Tibetan
་གི་རྫས་རྣམས་གཡས་གཡོན་དང༔ མདུན་དུ་ཐབ་ཁུང་རྡོ་རྗེ་དྲིལ་བུ་དགང་བླུགས་བསང་ཆུ་མེ་དར་སོགས་བཤམས་ལ༔ ཆོ་ག་ནི༔ སྤྱིར་ཕྲིན་ལས་ཀྱི་སྔོན་འགྲོ་ལས་དགུ་དང༔ དངོས་གཞི་བདག་གི་རྣལ་འབྱོར་ཕྲིན་ལས་ཀྱི་གཞུང་བསྲངས་ལ་བཟླས་བརྗོད་དང་བཅས་ནུས་ལྡན་དུ་བྱས་ཏེ་དམ་ཚིག་གསུམ་བཟུང་བ་ནི༔ རྡོ་རྗེ་ཐུགས་ཀར་གཏོད་ལ༔ ཨོཾ་སརྦ་ཏ་ཐཱ་ག་ཏ་ཙིཏྟ་བཛྲ་ས་མ་ཡ་ཧཱུྃ༔ དྲིལ་བུ་འཁྲོལ་ཞིང་དཀུར་བསྟེན་ལ༔ ཨོཾ་སརྦ་ཏ་ཐཱ་ག་ཏ་ཝཱ་ཀ་གཎྜེ་ས་མ་ཡ་ཨཱ༔ རྡོར་དྲིལ་ཐུགས་ཀར་ འཁྱུད་རྒྱ་བྱས་ལ༔ ཨོཾ་སརྦ་ཏ་ཐཱ་ག་ཏ་ཛྙཱ་ན་ཀཱ་ཡ་མུ་དྲ་ས་མ་ཡ་ཨོཾ༔ ཞེས་བརྗོད་ཅིང་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་ཐམས་ཅད་ཀྱི་ཐུགས་གསུང་སྐུའི་བདག་ཉིད་ལས་ཀྱི་འཁོར་ལོས་སྒྱུར་བའི་སྙེམས་པ་བཟུང༔ མཆོད་སྲེག་གི་རྫས་རྣམས་བསང་སྦྱང༔ སྟོང་པའི་ངང་ལས་མཆོད་སྲེག་རྫས༔ སོ་སོའི་ས་བོན་་་ཨོཾ་ཏྲཱཾ་ཧྲཱིཿཧཱུྃ། མཆན། ཡོངས་གྱུར་ལས༔ ལྷ་ཚོགས་མཉེས་ཤིང་ཚིམ་པ་དང༔ ལས་རྣམས་གྲུབ་པའི་ནུས་ལྡན་གྱུར༔ ཨོཾ་སརྦ་པཱུ་ཛ་ཨཱཿཧཱུྃ༔ བཛྲ་སྥ་ར་ཎ་ཁཾ༔ ཞེས་པས་མཆོད་རྫས་དང༔ བསྲེག་རྫས་ཞི་བ་ལ༔ ཨོཾ་ཨོཾ་སྭཱ་ཧཱ༔ རྒྱས་པར༔ ཨོཾ་ཏྲཱཾ་སྭཱ་ཧཱ༔ དབང་ལ༔ ཨོཾ་ཧྲཱིཿསྭཱ་ཧཱ༔ དྲག་པོ་ལ༔ ཨོཾ་ཧཱུྃ་སྭཱ་ཧཱ༔ ཞེས་པས་བརླབ༔ ཐབ་བསང་ཆུས་བྲན་ལ༔ བཾ༔ རྡོ་རྗེ་མཱ་མ་ཀཱིའི་རང་བཞིན༔ བདུད་རྩི་ཆུ་ཡི་བསང་གཏོར་གྱིས༔ འབག་དང་མི་གཙང་ཀུན་སྦྱངས་ནས༔ དག་ཅིང་དྲི་མ་མེད་གྱུར་ཅིག༔ ཨོཾ་བཾ་མཱ་མ་ཀཱི་སརྦ་སཾ་ཤོ་དྷཱ་ན་སྭཱ་ཧཱ༔ ལཱཾ༔ ལཱཾ་གྱི་ཡེ་ཤེས་ལས་བྱུང་བ༔ རྡོ་རྗེ་སྤྱན་མའི་རང་བཞིན་ཐབ༔ ལས་དང་རྗེས་མཐུན་འོད་ཟེར་འབར༔ དྭངས་ཤིང་སྒྲིབ་མེད་གསལ་གྱུར་ཅིག༔ ཨོཾ་ལཱཾ་བུདྡྷ་ལོ་ཙ་ན་ཛྭ་ལ་མཎྜ་ལ་ས་མ་ཡ་སྭཱ་ཧཱ༔ ལས་མཐུན་གྱི་མེ༔ ཞི་བ་ལ་རྒྱུན་བཞག་གམ་བཀྲ་ཤིས་པའི་ཁྱིམ་ནས་བྱུང་བ་དང༔ རྒྱས་པ་ལ་དགེ་འདུན་ནམ་རྒྱལ་པོའི་ཚང་ཁང༔ དབང་ལ་སྨད་འཚོང་མ༔ དྲག་པོ་ལ་གདོལ་བཤན་གྱི་ཁྱིམ་ནས་བྱུང་བའི་མེ་སྦར་ཞིང༔ པཱཾ༔ རྡོ་རྗེ་ གོས་དཀར་རང་བཞིན་གྱི༔ འབར་བ་ཆེན་པོའི་སྣང་བ་ཡིས༔ མི་མཐུན་ཚོགས་རྣམས་བསྲེག་པ་དང༔ ལས་ཀྱི་གཟི་བྱིན་རྫོགས་གྱུར་ཅིག༔ ཨོཾ་པཱཾ་པཎྜ་ར་ཝཱ་སི་ནཱི་ཛྙཱ་ན་ཛྭ་ལ་རཾ་སྭཱ་ཧཱ༔ ལས་མཐུན་གྱི་ཁ་དོག་ཅན་གྱི་མེ་དར་གྱིས་རླུང་གཡོབ་ཅིང༔ ཏཱཾ༔ རྡོ་རྗེ་སྒྲོལ་མའི་རང་བཞིན་གྱི༔ སྟོབས་ལྡན་རླུང་གི་ཤུགས་གཡོ་བས༔ ཡེ་ཤེས་མེ་ལྕེ་རབ་འཁྱིལ་ཞིང༔ འབར་བའི་ནུས་པ་སྣང་གྱུར་ཅིག༔ ཨོཾ་ཏཱཾ་ས་མ་ཡ་ཏཱ་རཱ་བཱ་ཡུ་བེ་ག་སྭཱ་ཧཱ༔ དེ་ལྟར་ཐབ་ཀྱི་ཆོས་རྫོགས་ནས༔ སྦྱོར་བ་འཇིག་རྟེན་པའི་མེ་ལྷ་མཆོད་པ་ནི༔ ཞི་བ་ལ༔ མཚན་ཉིད་ཐམས་ཅད་ཡོངས་སུ་རྫོགས་པའི་ཐབ་ཁུང་ཡེ་ཤེས་ཀྱི་མེ་ཕུང་འབར་ཞིང་འཁྱིལ་པའི་ཀློང་དུ་པད་ཉི་དང་ར་སྐྱེས་ལ་གནས་པའི་ཞི་བའི་མེ་ལྷ་སྐུ་མདོག་དཀར་གསལ་ཞི་ཞིང་འཛུམ་པའི་ཉམས་ཅན༔ ཆུ་ཤེལ་གྱི་ཕྲེང་བ་དང་གུནྡྷེ་བསྣམས་པ་དྲང་སྲོང་གི་ཆ་བྱད་ཅན་གྱི་གནས་གསུམ་ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ༔ རང་གི་སྙིང་ག་ནས་འོད་ཟེར་འཕྲོས་པས་ཤར་ལྷོ་མཚམས་ནས་ཡེ་ཤེས་ཀྱི་མེ་ལྷ་སྤྱན་དྲངས་པར་བསམ་ལ༔ དབྱུ་གུ་རྩེ་གསུམ་པའི་ཕྱག་རྒྱ་རྣ་བའི་དྲུང་དུ་གཡོབ་ཅིང༔ ཨོཾ༔ གཟི་བརྗིད་འབར་བ་མེ་ཡི་ལྷ༔ བསྲེག་བླུགས་ཞལ་ཟས་བཞེས་པ་དང༔ ཞི་བའི་ལས་ཀུན་སྒྲུབ་མཛད་ཕྱིར༔ དམ་ཚིག་དབང་གིས་གཤེགས་སུ་གསོལ༔ ཨོཾ་ཨགྣ་ཡེ་ས་པ་རི་ཝཱ་ར་ཨེ་ཧྱེ་ཧི༔ ཞེས་པས་སྤྱན་དྲང༔ ཛཿཧཱུྃ་བཾ་ཧོཿས་དབྱེར་མེད་དུ་བསྟིམ༔ པདྨ་ཀ་མ་ལཱ་ཡ་སཏྭཾ་གྱིས་གདན་དབུལ༔ དགང་བླུགས་ཐོགས་ལ༔ ཧཱུྃ༔ ཐབས་ཤེས་གཟར་བུ་རཾ་གྱིས་མཚན༔ ལྷ་རྣམས་ལྗགས་སྟེང་ཧཱུྃ་ཡིག་ལས༔ བྱུང་བའི་འོད་ཀྱི་སྦུ་གུ་ཡིས༔ བསྲེག་རྫས་བདུད་རྩིའི་རྣམ་པར་དྲངས༔ མཉེས་ཚིམ་འབར་བའི་འོད་ཟེར་གྱིས༔ ལས་ཀྱི་དངོས་གྲུབ་བསྩལ་བར་གྱུར༔ ཨོཾ་ཨགྣ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ༔ ལན་བདུན་གྱིས་མར་ཁུས་བཀང་བའི་དགང་གཟར་འབུལ་ཞིང༔ ཨོཾ་ཤཱནྟིཾ་ཀུ་རུ་སྭཱ་ཧཱ༔ དེ་འདྲ་སླར་ཡང་ལན་གཉིས་ཏེ་ཉེར་གཅིག་བྱོན་སྐྱེམས་སུ་ཕུལ༔ ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ༔ དངོས་བཤམས་ཡིད་ལས་བྱུང་བ་ཡི༔ ལྷ་རྫས་རྨད་བྱུང་མཆོད་པའི་ཚོགས༔ མེ་ལྷ་འཁོར་དང་བཅས་ལ་འབུལ༔ ཞི་བའི་ཕྲིན་ལས་འགྲུབ་པར་མཛོད༔ ཨོཾ་ཨགྣི་དེ་བ་ས་པ་རི་ཝཱ་ར་སརྦ་པཱུ་ཛ་ཧོ༔ ཞེས་མཆོད༔ ཨོཾ༔ གཟི་བརྗིད་ཆེན་པོ་མེ་ཡི་ལྷ༔ འབར་བའི་ཕྲེང་བ་རབ་སྤྲོ་བས༔ ལས་ཀྱི་དངོས་གྲུབ་མཆོག་སྩོལ་མཛད༔ འཁོར་དང་བཅས་ལ་ཕྱག་འཚལ་བསྟོད༔ ཅེས་བསྟོད༔ དེ་ནས་ཡམ་ཤིང་ཐོགས་ལ༔ ཨོཾ་ཛྙཱ་ན་ཛྭ་ལ་བྲྀཀྵཱ་ཡ་སྭཱ་ཧཱ༔ ཉེར་གཅིག་སོགས་ཇི་ལྟར་རིགས་པའི་མཐར་ལས་གང་སྒྲུབ་པར་འདོད་པ་སོ་སོའི་སྔགས་སམ༔ ཨོཾ་ཤཱནྟིཾ་ཀུ་རུ་སྭཱ་ཧཱ༔ ཞེས་གདགས༔ མར་ཁུ་གོང་ལྟར་འབུལ༔ ཞི་བའི་རྫས་ཕྱོགས་གཅིག་ཏུ་བྱས་པ་བརྒྱ་རྩ་སོགས༔ ཨོཾ་ཨགྣི་དེ་བ་རཱ་ཛ་ཤཱནྟིཾ་ཀུ་རུ་སྭཱ་ཧཱ༔ ཞེས་ཕུལ༔ མཚམས་རྣམས་སུ༔ མེ་ལྷ་དྲང་སྲོང་འཁོར་དང་བཅས་པས་བདག་ཅག་གི་ནད་གདོན་སྡིག་སྒྲིབ་མི་མཐུན་པའི་ཕྱོགས་ཐམས་ཅད་ཞི་བའི་ཕྲིན་ལས་མཛད་ དུ་གསོལ༔ ཞེས་ཕྲིན་ལས་
Chinese
将供品放置在左右，前方布置火炉、金刚铃、灌注物、祭祀水、火幡等。仪轨是：通常，事业的前行是九种事业，正行是自身瑜伽，校正事业的文本，通过念诵使其具有力量，并保持三个誓言：将金刚杵放在心间，念诵：嗡 萨瓦 达塔嘎达 चित्त वज्र समय हूँ (om sarva tathāgata citta vajra samaya hūṃ，一切如来心金刚誓言 吽)。摇动铃铛并置于腰间，念诵：嗡 萨瓦 达塔嘎达 वाक घंटे समय आः (om sarva tathāgata vāka ghaṇṭe samaya āḥ，一切如来语铃誓言 阿)。金刚铃在心间 做环抱手印，念诵：嗡 萨瓦 达塔嘎达 ज्ञान काय मुद्रा समय ओम् (om sarva tathāgata jñāna kāya mudrā samaya om，一切如来智慧身印誓言 嗡)。这样念诵，并保持所有如来心语身的自性，事业的轮王之慢。净化供品和焚烧物。从空性中，供品和焚烧物，各自的种子字——嗡 ཏྲཱཾ ཧྲཱིཿ ཧཱུྃ (oṃ trāṃ hrīḥ hūṃ)。注释：从完全转化中，诸神欢喜和满足，事业都成就，具有力量。嗡 萨瓦 पूज आः हूँ (oṃ sarva pūja āḥ hūṃ，一切供养 阿 吽)。金刚स्फरण खं (vajra spharaṇa khaṃ，金刚遍满 空)。以此加持供品和焚烧物。寂静的：嗡 嗡 སྭཱ་ཧཱ (oṃ oṃ svāhā，嗡 嗡 梭哈)。增益的：嗡 ཏྲཱཾ སྭཱ་ཧཱ (oṃ trāṃ svāhā，嗡 藏 梭哈)。怀爱的：嗡 ཧྲཱིཿ སྭཱ་ཧཱ (oṃ hrīḥ svāhā，嗡 舍 梭哈)。猛厉的：嗡 ཧཱུྃ སྭཱ་ཧཱ (oṃ hūṃ svāhā，嗡 吽 梭哈)。以此加持。用祭祀水洒在火炉上：བཾ (vaṃ，വം，വം，വം)。金刚嘛嘛格的自性，用甘露水的祭祀供品，净化所有污垢和不洁，变得清净无垢。嗡 བཾ 嘛嘛格 萨瓦 桑 शोधन སྭཱ་ཧཱ (oṃ vaṃ māmakī sarva saṃśodhana svāhā，嗡 വം 嘛嘛格 一切 善 净 梭哈)。ལཱཾ (lāṃ，लां，लां，लां)。ལཱཾ (lāṃ，लां，लां，laṃ)的智慧所生，金刚眼母的自性炉，与事业和后续相符的光芒燃烧，变得清澈无碍。