Tibetan
རྒྱུད་དྲུག་རྦོད་གཏོང་ཟློག །དབུ་ལ་ཁྱུང་ཆེན་འབར་བ་ཡིས། །ས་བདག་ཀླུ་གཉན་བྱད་ཐན་ཟློག །ཡུམ་མཆོག་ཟ་བྱེད་བེ་ཏཱ་ལཱི། །སྦྱོར་ཡུམ་དབྱིངས་ཡུམ་འཁོར་བཅས་ཀྱིས། །སྲིད་པའི་མ་མོའི་ཆོ་འཕྲུལ་ཟློག །གྱད་གནོན་སྤྲུལ་པའི་ལྷ་བརྒྱད་ཀྱིས། །ལྷ་སྲིན་སྡེ་བརྒྱད་ཆོ་འཕྲུལ་ཟློག །བདུད་རྩི་ཆང་གི་མཆོད་པ་འབུལ། །སྲིད་པ་ཕོ་རྒྱུད་ཆོ་འཕྲུལ་ཟློག །རཀྟ་ཁྲག་གི་མཆོད་པ་འབུལ། །སྲིད་པ་མོ་རྒྱུད་ཆོ་ འཕྲུལ་ཟློག །དམར་གྱི་གཏོར་མའི་མཆོད་པ་འབུལ། །བྱད་དང་རྦོད་གཏོང་ཆོ་འཕྲུལ་ཟློག །དབུ་ལ་ནོར་བུ་འབར་བས་བརྒྱན། །རྣལ་འབྱོར་ཚེ་སྲིངས་དཔལ་ཡང་སྐྱེད། །བྷྱོ། ཚངས་པ་བརྒྱ་བྱིན་ལྷ་ཡི་གདོན། །འཇིག་པའི་སྟོབས་ཀྱིས་ཟློག་ཏུ་གསོལ། །དགའ་བོ་འཇོག་པོ་ཀླུ་ཡི་གདོན། །བརྗིད་པའི་སྟོབས་ཀྱིས་ཟློག༴ གང་བ་བཟང་པོ་གནོད་སྦྱིན་གདོན། །གཟིར་བའི་སྟོབས་ཀྱིས་ཟློག༴ ཟ་བྱེད་རྔམ་པ་སྲིན་པོའི་གདོན། །དྲག་པོའི་སྟོབས་ཀྱིས་ཟློག༴ གཙོ་མོ་ཁ་འབར་ཡི་དྭགས་གདོན། །བཞད་པའི་སྟོབས་ཀྱིས་ཟློག༴ ཕག་གདོང་འཇིགས་པ་ཤ་ཟའི་གདོན། །གཏུམ་མོའི་སྟོབས་ཀྱིས་ཟློག༴ བི་ནཱ་ཡ་ཀ་བགེགས་ཀྱི་གདོན། །འགྱིང་བའི་སྟོབས་ཀྱིས་ཟློག༴ ཁྱབ་འཇུག་བི་ནུ་གཟའ་ཡི་གདོན། །དྲག་པོའི་སྟོབས་ཀྱིས་ཟློག༴ ཁྲམ་ཐོགས་གྲི་ཐོགས་གིང་གི་གདོན། །སྤྲུལ་པའི་སྟོབས་ཀྱིས་ཟློག༴ ཁ་བཞི་མགྱོགས་པ་བཙན་གྱི་གདོན། །འཇིགས་པའི་སྟོབས་ཀྱིས་ཟློག༴ ཏེལ་པ་ཕྱ་སངས་གཤིན་རྗེའི་གདོན། །སྤྲུལ་པའི་སྟོབས་ཀྱིས་ཟློག༴ རལ་པ་གཅིག་པ་མ་མོའི་གདོན། །གསུང་གི་སྟོབས་ཀྱིས་ཟློག༴ རོལ་པ་རྐྱ་བདུན་དམུ་ཡི་གདོན། །མགོ་བརྙན་བརྗིད་པས་ཟློག༴ མ་ཧཱ་དེ་བ་མུ་སྟེགས་གདོན། །བདེན་པའི་སྟོབས་ཀྱིས་ཟློག་ཏུ་གསོལ། །བྷྱོ། འཇའ་འཁྱིལ་ལྷ་ཡི་ལྟས་ངན་ཡིན། །ལྷ་ཡི་ལྟས་ངན་ཟློག་ཏུ་གསོལ། །སེང་གེ་གཤིན་རྗེའི་ལྟས་ངན་ཡིན། །གཤིན་རྗེའི་ལྟས་ངན་ཟློག༴ དོམ་གཟིག་མ་མོའི་ལྟས་ངན་ཡིན། །མ་མོའི་ ལྟས་ངན་ཟློག༴ འུག་པ་དམུ་ཡི་ལྟས་ངན་ཡིན། །དམུ་ཡི༴ ཕོ་རོག་མགོན་པོའི་ལྟས་ངན་ཡིན། །མགོན་པོའི༴ ཤ་བ་བཙན་གྱི་ལྟས་ངན་ཡིན། བཙན་གྱི༴ སྦྲུལ་ནག་ཀླུ་ཡི་ལྟས་ངན་ཡིན། །ཀླུ་ཡི༴ བྱ་ནག་བདུད་ཀྱི་ལྟས་ངན་ཡིན། །བདུད་ཀྱི༴ ནེ་ཙོ་ཀླུ་སྲིན་ལྟས་ངན་ཡིན། །ཀླུ་སྲིན༴ གླ་བ་སྨན་གྱི་ལྟས་ངན་ཡིན། །སྨན་གྱི༴ བྱ་རྒོད་རྒྱལ་པོའི་ལྟས་ངན་ཡིན། །རྒྱལ་པོའི༴ སྲིན་བྱ་ཐེའུ་རང་ལྟས་ངན་ཡིན། །ཐེའུ་རང༴ པུ་ཤུད་འགོང་པོ
Chinese
