Tibetan
ཇིགས་པ་བརྒྱད་པོ་ཀུན་ལས་ཐར། །ལྷ་སྲུང་མཁའ་འགྲོ་ཀུན་གྱིས་སྐྱོབ། །དངོས་གྲུབ་སྣ་ཚོགས་འབྱུང་བར་འགྱུར། །རྒྱཿརྒྱཿརྒྱ། གསང་བ་འཁོར་ལོ་ཁ་སྦྱོར་ལས། །ཡབ་ཡུམ་ཕོ་མོའི་གསང་སྔགས་ནི། །སྔར་ལྟར་སོ་སོར་སྦྲེལ་བ་ལ། །ཨ་ནྲྀ་ཏྲི་ཤཾ་ཀུ་རུ་ཧཱུྃ་ཛཿ ཨ་མོ་གྷ་པདྨ་ཀུ་ཤ་ས་མ་ཡ་གྲྀཧྞ་གྲྀཧྞ་པ་ར་ཡ་ཧ་ར་མ། མ་ཧཱ་པ་ཏྲ་ཧཱུྃ་ཛཿ ཞེས་པ་སུམ་ཅུ་རྩ་ལྔ་གདགས། །དེ་ཡིས་གཞུང་བཞིན་འགྲུབ་པར་འགྱུར། །བསྐྱེད་རིམ་ལྷ་ཡི་འཁོར་ལོ་དང་། །བཟླས་པ་སྔགས་ཀྱི་འཁོར་ལོ་དང་། །སེམས་ཉིད་སྟོང་པའི་འཁོར་ལོ་གསུམ། །ཀུན་གྱི་སྤྱི་འགྲོའི་གདམས་པ་སྟེ། །སྙིང་པོ་ཡབ་ཀྱི་འབྲུ་དྲུག་ལ། །སྡིག་སྒྲིབ་ཀུན་འཇོམས་སྔགས་འདི་གདགས། །ཨོཾ་པདྨ་ཚིནྡྷ་མ་ཎི་ཛྭ་ལ་ཧཱུྃ་ཧྲཱིཿ ཛ་བི་པུ་ལ་གརྦྷེ་མ་ཎི་པྲ་བི་ཏ་ཐཱ་ག་ཏ་ནི་གི་རི་པ་ནི་མ་ཎི་མ་ཎི་སུ་པྲ་བི་མ་མོ་སཱ་ག་རེ་གཾ་ནི་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་ཛ་ལ་ཛ་ལ། བྷུ་ཏ་བི་ལོ་ཀི་ཏ་དེ་གུ་ཧྱ་ཨ་དྷི་སྟེ་དོ་གརྦྷེ་སྭཱ་ཧཱ། པདྨ་དྷ་ར་ཨ་མོ་གྷ་ཛ་ཡ་དེ་ཙུ་རུ་ཙུ་རུ་སྭཱ་ཧཱ། ཞེས་པ་བརྒྱད་ཅུ་རྩ་བཞི་གདགས། །བསྒོམ་དང་བཟླས་པ་ཙམ་གྱིས་ཀྱང་། །སྒྲིབ་པ་ཀུན་སེལ་ཚོགས་གཉིས་རྫོགས། །རྒྱཿརྒྱཿརྒྱ། སྒྲུབ་པ་ཡུམ་གྱི་དབང་སྡུད་ལ། །ཡུམ་གྱི་སྙིང་པོ་འབྲུ་དགུ་དང་། །དཔའ་བོ་དཔའ་མོ་འབྲུ་བརྒྱད་དང་། །སརྦ་སིདྡྷི་པ་ཤཾ་ཀུ་རུ་སྭཱ་ཧཱ། ཏུ་རུ་ཏུ་རུ་ པདྨ་ཨ་མོ་གྷ་སརྦ་སིདྡྷི་ཧཱུྃ་ཛཿ ནྲྀ་ཨཱ་ཀརྵ་ཡ་ཧྲི་ཛཿཛཿ ཞེས་པ་སུམ་ཅུ་རྩ་གསུམ་གདག །དངོས་གྲུབ་མ་ལུས་འགྲུབ་པར་བྱེད། རྒྱ་རྒྱ་རྒྱ། ཕྲིན་ལས་སྒྲུབ་པའི་རྣལ་འབྱོར་པས། །མེ་མཆོད་སྒྲུབ་པའི་རྩ་སྔགས་ནི། །དགུ་དང་འཁོར་གྱི་བརྒྱད་པ་ལ། །ཝ་ནས་ཧ་བར་བཅུ་གཉིས་གདག །གཏོར་མ་ཡབ་ཡུམ་འཁོར་བཅས་ལ། །ཨོཾ་ནས་ཧི་བར་བཅུ་དྲུག་གདག །གཏོར་མ་འབུལ་ཞིང་ཐུགས་དམ་བསྐང་། །བླ་མ་མཁའ་འགྲོ་བདེར་གཤེགས་ལ། །གསོལ་བ་བཏབ་པའི་སྔགས་འདི་ནི། །གཏོར་མའི་རྗེས་ལ་བརྒྱ་རྩ་བརྒྱད། །ཨོཾ་སརྦ་ཏ་ཐཱ་ག་ཏ་པཱུ་ཛ་ལོ་ཏ་ར་ཏ་ར་ཧཱུྃ་མ་ཎི་ཀ་ནི་སྭཱ་ཧཱ། ཨོཾ་རཏྣ་གུ་རུ་ས་མ་ཡ་སིདྡྷི་མ་མེ་པྲ་ཡཙྪ། ཨ་སརྦ་ཏ་ཐཱ་ག་ཏ་ཨ་དྷཱིཥྛ་ན། ཙིཏྟ་ས་རཀྵ་ན་བཛྲ་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ། ཨོཾ་བྷི་ནུ་ཡུ་ན་མ་ཎི་ཧ་ར་ཧ་ར་ཧཱུྃ། ཨོཾ་བྷི་ར་ཛེ་བྷི་ར་ཛེ་ག་ག་ན་བ་ཧི་ལ་ཧུ་ལ་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ། གུ་ཧྱ་ཛྙཱ་ན་ཌཱ་ཀི་ནཱི་མེ་ཙིཏྟ་ཤྲི་ཡེ་ཀུ་རུ་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ། ཞེས་པ་བརྒྱ་རྩ་བརྒྱད་པ་བཟླ། །གང་དམིགས་དོན་རྣམས་འགྲུབ་པར་འགྱུར། །བསྟོད་ཅིང་ག
Chinese
从所有八种恐惧中解脱。 诸天护法空行母都守护。 各种成就将会出现。 རྒྱཿརྒྱཿརྒྱཿ（藏文） 从秘密轮双运中。 父佛母佛男女的秘密真言是： 如前一样各自连接。 ཨ་ནྲྀ་ཏྲི་ཤཾ་ཀུ་རུ་ཧཱུྃ་ཛཿ（藏文）阿讷利底香 咕汝 吽 匝（梵文天城体，अनुत्तृशं कुरु हुं जः）anṛtriśaṃ kuru hūṃ jaḥ（梵文罗马拟音，作，无上，息增怀伏） ཨ་མོ་གྷ་པདྨ་ཀུ་ཤ་ས་མ་ཡ་གྲྀཧྞ་གྲྀཧྞ་པ་ར་ཡ་ཧ་ར་མ།（藏文）阿摩嘎 贝玛 咕夏 萨玛雅 格利哈纳 格利哈纳 帕拉雅 哈拉玛（梵文天城体，अमोघ पद्म कुश समय गृह्ण गृह्ण परय हरम）amogha padma kuśa samaya gṛhṇa gṛhṇa paraya harama（梵文罗马拟音，不空，莲花，钩，誓言，拿，拿，超越，拿走） མ་ཧཱ་པ་ཏྲ་ཧཱུྃ་ཛཿ（藏文）玛哈 帕扎 吽 匝（梵文天城体，महा पत्र हुं जः）mahā patra hūṃ jaḥ（梵文罗马拟音，大，叶，息增怀伏） 念诵这三十五个字。 这样就能如仪轨般成就。 生起次第本尊的轮， 念诵真言的轮， 心性空性的轮，这三者， 是所有共同行的口诀。 在心要父佛的六字明上， 加上这个能摧毁一切罪障的真言。 ཨོཾ་པདྨ་ཚིནྡྷ་མ་ཎི་ཛྭ་ལ་ཧཱུྃ་ཧྲཱིཿ（藏文）嗡 贝玛 钦达 玛尼 匝拉 吽 舍（梵文天城体，ओं पद्म छिन्द मणि ज्वल हुं ह्रीः）oṃ padma chinda maṇi jvala hūṃ hrīḥ（梵文罗马拟音，莲花，断，宝，燃烧，息增怀伏） ཛ་བི་པུ་ལ་གརྦྷེ་མ་ཎི་པྲ་བི་ཏ་ཐཱ་ག་ཏ་ནི་གི་རི་པ་ནི་མ་ཎི་མ་ཎི་སུ་པྲ་བི་མ་མོ་སཱ་ག་རེ་གཾ་ནི་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་ཛ་ལ་ཛ་ལ།（藏文）匝 比 布拉 嘎贝 玛尼 扎比 达塔嘎达 尼给热 巴尼 玛尼 玛尼 苏扎比 玛摩 萨嘎热 冈尼 吽 吽 匝拉 匝拉（梵文天城体，ज वि पुल गर्भे मणि प्रवि तथागत निगिरि पनि मणि मणि सुप्रवि मम सागरे गम्नि हुं हुं जल जल）ja vi pula garbhe maṇi pravi tathāgata nigiri pani maṇi maṇi supravi mama sāgare gamni hūṃ hūṃ jala jala（梵文罗马拟音，出生，广大，藏，宝，进入，如来，吞噬，手，宝，宝，善入，我的，海，去，息增怀伏，燃烧，燃烧） བྷུ་ཏ་བི་ལོ་ཀི་ཏ་དེ་གུ་ཧྱ་ཨ་དྷི་སྟེ་དོ་གརྦྷེ་སྭཱ་ཧཱ།（藏文）布达 比洛格达 德 咕哈 额德 德多 嘎贝 梭哈（梵文天城体，भूत विलोकित दे गुह्य अधि स्ते दो गर्भे स्वाहा）bhūta vilokita de guhya adhi ste do garbhe svāhā（梵文罗马拟音，成为，看见，给予，秘密，增加，给予，二，藏，成就） པདྨ་དྷ་ར་ཨ་མོ་གྷ་ཛ་ཡ་དེ་ཙུ་རུ་ཙུ་རུ་སྭཱ་ཧཱ།（藏文）贝玛 达拉 阿摩嘎 匝雅 德 祖如 祖如 梭哈（梵文天城体，पद्म धर अमोघ जय दे चुरु चुरु स्वाहा）padma dhara amogha jaya de curu curu svāhā（梵文罗马拟音，莲花，持，不空，胜利，给予，速速，速速，成就） 念诵这八十四个字。 