Tibetan
གྲོའི་སྐུའི་ནང་རྩ་གསུམ་འཁོར་ལོ་ལྔ་དང་བཅས་པ་ལྷག་པར་གསལ་བའི་སྤྱི་བོའི་འཁོར་ལོའི་ལྟེ་བར་བུདྡྷ་ཐོད་ཕྲེང་རྩལ་ཡབ་ཡུམ། མགྲིན་པར་པདྨ་ཐོད་ཕྲེང་ཡབ་ཡུམ། སྙིང་གར་བཛྲ་ཐོད་ཕྲེང་ཡབ་ཡུམ། ལྟེ་བར་རཏྣ་ཐོད་ཕྲེང་ཡབ་ཡུམ། གསང་བར་ཀརྨ་ཐོད་ཕྲེང་ཡབ་ཡུམ་རྣམས་དཀར་དམར་མཐིང་སེར་ལྗང་བའི་མདོག་ཅན་ཕྱག་མཚན་རྒྱན་ཆ་ལུགས་ཡོངས་སུ་རྫོགས་པ་རེ་གསལ་ཐོབ། དེ་ནས་གཏུམ་མོའི་བྱིན་རླབས་ཀྱི་སླད་དུ་ཁྱེད་རང་ལུས་གནད་བསྲང་། རླུང་རོ་བསལ། ལྟེ་འཁོར་དབུས་ཀྱི་རཏྣ་ཐོད་ཕྲེང་དང་ལྟེ་འོག་གཏུམ་མོ་རཾ་ཡིག་དམར་པོ་ལ་སེམས་གཏད་ནས། བུམ་པ་ཅན་གྱི་རླུང་སྦྱོར་བྱས་པས། ལྷ་ལས་འོད་ཟེར་འཕྲོས་པས་གཏུམ་མོའི་མེ་དྲག་ཏུ་སྦར། འཁོར་ལོ་ལྔའི་རྩ་དང་ལུས་ཀྱི་ནང་ཐམས་ཅད་གང་། སྙིགས་མའི་ཁམས་བསྲེགས་ཤིང་སྦྱངས། རྩ་རླུང་ཐིག་ལེའི་དྭངས་མ་རྒྱས། བདེ་དྲོད་ཀྱི་སྟོབས་རབ་ཏུ་འབར་བ་མོས་ཤིག །དཔལ་འབར་གྱི་མེ་ལྕེས་ལུས་ལ་བསྐོར་ཅིང་། ཏྲཱཾ༔ རཏྣ་ཐོད་ཕྲེང་བྱིན་རླབས་ཀྱིས༔ གཏུམ་མོའི་མེ་ལྕེ་སྦར་བ་ལས༔ མཚན་འཛིན་རྣམ་རྟོག་བག་ཆགས་བསྲེགས༔ བདེ་དྲོད་ཡེ་ཤེས་འབར་བར་ཤོག༔ ཨོཾ་རཏྣ་ཐོད་ཕྲེང་རྩལ་ཛྙཱ་ན་ཛྭ་ལ་རཾ་ཨ་དྷིཥྛཱ་ན་ཨ་དྷིཥྛཱི་ཏེ་སྭཱ་ཧཱ༔ རཾ་རཾ་རཾ༔ སྒྱུ་ལུས་ཀྱི་བྱིན་རླབས་ལ་དམིགས་པ་འདི་ལྟར་མཛོད། སྤྱི་བོའི་འཁོར་ལོའི་བུདྡྷ་ཐོད་ཕྲེང་ལ་སེམས་གཏད་པས་དེ་ལས་གསལ་ཞིང་དྭངས་པའི་འོད་ཟེར་འཕྲོས། ཕྱི་ནང་ཐམས་ཅད་ལ་ཁྱབ་པས་རང་ལུས་དང་སྣོད་བཅུད་ཐམས་ཅད་འཇའ་ཚོན་ལྟ་བུའི་ལྷའི་སྐུར་གྱུར། དེ་ཐམས་ཅད་ཀྱང་མེད་བཞིན་དུ་སྣང་བ་སྒྱུ་མ་ལྟ་བུའོ་སྙམ་པའི་འདུན་པ་དྲག་ཏུ་གཏོད་ཅིག །མེ་ལོང་དུ་ལྷ་སྐུ་འཆར་བ་བསྟན་ལ། ཧཱུྃ༔ བུདྡྷ་ཐོད་ཕྲེང་བྱིན་རླབས་ཀྱིས༔ ཐ་མལ་སྣང་ཞེན་དངོས་པོ་སྦྱངས༔ སྒྱུ་མ་ཆུ་ཟླ་གཟུགས་བརྙན་ལྟར༔ ཟུང་འཇུག་ཆེན་པོའི་དབང་ཐོབ་ཤོག༔ ཨོཾ་བུདྡྷ་ཐོད་ ཕྲེང་རྩལ་མ་ཧཱ་མ་ཡ་ཛྙཱ་ན་ཨ་དྷིཥྛཱ་ན་ཨ་དྷིཥྛཱི་ཏེ་སྭཱ་ཧཱ༔ ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ༔ འོད་གསལ་གྱི་བྱིན་རླབས་ལ་དམིགས་པ་འདི་ལྟར་མཛོད། སྙིང་གའི་འཁོར་ལོའི་ལྟེ་བའི་རྡོ་རྗེ་ཐོད་ཕྲེང་ལས་འོད་ཟེར་འཕྲོས་པས་ཕྱི་ནང་ཐམས་ཅད་རྣམ་དག་འོད་གསལ་ཆེན་པོར་སྦྱངས། ལྷའི་ཐུགས་ཀར་ཨ་ཡིག་མཐིང་ག་ཤིན་ཏུ་ཕྲ་བ་ལ་སེམས་གཏད་པས། སྣང་བ། མཆེད་པ། ཐོབ་པ། ཉེར་ཐོབ་རྣམས་རིམ་གྱིས་ཐིམ་ནས་སྟོང་པ་བཞི་ཉམས་སུ་མྱོང་། མཐར་གཞིའི་འོད་གསལ་གདོད་མའི་གནས་ལུགས་དྲི་མ་མེད་པ་མངོན་
Chinese
