Tibetan
ཤ་ཡི་ཞབས་ལ་འདུད། །བཅོམ་ལྡན་འདས་མའི་རྗེས་སུ་བཟུང་། །ཐུབ་པའི་དབང་པོའི་རྒྱལ་སྲིད་སྐྱོང་། །སངས་རྒྱས་གཉིས་པ་ལྟ་བུར་གྲགས། །འཇིགས་མེད་འབྱུང་གནས་ཞབས་ལ་འདུད། །ནཱ་རོ་པ་ཆེན་ཐུགས་ཀྱི་སྲས། །མན་ངག་རྒྱ་མཚོའི་ཕ་མཐར་སོན། །སྐྱེ་དགུའི་ (༤༠)མགོན་གྱུར་དྷ་ཆེན་པོ། །བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའི་ཞབས་ལ་འདུད། །ཐ་དད་ཡུལ་དང་དུད་འགྲོའི་སྐད། །མ་བསླབ་པ་ཡི་བསྟན་བཅོས་སོགས། །རྩ་གནས་དགོངས་པ་གཏད་པས་མཁྱེན། །ཏ་ཐཱ་ག་ཏའི་ཞབས་ལ་འདུད། །བརྟུལ་ཞུགས་སྤྱོད་པ་ཕྱོགས་མེད་གྲུབ། །མཐུ་སྟོབས་ཕྲིན་ལས་ཐོགས་པ་མེད། །མི་འཇིགས་གདེང་ལྡན་གྲུབ་པའི་རྗེ། །དོན་ཡོད་རྡོ་རྗེའི་ཞབས་ལ་འདུད། །གསུང་རབ་ཀུན་ལ་མཁྱེན་པ་རྒྱས། །གཞན་ཕན་བསམ་མི་ཁྱབ་པ་མཛད། །ངོ་མཚར་སྙན་པ་དང་ལྡན་པ། །བློ་གྲོས་བཟང་པོའི་ཞབས་ལ་འདུད། །མཁྱེན་རྟོགས་ནུས་པའི་རྩལ་ཆེན་རྫོགས། །བར་དོར་མཆོག་གི་དངོས་གྲུབ་བརྙེས། །བཻ་རོ་ཙ་ན་རཀྵ་ཊི། (༤༡)རྣལ་འབྱོར་དབང་པོའི་ཞབས་ལ་འདུད། །གཤིན་རྗེ་གཤེད་དང་དབྱེར་མེད་ཅིང་། །མུ་སྟེགས་ཀླ་ཀློའི་རིགས་ཀྱི་གཤེད། །བསམ་པ་ཙམ་གྱིས་ལས་རྣམས་འགྲུབ། །པདྨ་སྲུང་བའི་ཞབས་ལ་འདུད། །རྣམ་འཇོམས་དཀྱིལ་འཁོར་དངོས་སུ་སྤྲུལ། །རྡོ་རྗེ་དྲིལ་བུ་མཁའ་ལ་འཇོག །དུས་གསུམ་གཟིགས་པའི་པཎྜི་ཏ། །གཉིས་མེད་རྡོ་རྗེའི་ཞབས་ལ་འདུད། །བདེ་ཆེན་བདེ་བའི་གཟི་མདངས་ཅན། །ལྟ་བས་མི་ངོམས་སྒེག་པའི་ཉམས། །གནས་གསུམ་མཁའ་འགྲོའི་ཚོགས་ཀྱི་རྗེ། །ཀུན་ཏུ་བཟང་མོའི་ཞབས་ལ་འདུད། །ས་དང་ལམ་རྣམས་མཐར་ཕྱིན་ཏེ། །རྣལ་འབྱོར་རྟོགས་པའི་ཡེ་ཤེས་སྦར། །རྡོ་རྗེའི་གསང་ (༤༢)བ་འཛིན་པ་མོ། །སུ་མ་ཏི་ཡི་ཞབས་ལ་འདུད། །ཡེ་ཤེས་མཁའ་ལ་རྣམ་པར་འགྲོ། །སྐལ་བ་ལྡན་རྣམས་རྗེས་སུ་འཛིན། །སྤྲུལ་སྒྱུར་སྣ་ཚོགས་གཟུགས་ཅན་མ། །ཀ་ན་ཀ་ཤྲཱིའི་ཞབས་ལ་འདུད། །ས་འོག་དཔལ་གྱི་སྒོར་བཞུད་ནས། །རལ་གྲིའི་གྲུབ་པས་ད་ལྟ་ཡང་། །ལྷ་མིན་སེམས་ཅན་དོན་མཛད་པ། །གངྒཱ་དྷ་རིས་ཞབས་ལ་འདུད