Tibetan
་ང་བདག་ཀ་ནས་དག༔ ཨོཾ་བཛྲ་ཀཱི་ལི་ཀཱི་ལ་ཡ༔ སརྦ་བིག་ནཱན་བཾ་ཧཱུྃ་ཕཊ༔ བཛྲ་སརྦ་དུཥྚཱཾ་ཏྲིག་ནན་ཆེ་གེ་ནྲྀ་ཧུར་ཐུཾ་ཛ༔ མཱ་ར་ཡ་ཛ༔ དེ་ནས་ཕུང་པོ་དུམ་བུར་གཏུབ་པ་ནི༔ ཧཱུྃ༔ གནོད་བྱེད་དགྲ་བགེགས་རུ་ཏྲ་བདུད་དཔུང་ལ༔ འབར་བའི་མཚོན་ཆ་ལྔ་ཡི་ཆར་ཕབ་པ༔ འཇོམས་བྱེད་ཐོ་བ་གཅོད་བྱེད་རལ་གྲི་དང༔ བརྡུང་བའི་དབྱུག་ཏོ་འགུགས་པའི་ལྕགས་ཀྱུ་དང༔ གཅོད་པའི་སཏྭ་རེ་ལྔ་ལ་སོགས་པ་ཡིས༔ བསམ་པའི་སྙིང་ལ་ཕོག་ན་དུམ་བུར་གཏོང༔ སྡུག་པའི་ལུས་ལ་ཕོག་ན་ཕྱེ་མ་བརྒྱ༔ སྨྲ་བའི་ལྕེ་ལ་ཕོག་ན་ལྐུགས་སུ་བཅུག༔ གཟུགས་ཕུང་རྣམ་ཤེས་གཞོབ་ཏུ་བསྲེགས་ནས་ཀྱང༔ རྡུལ་ཕྲན་བཞིན་དུ་ཕྱེ་མར་བརླག་པར་གྱིས༔ རྡུལ་ཕྲན་རྡུལ་ཕྲན༔ ཕྱེ་མ་ཕྱེ་མ༔ དུམ་བུ་དུམ་བུ༔ ཤག་ཤག༔ མཱ་ར་ཡ༔ ཚལ་པ་ཚལ་པ་རྦད༔ ཨོཾ་བཛྲ་ཏཱིཀྣ་ཁ་ཐཾ༔ ཨོཾ་བཛྲ་མ་ཧཱ་ཀྲོ་དྷ༔ པདྨ་ཀྲོ་དྷཱི་ཤྭ་རཱི༔ བཛྲ་ཀཱི་ལི་ཀཱི་ལ་ཡ༔ མ་ཧཱ་ཡཀྴ༔ ཀཱ་ལ་རཱུ་པ༔ ཀརྨཱ་རཾ་རཾ༔ ཛྭ་ལ་རཾ༔ གནོད་བྱེད་གདོན་བགེགས་འབྱུང་པོའི་སྙིང་ལ་དུཥྚཱཾ་མཱ་ར་ཡ་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་ཕཊ༔ དེ་ནས་དགྲ་བགེགས་ཤ་ཁྲག་རུས་པ་རྣམས༔ བདུད་རྩིར་བྱིན་གྱིས་བརླབས་ནས་བསྟབ་པ་ནི༔ ཧཱུྃ༔ སྒྲུབ་པ་བཀའ་བརྒྱད་ལྷ་ཚོགས་ཞལ་ཕྱེས་ཤིག༔ གནམ་སའི་ཞལ་གདོངས་གངས་རིའི་མཆེ་བ་གཙིགས༔ བར་སྣང་ལྗགས་རྐྱོངས་སྟོང་གསུམ་མིད་པ་རུ༔ བསྟབ་བོ་དགྲ་བགེགས་བསྒྲལ་པའི་ཤ་ཁྲག་རུས༔ ཉོན་མོངས་དུག་གསུམ་བླ་མེད་མཆོད་པ་འདི༔ གསོལ་ལོ་ལྷག་མ་མ་ལུས་དགྱེས་པར་རོལ༔ བཞེས་ནས་བདག་ཅག་གཡར་དམ་སོར་ཆུད་ཅིག༔ ཐུགས་དམ་བསྐངས་ནས་འདོད་པའི་དངོས་གྲུབ་སྩོལ༔ འགལ་རྐྱེན་མི་མཐུན་བར་ཆད་བཟློག་ཏུ་གསོལ༔ དགྲ་བགེགས་རྣམ་ཤེས་ཧེ་རུ་ཀ་ཐོབ་ཤོག༔ ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ༔ བོ་དྷིི་ཙིཏྟ་མ་ཧཱ་སུ་ཁ་ཛྙཱ་ན་དྷཱ་ཏུ་ཨཱ༔ ཨོཾ་བཛྲ་ཀྲོ་དྷ་མ་ཧཱ་ཤྲཱི་ཧེ་རུ་ཀ་ཧཱུྃ་ཕཊ༔ མ་ཧཱ་ཀྲོ་དྷཱི་ཤྭ་རཱི་སཏྭཾ༔ ཨོཾ་རུ་ལུ་རུ་ལུ་ཧཱུྃ་བྷྱོ་ཧཱུྃ་ཕཊ༔ ཨོཾ་ཨ་ཀྲོ་ཏེ་ཀ་ཡ་མཱནྟ་ཀ་ཧ་ན་མ་ཐ་བྷཉྫ་ཧཱུྃ་ཕཊ༔ ཨོཾ་པདྨཱནྟ་ཀྲྀཏ་བཛྲ་ཀྲོ་དྷ་ཧ་ཡ་གྲཱི་ཝ་ཧུ་ལུ་ཧུ་ལུ་ཧཱུྃ་ཕཊ༔ ཨོཾ་བཛྲ་ཀཱི་ལི་ཀཱི་ལ་ ཡ་སརྦ་བིག་ནཱན་བཾ་ཧཱུྃ་ཕཊ༔ ཨོཾ་གུ་ཧྱ་ཛྙཱ་ན་ཤྲཱི་ཧེ་རུ་ཀ་གུ་ཧྱ་ཛྙཱ་ན་ཀྲོ་དྷཱི་ཤྭ་རཱི་སཏྭཾ༔ མ་མ་ཡོ་གི་ནཱི་རུ་ལུ་རུ་ལུ་ཧཱུྃ་བྷྱོ་ཧཱུྃ་ཕཊ༔ ཨོཾ་བཛྲ་མ་ཧཱ་གུ་རུ་སརྦ་སིདྡྷི་ཧཱུྃ་ཕཊ༔ ཨོཾ་བཛྲ་ཙཎྜ་སརྦ་དུཥྚཱཾ་ཧཱུྃ་ཕཊ༔ ཨོཾ་བཛྲ་སརྦ་དུཥྚཱཾ་ཨེ་ཛཿབྷྱོ་ཧཱུྃ་ཕཊ༔ ཁྲོཾ་ག་རུ་ཌ་ཧཱུྃ་ཕཊ༔ སརྦ་ཌཱ