六续诅咒回遮。 头戴燃烧大鹏， 镇压地神龙厉，回遮诅咒旱灾。 至尊母神食肉贝大丽， 与合修母、虚空母及眷属等， 回遮世间母鬼的幻变。 八大降伏魔怪化身神， 回遮天龙八部鬼神的幻变。 奉献甘露酒的供品， 回遮世间男系的幻变。 奉献人血的供品， 回遮世间女系的幻变。 奉献红色食子的供品， 回遮诅咒和恶语的幻变。 头戴燃烧宝珠为庄严， 瑜伽士增延寿命与福德。 བྷྱོཿ（藏文，梵文天城体，bhyaḥ，惊叹词）。 梵天帝释天神的魔， 祈请以毁灭之力回遮。 欢喜莲花龙神的魔， 祈请以威严之力回遮。 圆满贤善夜叉的魔， 祈请以折磨之力回遮。 食肉凶猛罗刹的魔， 祈请以暴烈之力回遮。 主母口燃饿鬼的魔， 祈请以欢笑之力回遮。 猪面恐怖食肉鬼的魔， 祈请以凶猛之力回遮。 毗那夜迦（藏文，梵文天城体，vināyaka，梵文罗马拟音，Vināyaka，障碍神）的魔， 祈请以傲慢之力回遮。 遍入天毗湿奴星曜的魔， 祈请以暴烈之力回遮。 持鞭持刀金刚的魔， 祈请以幻变之力回遮。 四面迅速赞神的魔， 祈请以恐怖之力回遮。 戴瓦恰桑阎罗的魔， 祈请以幻变之力回遮。 一发母鬼的魔， 祈请以语之力回遮。 七兄弟的邪魔的魔， 祈请以头颅威严回遮。 大自在天外道的魔， 祈请以真谛之力回遮。 བྷྱོཿ（藏文，梵文天城体，bhyaḥ，惊叹词）。 虹环是天神的凶兆， 祈请回遮天神的凶兆。 狮子是阎罗的凶兆， 祈请回遮阎罗的凶兆。 熊豹是母鬼的凶兆， 祈请回遮母鬼的凶兆。 猫头鹰是邪魔的凶兆， 邪魔的凶兆。 乌鸦是怙主的凶兆， 怙主的凶兆。 鹿是赞神的凶兆， 赞神的凶兆。 黑蛇是龙神的凶兆， 龙神的凶兆。 黑鸟是魔鬼的凶兆， 魔鬼的凶兆。 鹦鹉是龙妖的凶兆， 龙妖的凶兆。 麝香是药神的凶兆， 药神的凶兆。 秃鹫是君王的凶兆， 君王的凶兆。 食肉鸟是土地神的凶兆， 土地神的凶兆。 鸺鹠是鬼怪的凶兆。
English
Six tantras curse reversal. With the burning great garuda on the head, Suppressing the earth lords, nagas, and nyen, reversing curses and droughts. Supreme mother, flesh-eating Vetali, With consort mother, space mother, and retinue, Reversing the transformations of worldly matrikas. Eight great subjugating emanation deities, Reversing the transformations of gods, demons, and the eight classes. Offering the feast of amrita wine, Reversing the transformations of worldly male lineages. Offering the feast of rakta blood, Reversing the transformations of worldly female lineages. Offering the feast of red torma, Reversing the transformations of curses and maledictions. Adorned with a burning jewel on the head, Yogis extend life and increase glory. Bhyo! The harm of Brahma and Indra, gods, I beseech you to reverse with the power of destruction. The harm of Nanda and Upananda, nagas, I beseech you to reverse with the power of majesty. The harm of Purna Bhadra, yakshas, I beseech you to reverse with the power of torment. The harm of flesh-eating, fierce rakshasas, I beseech you to reverse with the power of violence. The harm of the chief, mouth-burning pretas, I beseech