嗡 ལཱཾ 佛陀 洛扎那 ज्वाला मण्डल समय སྭཱ་ཧཱ (oṃ lāṃ buddha locana jvāla maṇḍala samaya svāhā，嗡 लां 佛陀 洛扎那 火焰 坛城 誓言 梭哈)。与事业相符的火：寂静的从持续或吉祥的家中产生，增益的从僧团或国王的房间，怀爱的从妓女，猛厉的从屠夫的家中点燃火。པཱཾ (pāṃ，पां，पां，पां)。金刚 白衣的自性，以巨大燃烧的景象，焚烧不和谐的众群，事业的威严圆满。嗡 པཱཾ 班达拉 वासिनी ज्ञान ज्वाला रं སྭཱ་ཧཱ (oṃ pāṃ paṇḍaravāsinī jñāna jvāla raṃ svāhā，嗡 पां 班达拉 वासिनी 智慧 火焰 讓 梭哈)。用与事业相符的颜色的火幡扇风。ཏཱཾ (tāṃ，तां，तां，तां)。金刚度母的自性，以强大风的力量摇动，智慧火焰盘旋，燃烧的力量显现。嗡 ཏཱཾ समय ཏ
English
Place the offerings on the left and right, and arrange the stove, vajra bell, fillings, ritual water, fire banner, etc. in front. The ritual is: In general, the preliminary practices of the activity are the nine activities, and the main part is the self-yoga. Correct the text of the activity, empower it with recitation, and hold the three vows: Place the vajra at the heart and recite: Oṃ Sarva Tathāgata Citta Vajra Samaya Hūṃ (一切如来心金刚誓言 吽). Ring the bell and hold it at the waist, reciting: Oṃ Sarva Tathāgata Vāka Ghaṇṭe Samaya Āḥ (一切如来语铃誓言 阿). Vajra bell at the heart Make the embracing mudra, reciting: Oṃ Sarva Tathāgata Jñāna Kāya Mudrā Samaya Oṃ (一切如来智慧身印誓言 嗡). Recite this, and hold the pride of the wheel-turning king of the nature of all Tathāgata's heart, speech, and body. Purify the offerings and burnt substances. From emptiness, the offerings and burnt substances, each with its own seed syllable—Oṃ Trāṃ Hrīḥ Hūṃ (ओṃ ट्रां ह्रीः हूँ). Note: From complete transformation, the deities are pleased and satisfied, and all activities are accomplished, possessing power. Oṃ Sarva Pūja Āḥ Hūṃ (ओṃ सर्व पूज आः हूँ). Vajra Spharaṇa Khaṃ (वज्र स्फरण खं). With this, bless the offerings and