仅仅通过观修和念诵， 就能消除一切障碍，圆满二资粮。 རྒྱཿརྒྱཿརྒྱཿ（藏文） 修行佛母的怀业时， 佛母的心咒九字明， 勇父勇母的八字明， སརྦ་སིདྡྷི་པ་ཤཾ་ཀུ་རུ་སྭཱ་ཧཱ།（藏文）萨瓦 悉地 巴香 咕汝 梭哈（梵文天城体，सर्व सिद्धि पशं कुरु स्वाहा）sarva siddhi paśaṃ kuru svāhā（梵文罗马拟音，一切，成就，束缚，作，成就） ཏུ་རུ་ཏུ་རུ་པདྨ་ཨ་མོ་གྷ་སརྦ་སིདྡྷི་ཧཱུྃ་ཛཿ（藏文）度如度如 贝玛 阿摩嘎 萨瓦 悉地 吽 匝（梵文天城体，तुरु तुरु पद्म अमोघ सर्व सिद्धि हुं जः）turu turu padma amogha sarva siddhi hūṃ jaḥ（梵文罗马拟音，速速，速速，莲花，不空，一切，成就，息增怀伏） ནྲྀ་ཨཱ་ཀརྵ་ཡ་ཧྲི་ཛཿཛཿ（藏文）利 阿嘎夏雅 舍 匝 匝（梵文天城体，नृ आकर्षय ह्री जः जः）nṛ ākarṣaya hrī jaḥ jaḥ（梵文罗马拟音，引诱，吸引，惭愧，息增怀伏，息增怀伏） 念诵这三十三个字。 能成就所有成就。 རྒྱཿརྒྱཿརྒྱཿ（藏文） 修行事业的瑜伽士， 火供修行的根本真言是： 在第九和轮的第八上， 加上从瓦到哈的十二个字。 对父佛母佛和眷属的朵玛， 加上从嗡到嘿的十六个字。 供养朵玛，圆满誓言。 对上师空行母善逝， 祈祷的这个真言是： 在朵玛之后念诵一百零八遍。 ཨོཾ་སརྦ་ཏ་ཐཱ་ག་ཏ་པཱུ་ཛ་ལོ་ཏ་ར་ཏ་ར་ཧཱུྃ་མ་ཎི་ཀ་ནི་སྭཱ་ཧཱ།（藏文）嗡 萨瓦 达塔嘎达 布匝 洛达 惹达惹达 吽 玛尼 嘎尼 梭哈（梵文天城体，ओं सर्व तथागत पूज लोत रतर हुं मणि कनि स्वाहा）oṃ sarva tathāgata pūja lota ratara hūṃ maṇi kani svāhā（梵文罗马拟音，一切，如来，供养，给予，给予，息增怀伏，宝，小，成就） ཨོཾ་རཏྣ་གུ་རུ་ས་མ་ཡ་སིདྡྷི་མ་མེ་པྲ་ཡཙྪ།（藏文）嗡 惹那 咕汝 萨玛雅 悉地 玛美 扎雅匝（梵文天城体，ओं रत्न गुरु समय सिद्धि मम प्रयच्छ）oṃ ratna guru samaya siddhi mama prayaccha（梵文罗马拟音，宝，上师，誓言，成就，我的，给予） ཨ་སརྦ་ཏ་ཐཱ་ག་ཏ་ཨ་དྷཱིཥྛ་ན།（藏文）阿 萨瓦 达塔嘎达 阿 德叉那（梵文天城体，अ सर्व तथागत अधिष्ठान）a sarva tathāgata adhiṣṭhāna（梵文罗马拟音，啊，一切，如来，加持） ཙིཏྟ་ས་རཀྵ་ན་བཛྲ་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ།（藏文）则达 萨 惹叉那 班匝 吽 吽（梵文天城体，चित्त सरक्षण वज्र हुं हुं）citta sarakṣaṇa vajra hūṃ hūṃ（梵文罗马拟音，心，保护，金刚，息增怀伏，息增怀伏） ཨོཾ་བྷི་ནུ་ཡུ་ན་མ་ཎི་ཧ་ར་ཧ་ར་ཧཱུྃ།（藏文）嗡 比努 尤那 玛尼 哈拉 哈拉 吽（梵文天城体，ओं भिनु युन मणि हर हर हुं）oṃ bhinu yuna maṇi hara hara