Chinese
ང་是本尊从此处降临！嗡 班扎 额里额拉亚 萨瓦 比格南 棒 吽 啪！班扎 萨瓦 杜当 哲南 切给 呢 呼尔 吞 匝！玛拉亚 匝！ 然后将尸体剁成碎片：吽！对于损害者、敌魔、鲁扎、魔军，降下燃烧的五种武器之雨，摧毁之锤、斩断之剑，击打之杖、勾引之铁钩，以及斩断之萨瓦热等，击中思维之心则剁成碎片，击中痛苦之身则化为粉末，击中说话之舌则使其变哑，将色蕴、识蕴焚烧成灰烬，如微尘般将其毁灭！微尘、微尘！粉末、粉末！碎片、碎片！夏夏！玛拉亚！嚓啦嚓啦 惹！ 嗡 班扎 德格那 卡汤！嗡 班扎 玛哈 卓达！莲花 卓地 效拉热！班扎 额里额拉亚！玛哈 亚叉！嘎啦 汝巴！嘎玛 然 然！匝啦 然！对于损害者、邪魔、鬼怪之心的杜当 玛拉亚 吽 吽 啪！ 然后将敌魔的血肉骨骼，加持成甘露后进行供养：吽！祈请开启修法八教之坛城，天地的面容，雪山的獠牙，虚空伸舌，三千世界化为咽喉，供养已诛杀敌魔的血肉骨骼，此乃断除三毒的无上供品，祈请享用剩余一切，欢喜受用！享用后，请使我等所借之誓言恢复，满足心愿，赐予所欲之成就，祈请遣除违缘、不顺、障碍，愿敌魔之神识获得嘿汝嘎果位！嗡 阿 吽！菩提吉大 玛哈 索卡 嘉那 达度 阿！嗡 班扎 卓达 玛哈 希日 嘿汝嘎 吽 啪！玛哈 卓地 效拉热 萨当！嗡 汝汝 汝汝 吽 炯 吽 啪！嗡 阿 卓德 嘎亚 玛达嘎 哈那 玛塔 班扎 吽 啪！嗡 贝玛达 哲 班扎 卓达 哈亚 哲瓦 呼汝 呼汝 吽 啪！嗡 班扎 额里额拉 亚 萨瓦 比格南 棒 吽 啪！嗡 咕雅 嘉那 希日 嘿汝嘎 咕雅 嘉那 卓地 效拉热 萨当！玛玛 哟给呢 汝汝 汝汝 吽 炯 吽 啪！嗡 班扎 玛哈 咕汝 萨瓦 悉地 吽 啪！嗡 班扎 展扎 萨瓦 杜当 吽 啪！嗡 班扎 萨瓦 杜当 诶 匝 炯 吽 啪！仲 嘎汝达 吽 啪！萨瓦 达
English
I, the deity, descend from here! Oṃ Vajra Kīlī Kīlaya Sarva Bighnan Bam Hūṃ Phat! Vajra Sarva Duṣṭāṃ Trignan Che Ge Nṛ Hur Thuṃ Ja! Māraya Ja! Then, chopping the corpse into pieces: Hūṃ! Upon the harm-doers, enemy demons, Rudra, and the army of demons, rain down a shower of five burning weapons, the crushing hammer, the severing sword, the striking staff, the hooking iron hook, and the severing satvare, etc., if it strikes the heart of thought, chop it into pieces, if it strikes the painful body, turn it into powder, if it strikes the speaking tongue, make it mute, burn the form aggregate and consciousness into ashes, destroy them into