus, Ḍākinī!) Karma Ḍākinī! (Tibetan, Sanskrit Devanagari: कर्म डाकिनी, Sanskrit Roman transliteration: karma ḍākinī, Chinese literal meaning: Action, Ḍākinī!) Sarva Ḍākinī! (Tibetan, Sanskrit Devanagari: सर्व डाकिनी, Sanskrit Roman transliteration: sarva ḍākinī, Chinese literal meaning: All, Ḍākinī!) Kha kha khāhi! (Tibetan, Sanskrit Devanagari:, Sanskrit Roman transliteration: kha kha khāhi, Chinese literal meaning: Eat Eat Eat!) Giṃ ka ra pañca a-mṛ-ta ba-liṃ-ta rak-ta khāhi! (Tibetan, Sanskrit Devanagari:, Sanskrit Roman transliteration: giṃ ka ra pañca a-mṛ-ta ba-liṃ-ta rak-ta khāhi, Chinese literal meaning: Giṃ ka ra, Five, Amrita, Baliṃta, Blood, Eat!) Third, urging the heart commitment: Hūṃ! Abiding in the maṇḍala of E,", "json_output": { "original_tibetan": "原始藏文", "chinese_translation": "汉语翻译", "english_translation": "英语翻译