hūṃ（梵文罗马拟音，摧破，结合，宝，拿走，拿走，息增怀伏） ཨོཾ་བྷི་ར་ཛེ་བྷི་ར་ཛེ་ག་ག་ན་བ་ཧི་ལ་ཧུ་ལ་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ།（藏文）嗡 比惹贼 比惹贼 嘎嘎那 巴嘿拉 呼拉 吽 吽（梵文天城体，ओं भिरजे भिरजे गगन वहिल हुल हुं हुं）oṃ bhiraje bhiraje gagana vahila hula hūṃ hūṃ（梵文罗马拟音，光辉，光辉，虚空，携带，给予，息增怀伏，息增怀伏） གུ་ཧྱ་ཛྙཱ་ན་ཌཱ་ཀི་ནཱི་མེ་ཙིཏྟ་ཤྲི་ཡེ་ཀུ་རུ་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ།（藏文）咕哈 嘉那 达给尼 美 则达 舍耶 咕汝 吽 吽（梵文天城体，गुह्य ज्ञान डाकिनी मे चित्त श्रिये कुरु हुं हुं）guhya jñāna ḍākinī me citta śriye kuru hūṃ hūṃ（梵文罗马拟音，秘密，智慧，空行母，我的，心，光辉，作，息增怀伏，息增怀伏） 念诵这百零八遍。 所想之义都能成就。 赞颂并
English
Liberated from all eight fears. May all the gods, protectors, and dakinis protect. May various siddhis arise. རྒྱཿརྒྱཿརྒྱཿ（Tibetan） From the Secret Wheel Union, The secret mantras of the father and mother, male and female, are: Connect them separately as before. ཨ་ནྲྀ་ཏྲི་ཤཾ་ཀུ་རུ་ཧཱུྃ་ཛཿ（Tibetan）anṛtriśaṃ kuru hūṃ jaḥ（Sanskrit Devanagari，अनुत्तृशं कुरु हुं जः）anṛtriśaṃ kuru hūṃ jaḥ（Sanskrit Romanization，do, supreme, pacify） ཨ་མོ་གྷ་པདྨ་ཀུ་ཤ་ས་མ་ཡ་གྲྀཧྞ་གྲྀཧྞ་པ་ར་ཡ་ཧ་ར་མ།（Tibetan）amogha padma kuśa samaya gṛhṇa gṛhṇa paraya harama（Sanskrit Devanagari，अमोघ पद्म कुश समय गृह्ण गृह्ण परय हरम）amogha padma kuśa samaya gṛhṇa gṛhṇa paraya harama（Sanskrit Romanization，unfailing, lotus, hook, vow, take, take, beyond, take away） མ་ཧཱ་པ་ཏྲ་ཧཱུྃ་ཛཿ（Tibetan）mahā patra hūṃ jaḥ（Sanskrit Devanagari，महा पत्र हुं जः）mahā patra hūṃ jaḥ（Sanskrit Romanization，great, leaf, seed syllable） Recite these thirty-five syllables. By that, it will be accomplished according to the scriptures. The wheel of the deity of the generation stage, The wheel of mantra of recitation, The three wheels of the emptiness of mind itself, This is the instruction for the common practice of all. On the six syllables of