Tibetan
ས་ཧཱུྃ་འཕྲོས༔ ཨོཾ་ཊཱ་ཀི་རཱ་ཛ་མ་ཧཱ་ཀྲོ་དྷ་ཧཱུྃ་ཕཊ༔ ཅེས་བརྗོད་པས་ཁྲོ་བོ་ལྕགས་ཀྱུ་དང་ཐོ་བ་ཐོགས་པ་སྤྲོས༔ ཕྱོགས་སྐྱོང་བཅུ་བཀུག་ནས་ཐོ་བས་བསྣུན་ཏེ་གཟིར༔ ཨེ་བཅུར་བཀོད་པར་གྱུར༔ ཀཱི་ལ་ཡའིསྔགས་དབྱངས་བཅས་ཕུར་པ་རྣམས་བྱུག་བདུག་བྲབ་གསུམ་བྱ། ཧཱུྃ་ཡིག་བཅུ་ལས་ཁྲོ་བོ་བཅུ་སྨད་ཕུར་པའི་རྣམ་པ་ཅན་དུ་གྱུར༔ གནས་གསུམ་དུ། ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ་གིས་བྱིན་གྱིས་བརླབ། ཨོཾ་བཛྲ་ཀཱ་ཡ་ཝཱ་ཀ་ཙིཏྟ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱུྃ༔ ཞེས་དབང་བསྐུར། ཨོཾ་བཛྲ་ཀྲོ་དྷ་ཧཱུྃ་ཀ་ར་ཧཱུྃ་གརྫ་གརྫ་ཧཱུྃ་ཕཊ༔ ཨོཾ་བཛྲ་ཀྲོ་དྷ་བི་ཛ་ཡ་ཧཱུྃ་ཧ་ན་ཧ་ན་ཧཱུྃ་ཕཊ༔ ཨོཾ་བཛྲ་ཀྲོ་དྷ་ནཱི་ལ་དཎྜ་ཧཱུྃ་ད་ཧ་ད་ཧ་ཧཱུྃ་ཕཊ༔ ཨོཾ་བཛྲ་ཀྲོ་དྷ་ཡ་མཱནྟ་ཀ་ཧཱུྃ་པ་ཙ་པ་ཙ་ཧཱུྃ་ཕཊ༔ ཨོཾ་བཛྲ་ཀྲོ་དྷ་ཨཱརྻ་ཨ་ཙ་ལ་ཧཱུྃ་བྷནྡྷ་བྷནྡྷ་ཧཱུྃ་ཕཊ༔ ཨོཾ་བཛྲ་ཀྲོ་དྷ་ཧྱ་གྲཱི་བ་ཧཱུྃ་ཧུ་ལུ་ཧུ་ལུ་ཧཱུྃ་ཕཊ༔ ཨོཾ་བཛྲ་ཀྲོ་དྷ་ཨ་པ་རཱ་ཛི་ཏ་ཧཱུྃ་ཏིཥྛ་ཏིཥྛ་ཧཱུྃ་ཕཊ༔ ཨོཾ་བཛྲ་ཀྲོ་དྷ་ཨ་མྲྀཏ་ཀུཎྜ་ལཱི་ཧཱུྃ་ཚིནྡྷ་ཚིནྡྷ་ཧཱུྃ་ ཕཊ༔ ཨོཾ་བཛྲ་ཀྲོ་དྷ་ཏྲཻ་ལོ་ཀྱ་བི་ཛ་ཡ་ཧཱུྃ་བྷིནྡྷ་བྷིནྡྷ་ཧཱུྃ་ཕཊ༔ ཨོཾ་བཛྲ་ཀྲོ་དྷ་མ་ཧཱ་བ་ལ་ཧཱུྃ་སྥོ་ཊ་སྥོ་ཊ་ཧཱུྃ་ཕཊ༔ ཅེས་རང་སྔགས་ཀྱིས་གཟི་བྱིན་བསྐྱེད་པ་རྣམས་གྲུབ་ནས། ཕྱོགས་བཅུའི་བགེགས་ལ་ཕུར་བུའི་ཚུལ་དུ་བཏབ་པར་བསམས་ཞིང་། སློབ་དཔོན་གྱིས་ཐོ་བ་དང་ཕུར་པ་རེ་རེ་བཞིན་ཐོགས་ལ། ཧཱུྃ༔ སྟེང་འོག་ཕྱོགས་མཚམས་འཇིག་རྟེན་ཀུན༔ ཞེ་སྡང་རྡོ་རྗེ་བླ་ན་མེད༔ སྐུ་གསུང་ཐུགས་སྤྲུལ་སྟོབས་དང་ལྡན༔ ཏ་ཀྲྀཏ་ཁྲག་འཐུང་ཁྲོ་རྒྱལ་བཅུ༔ འཇིགས་ཚུལ་རྔམ་པའི་སྟངས་སྟབས་ཀྱིས༔ གདུག་པའི་ཚོགས་རྣམས་བརླག་པར་མཛོད༔ དུར་ཁྲོད་གསང་བའི་གནས་མཆོག་འདིར༔ རང་བྱུང་ཁྲོ་རྒྱལ་ཆེན་པོ་བཅུ༔ ལོག་འདྲེན་བདུད་བགེགས་མཚམས་གཅོད་ཕྱིར༔ ཁྲོ་བཅུའི་ཕུར་པ་གདབ་པར་བྱ༔ ཞེས་བསྐུལ་ལ། ཨོཾ་བཛྲ་ཀཱི་ལི་ཀཱི་ལ་ཡ་མ་ཧཱ་ཀྲོ་དྷ་ཧཱུྃ་ཀཱ་ར་ཧཱུྃ༔ གནོད་བྱེད་འབྱུང་པོ་གརྫ་གརྫ་ཧཱུྃ་ཕཊ༔ ཅེས་སྟེང་གི་ཕུར་བུ་ཤར་གྱི་ཤར་དུ་གདབ། ཨོཾ་བཛྲ་ཀཱི་ལི་ཀཱི་ལ་ཡ་མ་ཧཱ་ཀྲོ་དྷ་བི་ཛ་ཡ་ཧཱུྃ༔ གནོད་བྱེད་འབྱུང་པོ་ཧ་ན་ཧ་ན་ཧཱུྃ་ཕཊ༔ ཨོཾ་བཛྲ་ཀཱི་ལི་ཀཱི་ལ་ཡ་མ་ཧཱ་ཀྲོ་དྷ་ཡ་མཱནྟ་ཀ་ཧཱུྃ༔ གནོད་བྱེད་འབྱུང་པོ་པ་ཙ་པ་ཙ་ཧཱུྃ་ཕཊ༔ ཨོཾ་བཛྲ་ཀཱི་ལི་ཀཱི་ལ་ཡ་མ་ཧཱ་ཀྲོ་དྷ་ཧྱ་གྲཱི་ཝ་ཧཱུྃ༔ གནོད་བྱེད་འབྱུང་པོ་ཧུ་ལུ་ཧུ་ལུ་ཧཱུྃ་ཕཊ༔ ཨོཾ་བཛྲ་ཀཱི་ལི་ཀཱི་ལ་ཡ་མ་ཧཱ་ཀྲོ་དྷ་ཨ་མྲྀཏ
Chinese
ས་ཧཱུྃ་འཕྲོས༔ 念诵“嗡 札吉Ra札 玛哈 卓达 吽 啪 (藏文：ཨོཾ་ཊཱ་ཀི་རཱ་ཛ་མ་ཧཱ་ཀྲོ་དྷ་ཧཱུྃ་ཕཊ，梵文天城体：ॐ टाकिराज महाक्रोध हुं फट्，梵文罗马拟音：oṃ ṭākirāja mahākrodha hūṃ phaṭ，汉语字面意思：嗡，札吉拉札，大忿怒，吽，啪)”，生起忿怒尊手持铁钩和锤子。 召唤十方护法，用锤子击打并折磨，安置于“诶”字形的坛城中。 伴随着金刚橛的咒语和旋律，对所有金刚橛进行涂油、熏香、击打三种仪式。 从十个“吽 (藏文：ཧཱུྃ，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽)”字中，显现出十位下方为金刚橛形象的忿怒尊。 在三处（额、喉、心）用“嗡 阿 吽 (藏文：ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ，梵文天城体：，梵文罗马拟音：oṃ āḥ hūṃ，汉语字面意思：嗡 阿 吽)”加持。 念诵“嗡 班匝 嘎雅 瓦嘎 चित्त 阿比辛匝 吽 (藏文：ཨོཾ་བཛྲ་ཀཱ་ཡ་ཝཱ་ཀ་ཙིཏྟ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱུྃ，梵文天城体：，梵文罗马拟音：oṃ vajra kāya vāka citta abhiṣiñca hūṃ，汉语字面意思：嗡，金刚，身，语，意，灌顶，吽)”进行灌顶。 念诵“嗡 班匝 卓达 吽 嘎Ra 吽 嘎匝 嘎匝 吽 啪 (藏文：ཨོཾ་བཛྲ་ཀྲོ་དྷ་ཧཱུྃ་ཀ་ར་ཧཱུྃ་གརྫ་གརྫ་ཧཱུྃ་ཕཊ，梵文天城体：，梵文罗马拟音：oṃ vajra krodha hūṃ kara hūṃ gardza gardza hūṃ phaṭ，汉语字面意思：嗡，金刚，忿怒，吽，嘎Ra，吽，嘎匝，嘎匝，吽，啪)”。 念诵“嗡 班匝 卓达 贝匝雅 吽 哈纳 哈纳 吽 啪 (藏文：ཨོཾ་བཛྲ་ཀྲོ་དྷ་བི་ཛ་ཡ་ཧཱུྃ་ཧ་ན་ཧ་ན་ཧཱུྃ་ཕཊ，梵文天城体：，梵文罗马拟音：oṃ vajra krodha bidzaya hūṃ hana hana hūṃ phaṭ，汉语字面意思：嗡，金刚，忿怒，胜者，吽，哈纳，哈纳，吽，啪)”。 