burnt substances. For pacifying: Oṃ Oṃ Svāhā (ओṃ ओṃ स्वाहा). For increasing: Oṃ Trāṃ Svāhā (ओṃ ट्रां स्वाहा). For subjugating: Oṃ Hrīḥ Svāhā (ओṃ ह्रीः स्वाहा). For wrathful: Oṃ Hūṃ Svāhā (ओṃ हूँ स्वाहा). Bless with these. Sprinkle the stove with ritual water: Vaṃ (വം). The nature of Vajra Māmakī, with the nectar water offering, purify all defilements and impurities, and become pure and stainless. Oṃ Vaṃ Māmakī Sarva Saṃśodhana Svāhā (ओṃ वं मामकी सर्व संशोदन स्वाहा). Lāṃ (लां). Born from the wisdom of Lāṃ (लां), the nature of Vajra Locanā, the stove, the rays of light that match the activity and its aftermath, become clear and unobstructed. Oṃ Lāṃ Buddha Locana Jvāla Maṇḍala Samaya Svāhā (ओṃ लां बुद्ध लोचना ज्वाला मण्डल समय स्वाहा). Fire that matches the activity: For pacifying, it comes from a continuous or auspicious home; for increasing, from a monastic community or a king's residence; for subjugating, from a prostitute; for wrathful, light the fire from a butcher's home. Pāṃ (पां). The nature of Vajra White-clad, with the appearance of a great blaze, burn the discordant assemblies, and complete the glory of the activity. Oṃ Pāṃ Paṇḍaravāsinī Jñāna Jvāla Raṃ Svāhā (ओṃ पां पण्डरवासिनी ज्ञान ज्वाला रं स्वाहा). Fan the wind with a fire banner of a color that matches the activity. Tāṃ (तां). The nature of Vajra Tārā, with the force of a powerful wind, the flames of wisdom swirl, and the power of burning manifests. Oṃ Tāṃ Samaya Ta
Chinese