powder like dust particles! Dust particles, dust particles! Powder, powder! Pieces, pieces! Shak Shak! Māraya! Tsala Tsala Rab! Oṃ Vajra Tīkṇa Khatham! Oṃ Vajra Mahā Krodha! Padma Krodhīśvarī! Vajra Kīlī Kīlaya! Mahā Yakṣa! Kāla Rūpa! Karma Raṃ Raṃ! Jvala Raṃ! Upon the hearts of harm-doers, evil spirits, and elemental spirits, Duṣṭāṃ Māraya Hūṃ Hūṃ Phat! Then, consecrating the flesh, blood, and bones of the enemy demons into nectar and offering them: Hūṃ! Please open the mandala of the Eight Commands of Accomplishment, the faces of heaven and earth, the fangs of the snow mountains, the tongue stretched out in space, transforming the three thousand worlds into a throat, I offer the flesh, blood, and bones of the slain enemy demons, this is the supreme offering that cuts off the three poisons, please enjoy the remaining entirety, relish it with joy! Having enjoyed it, please restore our borrowed vows, fulfill our heart's desires, grant the desired accomplishments, please avert obstacles, disharmony, and hindrances, may the consciousness of the enemy demons attain the state of Heruka! Oṃ Āḥ Hūṃ! Bodhicitta Mahā Sukha Jñāna Dhātu Ā! Oṃ Vajra Krodha Mahā Śrī Heruka Hūṃ Phat! Mahā Krodhīśvarī Satvaṃ! Oṃ Rulu Rulu Hūṃ Bhyo Hūṃ Phat! Oṃ Akrote Kaya Māntaka Hana Matha Bhanja Hūṃ Phat! Oṃ Padmāntakṛta Vajra Krodha Hayagrīva Hulu Hulu Hūṃ Phat! Oṃ Vajra Kīlī Kīla ya Sarva Bighnan Bam Hūṃ Phat! Oṃ Guhya Jñāna Śrī Heruka Guhya Jñāna Krodhīśvarī Satvaṃ! Mama Yoginī Rulu Rulu Hūṃ Bhyo Hūṃ Phat! Oṃ Vajra Mahā Guru Sarva Siddhi Hūṃ Phat! Oṃ Vajra Caṇḍa Sarva Duṣṭāṃ Hūṃ Phat! Oṃ Vajra Sarva Duṣṭāṃ E Jaḥ Bhyo Hūṃ Phat! Khroṃ Garuḍa Hūṃ Phat! Sarva Ḍā