English
Vanquishing enemies, powerful Ratna force! Destroying desire, powerful Padma force! Crushing jealousy, powerful Karma force! The mother of the lineage, embracing, blazing with the splendor of nine dances! I prostrate and praise the blood-drinking Yidam deities! In the secret place, the supreme bliss, in the center of the terrifying charnel ground! The sovereign yogini, the supreme ruler of the desire realm! From the play of attachment, bliss, and emptiness! Pacifying sins and obscurations, Vajra Dakini! Increasing life and merit, the mother of the precious realm of space! Subduing the three realms, bestowing power, the Padma lineage! The mother who liberates from demons and obstacles, Vishva Dakini! Wisdom Dakini, her color clear among the four classes! Pouring forth the spring of bliss, raining down the rain of accomplishments! I prostrate and praise the body that eliminates all obstacles! Thus praised. Tenth, the recitation is: At the center of the lotus in my heart, at the center of the vajra, the clear life syllable HRIH（藏文：ཧྲཱིཿ，梵文天城体：ह्रीः，梵文罗马拟音：hrīḥ，汉语字面意思：啥）, surrounded by a garland of mantras, radiates light. Arousing the minds of the Buddhas, all the accomplishments of body, speech, and mind, in the form of light, dissolve into the life-syllable mantra garland in the heart. OM（藏文，梵文天城体：ओम्，梵文罗马拟音：oṃ，汉语字面意思：嗡） AH（藏文，梵文天城体：आः，梵文罗马拟音：āḥ，汉语字面意思：阿） HUM（藏文，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽） VAJRA（藏文，梵文天城体：वज्र，梵文罗马拟音：vajra，汉语字面意思：金刚） GURU（藏文，梵文天城体：गुरु，梵文罗马拟音：guru，汉语字面意思：上师） DEVA（藏文，梵文天城体：देव，梵文罗马拟音：deva，汉语字面意思：本尊） DAKINI（藏文，梵文天城体：डाकिनी，梵文罗马拟音：ḍākinī，汉语字面意思：空行母） SARVA（藏文，梵文天城体：सर्व，梵文罗马拟音：sarva，汉语字面意思：一切） SIDDHI（藏文，梵文天城体：सिद्धि，梵文罗马拟音：siddhi，汉语字面意思：成就） PHALA（藏文，梵文天城体：，梵文罗马拟音：phala，汉语字面意思：赐予） HUM（藏文，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽）! Recite thus, and also make the offering of the Dakinis. Furthermore, the special methods of mantra recitation should be known according to the instructions. Eleventh, the offering of the Tsok is: Arrange the appropriate objects for the Samaya substance and sprinkle them with nectar. OM（藏文，梵文天城体：ओम्，梵文罗马拟音：oṃ，汉语字面意思：嗡） VAJRA（藏文，梵文天城体：वज्र，梵文罗马拟音：vajra，汉语字面意思：金刚） AMRITA（藏文，梵文天城体：अमृत，梵文罗马拟音：amṛta，汉语字面意思：甘露） KUNDALI（藏文，梵文天城体：कुण्डलि，梵文罗马拟音：kuṇḍalī，汉语字面意思：军荼利） HANA HANA（藏文，梵文天城体：हनहन，梵文罗马拟音：hana hana，汉语字面意思：打 打） HUM（藏文，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽） PHAT（藏文，梵文天城体：फट्，梵文罗马拟音：phaṭ，汉语字面意思：啪特）! Purify with this. All the sudden impurities of the food Tsok, Burn, scatter, and purify with RAM（藏文，梵文天城体：रं，梵文罗马拟音：raṃ，汉语字面意思：让）, YAM（藏文，梵文天城体：यं，梵文罗马拟音：yaṃ，汉语字面意思：扬）, KHAM（藏文，梵文天城体：खं，梵文罗马拟音：khaṃ，汉语字面意思：康）! OM（藏文，梵文天城体：ओम्，梵文罗马拟音：oṃ，汉语字面意思：嗡） radiates light, spreading equally with the Dharmadhatu! AH（藏文，梵文天城体：आः，梵文罗马拟音：āḥ，汉语字面意思：阿） radiates light, purifying the delusions of thoughts! HUM（藏文，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽） radiates light, transforming into wisdom nectar! HA（藏文，梵文天城体：ह，梵文罗马拟音：ha，汉语字面意思：哈） radiates light, Spreading clouds of desirable qualities! HOH（藏文，梵文天城体：होः，梵文罗马拟音：hoḥ，汉语字面意思：霍） radiates light, generating the joy of the deities! HRIH（藏文，梵文天城体：ह्रीः，梵文罗马拟音：hrīḥ，汉语字面意思：啥） radiates light, satisfying all the guests! OM（藏文，梵文天城体：ओम्，梵文罗马拟音：oṃ，汉语字面意思：嗡） AH（藏文，梵文天城体：आः，梵文罗马拟音：āḥ，汉语字面意思：阿） HUM（藏文，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽） HA（藏文，梵文天城体：ह，梵文罗马拟音：ha，汉语字面意思：哈） HOH（藏文，梵文天城体：होः，梵文罗马拟音：hoḥ，汉语字面意思：霍） HRIH（藏文，梵文天城体：ह्रीः，梵文罗马拟音：hrīḥ，汉语字面意思：啥）! After blessing with this, invite the mandala of the Tsok field into the sky in front, and after offering with flowers and so on, divide the essence of the Tsok into three parts. The first offering is: HRIH（藏文，梵文天城体：ह्रीः，梵文罗马拟音：hrīḥ，汉语字面意思：啥）! To the assembly of Gurus, Yidams, and Dakinis! After arranging the Tsok offering according to the ritual! Purified and blessed, possessing the essence of taste and power! The three roots, the deities, the deep Samaya