Back to the library

PS10 0001.(1) Chapter Title English Number 1, The Eighth Chapter of the Glorious Great Black One Tantra. 1. The Practice Method of Inner Accomplishment of Ma.....g2.0f

Tibetan

གྲ་བོའི་ཁང་པའི་བྱང་ཤར་དུ་དོང་བྲུས་ལ་སྦ། ཕྱིན་ཅི་ལོག་ཏུ་བསྐོར་བ་བྱ་ཞིང་ཐུན་ལྷག་མ་རྣམས་གཏོར། ཕྱི་མིག་མི་བལྟ་བར་རང་གནས་སུ་ལོག་ལ་བསྐང་བཤགས་ཞག་གསུམ་གྱི་བར་དུ་བྱ། དེས་ནི་ཕ་རོལ་ཕུང་བར་འགྱུར་རོ། ༈ཀྵེ་ཏྲ་པ་ལའི་གྲི་གུག་ལ་བརྟེན་ནས་དགྲ་སྲོག་བྲལ་བ་བཞུགས་སོ།ཞེ། ༈ ཀྵེ་ཏྲ་པ་ལའི་གྲི་གུག་ལ་བརྟེན་ནས་དགྲ་བོ་སྲོག་དང་འཕྲལ། གྲི་ལྕགས་ལ་གྲི་གུག་གི་གཟུགས་བྲིས། དེའི་སོ་ལ་ལིངྒ་ཚོན་གང་པ་ལ་དུག་ཁྲག་གིས་སྔགས་ཀྱི་མཐའ་ནས་བསྐོར། ཉ་ཕྱིས་སཾ་དུང་ཕོར་གྱི་ནང་དུ་བཞག་ལ་དགུག་གཞུག་ལྷ་དབྱེ་བྱ། ཡིད་ཆེས་པ་དང་གྲི་གུག་གི་གྲི་ལྕགས་ཀྱི་མཚོན་གྱི་བཏུབས། དགྲ་བོའི་ཟག་རྫས་གྲོ་སེར་བས་བརྡུངས་པའི་བག་ཟན་སྦྱར་ལ་དགྲ་བོ་སོར་བཞི་པ་བྱ། དེ་ཕག་ཐོད་དུ་བཅུག་ཐུན་གྱི་བྲབ། ཞག་ཉི་ཤུའི་བར་དུ་ཀྵེ་ཏྲ་པ་ལའི་བསད་སྔགས་ཆིག་སྦྲེལ་དུ་བསྒྲང་ཞིང་གཏོར་མ་ཕུལ། ཕྲིན་ལས་བཅོལ། དེ་ཁྱི་ནག་པོ་དཀར་ཐིག་གིས་དབེན་པ་ལ་བྱིན་ན་འགུམ་མོ། ༈ཛི་ན་ (༨༩༤)མི་ཏྲའི་ཌཱ་མ་རུ་ལ་བརྟེན་ནས་སྨྱོ་རུ་འཇུག་པ་བཞུགས་སོ།ཟེ། ༈ ཛི་ན་མི་ཏྲའི་ཌཱ་མ་རུ་ལ་བརྟེན་ནས་དགྲ་བོ་སྨྱོ་རུ་འཇུག་པ་ནི། སྨྱོན་པའི་རོ་རས་སམ། རོ་ལ་བཀབ་པའི་ཤོག་བུ་ལ་ཐོད་པ་སྐམ་པོ་ལྟག་པ་སྤྲད་པ་བྲི། ཐོད་པ་གཅིག་ཆུ་རིས་དང་། གཅིག་ལ་རླུང་རིས་བྲིད། དེ་གཉིས་ཀྱི་ནང་དུ་དུག་དང་སྣག་ཚ་སྦྱར་ལ་ལིངྒ་ཚོན་གང་བ་རེ་བྱེད། དེའི་མཐའ་མ་ཡིག་མགོ་ནང་དུ་བསྟན་ལ། ཨོཾ་ཛི་ན་མི་ཏྲ་ཝ་ཤཾ་ཀུ་རུ་ཆོཾ་མཱ་ར་ཡ་ཧཱུྃ་ཕཊ། ཨ་བེ་ཤ་ཡ། ཨ་བེ་ཤ་ཡ། སརྦ་ཙ་ཏུར་མཾ་རིལ་རྦད། ཅེས་པས་བསྐོར། དེ་ལིའམ་མཁར་བའི་སྣོད་དུ་བཞག་ལ་དགུག་གཞུག་དང་ལྷ་དབྱེ་བྱ། ཡིད་ཆེས་པ་དང་འགྲུབ་ཁུང་དུ་བཞག་ལ་གང་གི་སྔགས་འདྲེན་ཅིང་དུག་ཆུ་དང་ཚེར་མ་ཅན་གྱི་ཤིང་བླང་ལ་ལིངྒ་ལ་བྲབ། རང་གི་དྲི་མ་མ་སོང་བར་བྱེ། དེ་ཁྱི་སྨྱོན་གྱི་ཐོད་པར་བྱུག་ལ་ལམ་གྱི་བཞི་མདོར་སྦས་ན་སྨྱོན་བར་འགྱུར་རོ། ༈ཌཀྐི་ར་ཛའི་རྒྱུ་ཞགས་ལ་བརྟེན་ནས་ལྐུག་པར་བྱེད་པ་བཞུགས་སོ།འེ། ༈ ཌཀྐི་ར་ཛའི་རྒྱུ་ཞགས་ལ་བརྟེན་ནས་དགྲ་བོ་ལྐུག་པར་བྱེད་པའི་ཐབས་ལ་གཡེར་ཆེན་གྱི་འབྲུས། ཡོཾ་ནག་ཁཾ་རྒོད་རྣམས་ (༨༩༥)ལ་སྨིན་པ་བསྡུས་ལ། རཾ་གྱི་སྐག་བཞུས་པའི་ཆུས། གྲི་ཐལ་དང་། ཆ་གའི་ཕྱེ་མ་དང་། འབྲས་ཟན་དང་སྦྱར་བ་ལིངྒ་མཛུབ་གང་པ་བྱས་ལ། ར་ནག་གཅན་གཟན་གྱི་བསད་པའི་རྒྱུ་མ། གྲི་ཁྲག་རོ་སོལ་གྱི་ནག་པོར་བསྒྱུར་ལོ་ལིངྒའི་མགྲི

