Tibetan
་གི་གང་གི་ཁྱད་ཆོས་རྣམས་དང་ལྡན་པ་སྒྲུབ་བོ། །དབང་པོ་རབ། འབྲིང་། ཐ་མས་ཀྱང་། གཏི་མུག་རང་སངས། འཕོ་བ་མ་སུ་རོ། བསྒོམ་སངས་རྒྱས། བར་དོ་རྒྱལ་བ་ལོང་སྐུ། རང་ལུས་ཐབས་ལྡན་རྩ་གསུམ་འཁོར་ལོ་བཞི། །ལྟེ་འོག་གི་ཨ་ཧཾ་འབར་འཛག་པ་ལས་རྣམ་པ་སྣ་ཚོགས་རྣམ་སྨིན་ཉིད་མཚན་ཉིད་དང་བྲལ་བའི། གསང་དབང་གི་ཉམས་ལེན། དང་། པ་ལ་རོ་རྐྱང་དབུ་མ་དང་། ལྟེ་སྙིང་མགྲིན་སྤྱི་དང་། ཤད་དང་སྤྱི་བོའི། ཡིག་ཞིང་སྐད་ཅིག་དགའ་བཞིས་བརྒྱན། པའོ། །ཤེས་རབ་མའི་རྩ་ཁ་ག་མུ་ཁའི་སྙོམས་འཇུག་གིས། །ཟག་བཅས་ཟག་མེད་དགའ་མ་བཞི་དང་དགའ་བ་མཆོག་དགའ་ཁྱད་དགའ་ལྷན་སྐྱེས་ཏེ། དབང་གསུམ་པའི་ཉམས་ལེན། སྟེང་མཁའ་འགྲོ་གདོང་མ། ཡས་བབས། མས་བརྟན། ཀྱི། བ། (༡༦༥)བཞི་རིམ་བཞིན་ནོ། །བཅུད་བསྡུས་དག་བྱེད་སྟོང་རའི་གནད་གསུམ་དང་། །དྲོད་མྱུར་གཏུམ་མོ་ཆོས་དྲུག་རིམ་བཞིན་ཏེ། །བྱིན་རླབས་ཀྱི། པའི། ཨའི་ནད་གདོན་སེལ་བྱེད་སོགས། བདེ་དུ་འཆར་བའི་ཐབས། ལ་སོགས་པའི། ཉམས་སུ་བླང་བར་བྱ། རི་བོང་དབབ་གཟུང་ལྡོག་དགྲམ་རླུང་དང་བསྲེ། །ཟག་མེད་ཡེ་ཤེས་ཆེན་པོས་བརྒྱན་པར་བྱ། །བའོ། །དང་པོར། དེ་ནས། དེ་ནས། དེ་ནས། དེ་ནས། བའོ། །རྣམ་པར་རྟོག་པ་དང་བྲལ་བའི། ལུས་གནད་མེའི་སྟོང་ར། གཏུམ་མོ་ཟས་སུ་ཟ་བ། གོས་སུ་གྱོན་པ། སྟན་དུ་འདིང་བ། སྲིད་པའི་དབང་ཞུ་བ། གེགས་རང་གྲོལ་བ། རླུང་རྟར་ཞོན་པའོ། །རང་བཞིན་ཡོངས་སུ་ཤེས་པ། །སྒྱུ་ལུས་ཀྱི་གདམས་པ་སྣང་བ་ཐམས་ཅད། །གསང་བའི་དབང་ནི་བཅུ་བདེན་མེད་དུ་འཆར་བར་བྱེད་པའི་ (༡༦༦)རྣལ་འབྱོར་ལ། དབང་པོ་རབ་འབྲིང་གསུམ། །འབྲལ་མེད་མོས་གུས་རང་ལུས་ཅི་སྣང་ཀུན། །སྣང་སྟོང་ཞེན་བྲལ་ལྷ་སྐུའི་ལམ་ཁྱེར་བྱ། །དང་། དང་ཐ་མ་མོ། །དབང་པོ་རབ། གཉིས་མཆོག །འབྲིང་། དང་། ཤེས་རབ་ཡེ་ཤེས་བཅུ་གསུམ་པ། པ་དང་། བའི། དེ་ལྟར་དེ་བཞིན། འོ། །བཅུ་བཞི་པ། དབང་རེ་ལ་ས་རེ་སྟེ། ཞེས་བཤད་པ་བཞིན། དབང་པོ་རབ་བླ་མ་དམ་པ་གྲོགས་སུ་བསྟེན་པ། འབྲིང་ཚིག་གཞན་གྱིས་བར་མ་ཆོད་པར་ཁྲིད་པ། ཐ་མ་མལ་གཅིག་ཏུ་ཏིང་ངེ་འཛིན་བསྐྱེད་པའོ། །ཆགས་སྡང་རང་གྲོལ་བཅུ་བཞིའི་ས་ཐོབ་འགྱུར། །ཡེ་ཤེས་ཐིག་ལེ་ལས། བུམ་པའི་དབང་ནི་བཅུ་གཅིག་སྟེ། རྣལ་འབྱོར་པ་གང་གིས་འཇིག་རྟེན་གྱིས་བསམ་པ་ཐམས་ཅད་ཡོངས་སྤངས་ནས། །རྨི་ལམ་འདུན་པའི་གནད་ལ་འབྲལ་བ་མེད་པར་བྱའོ། །དེ་ནས་མཚན་མོའི། ཉིང་འཁྲུལ་རང་དག་ནས་སུ། སྒྱུ་མ་ལམ་རིམ་གྱི། །ཡོན་ཏན་རྣམས་ཉི
Chinese
具备那样的所有特点来修持。上等根器、中等根器、下等根器也一样。愚痴自然清净，迁识玛苏若，观修成佛，中阴觉悟虹身。自身方便具足三脉四轮。脐下方的阿吽燃烧滴落，从中生起各种各样的异熟，自身远离特征。秘密灌顶的修法。和，巴拉若单独中脉和，脐心喉顶和，夏和顶轮的。字田刹那四喜所庄严。哦。智慧母脉卡嘎木卡融入。有漏无漏四喜和喜上喜、胜喜、俱生喜。第三灌顶的修法。上方空行母颜，上降，下稳固。的。哇。(165)四者依次。精华浓缩清净虚空的三要点和。暖热迅速拙火六法依次是。加持的。的。阿的疾病魔障消除等。安乐显现之方法。等等的。应当修持。兔子放出抓住收回散布风调和。无漏大智慧所庄严。哇。首先。然后。然后。然后。然后。哇。远离分别念的。身要火的虚空。拙火当食物吃。当衣服穿。当坐垫铺。掌管世间。障碍自然解脱。骑乘风马。自性完全了知。幻身的诀窍一切显现。秘密灌顶是使十种无实显现的(166)瑜伽士。上中下三种根器。不离敬信自身一切显现。显空离执取修持本尊道用。和。和下等。上等根器。二殊胜。中等。和。智慧明智十三种。的和。的。如是那样。哦。十四种。一个灌顶一个地，如是说。上等根器依止上师善知识。中等不被其他言语所隔开引导。下等在一个垫子上生起三摩地。贪嗔自然解脱获得十四地。智慧明点中说。宝瓶灌顶有十一种。瑜伽士谁将世间的一切想法完全舍弃之后。梦境希求的要点不分离地做。然后夜晚的。迷乱自然清净之后。幻化道次第的。功德等。
English