the essence father, add this mantra that destroys all sins and obscurations. ཨོཾ་པདྨ་ཚིནྡྷ་མ་ཎི་ཛྭ་ལ་ཧཱུྃ་ཧྲཱིཿ（Tibetan）oṃ padma chinda maṇi jvala hūṃ hrīḥ（Sanskrit Devanagari，ओं पद्म छिन्द मणि ज्वल हुं ह्रीः）oṃ padma chinda maṇi jvala hūṃ hrīḥ（Sanskrit Romanization，lotus, cut, jewel, blaze, seed syllable） ཛ་བི་པུ་ལ་གརྦྷེ་མ་ཎི་པྲ་བི་ཏ་ཐཱ་ག་ཏ་ནི་གི་རི་པ་ནི་མ་ཎི་མ་ཎི་སུ་པྲ་བི་མ་མོ་སཱ་ག་རེ་གཾ་ནི་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་ཛ་ལ་ཛ་ལ།（Tibetan）ja vi pula garbhe maṇi pravi tathāgata nigiri pani maṇi maṇi supravi mama sāgare gamni hūṃ hūṃ jala jala（Sanskrit Devanagari，ज वि पुल गर्भे मणि प्रवि तथागत निगिरि पनि मणि मणि सुप्रवि मम सागरे गम्नि हुं हुं जल जल）ja vi pula garbhe maṇi pravi tathāgata nigiri pani maṇi maṇi supravi mama sāgare gamni hūṃ hūṃ jala jala（Sanskrit Romanization，birth, vast, womb, jewel, enter, thus gone, swallow, hand, jewel, jewel, well enter, my, ocean, go, seed syllable, blaze, blaze） བྷུ་ཏ་བི་ལོ་ཀི་ཏ་དེ་གུ་ཧྱ་ཨ་དྷི་སྟེ་དོ་གརྦྷེ་སྭཱ་ཧཱ།（Tibetan）bhūta vilokita de guhya adhi ste do garbhe svāhā（Sanskrit Devanagari，भूत विलोकित दे गुह्य अधि स्ते दो गर्भे स्वाहा）bhūta vilokita de guhya adhi ste do garbhe svāhā（Sanskrit Romanization，become, seen, give, secret, increase, give, two, womb, svāhā） པདྨ་དྷ་ར་ཨ་མོ་གྷ་ཛ་ཡ་དེ་ཙུ་རུ་ཙུ་རུ་སྭཱ་ཧཱ།（Tibetan）padma dhara amogha jaya de curu curu svāhā（Sanskrit Devanagari，पद्म धर अमोघ जय दे चुरु चुरु स्वाहा）padma dhara amogha jaya de curu curu svāhā（Sanskrit Romanization，lotus, holder, unfailing, victory, give, quickly, quickly, svāhā） Recite these eighty-four syllables. Even by just meditating and reciting, All obscurations will be cleared, and the two accumulations will be perfected. རྒྱཿརྒྱཿརྒྱཿ（Tibetan） For the subjugation