Chinese

在僧房的东北方挖坑埋葬。反方向旋转,抛洒剩余的食子。不要回头看,回到自己的位置,进行三天忏悔。这样就能摧毁对方。༈ 依仗空行护法的弯刀,使敌人丧命之法。༈ 依仗空行护法的弯刀,使敌人丧命:在铁刀上画弯刀的形状。在其刀刃上,用一指长的林伽,用毒血从咒语的边缘环绕。用鱼皮擦拭,放在海螺碗中,进行勾招和神灵分离。相信并用弯刀的铁刀的尖端刺穿。将敌人的排泄物与用青稞面粉捶打的面团混合,做成四指长的敌人。将其放入猪头骨中,用食子击打。二十天内,念诵空行护法的诛杀咒语,供奉食子。委托事业。如果给没有白点的黑狗吃,就会死亡。༈ 依仗吉那(Jina)弥扎的嘎巴拉鼓,使人发疯之法。༈ 依仗吉那弥扎的嘎巴拉鼓,使敌人发疯:用疯子的尸布,或覆盖尸体的纸上,画一个头骨,背部相对。一个头骨画水纹,一个画风纹。在这两个里面,混合毒药和墨水,各做一个一指长的林伽。在其末尾,将字头朝内。嗡 ཛི་ན་མི་ཏྲ་ཝ་ཤཾ་ཀུ་རུ་ཆོཾ་མཱ་ར་ཡ་ཧཱུྃ་ཕཊ། (藏文)嗡 吉那 弥扎 瓦夏 咕噜 冲 玛拉雅 吽 帕特。(梵文天城体:ॐ जिनमित्र वशं कुरु चों मारय हुं फट् )(梵文罗马拟音:oṃ jinamitra vaśaṃ kuru choṃ māraya hūṃ phaṭ)(汉语字面意思:嗡,吉那弥扎,控制,做,冲,杀,吽,帕特。)阿贝夏亚,阿贝夏亚,萨瓦 匝度尔 芒 瑞尔 尔巴德。这样环绕。将其放在陶器或石器中,进行勾招和神灵分离。相信并放在成就孔中,念诵他的咒语,拿起毒水和带刺的树木,击打林伽。不要让自己的污垢沾上。将其涂在疯狗的头骨上,埋在路口的十字路口,就会发疯。༈ 依仗颅骨主之索,使人变哑之法。༈ 依仗颅骨主之索,使敌人变哑的方法是,收集成熟的大麦粒。将黑芥子和粗糙的青稞(895)收集成熟的,用融化的红铜水。与刀灰、荞麦粉和米饭混合,做成一指长的林伽。用黑山羊或猛兽宰杀的肠子。用刀血和尸体灰烬染成黑色,环绕林伽的颈部。