念诵“嗡 班匝 卓达 尼拉 丹达 吽 达哈 达哈 吽 啪 (藏文：ཨོཾ་བཛྲ་ཀྲོ་དྷ་ནཱི་ལ་དཎྜ་ཧཱུྃ་ད་ཧ་ད་ཧ་ཧཱུྃ་ཕཊ，梵文天城体：，梵文罗马拟音：oṃ vajra krodha nīla daṇḍa hūṃ daha daha hūṃ phaṭ，汉语字面意思：嗡，金刚，忿怒，蓝色，手杖，吽，达哈，达哈，吽，啪)”。 念诵“嗡 班匝 卓达 雅玛达嘎 吽 巴匝 巴匝 吽 啪 (藏文：ཨོཾ་བཛྲ་ཀྲོ་དྷ་ཡ་མཱནྟ་ཀ་ཧཱུྃ་པ་ཙ་པ་ཙ་ཧཱུྃ་ཕཊ，梵文天城体：，梵文罗马拟音：oṃ vajra krodha yamāntaka hūṃ patsa patsa hūṃ phaṭ，汉语字面意思：嗡，金刚，忿怒，阎魔敌，吽，巴匝，巴匝，吽，啪)”。 念诵“嗡 班匝 卓达 阿雅 阿匝拉 吽 班达 班达 吽 啪 (藏文：ཨོཾ་བཛྲ་ཀྲོ་དྷ་ཨཱརྻ་ཨ་ཙ་ལ་ཧཱུྃ་བྷནྡྷ་བྷནྡྷ་ཧཱུྃ་ཕཊ，梵文天城体：，梵文罗马拟音：oṃ vajra krodha ārya atsala hūṃ bhandha bhandha hūṃ phaṭ，汉语字面意思：嗡，金刚，忿怒，圣，不动，吽，班达，班达，吽，啪)”。 念诵“嗡 班匝 卓达 嘿ra 格日瓦 吽 呼鲁 呼鲁 吽 啪 (藏文：ཨོཾ་བཛྲ་ཀྲོ་དྷ་ཧྱ་གྲཱི་བ་ཧཱུྃ་ཧུ་ལུ་ཧུ་ལུ་ཧཱུྃ་ཕཊ，梵文天城体：，梵文罗马拟音：oṃ vajra krodha hyagrīva hūṃ hulu hulu hūṃ phaṭ，汉语字面意思：嗡，金刚，忿怒，马头，吽，呼鲁，呼鲁，吽，啪)”。 念诵“嗡 班匝 卓达 阿巴Ra 匝达 吽 德叉 德叉 吽 啪 (藏文：ཨོཾ་བཛྲ་ཀྲོ་དྷ་ཨ་པ་རཱ་ཛི་ཏ་ཧཱུྃ་ཏིཥྛ་ཏིཥྛ་ཧཱུྃ་ཕཊ，梵文天城体：，梵文罗马拟音：oṃ vajra krodha aparājita hūṃ tiṣṭha tiṣṭha hūṃ phaṭ，汉语字面意思：嗡，金刚，忿怒，无能胜，吽，德叉，德叉，吽，啪)”。 念诵“嗡 班匝 卓达 阿姆日达 滚达勒 吽 钦达 钦达 吽 啪 (藏文：ཨོཾ་བཛྲ་ཀྲོ་དྷ་ཨ་མྲྀཏ་ཀུཎྜ་ལཱི་ཧཱུྃ་ཚིནྡྷ་ཚིནྡྷ་ཧཱུྃ་，梵文天城体：，梵文罗马拟音：oṃ vajra krodha amṛta kuṇḍalī hūṃ chindha chindha hūṃ，汉语字面意思：嗡，金刚，忿怒，甘露，军荼利，吽，钦达，钦达，吽)” 啪 (藏文：ཕཊ，梵文天城体：，梵文罗马拟音：phaṭ，汉语字面意思：啪)”。 念诵“嗡 班匝 卓达 扎洛格雅 贝匝雅 吽 宾达 宾达 吽 啪 (藏文：ཨོཾ་བཛྲ་ཀྲོ་དྷ་ཏྲཻ་ལོ་ཀྱ་བི་ཛ་ཡ་ཧཱུྃ་བྷིནྡྷ་བྷིནྡྷ་ཧཱུྃ་ཕཊ，梵文天城体：，梵文罗马拟音：oṃ vajra krodha trailokya bidzaya hūṃ bhindha bhindha hūṃ phaṭ，汉语字面意思：嗡，金刚，忿怒，三界，胜者，吽，宾达，宾达，吽，啪)”。 