you to reverse with the power of laughter. The harm of pig-faced, terrifying flesh-eaters, I beseech you to reverse with the power of ferocity. The harm of Vinayaka (藏文，梵文天城体，vināyaka，梵文罗马拟音，Vināyaka，obstacle maker), obstacles, I beseech you to reverse with the power of arrogance. The harm of Vishnu, planets, I beseech you to reverse with the power of violence. The harm of whip-wielding, knife-wielding ging, I beseech you to reverse with the power of emanation. The harm of four-faced, swift tsen, I beseech you to reverse with the power of terror. The harm of Telpa and Pya Sang, Yama, I beseech you to reverse with the power of emanation. The harm of one-haired matrikas, I beseech you to reverse with the power of speech. The harm of seven brothers, demu, I beseech you to reverse with the majesty of the head. The harm of Mahadeva, heretics, I beseech you to reverse with the power of truth. Bhyo! The rainbow halo is a bad omen of the gods, I beseech you to reverse the bad omen of the gods. The lion is a bad omen of Yama, I beseech you to reverse the bad omen of Yama. The bear and leopard are bad omens of the matrikas, I beseech you to reverse the bad omen of the matrikas. The owl is a bad omen of the demu, The bad omen of the demu. The raven is a bad omen of the protector, The bad omen of the protector. The deer is a bad omen of the tsen, The bad omen of the tsen. The black snake is a bad omen of the nagas, The bad omen of the nagas. The black bird is a bad omen of the demons, The bad omen of the demons. The parrot is a bad omen of the nagas and rakshasas, The bad omen of the nagas and rakshasas. The musk deer is a bad omen of the medicine gods, The bad omen of the medicine gods. The vulture is a bad omen of the kings, The bad omen of the kings. The flesh-eating bird is a bad omen of the theurang, The bad omen of the theurang. The scops owl is a bad omen of the ghosts.