English

Dig a hole and bury it northeast of the monk's house. Rotate in the opposite direction and scatter the remaining offerings. Without looking back, return to your place and perform repentance for three days. This will destroy the opponent. ༈ The method of taking the enemy's life by relying on the curved knife of Kṣetrapāla. ༈ Relying on the curved knife of Kṣetrapāla to separate the enemy from life: Draw the shape of a curved knife on an iron knife. On its blade, surround a finger-length linga with poisonous blood from the edge of the mantra. Wipe with fish skin and place in a conch shell bowl, perform hooking and deity separation. Believe and pierce with the tip of the iron knife of the curved knife. Mix the enemy's excrement with dough pounded with green barley flour and make an enemy four fingers long. Put it in a pig skull and hit it with a torma. For twenty days, recite the killing mantra of Kṣetrapāla in a single string and offer the torma. Entrust the activity. If given to a black dog without white spots, it will die. ༈ The method of driving someone crazy by relying on the Damaru of Jina (894) Mitra. ༈ Relying on the Damaru of Jina Mitra to drive the enemy crazy: Draw a skull on the shroud of a madman or the paper covering the corpse, with the backs facing each other. Draw water patterns on one skull and wind patterns on the other. Inside these two, mix poison and ink and make a finger-length linga each. At its end, point the beginning of the letter inward. oṃ jinamitra vaśaṃ kuru choṃ māraya hūṃ phaṭ.(藏文)oṃ jinamitra vaśaṃ kuru choṃ māraya hūṃ phaṭ.(梵文天城体:ॐ जिनमित्र वशं कुरु चों मारय हुं फट् )(梵文罗马拟音:oṃ jinamitra vaśaṃ kuru choṃ māraya hūṃ phaṭ)(汉语字面意思:Om, Jinamitra, control, do, chom, kill, Hum, Phat.)Abeshaya, Abeshaya, Sarva Chatur Mam Ril Rbad. Surround it like this. Place it in a pottery or stone container and perform hooking and deity separation. Believe and place it in the accomplishment hole, recite his mantra, pick up poisonous water and thorny trees and hit the linga. Do not let your own dirt get on it. Smear it on the skull of a mad dog and bury it at the crossroads of the road, and it will go mad. ༈ The method of making someone mute by relying on the noose of the skull master. ༈ The method of making the enemy mute by relying on the noose of the skull master is to collect mature barley grains. Collect mature black mustard seeds and coarse barley (895), and use melted red copper water. Mix with knife ash, buckwheat flour, and rice and make a finger-length linga. Use the intestines of a black goat or a beast that has been slaughtered. Dye it black with knife blood and corpse ashes and surround the neck of the linga.