念诵“嗡 班匝 卓达 玛哈 巴拉 吽 斯坡达 斯坡达 吽 啪 (藏文：ཨོཾ་བཛྲ་ཀྲོ་དྷ་མ་ཧཱ་བ་ལ་ཧཱུྃ་སྥོ་ཊ་སྥོ་ཊ་ཧཱུྃ་ཕཊ，梵文天城体：，梵文罗马拟音：oṃ vajra krodha mahā bala hūṃ sphoṭa sphoṭa hūṃ phaṭ，汉语字面意思：嗡，金刚，忿怒，大力，吽，斯坡达，斯坡达，吽，啪)”。 念诵这些自己的咒语，生起光辉后，观想将金刚橛以金刚橛的形式打在十方魔障上。 上师手持锤子和金刚橛，一一念诵： 吽！ 上下四方一切世间， 无上忿怒金刚， 身语意化身具力， 达吉札饮血十忿怒尊， 以怖畏威猛之姿， 摧毁一切恶毒之众！ 在此尸陀林秘密胜地， 为了断除邪引魔障， 自生大忿怒尊十尊， 将安立十忿怒金刚橛！ 如此激励后，念诵“嗡 班匝 吉利 吉拉雅 玛哈 卓达 吽 嘎Ra 吽 (藏文：ཨོཾ་བཛྲ་ཀཱི་ལི་ཀཱི་ལ་ཡ་མ་ཧཱ་ཀྲོ་དྷ་ཧཱུྃ་ཀཱ་ར་ཧཱུྃ，梵文天城体：，梵文罗马拟音：oṃ vajra kīli kīlaya mahā krodha hūṃ kāra hūṃ，汉语字面意思：嗡，金刚，金刚橛，金刚橛，大忿怒，吽，嘎Ra，吽)！ 损害者鬼神 嘎匝 嘎匝 吽 啪 (藏文：གནོད་བྱེད་འབྱུང་པོ་གརྫ་གརྫ་ཧཱུྃ་ཕཊ，梵文天城体：，梵文罗马拟音：gadza gadza hūṃ phaṭ，汉语字面意思：损害者鬼神，嘎匝，嘎匝，吽，啪)！” 将上方的金刚橛打在东方的东方。 念诵“嗡 班匝 吉利 吉拉雅 玛哈 卓达 贝匝雅 吽 (藏文：ཨོཾ་བཛྲ་ཀཱི་ལི་ཀཱི་ལ་ཡ་མ་ཧཱ་ཀྲོ་དྷ་བི་ཛ་ཡ་ཧཱུྃ，梵文天城体：，梵文罗马拟音：oṃ vajra kīli kīlaya mahā krodha bidzaya hūṃ，汉语字面意思：嗡，金刚，金刚橛，金刚橛，大忿怒，胜者，吽)！ 损害者鬼神 哈纳 哈纳 吽 啪 (藏文：གནོད་བྱེད་འབྱུང་པོ་ཧ་ན་ཧ་ན་ཧཱུྃ་ཕཊ，梵文天城体：，梵文罗马拟音：hana hana hūṃ phaṭ，汉语字面意思：损害者鬼神，哈纳，哈纳，吽，啪)！” 念诵“嗡 班匝 吉利 吉拉雅 玛哈 卓达 雅玛达嘎 吽 (藏文：ཨོཾ་བཛྲ་ཀཱི་ལི་ཀཱི་ལ་ཡ་མ་ཧཱ་ཀྲོ་དྷ་ཡ་མཱནྟ་ཀ་ཧཱུྃ，梵文天城体：，梵文罗马拟音：oṃ vajra kīli kīlaya mahā krodha yamāntaka hūṃ，汉语字面意思：嗡，金刚，金刚橛，金刚橛，大忿怒，阎魔敌，吽)！ 损害者鬼神 巴匝 巴匝 吽 啪 (藏文：གནོད་བྱེད་འབྱུང་པོ་པ་ཙ་པ་ཙ་ཧཱུྃ་ཕཊ，梵文天城体：，梵文罗马拟音：patsa patsa hūṃ phaṭ，汉语字面意思：损害者鬼神，巴匝，巴匝，吽，啪)！” 念诵“嗡 班匝 吉利 吉拉雅 玛哈 卓达 嘿ra 格日瓦 吽 (藏文：ཨོཾ་བཛྲ་ཀཱི་ལི་ཀཱི་ལ་ཡ་མ་ཧཱ་ཀྲོ་དྷ་ཧྱ་གྲཱི་ཝ་ཧཱུྃ，梵文天城体：，梵文罗马拟音：oṃ vajra kīli kīlaya mahā krodha hyagrīva hūṃ，汉语字面意思：嗡，金刚，金刚橛，金刚橛，大忿怒，马头，吽)！ 损害者鬼神 呼鲁 呼鲁 吽 啪 (藏文：གནོད་བྱེད་འབྱུང་པོ་ཧུ་ལུ་ཧུ་ལུ་ཧཱུྃ་ཕཊ，梵文天城体：，梵文罗马拟音：hulu hulu hūṃ phaṭ，汉语字面意思：损害者鬼神，呼鲁，呼鲁，吽，啪)！” 念诵“嗡 班匝 吉利 吉拉雅 玛哈 卓达 阿姆日达