Tibetan
འི་ལྟས་ངན་ཡིན། །འགོང་པོའི༴ ཁྲུང་ཁྲུང་འདྲེ་མོའི་ལྟས་ངན་ཡིན། །འདྲེ་མོའི༴ སྲོད་ལ་བྱ་ཕོ་འཚེར་བ་གནམ་ཐེའུའི་ལྟས་ངན་ཡིན། །གནམ་ཐེའུའི༴ ཐོ་རངས་སྒོ་ཁྱི་ངུ་བ་བར་ཐེའུའི་ལྟས་ངན་ཡིན། །བར་ཐེའུའི༴ དུར་ཁྲོད་ཝ་མོ་བརྒྱལ་བ་ས་ཐེའུའི་ལྟས་ངན་ཡིན། །ས་ཐེའུའི༴ སྤྱང་སྔོན་རྒྱུག་པ་ཕོ་རྒྱུད་ལྟས་ངན་ཡིན། །ཕོ་རྒྱུད༴ གླ་བ་གྲོང་རྒྱུག་མོ་རྒྱུད་ཐན། །མོ་རྒྱུད་ལྟས་ངན་ཟློག་ཏུ་གསོལ། །ལྷ་ཁང་འོད་རྣམས་རྒྱལ་པོའི་ཐན། །རྒྱལ་པོའི༴ སྡིག་སྦྲུལ་ཀླུ་ཡི་ལྟས་ངན་ཡིན། །ཀླུ་ཡི༴ སྦལ་སྲིན་ས་བདག་ལྟས་ངན་ཡིན། །ས་བདག༴ སྲེ་མང་བྱི་ཁྱེར་གནོད་སྦྱིན་ཐན། །གནོད་སྦྱིན༴ རི་བྱ་ཁྱིམ་ཞུགས་གཉན་གྱི་ཐན། །གཉན་གྱི༴ ཁྱིམ་དུ་རོ་ ཐན་འགོང་པོའི་ཐན། །འགོང་པོའི༴ ཤ་ཕོ་རུ་འཛིང་རྗེ་དཔོན་ཐན། །རྗེ་དཔོན༴ ཉ་མོ་རྔ་འཛིང་བྲན་གྱི་ཐན། །བྲན་གྱི༴ བྱ་ནག་སྡེར་འཛིང་ཆུང་མའི་ཐན། །བྱེ་བྲལ༴ འདྲེ་བྱ་སྲེག་པ་ཆུང་སྲིའི་ཐན། །ཆུང་སྲིའི༴ བནྡེའི་ཧོམ་པར་བུ་ཡི་ཐན། །བནྡེའི་ཧོམ་ཟོར་ཟློག༴ བོན་པོའི་ཙོ་ཟོར་ཞང་ཞུང་ཐན། །བོན་པོའི་ཙོ་ཟོར་ཟློག༴ མུ་སྟེགས་གླང་ཟོར་མི་ཁའི་ཐན། །མི་ཁའི་རྒྱ་ཐན་ཟློག༴ ཤ་མོང་ཁྱིམ་གང་མི་ནད་ཐན། །མི་ནད་ལྟས་ངན༴ རྭ་གང་ནོར་ལ་སྤུ་ཐན་བྱུང་། །གོད་འདྲེ་གོད་ཀ་ཟློག༴ བང་གང་སྲིས་ལ་བྱི་ཐན་བྱུང་། །འགོང་པོའི་སྲིས་ཐན༴ ཡུལ་ཐན་སྲིད་པའི་བཙའ་ཐན་བྱུང་། །བཙའ་སད་སེར་གསུམ༴ དགྲ་གཤེད་དུར་ལེན་བཙའ་ཐན་བྱུང་། །གློ་འགོང་བཙོ་ཐན༴ ལྷ་སྲིན་འཁྲུགས་པའི་གཏད་སེལ་བྱུང་། །བྱད་མ་འབུམ་གྱི་ལྟས་ངན་ཟློག་ཏུ་གསོལ། །བྷྱོ་བྷྱོ་སྡང་བའི་དགྲ་ལ་བྷྱོ། །བྷྱོ་བྷྱོ་གནོད་པའི་བགེགས་ལ་བྷྱོ། །བྷྱོ་བྷྱོ་བར་ཆད་རྐྱེན་ལ་བྷྱོ། །ཡས་ཀྱི་བདུད་དུ་གཡོས་པ་ཟློག །མས་ཀྱི་སྲི་རུ་ལངས་པ་ཟློག །ཆུང་བདུད་མཁའ་ལ་འཇབ་པ་ཟློག །མི་བདུད་གཤེད་དུ་འཁོར་པ་ཟློག །ལྟག་པ་གཤེད་དྲིལ་བྱེད་པ་ཟློག །མདུན་ནས་རྩང་བཞིན་ འཛུག་པ་ཟློག །རྒྱབ་ནས་ཁྱི་བཞིན་འབྲེང་པ་ཟློག །ངོས་ལ་སྤྲེལ་ལྟར་འཛེག་པ་ཟློག །ཡུལ་མི་དགྲ་སྡང་བྱེད་པ་ཟློག །ཐམས་ཅད་གཅིག་ཏུ་དྲིལ་ནས་ཀྱང་། །ཕུང་པོ་ཁམས་དང་སྐྱེ་མཆེད་རྣམས། །དམིགས་པའི་དགྲ་བགེགས་གཟུགས་སུ་དྲིལ། །ཉ་བོ་འདི་ལ་བཀུག་བྱས་ནས། །ཕུར་འདེབས་ཐུན་དང་མཚོན་ཆས་བསད། །བསྒྲལ་བའི་ཞིང་གྱུར་ལས་ལ་སྦྱར། །དཔལ་ཆེན་ཚེ་བདག་ཞལ་དུ་བསྟབས། །འཁོར་དང་གཤིན་རྗེ་འབུམ་ཕྲག་གིས། །དགྱེས་པར་རོལ་ཅིག་ཁ
Chinese
是不祥之兆。 འགོང་པོའི༴ 妖魔的预兆。 འདྲེ་མོའི༴ 鹤妖的不祥之兆。 འདྲེ་མོའི༴ 傍晚雄鸟鸣叫是天妖的不祥之兆。 གནམ་ཐེའུའི༴ 黎明时分家犬哭叫是中妖的不祥之兆。 བར་ཐེའུའི༴ 墓地狐狸昏倒是地妖的不祥之兆。 ས་ཐེའུའི༴ 灰狼奔跑是男嗣的不祥之兆。 ཕོ་རྒྱུད༴ 麝香鹿进村是女嗣的灾难。 མོ་རྒྱུད་ 请求消除不祥之兆。 神殿的光芒是国王的灾难。 རྒྱལ་པོའི༴ 毒蛇是龙的不祥之兆。 ཀླུ་ཡི༴ 青蛙是土地神的不祥之兆。 ས་བདག༴ 妖魔抢夺食物是夜叉的灾难。 གནོད་སྦྱིན༴ 山鸟飞入家中是凶神的灾难。 གཉན་གྱི༴ 家中出现尸体是妖魔的灾难。 འགོང་པོའི༴ 雄性动物争斗是君主的灾难。 རྗེ་དཔོན༴ 雌性鱼类争斗是奴仆的灾难。 བྲན་གྱི༴ 乌鸦争斗是小妾的灾难。 བྱེ་བྲལ༴ 妖鸟焚烧是小鬼的灾难。 ཆུང་སྲིའི༴ 僧侣的火供是儿子的灾难。 བནྡེའི་ཧོམ་ཟོར་ཟློག༴ 苯教的诅咒是象雄的灾难。 བོན་པོའི་ཙོ་ཟོར་ཟློག༴ 外道的牛诅咒是人类的灾难。 མི་ཁའི་རྒྱ་ཐན་ཟློག༴ 屠夫满屋是人病的灾难。 མི་ནད་ལྟས་ངན༴ 犄角装满财富却发生毛发脱落的灾难。 གོད་འདྲེ་གོད་ཀ་ཟློག༴ 粮仓装满粮食却发生鼠灾。 འགོང་པོའི་སྲིས་ཐན༴ 地方发生灾难，出现政权的瘟疫灾难。 བཙའ་སད་སེར་གསུམ༴ 敌对者掘墓出现瘟疫灾难。 གློ་འགོང་བཙོ་ཐན༴ 发生神灵妖魔争斗的驱逐仪式。 请求消除百万种邪恶的预兆。 