Tibetan

ན་པ་ནས་བཅིངས། དེ་ཐུན་ཁུང་དུ་བཅུག་ཞག་གསུམ་བར་དུ་ཞགས་པས་གདམས་པར་བསམ་ཞིང་ཤེར་ཤིང་གི་ཕུར་པ་ལ་བཏགས་ལ། ཨོཾ་ཌཀྐི་ར་ཛ་ས་མ་ཡ་བྷྱོ་ཆྒཻ་མོའི་ངག་སྟཾ་བྷ་ཡ་ནན་ངག་ལྕེ་ཆིངས་ལུས་བསྡུས་ཡིད་རྨུགས་སྨྱོག་འཐེབ་ཙ་ཏུར་རཀྵ་མཱ་ར་ཡ་ཧཱུྃ་ཕཊ། ཅེས་དྲག་ཏུ་བཟླས་ཤིང་ལྐུག་པའི་ཁྲག་དང་ཕུ་རོན་གྱི་དོང་རུས་བྲབ། ལྐུག་པའི་རྐང་པ་གཡོན་པར་བཅུག་སྟེ་བྲག་ཕག་གི་སྣ་ལྟ་བུའི་འོག་ཏུ་སྦས་ན་ལྐུག་པར་འགྱུར་རོ། ༈ཏྲག་ཤད་ཀྱི་བ་དན་ལ་བརྟེན་ནས་བསྐྲད་པར་བྱེད་པ་བཞུགས་སོ།ཡེ། ༈ ཏྲག་ཤད་ཀྱི་བ་དན་ལ་བརྟེན་ནས་དགྲ་བོ་བསྐྲད་པའི་ཐབས་ནི། ཤ་བའི་རྭ་གཡོན་པ་ལ་བ་དན་ལྕེ་བརྒྱད་པ་བཟོས་ཏེ། ཨོཾ་མ་ཧཱ་ཀཱ་ལ་ཏྲག་ཤད་ཆཾ་ (༨༩༦)མོ་ཨུ་ཙ་ཏྲ་ཡ་ཕཊ་ཏྲག་ཤད་ཆཾ་མོ་ཡང་ཡང་ཧེད་ཧེད་ལི་ཙ་རྦད་ཏྲག་ཤད་ཆཾ་མོ་ཡ་ཙཀྲ་དཀྱིལ་དཀྱིལ་ཧཱུྃ་ཐ་ཅེས་པ་འབྲུ་གསུམ་དང་དམར་པོ་གསུམ་གྱི་ཁུ་བ་བྲེས་པ། པྲ་ཚིལ་དགྲ་བོའི་ཟག་རྫས་ཀྱི་ཏུ་བྲེས་ལ་ལག་ཏུ་གཏད་ཕག་གི་ཀོ་བའི་གྲུར་བཅུག་སྟེ། ཉིན་སྲིབ་ཀྱི་མདའ་གཞུ་བྲིས་པའི་ཁར་བཞག་ལ། སྐར་མ་ཁ་སྦྱར་དུ་གོང་གི་སྔགས་བསྒྲང་སྟེ། ཕྱི་ཡུག་མའི་འབྲུས་དང་དཀར་ཐུན་གྱི་བྲབ་ནས། ཉི་དཀྱིལ་ཆུར་སྐྱུར་ན་ཡུལ་འབྱིན་པར་འགྱུར་རོ། །འདི་རྣམས་བཀའ་སྡོད་ཀྱི་ལས་སྦྱོར་དུ་སྣང་བས། བཙུན་པ་དགེ་ལེགས་དཔལ་བཟང་པོའི་དག་པར་བྱས་སོ། ༈ཤོག་དྲེལ་བརྒྱད་པ་ལས་བྱིན་གྱིས་བརླབས་པ་ནག་པོ་ཆེན་པོའི་གནོད་སྦྱིན་བཞི་གནད་ནས་བསྐུལ་བའི་ཞལ་གདམས་ཆིག་བརྒྱུད་མ་བཞུགས་སོ།རེ། ༈ བླ་མ་མགོན་པོའི་ཞབས་བཏུད་ནས། །བྱིན་བརླབས་ནག་པོ་ཆེན་པོ་ཡི། །གནད་ནས་བསྐུལ་བའི་ཞལ་གདམས་བྲིས། །ཆིག་བརྒྱུད་དག་ལས་མ་སྤེལ་ཅིག དབང་དུ་བསྡུད་ཅིང་གནད་ནས་བསྐུལ་བའི་དུས་གནོད་སྦྱིན་བཞི་བསྐྱེད་པ་ནི། གཙོ་ (༨༩༧)བོའི་གཡོན་དུ་ཀྵེ་ཏྲ་པ་ལ། གཡས་སུ་ཛི་ན་མི་ཏྲ་དམར་ནག་གཡས་རྡོ་རྗེ་ཕ་ལཾ་གཡོན་འཁོར་ལོ་འཛིན་པ། གྱད་ཆོཾ་གྱི་གོམ་པས་སྟོང་གསུམ་ཉུལ་བ། རྒྱབ་ཏུ་ཌཀྐི་ར་ཛ་མཐིང་ནག་རྔམས་ཤིང་མི་སྡུག་པ། སྤུ་གྲི་དང་ཐོད་པ་འཛིན་པ། ལྷ་མོའི་རྒྱབ་གཙོ་བོའི་གཡོན་དུ་ཏྲགྴད་ནག་པོ་རྟ་ནག་ལ་བཞོན་པ་མདུང་རྩེ་གསུམ་པ་དང་ཐོད་ཁྲག་འཛིན་པ། དར་ནག་གི་བེར་སྐུ་ལ་གསོལ་བ། བཞི་ཀའང་མཁའ་འགྲོ་དང་། གཤིན་རྗེ་དང་། བདུད་ཀྱི་ཚོགས་དཔག་ཏུ་མེད་པས་བསྐོར་བ་བསམ། ཕྱོགས་སྐྱོངས་གཙང་རིགས་ཀུན་དུར་ཁྲོད་ཆེན་པོའི་གནས་སུ་བསྒོམ། དེ་ནས་དབང་བསྡུད་དང་གནས་ནས་བསྐུལ་