English
SA HŪṂ PHROH༔ By reciting "OṂ ṬĀKIRĀJA MAHĀKRODHA HŪṂ PHAṬ (藏文：ཨོཾ་ཊཱ་ཀི་རཱ་ཛ་མ་ཧཱ་ཀྲོ་དྷ་ཧཱུྃ་ཕཊ，梵文天城体：，梵文罗马拟音：oṃ ṭākirāja mahākrodha hūṃ phaṭ，汉语字面意思：Oṃ Ṭākirāja Mahākrodha Hūṃ Phaṭ)", generate the wrathful deity holding an iron hook and hammer. Summon the ten directional guardians, strike and torment them with the hammer, and arrange them in an "E"-shaped formation. Perform the three rituals of anointing, fumigating, and striking all the phurbas with the mantra and melody of Kīlaya. From the ten syllables of HŪṂ (藏文：ཧཱུྃ，梵文天城体：，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：Hūṃ), transform into ten wrathful deities with the appearance of lower phurbas. At the three places (forehead, throat, heart), bless with OṂ ĀḤ HŪṂ (藏文：ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ，梵文天城体：，梵文罗马拟音：oṃ āḥ hūṃ，汉语字面意思：Oṃ Āḥ Hūṃ). Bestow empowerment by reciting "OṂ VAJRA KĀYA VĀKA CITTA ABHIṢIÑCA HŪṂ (藏文：ཨོཾ་བཛྲ་ཀཱ་ཡ་ཝཱ་ཀ་ཙིཏྟ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱུྃ，梵文天城体：，梵文罗马拟音：oṃ vajra kāya vāka citta abhiṣiñca hūṃ，汉语字面意思：Oṃ Vajra Kāya Vāka Citta Abhiṣiñca Hūṃ)". Recite "OṂ VAJRA KRODHA HŪṂ KARA HŪṂ GARDZA GARDZA HŪṂ PHAṬ (藏文：ཨོཾ་བཛྲ་ཀྲོ་དྷ་ཧཱུྃ་ཀ་ར་ཧཱུྃ་གརྫ་གརྫ་ཧཱུྃ་ཕཊ，梵文天城体：，梵文罗马拟音：oṃ vajra krodha hūṃ kara hūṃ gardza gardza hūṃ phaṭ，汉语字面意思：Oṃ Vajra Krodha Hūṃ Kara Hūṃ Gardza Gardza Hūṃ Phaṭ)". Recite "OṂ VAJRA KRODHA VIDZAYA HŪṂ HANA HANA HŪṂ PHAṬ (藏文：ཨོཾ་བཛྲ་ཀྲོ་དྷ་བི་ཛ་ཡ་ཧཱུྃ་ཧ་ན་ཧ་ན་ཧཱུྃ་ཕཊ，梵文天城体：，梵文罗马拟音：oṃ vajra krodha bidzaya hūṃ hana hana hūṃ phaṭ，汉语字面意思：Oṃ Vajra Krodha Vidzaya Hūṃ Hana Hana Hūṃ Phaṭ)". Recite "OṂ VAJRA KRODHA NĪLA DAṆḌA HŪṂ DAHA DAHA HŪṂ PHAṬ (藏文：ཨོཾ་བཛྲ་ཀྲོ་དྷ་ནཱི་ལ་དཎྜ་ཧཱུྃ་ད་ཧ་ད་ཧ་ཧཱུྃ་ཕཊ，梵文天城体：，梵文罗马拟音：oṃ vajra krodha nīla daṇḍa hūṃ daha daha hūṃ phaṭ，汉语字面意思：Oṃ Vajra Krodha Nīla Daṇḍa Hūṃ Daha Daha Hūṃ Phaṭ)". Recite "OṂ VAJRA KRODHA YAMĀNTAKA HŪṂ PATSA PATSA HŪṂ PHAṬ (藏文：ཨོཾ་བཛྲ་ཀྲོ་དྷ་ཡ་མཱནྟ་ཀ་ཧཱུྃ་པ་ཙ་པ་ཙ་ཧཱུྃ་ཕཊ，梵文天城体：，梵文罗马拟音：oṃ vajra krodha yamāntaka hūṃ patsa patsa hūṃ phaṭ，汉语字面意思：Oṃ Vajra Krodha Yamāntaka Hūṃ Patsa Patsa Hūṃ Phaṭ)". Recite "OṂ VAJRA KRODHA ĀRYA ATSALA HŪṂ BHANDHA BHANDHA HŪṂ PHAṬ (藏文：ཨོཾ་བཛྲ་ཀྲོ་དྷ་ཨཱརྻ་ཨ་ཙ་ལ་ཧཱུྃ་བྷནྡྷ་བྷནྡྷ་ཧཱུྃ་ཕཊ，梵文天城体：，梵文罗马拟音：oṃ vajra krodha ārya atsala hūṃ bhandha bhandha hūṃ phaṭ，汉语字面意思：Oṃ Vajra Krodha Ārya Atsala Hūṃ Bhandha Bhandha Hūṃ Phaṭ)". Recite "OṂ VAJRA KRODHA HYAGRĪVA HŪṂ HULU HULU HŪṂ PHAṬ (藏文：ཨོཾ་བཛྲ་ཀྲོ་དྷ་ཧྱ་གྲཱི་བ་ཧཱུྃ་ཧུ་ལུ་ཧུ་ལུ་ཧཱུྃ་ཕཊ，梵文天城体：，梵文罗马拟音：oṃ vajra krodha hyagrīva hūṃ hulu hulu hūṃ phaṭ，汉语字面意思：Oṃ Vajra Krodha Hyagrīva Hūṃ Hulu Hulu Hūṃ Phaṭ)". Recite "OṂ VAJRA KRODHA APARĀJITA HŪṂ TIṢṬHA TIṢṬHA HŪṂ PHAṬ (藏文：ཨོཾ་བཛྲ་ཀྲོ་དྷ་ཨ་པ་རཱ་ཛི་ཏ་ཧཱུྃ་ཏིཥྛ་ཏིཥྛ་ཧཱུྃ་ཕཊ，梵文天城体：，梵文罗马拟音：oṃ vajra krodha aparājita hūṃ tiṣṭha tiṣṭha hūṃ phaṭ，汉语字面意思：Oṃ Vajra Krodha Aparājita Hūṃ Tiṣṭha Tiṣṭha Hūṃ Phaṭ)". Recite "OṂ VAJRA KRODHA AMṚTA KUṆḌALĪ HŪṂ CHINDHA CHINDHA