of the female deity's practice, The nine-syllable essence mantra of the female deity, The eight-syllable mantra of the heroes and heroines, སརྦ་སིདྡྷི་པ་ཤཾ་ཀུ་རུ་སྭཱ་ཧཱ།（Tibetan）sarva siddhi paśaṃ kuru svāhā（Sanskrit Devanagari，सर्व सिद्धि पशं कुरु स्वाहा）sarva siddhi paśaṃ kuru svāhā（Sanskrit Romanization，all, accomplishment, bind, do, svāhā） ཏུ་རུ་ཏུ་རུ་པདྨ་ཨ་མོ་གྷ་སརྦ་སིདྡྷི་ཧཱུྃ་ཛཿ（Tibetan）turu turu padma amogha sarva siddhi hūṃ jaḥ（Sanskrit Devanagari，तुरु तुरु पद्म अमोघ सर्व सिद्धि हुं जः）turu turu padma amogha sarva siddhi hūṃ jaḥ（Sanskrit Romanization，quickly, quickly, lotus, unfailing, all, accomplishment, seed syllable） ནྲྀ་ཨཱ་ཀརྵ་ཡ་ཧྲི་ཛཿཛཿ（Tibetan）nṛ ākarṣaya hrī jaḥ jaḥ（Sanskrit Devanagari，नृ आकर्षय ह्री जः जः）nṛ ākarṣaya hrī jaḥ jaḥ（Sanskrit Romanization，entice, attract, shame, seed syllable, seed syllable） Recite these thirty-three syllables. It will accomplish all siddhis. རྒྱཿརྒྱཿརྒྱཿ（Tibetan） For the yogi who performs activities, The root mantra for performing fire puja is: On the ninth and the eighth of the wheel, Add the twelve syllables from Va to Ha. To the torma of the father and mother deities and retinue, Add the sixteen syllables from Om to Hi. Offer the torma and fulfill the commitment. To the lama, dakinis, and Sugatas, This mantra of supplication is: Recite one hundred and eight times after the torma. ཨོཾ་སརྦ་ཏ་ཐཱ་ག་ཏ་པཱུ་ཛ་ལོ་ཏ་ར་ཏ་ར་ཧཱུྃ་མ་ཎི་ཀ་ནི་སྭཱ་ཧཱ།（Tibetan）oṃ sarva tathāgata pūja lota ratara hūṃ maṇi kani svāhā（Sanskrit Devanagari，ओं सर्व तथागत पूज लोत रतर हुं मणि कनि स्वाहा）oṃ sarva tathāgata pūja lota ratara hūṃ maṇi kani svāhā（Sanskrit Romanization，all, thus gone, offering, give, give, seed syllable, jewel, small, svāhā） ཨོཾ་རཏྣ་གུ་རུ་ས་མ་ཡ་སིདྡྷི་མ་མེ་པྲ་ཡཙྪ།（Tibetan）oṃ ratna guru samaya siddhi mama prayaccha（Sanskrit Devanagari，ओं रत्न गुरु समय सिद्धि मम प्रयच्छ）oṃ ratna guru samaya siddhi mama prayaccha（Sanskrit Romanization，jewel, guru, vow, accomplishment, my, give） ཨ་སརྦ་ཏ་ཐཱ་ག་ཏ་ཨ་དྷཱིཥྛ་ན།（Tibetan）a sarva tathāgata adhiṣṭhāna（Sanskrit Devanagari，अ सर्व तथागत अधिष्ठान）a sarva tathāgata adhiṣṭhāna（Sanskrit Romanization，ah, all, thus gone, blessing） ཙིཏྟ་ས་རཀྵ་ན་བཛྲ་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ།（Tibetan）citta sarakṣaṇa vajra hūṃ hūṃ（Sanskrit Devanagari，चित्त सरक्षण वज्र हुं हुं）citta sarakṣaṇa vajra hūṃ hūṃ（Sanskrit Romanization，mind, protection, vajra, seed syllable, seed syllable） ཨོཾ་བྷི་ནུ་ཡུ་ན་མ་ཎི་ཧ་ར་ཧ་ར་ཧཱུྃ།（Tibetan）oṃ bhinu yuna maṇi hara hara hūṃ（Sanskrit Devanagari，ओं भिनु युन मणि हर हर हुं）oṃ bhinu yuna maṇi hara hara hūṃ（Sanskrit Romanization，break, combine, jewel, take, take, seed syllable） ཨོཾ་བྷི་ར་ཛེ་བྷི་ར་ཛེ་ག་ག་ན་བ་ཧི་ལ་ཧུ་ལ་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ།（Tibetan）oṃ bhiraje bhiraje gagana vahila hula hūṃ hūṃ（Sanskrit Devanagari，ओं भिरजे भिरजे गगन वहिल हुल हुं हुं）oṃ bhiraje bhiraje gagana vahila hula hūṃ hūṃ（Sanskrit Romanization，radiant, radiant, sky, carry, give, seed syllable, seed syllable） གུ་ཧྱ་ཛྙཱ་ན་ཌཱ་ཀི་ནཱི་མེ་ཙིཏྟ་ཤྲི་ཡེ་ཀུ་རུ་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ།（Tibetan）guhya jñāna ḍākinī me citta śriye kuru hūṃ hūṃ（Sanskrit Devanagari，गुह्य ज्ञान डाकिनी मे चित्त श्रिये कुरु हुं हुं）guhya jñāna ḍākinī me citta śriye kuru hūṃ hūṃ（Sanskrit Romanization，secret, wisdom, dakini, my, mind, splendor, do, seed syllable, seed syllable） Recite these one hundred and eight times. Whatever you aim for will be accomplished. Praise and