Chinese

从那处捆绑。将其放入洞中,三天内观想用绳索调伏,并将其系在紫檀木的橛子上。嗡 达吉惹匝 萨玛雅 贝哦 恰诶 莫的 语 斯丹 巴 雅 南 语 舌 捆绑 身 束缚 意 昏沉 疯狂 缠绕 匝 德 惹 绕夏 玛 惹 雅 吽 帕特。(藏文:ཨོཾ་ཌཀྐི་ར་ཛ་ས་མ་ཡ་བྷྱོ་ཆྒཻ་མོའི་ངག་སྟཾ་བྷ་ཡ་ནན་ངག་ལྕེ་ཆིངས་ལུས་བསྡུས་ཡིད་རྨུགས་སྨྱོག་འཐེབ་ཙ་ཏུར་རཀྵ་མཱ་ར་ཡ་ཧཱུྃ་ཕཊ།,梵文天城体:ॐ डक्किराज समय भ्यो छ्गै मोई वाक् स्तम्भय नन् वाक् जिह्वा बन्ध शरीर संकुचित चित्त मूढ स्म्योक थेब चतुर रक्ष मारय हुं फट्,梵文罗马拟音:om ḍakkirāja samaya bhyo chgai moī vāk stambhaya nan vāk jihvā bandha śarīra saṃkucita citta mūḍha smyok theba catura rakṣa māraya hūṃ phaṭ,汉语字面意思:嗡,空行自在,誓言,喂,恰诶,莫的,语,禁锢,南,语,舌,捆绑,身,束缚,意,昏沉,疯狂,缠绕,匝,德,惹,绕夏,杀,玛,惹,雅,吽,帕特。)猛烈念诵,并用哑巴的血和猫头鹰的骨灰涂抹。将哑巴的左脚放入,藏在像岩石猪鼻子的地方下面,就会变成哑巴。༈关于依靠特拉克夏的旗帜进行驱逐的方法。耶。༈ 依靠特拉克夏的旗帜驱逐敌人的方法是:用左边的鹿角制作八舌旗。嗡 玛哈嘎拉 特拉克夏 昌(896)莫 乌匝 扎雅 帕特 特拉克夏 昌莫 扬扬 嘿嘿 勒匝 惹巴 特拉克夏 昌莫 雅匝扎 杰杰 吽 塔,(藏文:ཨོཾ་མ་ཧཱ་ཀཱ་ལ་ཏྲག་ཤད་ཆཾ་མོ་ཨུ་ཙ་ཏྲ་ཡ་ཕཊ་ཏྲག་ཤད་ཆཾ་མོ་ཡང་ཡང་ཧེད་ཧེད་ལི་ཙ་རྦད་ཏྲག་ཤད་ཆཾ་མོ་ཡ་ཙཀྲ་དཀྱིལ་དཀྱིལ་ཧཱུྃ་ཐ་,梵文天城体:未找到,梵文罗马拟音:未找到,汉语字面意思:未找到。)用这三个字和三种红色的汁液浸湿。用油脂和敌人的排泄物浸湿,交给手中,放入猪皮袋中。放在画有日荫的弓箭上。在昴宿星会合时,念诵上面的咒语。用外壳麦的谷物和白芥子涂抹后。如果将太阳中心扔进水中,就会驱逐出境。这些似乎是教令的作业。由僧人吉祥德贤校正。༈ 从第八张纸上加持,黑袍金刚的四位夜叉从要害处催动的口诀单传。热。༈ 顶礼上师怙主后,书写加持黑袍金刚的,从要害处催动的口诀。不要从单传中传播。摄受并从要害处催动之时,生起四位夜叉:主尊(897)的左边是卡雀玛,右边是吉那弥扎,红黑色,右手金刚杵和颅碗,左手持法轮。以巨人的步伐巡游三千世界。后面是达吉惹匝,青黑色,凶猛丑陋。持匕首和颅碗。明妃的后面,主尊的左边是特拉克夏,黑色,骑着黑马,持三叉戟和颅血。黑色丝绸披风披在身上。观想四位都被空行母、阎罗和魔鬼的无数眷属围绕。将护法神和清净种姓都观想在巨大的尸陀林中。然后摄受并从要害处催动。