HŪṂ PHAṬ (藏文：ཕཊ，梵文天城体：，梵文罗马拟音：phaṭ，汉语字面意思：Phaṭ)". Recite "OṂ VAJRA KRODHA TRAILOKYA VIDZAYA HŪṂ BHINDHA BHINDHA HŪṂ PHAṬ (藏文：ཨོཾ་བཛྲ་ཀྲོ་དྷ་ཏྲཻ་ལོ་ཀྱ་བི་ཛ་ཡ་ཧཱུྃ་བྷིནྡྷ་བྷིནྡྷ་ཧཱུྃ་ཕཊ，梵文天城体：，梵文罗马拟音：oṃ vajra krodha trailokya bidzaya hūṃ bhindha bhindha hūṃ phaṭ，汉语字面意思：Oṃ Vajra Krodha Trailokya Vidzaya Hūṃ Bhindha Bhindha Hūṃ Phaṭ)". Recite "OṂ VAJRA KRODHA MAHĀ BALA HŪṂ SPHOṬA SPHOṬA HŪṂ PHAṬ (藏文：ཨོཾ་བཛྲ་ཀྲོ་དྷ་མ་ཧཱ་བ་ལ་ཧཱུྃ་སྥོ་ཊ་སྥོ་ཊ་ཧཱུྃ་ཕཊ，梵文天城体：，梵文罗马拟音：oṃ vajra krodha mahā bala hūṃ sphoṭa sphoṭa hūṃ phaṭ，汉语字面意思：Oṃ Vajra Krodha Mahā Bala Hūṃ Sphoṭa Sphoṭa Hūṃ Phaṭ)". After accomplishing the generation of splendor with these own mantras, visualize striking the ten directional obstacles in the form of phurbas. The master holds a hammer and a phurba one by one and recites: HŪṂ! Above, below, in all directions and realms, The unsurpassed wrathful Vajra, With the power of body, speech, mind, and emanations, Ten wrathful, blood-drinking Tākṛta wrathful kings, With terrifying and fierce postures, Destroy all the evil hordes! In this supreme secret charnel ground, For the purpose of cutting off misleading demons and obstacles, The ten self-arisen great wrathful kings, Shall establish the ten wrathful phurbas! After thus encouraging, recite "OṂ VAJRA KĪLI KĪLAYA MAHĀ KRODHA HŪṂ KĀRA HŪṂ (藏文：ཨོཾ་བཛྲ་ཀཱི་ལི་ཀཱི་ལ་ཡ་མ་ཧཱ་ཀྲོ་དྷ་ཧཱུྃ་ཀཱ་ར་ཧཱུྃ，梵文天城体：，梵文罗马拟音：oṃ vajra kīli kīlaya mahā krodha hūṃ kāra hūṃ，汉语字面意思：Oṃ Vajra