为了使拙火身中三脉五轮更加清晰，观想头顶轮的中心是佛陀颅鬘力（Buddha Thotreng Tsal）父尊母尊，喉咙是莲花颅鬘（Padma Thotreng）父尊母尊，心间是金刚颅鬘（Vajra Thotreng）父尊母尊，脐间是宝生颅鬘（Ratna Thotreng）父尊母尊，密处是羯磨颅鬘（Karma Thotreng）父尊母尊，各自显现为白色、红色、蓝色、黄色、绿色，手持法器，身着圆满的装饰。然后，为了获得拙火的加持，你自身要端正姿势，排除浊气，专注于脐轮中央的宝生颅鬘和脐下红色的拙火让字（藏文：རཾ，梵文天城体：रं，梵文罗马拟音：raṃ，汉语字面意思：让）。进行宝瓶气。 从本尊发出光芒，拙火猛烈燃烧。五轮的脉和身体内部全部充满。净化并燃烧污垢的界。增长脉、气、明点的精华。观想安乐暖热的力量猛烈燃烧。光辉火焰围绕身体。 ཏྲཱཾ༔（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思） 宝生颅鬘加持力，从拙火火焰燃烧中，燃烧执着分别念习气，愿安乐暖热智慧得以燃烧！嗡 宝生颅鬘力 智慧火焰 让 阿地瑟咤那 阿地瑟提 梭哈！（藏文：ཨོཾ་རཏྣ་ཐོད་ཕྲེང་རྩལ་ཛྙཱ་ན་ཛྭ་ལ་རཾ་ཨ་དྷིཥྛཱ་ན་ཨ་དྷིཥྛཱི་ཏེ་སྭཱ་ཧཱ，梵文天城体：ॐ रत्न तोत्रेंग त्सल ज्ञाना ज्वाला रं अधिष्ठान अधिष्ठीते स्वाहा，梵文罗马拟音：oṃ ratna totreṃg tsal jñāna jvālā raṃ adhiṣṭhāna adhiṣṭhīte svāhā，汉语字面意思：嗡 宝生颅鬘力 智慧火焰 让 加持 赐予加持 梭哈！）让让让！（藏文：རཾ་རཾ་རཾ，梵文天城体：रं रं रं，梵文罗马拟音：raṃ raṃ raṃ，汉语字面意思：让让让！）如此专注于幻身的加持。专注于顶轮的佛陀颅鬘，从中发出清晰而清澈的光芒。光芒遍布内外，自身和器情万物都变成彩虹般的本尊身。强烈地生起这样的念头：所有这些都是无而显现，如幻如化。展示镜子中显现的本尊身。 ཧཱུྃ༔（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思） 佛陀颅鬘加持力，净化庸俗显现执着事物，如幻如水月影像般，愿获得大双运的权位！嗡 佛陀颅鬘力 大幻化 智慧 加持 赐予加持 梭哈！（藏文：ཨོཾ་བུདྡྷ་ཐོད་ཕྲེང་རྩལ་མ་ཧཱ་མ་ཡ་ཛྙཱ་ན་ཨ་དྷིཥྛཱ་ན་ཨ་དྷིཥྛཱི་ཏེ་སྭཱ་ཧཱ，梵文天城体：ॐ बुद्ध तोत्रेंग त्सल महा माया ज्ञाना अधिष्ठान अधिष्ठीते स्वाहा，梵文罗马拟音：oṃ buddha totreṃg tsal mahā māyā jñāna adhiṣṭhāna adhiṣṭhīte svāhā，汉语字面意思：嗡 佛陀颅鬘力 大幻化 智慧 加持 赐予加持 梭哈！）吽吽吽！（藏文：ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ，梵文天城体：हुं हुं हुं，梵文罗马拟音：hūṃ hūṃ hūṃ，汉语字面意思：吽吽吽！）如此专注于光明的加持。从心轮中心的金刚颅鬘发出光芒，内外一切都净化为清净的大光明。专注于本尊心间的蓝色阿字（藏文：ཨ，梵文天城体：अ，梵文罗马拟音：a，汉语字面意思：阿），它非常微细。依次融入显现、增盛、获得、近获得，体验四空。最终，证悟基光明本初的无垢状态。
English
To make the three channels and five chakras in the heat body more clear, visualize the center of the crown chakra as Buddha Thotreng Tsal, father and mother. The throat is Padma Thotreng, father and mother. The heart is Vajra Thotreng, father and mother. The navel is Ratna Thotreng, father and mother. The secret place is Karma Thotreng, father and mother. Each appears in white, red, blue, yellow, and green, holding their respective implements, and fully adorned with ornaments. Then, for the blessing of Tummo, straighten your body, expel stale air, and focus your mind on Ratna Thotreng in the center of the navel chakra and the red Ram syllable (Tibetan: རཾ, Sanskrit Devanagari: रं, Sanskrit Romanization: raṃ, Chinese literal meaning: Let) of Tummo below the navel. Perform vase breathing. Light radiates from the deity, and the Tummo fire blazes intensely. The channels of the five chakras and the entire body are filled. The impurities are burned and purified. The essence of the channels, winds, and bindus increases. Imagine the power of bliss and warmth blazing intensely. The flames of glory circle the body. TRĀṂ! (Tibetan, Sanskrit Devanagari, Sanskrit Romanization, Chinese literal meaning) By the blessing of Ratna Thotreng, from the blazing Tummo fire, burn the habitual tendencies of clinging to concepts and thoughts. May bliss, warmth, and wisdom blaze! Oṃ Ratna Thotreng Tsal Jñāna Jvālā Raṃ Adhiṣṭhāna Adhiṣṭhīte Svāhā! (Tibetan: ཨོཾ་རཏྣ་ཐོད་ཕྲེང་རྩལ་ཛྙཱ་ན་ཛྭ་ལ་རཾ་ཨ་དྷིཥྛཱ་ན་ཨ་དྷིཥྛཱི་ཏེ་སྭཱ་ཧཱ, Sanskrit Devanagari: ॐ रत्न तोत्रेंग त्सल ज्ञाना ज्वाला रं अधिष्ठान अधिष्ठीते स्वाहा, Sanskrit Romanization: oṃ ratna totreṃg tsal jñāna jvālā raṃ adhiṣṭhāna adhiṣṭhīte svāhā, Chinese literal meaning: Om Ratna Thotreng Tsal Wisdom Flame Ram Adhisthana Adhisthite Svaha!) Raṃ Raṃ Raṃ! (Tibetan: རཾ་རཾ་རཾ, Sanskrit Devanagari: रं रं रं, Sanskrit Romanization: raṃ raṃ raṃ, Chinese literal meaning: Ram Ram Ram!) Focus on the blessing of the illusory body in this way. By focusing on Buddha Thotreng in the crown chakra, clear and pure light radiates from it. Pervading everything inside and out, one's own body and the entire environment transform into a rainbow-like deity body. Strongly generate the thought that all of this is appearing without existence, like an illusion. Show the deity body appearing in the mirror. HŪṂ! (Tibetan, Sanskrit Devanagari, Sanskrit Romanization, Chinese literal meaning) By the blessing of Buddha Thotreng, purify ordinary appearances and clinging to objects. Like an illusion, a water moon, or a reflection, may we obtain the power of the Great Union! Oṃ Buddha Thotreng Tsal Mahā Māyā Jñāna Adhiṣṭhāna Adhiṣṭhīte Svāhā! (Tibetan: ཨོཾ་བུདྡྷ་ཐོད་ཕྲེང་རྩལ་མ་ཧཱ་མ་ཡ་ཛྙཱ་ན་ཨ་དྷིཥྛཱ་ན་ཨ་དྷིཥྛཱི་ཏེ་སྭཱ་ཧཱ, Sanskrit Devanagari: ॐ बुद्ध तोत्रेंग त्सल महा माया ज्ञाना अधिष्ठान अधिष्ठीते स्वाहा, Sanskrit Romanization: oṃ buddha totreṃg tsal mahā māyā jñāna adhiṣṭhāna adhiṣṭhīte svāhā, Chinese literal meaning: Om Buddha Thotreng Tsal Great Illusion Wisdom Adhisthana Adhisthite Svaha!) Hūṃ Hūṃ Hūṃ! (Tibetan: ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ, Sanskrit Devanagari: हुं हुं हुं, Sanskrit Romanization: hūṃ hūṃ hūṃ, Chinese literal meaning: Hum Hum Hum!) Focus on the blessing of clear light in this way. From the Vajra Thotreng in the center of the heart chakra, light radiates, purifying everything inside and out into great pure clear light. By focusing on the very subtle blue A syllable (Tibetan: ཨ, Sanskrit Devanagari: अ, Sanskrit Romanization: a, Chinese literal meaning: A) in the deity's heart, the appearances, increase, attainment, and near attainment gradually dissolve, and the four emptinesses are experienced. Finally, the stainless original state of the ground luminosity is manifested.
Tibetan
དུ་བྱས་པར་མོས་ཤིག །ཤེལ་གོང་ངམ་མེ་ལོང་དྭངས་པ་བསྟན་ལ། ཧཱུྃ༔ རྡོ་རྗེ་ཐོད་ཕྲེང་བྱིན་རླབས་ཀྱིས༔ སྣང་གསུམ་དབྱིངས་སུ་ཐིམ་པ་ལས༔ དྭངས་ཤིང་གསལ་ལ་མི་རྟོག་པའི༔ འོད་གསལ་གནས་ལུགས་མངོན་གྱུར་ཤོག༔ ཨོཾ་བཛྲ་ཐོད་ཕྲེང་རྩལ་མ་ཧཱ་ཤཱུནྱ་ཏཱ་ཛྙཱ་ན་ཨ་དྷིཥྛཱ་ན་ཨ་དྷིཥྛཱི་ཏེ་སྭཱ་ཧཱ༔ ཨ་ཨ་ཨ༔ རྨི་ལམ་གྱི་བྱིན་རླབས་བགྱི་བ་ལ་དམིགས་པ་འདི་ལྟར་མཛོད། མགྲིན་པའི་འཁོར་ལོའི་པདྨ་ཐོད་ཕྲེང་གི་མགྲིན་པར་ཨཾ་ཡིག་དམར་པོ་འོད་འབར་བ་ཞིག་གསལ་ཐོབ་ལ་སེམས་བཟུང་། འདི་ཐམས་ཅད་རྨི་ལམ་གྱི་སྣང་བ་ཡིན་སྙམ་དུ་བློ་སེམས་དྲག་ཏུ་བཅུན་ཅིག །མེ་ལོང་དུ་གཟུགས་བརྙན་སྣ་ཚོགས་ འཆར་དུ་བཅུག་པ་བསྟན་ལ། ཧཱུྃ༔ པདྨ་ཐོད་ཕྲེང་བྱིན་རླབས་ཀྱིས༔ རྨི་ལམ་སྤྲུལ་བསྒྱུར་འབྱོངས་པ་ལས༔ ཆོས་ཀུན་སྟོང་པའི་གཟུགས་བརྙན་ལྟར༔ ཡང་དག་ངེས་དོན་རྟོགས་པར་ཤོག༔ ཨོཾ་པདྨ་ཐོད་ཕྲེང་རྩལ་ཤཱུནྱ་ཏཱ་རཱུ་པ་ཛྙཱ་ན་ཨ་དྷིཥྛཱ་ན་ཨ་དྷིཥྛཱི་ཏེ་སྭཱ་ཧཱ༔ ཨཾ་ཨཾ་ཨཾ༔ འཕོ་བའི་བྱིན་རླབས་ལ་དམིགས་པ་འདི་ལྟར་མཛོད། ལྟེ་འོག་དབུ་མའི་ནང་དུ་ཟླ་བའི་དཀྱིལ་འཁོར་གྱི་སྟེང་དུ་རླུང་སེམས་འདུས་པའི་ངོ་བོ་བཾ་དཀར་ལ་འཚེར་བ་གསལ། གསང་བའི་འཁོར་ལོའི་ཀརྨ་ཐོད་ཕྲེང་ལ་སེམས་གཏད་ཅིང་འོག་རླུང་བསྐུམས་པས་གསང་གནས་ལྷའི་འོད་ཟེར་དང་རླུང་གིས་ཟླ་དཀྱིལ་ལ་རེག་ཅིང་འཕུལ་བ་ལས་བཾ་ཡིག་སྐར་མདའ་ཆད་པ་ལྟར་གྱེན་དུ་སོང་། ལྟེ་བ། སྙིང་ག །མགྲིན་པའི་ལྷ་རྣམས་ལ་བསྐོར་བ་རེ་བྱས་ནས་སྤྱི་བོའི་བུདྡྷ་ཐོད་ཕྲེང་རྩལ་གྱི་ཐུགས་ཀར་ཐིམ་པར་བསམ་ལ་དབྱིངས་རིག་དབྱེར་མེད་དུ་མཉམ་པར་ཞོག་ཅིག །མདའ་གཞུ་གྱེན་དུ་བསྟན་ལ། ཧཱུྃ༔ ཀརྨ་ཐོད་ཕྲེང་བྱིན་རླབས་ཀྱིས༔ རླུང་སེམས་ཐིག་ལེ་མདའ་ལྟར་འཕང༔ དབྱིངས་དང་རིག་པ་དབྱེར་མེད་ངང༔ མཁའ་སྤྱོད་གནས་སུ་འཕོ་བར་ཤོག༔ ཨོཾ་ཀརྨ་ཐོད་ཕྲེང་རྩལ་ཛྙཱ་ན་པྲ་བེ་ཤ་ཡ་ཕཊ་ཨ་དྷིཥྛཱ་ན་ཨ་དྷིཥྛཱི་ཏེ་སྭཱ་ཧཱ༔ ཕཊ་ཕཊ་ཕཊ༔ སླར་སྤྱི་བོའི་ཐིག་ལེ་རིམ་པ་ བཞིན་མར་ལ་བབས། ལྟེ་འོག་ཟླ་བའི་དཀྱིལ་འཁོར་གྱི་སྟེང་དུ་ལྕི་ཐིང་གིས་གནས་པར་མོས་ཤིག །བར་དོའི་བྱིན་རླབས་ལ་དམིགས་པ་འདི་ལྟར་སྒོམས་ཤིག །སླར་ཡང་གཙོ་མོ་ལུས་དཀྱིལ་གྱི་ལྷ་དང་བཅས་པ་ཤིན་ཏུ་གསལ་བར་སྒོམས། སྣང་བ་འདི་ཐམས་ཅད་བར་དོའི་སྣང་བ་ཁོ་ནའོ་སྙམ་པའི་འདུན་པ་དྲག་ཏུ་གཏོད། ལྷ་ཚོགས་རྣམས་ལས་འོད་ཟེར་འཕྲོས་པས་སྣང་བ་ཐམས་ཅད་ཡེ་ཤེས་མཁའ་འགྲོའི་སྐུ། གྲགས་པ་ཐམས་ཅད་གསུང་རྡོ་རྗེའི་
Chinese
应当如此信解。出示水晶球或明镜，吽！金刚颅鬘加持力，三有融入法界中，清净明澈无分别，愿证光明之实相！嗡 班匝 托创匝 玛哈 效涅 达嘉纳 阿迪叉纳 阿迪叉底 梭哈！阿 阿 阿！ 修持梦境加持，应作如是观想：于喉轮莲花颅鬘之喉间，观想红色嗡字（藏文：ཨཾ，梵文天城体：，梵文罗马拟音：aṃ，汉语字面意思：嗡）光芒炽盛，并系念于此。心中强烈忆念，此一切皆为梦境之显现。出示镜中显现种种影像，吽！莲花颅鬘加持力，成就梦中幻化力，诸法如空之影像，愿能如实证悟之！嗡 贝玛 托创匝 效涅 达 汝巴 嘉纳 阿迪叉纳 阿迪叉底 梭哈！嗡 嗡 嗡！ 修持迁识加持，应作如是观想：于脐下中脉之中，于月轮之上，观想风心和合之体性，白色邦字（藏文：བཾ，梵文天城体：，梵文罗马拟音：vaṃ，汉语字面意思：邦）闪耀。心专注秘密轮之业颅鬘，收摄下风，由是秘密处之本尊光芒与风，触及并推动月轮，邦字如流星般向上而去。于脐轮、心轮、喉轮之本尊处各绕行一次，复观想融入顶轮之佛颅鬘之心中，安住于法界与觉性无别之中。向上出示弓箭，吽！业颅鬘加持力，风心明点如箭发，法界与觉性无别中，愿能迁识空行刹！嗡 噶玛 托创匝 嘉纳 扎贝 效 亚 啪 迪叉纳 阿迪叉底 梭哈！啪 啪 啪！ 复次顶轮之明点次第下落，信解安住于脐下月轮之上。修持中阴加持，应作如是观想：再次观想主尊与身坛城之本尊，极其清晰。强烈生起此一切显现皆为中阴显现之念。由诸本尊身中放射光芒，一切显现皆为智慧空行之身，一切声响皆为语金刚之
English
You should believe in it like this. Show a crystal ball or a clear mirror, Hūṃ! By the blessing of Vajra Garland of Skulls, the three appearances dissolve into the sphere of reality, may the clear, bright, and non-conceptual, luminous state of reality be manifested! Oṃ Vajra Garland of Skulls, Mahāśūnyatā Jñāna Adhiṣṭhāna Adhiṣṭhīte Svāhā! A A A! To perform the blessing of dreams, focus as follows: In the throat of the lotus skull garland of the throat chakra, visualize a red Aṃ syllable (藏文：ཨཾ，梵文天城体：，梵文罗马拟音：aṃ，汉语字面意思：Aṃ) blazing with light, and hold the mind there. Strongly restrain the mind, thinking that all of this is a dream appearance. Show various images appearing in the mirror, Hūṃ! By the blessing of the Lotus Garland of Skulls, from mastering the transformation of dreams, all dharmas are like empty images, may the true and definitive meaning be realized! Oṃ Padma Garland of Skulls, Śūnyatā Rūpa Jñāna Adhiṣṭhāna Adhiṣṭhīte Svāhā! Aṃ Aṃ Aṃ! To focus on the blessing of transference, do as follows: In the central channel below the navel, on top of the moon mandala, visualize the essence of the union of wind and mind, a white Vaṃ syllable (藏文：བཾ，梵文天城体：，梵文罗马拟音：vaṃ，汉语字面意思：Vaṃ) shimmering. Focus the mind on the Karma Garland of Skulls of the secret chakra, and by contracting the lower wind, the light and wind of the deity of the secret place touch and propel the moon mandala, and the Vaṃ syllable goes upwards like a shooting star. Make one revolution each around the deities of the navel, heart, and throat, and then think that it dissolves into the heart of Buddha Garland of Skulls at the crown of the head, and rest in the non-duality of the sphere of reality and awareness. Show the bow and arrow upwards, Hūṃ! By the blessing of Karma Garland of Skulls, may the wind, mind, and bindu be shot like an arrow, in the state of non-duality of the sphere of reality and awareness, may transference to the realm of the sky-goers occur! Oṃ Karma Garland of Skulls, Jñāna Praveśaya Phaṭ Adhiṣṭhāna Adhiṣṭhīte Svāhā! Phaṭ Phaṭ Phaṭ! Again, the bindu of the crown of the head descends gradually, believe that it remains heavily on top of the moon mandala below the navel. To focus on the blessing of the bardo, meditate as follows: Again, visualize the main deity and the deities of the body mandala as very clear. Strongly generate the intention that all these appearances are only bardo appearances. Since light radiates from all the deities, all appearances are the bodies of wisdom dakinis, all sounds are the speech vajra of