ཨཱ་རཱ་བཱ་ཡུ་བེ་ག་སྭཱ་ཧཱ༔ 如此这般，火供之仪轨完结后，以下是迎请世间火神之仪轨：于寂静处，于一切特征皆圆满之灶坑中，于智慧之火焰燃烧回旋之中央，于莲花日垫与兽皮之上，安住着身色洁白、寂静微笑之寂静火神，手持水晶念珠与古扎，具仙人之相，其三处为嗡啊吽（藏文：ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ།，梵文天城体：，梵文罗马拟音：oṃ āḥ hūṃ，汉语字面意思：嗡啊吽），观想自心间放出光芒，从东南方迎请智慧火神，同时，以三股金刚橛之手印于耳边摇动，念诵：嗡，光辉炽燃之火神啊，以及享用焚烧供品食物者，为了成办一切寂静事业，以誓言之力量，请降临于此。（藏文：ཨོཾ་ཨགྣ་ཡེ་ས་པ་རི་ཝཱ་ར་ཨེ་ཧྱེ་ཧི༔，梵文天城体：，梵文罗马拟音：oṃ agnaye sa parivāra ehy ehi，汉语字面意思：嗡，火神及其眷属，来，来！）以此迎请，以扎吽榜霍（藏文：ཛཿཧཱུྃ་བཾ་ཧོཿ，梵文天城体：，梵文罗马拟音：jaḥ hūṃ baṃ hoḥ，汉语字面意思：扎吽榜霍）融入无别，以莲花卡玛拉亚萨特瓦（藏文：པདྨ་ཀ་མ་ལཱ་ཡ་སཏྭཾ་，梵文天城体：，梵文罗马拟音：padma kamalāya satvaṃ，汉语字面意思：莲花，莲花，萨埵）献上座垫，手持勺子： 吽！以方便智慧之勺子，以让字（藏文：རཾ་，梵文天城体：，梵文罗马拟音：raṃ，汉语字面意思：让）加持，诸神舌尖之吽字（藏文：ཧཱུྃ་，梵文天城体：，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽）中，由生起之光芒管道，将焚烧之物转化为甘露之形态，以喜悦满足燃烧之光芒，赐予事业之成就，（藏文：ཨོཾ་ཨགྣ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ༔，梵文天城体：，梵文罗马拟音：oṃ agnaye svāhā，汉语字面意思：嗡，火神，梭哈！）念诵七遍，献上充满酥油之勺子，（藏文：ཨོཾ་ཤཱནྟིཾ་ཀུ་རུ་སྭཱ་ཧཱ༔，梵文天城体：，梵文罗马拟音：oṃ śāntiṃ kuru svāhā，汉语字面意思：嗡，息增怀诛，梭哈！）如是再次献上两次，共计二十一次，作为享用之供品，嗡啊吽（藏文：ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ།，梵文天城体：，梵文罗马拟音：oṃ āḥ hūṃ，汉语字面意思：嗡啊吽）！真实陈设，意念所生之，殊胜天物供品之荟供，献予火神及其眷属，祈请成办寂静之事业，（藏文：ཨོཾ་ཨགྣི་དེ་བ་ས་པ་རི་ཝཱ་ར་སརྦ་པཱུ་ཛ་ཧོ༔，梵文天城体：，梵文罗马拟音：oṃ agni deva sa parivāra sarva pūja ho，汉语字面意思：嗡，火神及其眷属，一切供养，霍！）如是供养，嗡！威严盛大之火神啊，以燃烧之光芒，极度欢喜，赐予事业之殊胜成就，向您及其眷属顶礼赞叹，如是赞叹，之后手持杨树枝，（藏文：ཨོཾ་ཛྙཱ་ན་ཛྭ་ལ་བྲྀཀྵཱ་ཡ་སྭཱ་ཧཱ༔，梵文天城体：，梵文罗马拟音：oṃ jñāna jvāla vṛkṣāya svāhā，汉语字面意思：嗡，智慧，火焰，树木，梭哈！）念诵二十一次等，根据情况，念诵各自想要成就事业之咒语，或者，（藏文：ཨོཾ་ཤཱནྟིཾ་ཀུ་རུ་སྭཱ་ཧཱ༔，梵文天城体：，梵文罗马拟音：oṃ śāntiṃ kuru svāhā，汉语字面意思：嗡，息增怀诛，梭哈！）如是念诵，如前供养酥油，将寂静之物汇集一处，一百零八等，（藏文：ཨོཾ་ཨགྣི་དེ་བ་རཱ་ཛ་ཤཱནྟིཾ་ཀུ་རུ་སྭཱ་ཧཱ༔，梵文天城体：，梵文罗马拟音：oṃ agni deva rāja śāntiṃ kuru svāhā，汉语字面意思：嗡，火神天王，息增怀诛，梭哈！）如是献上，于各个方位，祈请火神仙人及其眷属，息灭我等之疾病、邪魔、罪障、违缘一切不顺之事物，恳请成办寂静之事业，如是祈请事业。