English

Bind from that place. Put it in the hole, and for three days, contemplate taming it with a rope, and tie it to a sandalwood stake. Om Ḍakkirāja Samaya Bhyo Chgai Mo's Speech Stambhaya Nan Speech Tongue Binding Body Constrained Mind Dazed Mad Entangled Tsa De Raksha Maraya Hum Phat. (Tibetan: ཨོཾ་ཌཀྐི་ར་ཛ་ས་མ་ཡ་བྷྱོ་ཆྒཻ་མོའི་ངག་སྟཾ་བྷ་ཡ་ནན་ངག་ལྕེ་ཆིངས་ལུས་བསྡུས་ཡིད་རྨུགས་སྨྱོག་འཐེབ་ཙ་ཏུར་རཀྵ་མཱ་ར་ཡ་ཧཱུྃ་ཕཊ།, Sanskrit Devanagari: ॐ डक्किराज समय भ्यो छ्गै मोई वाक् स्तम्भय नन् वाक् जिह्वा बन्ध शरीर संकुचित चित्त मूढ स्म्योक थेब चतुर रक्ष मारय हुं फट्, Sanskrit Romanization: om ḍakkirāja samaya bhyo chgai moī vāk stambhaya nan vāk jihvā bandha śarīra saṃkucita citta mūḍha smyok theba catura rakṣa māraya hūṃ phaṭ, Literal Chinese Meaning: Om, Dakini Free, Vow, Hey, Chgai, Mo's, Speech, Imprison, Nan, Speech, Tongue, Bind, Body, Constrain, Mind, Dazed, Mad, Entangled, Tsa, De, Raksha, Kill, Ma, Ra, Ya, Hum, Phat.) Recite fiercely, and smear with the blood of a mute and the ashes of an owl's bones. Put the mute's left foot in, and hide it under a place like a rock pig's nose, and it will become mute. ༈ Concerning the method of expelling based on the Traksha banner. Ye. ༈ The method of expelling the enemy based on the Traksha banner is: make an eight-tongued banner from the left deer horn. Om Mahakala Traksha Cham (896) Mo Utsa Traya Phat Traksha Cham Mo Yang Yang Hey Hey Li Tsa Rab Traksha Cham Mo Ya Tsakra Je Je Hum Tha, (Tibetan: ཨོཾ་མ་ཧཱ་ཀཱ་ལ་ཏྲག་ཤད་ཆཾ་མོ་ཨུ་ཙ་ཏྲ་ཡ་ཕཊ་ཏྲག་ཤད་ཆཾ་མོ་ཡང་ཡང་ཧེད་ཧེད་ལི་ཙ་རྦད་ཏྲག་ཤད་ཆཾ་མོ་ཡ་ཙཀྲ་དཀྱིལ་དཀྱིལ་ཧཱུྃ་ཐ་, Sanskrit Devanagari: Not Found, Sanskrit Romanization: Not Found, Literal Chinese Meaning: Not Found.) Soak it with these three syllables and the juice of three red things. Soak it with grease and the enemy's excrement, hand it over, and put it in a pigskin bag. Place it on top of a bow and arrow drawn with sun and shade. When the Pleiades meet, recite the above mantra. After smearing with outer shell barley grains and white mustard seeds. If you throw the sun center into the water, you will expel the country. These seem to be the tasks of the command. Corrected by the monk Gelek Palzangpo. ༈ From the eighth sheet, the oral instructions of the single transmission of urging the four Yakshas of the Great Black One from the vital points, blessed. Re. ༈ After prostrating to the Guru Protector, I write the oral instructions of urging the Great Black One from the vital points, blessed. Do not spread it from the single transmission. At the time of subjugating and urging from the vital points, generate the four Yakshas: to the left of the main deity (897) is Kshetrapala, to the right is Jina Mitra, red-black, right hand vajra and skull bowl, left hand holding the wheel. Roaming the three thousand worlds with the steps of a giant. Behind is Dakkiraja, blue-black, fierce and ugly. Holding a dagger and a skull bowl. Behind the consort, to the left of the main deity is Traksha, black, riding a black horse, holding a trident and skull blood. A black silk cloak is draped on the body. Visualize that all four are surrounded by countless retinues of dakinis, Yama, and demons. Visualize the protectors and pure lineages all in the great charnel ground. Then subjugate and urge from the vital points.