Practice with all the characteristics of that. Superior faculties, intermediate faculties, and inferior faculties are the same. Ignorance is naturally purified, transmigration Masuro, meditation becomes Buddha, Bardo realizes rainbow body. The self-body is convenient and has three channels and four wheels. The A-hum below the navel burns and drips, from which various kinds of different ripenings arise, and the self is free from characteristics. The practice of secret empowerment. And, Para alone the central channel and, navel heart throat top and, Sha and the crown of the head. The letter field is adorned with four joys in an instant. Oh. The wisdom mother channel Kaga Muka merges. The four joys with leakage and without leakage, and the joy of supreme joy, special joy, and co-born joy. The practice of the third empowerment. Above, the face of the sky dancer. Ascending, stable below. Of. Wow. (165) The four are in order. The three essentials of essence concentration purification emptiness and. Warmth, rapid heat, fierce fire, six dharmas in order. Of the blessing. Of. A's disease, demon obstacle elimination, etc. The method of manifesting bliss. And so on. Should be practiced. The rabbit is released, grabbed, retracted, scattered, and the wind is harmonized. Adorned with great wisdom without leakage. Wow. First. Then. Then. Then. Then. Wow. Away from conceptualization. The key to the body is the emptiness of fire. Fierce fire is eaten as food. Wear as clothes. Spread as a cushion. In charge of the world. Obstacles are naturally liberated. Riding the wind horse. Completely knowing the nature. The key to the illusory body is all appearances. Secret empowerment is the (166) yogi who makes the ten unreal appearances. Three kinds of superior, intermediate, and inferior faculties. Inseparable devotion, all appearances of the self-body. Manifest emptiness, free from attachment, practice the path of the deity. And. And inferior. Superior faculties. Two excellent. Intermediate. And. Thirteen kinds of wisdom and intelligence. Of and. Of. Thus it is. Oh. Fourteen kinds. One empowerment, one ground, as it is said. The superior faculty relies on the guru as a good friend. The intermediate is guided without being separated by other words. The inferior generates samadhi on one cushion. Attachment and aversion are naturally liberated and the fourteen grounds are obtained. It is said in the Wisdom Bindu. There are eleven vase empowerments. The yogi who completely abandons all the thoughts of the world. The key to dreams and aspirations should be done without separation. Then at night. After the confusion is naturally purified. The qualities of the illusory path, etc.