བྷྱོ་བྷྱོ་ 向憎恨的敌人发出བྷྱོ། （藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思） བྷྱོ་བྷྱོ་ 向加害的魔障发出བྷྱོ། （藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思） བྷྱོ་བྷྱོ་ 向障碍和灾难发出བྷྱོ། （藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思） 消除上方魔鬼的侵扰。 消除下方妖魔的作祟。 消除潜伏于空中的小魔。 消除转世为刽子手的人魔。 消除背后行凶的刽子手。 消除从前方像栅栏一样插入的。 消除从后方像狗一样追赶的。 消除从脸上像猴子一样攀爬的。 消除地方人民的敌对仇恨。 将所有一切汇聚在一起。 将蕴、界、处等。 凝聚成所针对的敌魔之形。 将此鱼诱捕之后。 用橛、咒和武器杀死。 使其成为解脱之田，用于事业。 向大吉祥寿命之主祈祷。 祈求眷属和亿万阎罗。 尽情享用吧！
English
These are bad omens. འགོང་པོའི༴ (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Literal meaning) Omen of the demon. འདྲེ་མོའི༴ (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Literal meaning) Bad omen of the crane demon. འདྲེ་མོའི༴ (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Literal meaning) The male bird chirping in the evening is a bad omen of the sky demon. གནམ་ཐེའུའི༴ (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Literal meaning) The dog crying at dawn is a bad omen of the intermediate demon. བར་ཐེའུའི༴ (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Literal meaning) The vixen fainting in the cemetery is a bad omen of the earth demon. ས་ཐེའུའི༴ (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Literal meaning) The blue wolf running is a bad omen of the male lineage. ཕོ་རྒྱུད༴ (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Literal meaning) The musk deer running in the village is a female lineage disaster. མོ་རྒྱུད་ Please avert the bad omen. The lights of the temple are the king's disaster. རྒྱལ་པོའི༴ (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Literal meaning) The poisonous snake is a bad omen of the Naga. ཀླུ་ཡི༴ (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Literal meaning) The frog is a bad omen of the earth lord. ས་བདག༴ (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Literal meaning) The demon stealing food is a disaster of the Yaksha. གནོད་སྦྱིན༴ (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Literal meaning) The mountain bird entering the house is a disaster of the Gnyan. གཉན་གྱི༴ (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Literal meaning) A corpse in the house is a disaster of the demon. འགོང་པོའི༴ (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Literal meaning) Male animals fighting is a disaster for the lord. རྗེ་དཔོན༴ (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Literal meaning) Female fish fighting is a disaster for the servant. བྲན་གྱི༴ (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Literal meaning) Black birds fighting is a disaster for the