Kīli Kīlaya Mahā Krodha Hūṃ Kāra Hūṃ)! Harmful spirits, GARDZA GARDZA HŪṂ PHAṬ (藏文：གནོད་བྱེད་འབྱུང་པོ་གརྫ་གརྫ་ཧཱུྃ་ཕཊ，梵文天城体：，梵文罗马拟音：gadza gadza hūṃ phaṭ，汉语字面意思：Harmful spirits, Gardza Gardza Hūṃ Phaṭ)!” Strike the upper phurba to the east of the east. Recite "OṂ VAJRA KĪLI KĪLAYA MAHĀ KRODHA VIDZAYA HŪṂ (藏文：ཨོཾ་བཛྲ་ཀཱི་ལི་ཀཱི་ལ་ཡ་མ་ཧཱ་ཀྲོ་དྷ་བི་ཛ་ཡ་ཧཱུྃ，梵文天城体：，梵文罗马拟音：oṃ vajra kīli kīlaya mahā krodha bidzaya hūṃ，汉语字面意思：Oṃ Vajra Kīli Kīlaya Mahā Krodha Vidzaya Hūṃ)! Harmful spirits, HANA HANA HŪṂ PHAṬ (藏文：གནོད་བྱེད་འབྱུང་པོ་ཧ་ན་ཧ་ན་ཧཱུྃ་ཕཊ，梵文天城体：，梵文罗马拟音：hana hana hūṃ phaṭ，汉语字面意思：Harmful spirits, Hana Hana Hūṃ Phaṭ)!” Recite "OṂ VAJRA KĪLI KĪLAYA MAHĀ KRODHA YAMĀNTAKA HŪṂ (藏文：ཨོཾ་བཛྲ་ཀཱི་ལི་ཀཱི་ལ་ཡ་མ་ཧཱ་ཀྲོ་དྷ་ཡ་མཱནྟ་ཀ་ཧཱུྃ，梵文天城体：，梵文罗马拟音：oṃ vajra kīli kīlaya mahā krodha yamāntaka hūṃ，汉语字面意思：Oṃ Vajra Kīli Kīlaya Mahā Krodha Yamāntaka Hūṃ)! Harmful spirits, PATSA PATSA HŪṂ PHAṬ (藏文：གནོད་བྱེད་འབྱུང་པོ་པ་ཙ་པ་ཙ་ཧཱུྃ་ཕཊ，梵文天城体：，梵文罗马拟音：patsa patsa hūṃ phaṭ，汉语字面意思：Harmful spirits, Patsa Patsa Hūṃ Phaṭ)!” Recite "OṂ VAJRA KĪLI KĪLAYA MAHĀ KRODHA HYAGRĪVA HŪṂ (藏文：ཨོཾ་བཛྲ་ཀཱི་ལི་ཀཱི་ལ་ཡ་མ་ཧཱ་ཀྲོ་དྷ་ཧྱ་གྲཱི་ཝ་ཧཱུྃ，梵文天城体：，梵文罗马拟音：oṃ vajra kīli kīlaya mahā krodha hyagrīva hūṃ，汉语字面意思：Oṃ Vajra Kīli Kīlaya Mahā Krodha Hyagrīva Hūṃ)! Harmful spirits, HULU HULU HŪṂ PHAṬ (藏文：གནོད་བྱེད་འབྱུང་པོ་ཧུ་ལུ་ཧུ་ལུ་ཧཱུྃ་ཕཊ，梵文天城体：，梵文罗马拟音：hulu hulu hūṃ phaṭ，汉语字面意思：Harmful spirits, Hulu Hulu Hūṃ Phaṭ)!” Recite "OṂ VAJRA KĪLI KĪLAYA MAHĀ KRODHA AMṚTA