concubine. བྱེ་བྲལ༴ (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Literal meaning) The demon bird burning is a disaster for the little demon. ཆུང་སྲིའི༴ (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Literal meaning) The monk's homa is a disaster for the son. བནྡེའི་ཧོམ་ཟོར་ཟློག༴ (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Literal meaning) The Bonpo's tso zor is a disaster for Zhang Zhung. བོན་པོའི་ཙོ་ཟོར་ཟློག༴ (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Literal meaning) The heretic's bull zor is a disaster for humans. མི་ཁའི་རྒྱ་ཐན་ཟློག༴ (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Literal meaning) The butcher's house full is a disaster of human disease. མི་ནད་ལྟས་ངན༴ (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Literal meaning) Horns full of wealth, but hair loss occurs. གོད་འདྲེ་གོད་ཀ་ཟློག༴ (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Literal meaning) The granary is full of grain, but a rat plague occurs. འགོང་པོའི་སྲིས་ཐན༴ (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Literal meaning) A local disaster occurs, and an epidemic disaster of the regime appears. བཙའ་སད་སེར་གསུམ༴ (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Literal meaning) Enemies digging graves causes an epidemic disaster. གློ་འགོང་བཙོ་ཐན༴ (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Literal meaning) An exorcism ceremony occurs due to the conflict between gods and demons. Please avert millions of evil omens. Bhyo Bhyo to the hateful enemy. བྷྱོ་ (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Literal meaning) Bhyo Bhyo to the harmful obstacle. བྷྱོ་ (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Literal meaning) Bhyo Bhyo to the interruption and disaster. བྷྱོ་ (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Literal meaning) Avert the upper demon's invasion. Avert the lower demon's uprising. Avert the small demon lurking in the sky. Avert the human demon turning into an executioner. Avert the executioner acting from behind. Avert the insertion from the front like a fence. Avert the chasing from behind like a dog. Avert the climbing on the face like a monkey. Avert the local people's hostility and hatred. Gather everything together. The aggregates, elements, and sources. Concentrate into the form of the targeted enemy and obstacle. After luring this fish. Kill with pegs, mantras, and weapons. Make it a field of liberation, use it for the cause. Pray to the great glorious lord of life. With retinues and hundreds of thousands of Yamarajas. Rejoice!