། །རོལ་རྡོར་བདེ་བའི་རྡོ་རྗེ་དང་། །དྷརྨ་ཕ་ལ་འཕགས་པ་ལྷ། །བྷནྡྷ་པ་སོགས་མཁས་གྲུབ་ནི། །བརྒྱ་དང་ལྔ་བཅུའི་ཞབས་ལ་འདུད། །ལྷག་པའི་བསླབ་པ་གསུམ་གྱིས་སྤྲས། །སྣང་བ་མཐའ་ཡས་ཐུགས་ལས་སྤྲུལ། །འབྲེལ་ཚད་དོན་ལྡན་བྱང་ཆུབ་སེམས། །གླང་ཐང་པ་ཡི་ཞབས་ལ་འདུད། ། (༤༣)ཤེས་བྱ་ཀུན་མཁྱེན་དབང་བཅུ་བརྙེས། །ཡེ་ཤེས་ཌཱ་ཀིའི་གསང་བ་འཛིན། །རྒྱུད་སྡེ་ལྔ་ཡི་ངོ་བོ་ཉིད། །ཁྱུང་པོ་རྣལ་འབྱོར་ཞབས་ལ་འདུད། །ངོ་མཚར་སྲིད་མཐའི་བྱང་ཆུབ་སེམས། །ཐོག་མེད་མཁའ་ལ་བྱ་ལྟར་ལྡིང་། །རླུང་སེམས་དབང་ཐོབ་རྨོག་ལྕོགས་པ། །རིན་ཆེན་བརྩོན་འགྲུས་ཞབས་ལ་འདུད། །ཏིང་འཛིན་སྒོ་བརྒྱར་དབང་དུ་མཛད། །ཚད་མེད་ཐུགས་རྗེས་འགྲོ་བ་འདྲེན། །སྤྱན་རས་གཟིགས་དབང་སྐྱེར་སྒང་པ། །ཆོས་ཀྱི་སེང་གེའི་ཞབས་ལ་འདུད། །སངས་རྒྱས་དགྱེས་པའི་རྡོ་རྗེའི་སྐུ། །ཡེ་ཤེས་མགོན་པོ་བྲན་དུ་ཁོལ། །ས་བཅུའི་དབང་ཕྱུག་རི་གོང་པ། །གཉན་སྟོན་ཆེན་པོའི་ཞབས་ལ་འདུད། །བདེ་ (༤༤)སྟོང་འགྱུར་མེད་སྐུ་ལྔའི་བདག །དཔའ་བོ་མཁའ་འགྲོའི་དྲྭ་བ་སྡོམ། །རྡོ་རྗེའི་རྒྱ་བཀྲོལ་འགྲོ་བའི་མགོན། །སངས་རྒྱས་སྟོན་པའི་ཞབས་ལ་འདུད། །སངས་རྒྱས་ཞིང་སྦྱོང་འགྲོ་སྨིན་མཛད། །བླ་ན་མེད་པའི་ཆོ་འཕྲུལ་སྟོན། །མཁས་གྲུབ་གཙང་མ་ཤངས་སྟོན་རྗེ། །ཚུལ་ཁྲིམས་འབུམ་པའི་ཞབས་ལ་འདུད། །གཟུངས་དང་ཏིང་འཛིན་མངོན་ཤེས་སོགས། །བསམ་མི་ཁྱབ་པའི་རྣམ་ཐར་ཅན། །མཁས་གྲུབ་ཆེན་པོ་བསམ་ལྡིངས་པ། །གཞོན་ནུ་གྲུབ་མཆོག་ཞབས་ལ་འདུད། །མཐོང་ཐོས་དྲན་རེག་སྒྲོལ་མཛད་པའི། །རྒྱལ་སྲས་དཔའ་བོའི་སྤྱོད་པ་འཆང་། །མཁས་བཙུན་མཆོག་གྱུར་འཇག་ཆེན་པ། །རྒྱལ་མཚན་འབུམ་གྱི་ཞབས་ (༤༥)ལ་འདུད། །བསམ་བཞིན་སྲིད་པར་སྐུ་སྤྲུལ་ནས། །འཁོར་བ་དོང་སྤྲུགས་སེམས་དཔའ་ཆེ། །ཁྱུང་པོ་གཉིས་པར་གྲགས་པ་ཡི། །ཚུལ་ཁྲིམས་མགོན་པོའི་ཞབས་ལ་འདུད། །གཟུང་འཛིན་མདུད་པ་དབྱིངས་སུ་གྲོལ། །འབྱུང་བ་བཞི་པོ་དབང་དུ་མཛད། །བརྟུལ་ཞུགས་མཐར་ཕྱིན་རས་ཆེན་པ། །སངས་རྒྱས་སེང་གེའི་ཞབས་ལ་འདུད། །མཁྱེན་པ་གཉིས་ཀྱི་རྩལ་ཆེན་རྫོགས། །སྤྱན་ལྔ་རྣམ་པར་དག་པ་འཆར། །རྒྱལ་བའི་གདུང་འཛིན་ཤངས་དཀར་བ། །རིན་ཆེན་རྒྱལ་མཚན་ཞབས་ལ་འདུད། །བདེ་སྟོང་གཟི་བརྗིད་འོད་དུ་འབར། །འཁོར་འདས་སྒྱུ་མའི་ལུས་སུ་རྟོགས། །དངོས་གྲུབ་མཆོག་བརྙེས་ལྐུགས་ལུང་པ། །སངས་རྒྱས་ (༤༦)དཔལ་བཟང་ཞབས་ལ་འདུད། །ཅིར་སྣང་ཡེ་ཤེས་འཁོར་ལོར་དག །ལས་དང་དངོས་གྲུབ་ཐོགས་མེད་གྲུབ། །རྨད་བྱུང་མཆོག་གི་གྲུབ་པ་ཆེ། །ནམ་མཁའི་རྒྱལ་མཚན་ཞབས་ལ་འདུད། །འཁོར་འདས་གཉིས་ལ་སྤང་བླང་བྲལ། །ཆོས་ཀུན་མངོན་སངས་རྒྱས་པར་གཟིགས། །སྦས་པའི་སངས་རྒྱས་རྒྱ་སྒོམ་པ། །ལེགས་པ་རྒྱལ་མཚན་ཞབས་ལ་འདུད། །ཡེ་ཤེས་མཁའ་འགྲོས་རྗེས་སུ་བཟུང་། །མཁྱེན་ནུས་ཕྲིན་ལས་མཁའ་དང་མཉམ། །འཇམ་མགོན་གྲུབ་པའི་དཔའ་བོ་ཆེ། །ཀུན་དགའ་གྲོལ་མཆོག་ཞབས་ལ་འདུད། །སྙན་བརྒྱུད་གདམས་པའི་གཏེར་མཛོད་འཛིན། །གྲུབ་པ་བྱེ་བའི་གཙུག་གི་རྒྱན། །རྣལ་འབྱོར་དབང་ཕྱུག་བྲག་སྟོད་པ། །ལྷ་དབང་གྲགས་པའི་ཞབས་ལ་འདུད། ། (༤༧)རྩོད་པའི་དུས་ཀྱི་རྡོ་རྗེ་འཆང་། །འཇིགས་མེད་ཤེས་བྱ་ཐམས་ཅད་མཁྱེན། །གསང་བའི་བདག་པོ་ཧེ་རུ་ཀ། ཏཱ་ར་ནཱ་ཐའི་ཞབས་ལ་འདུད། །ཡེ་ཤེས་གཅིག་གི་ངོ་བོ་ཉིད། །རྣམ་འཕྲུལ་དུ་མའི་གར་མཛད་པ། །སྟོན་འཁོར་དབྱེར་མེད་རྒྱལ་ཚབ་མཆོག །ཡེ་ཤེས་རྒྱ་མཚོའི་ཞབས་ལ་འདུད། །སྐྱེས་ཐོབ་སྦྱངས་པའི་ཡོན་ཏན་ལྡན། །གཞན་རྒྱུད་སྨིན་ཅིང་གྲོལ་ནུས་པའི། །བྱིན་རླབས་དཔལ་འབར་རྫོང་སྟེང་པ། །ཡོན་ཏན་མགོན་པོའི་ཞབས་ལ་འདུད། །དཀའ་ཐུབ་བརྟུལ་ཞུགས་མཐའ་རུ་ཕྱིན། །འཇའ་ལུས་མཁའ་སྤྱོད་གྲོང་དུ་གཤེགས། །ངོ་མཚར་རྨད་བྱུང་སྤོང་བ་པ། །མགོན་པོ་དཔལ་འབྱོར་ཞབས་ལ་འདུད། །རིམ་པ་ (༤༨)གཉིས་ལ་བརྟན་པ་ཐོབ། །དེ་ཉིད་བཅུ་པོ་དབང་དུ་འབྱོར། །མཚན་ཉིད་ཀུན་ལྡན་སློབ་དཔོན་མཆོག། མགོན་པོ་གྲགས་པའི་ཞབས་ལ་འདུད། །ཉམས་དང་རྟོགས་པའི་རྩལ་ཆེན་རྫོགས། །སྒོམ་པའི་དྲོད་རྟགས་ཚད་ལ་ཕེབ། །ཡོན་ཏན་བསམ་ཡས་གྲུབ་པའི་དབང་། །མགོན་པོ་རྣམ་རྒྱལ་ཞབས་ལ་འདུད། །དག་པའི་ས་ལ་ལེགས་བཞུགས་ཤིང་། །སྣ་ཚོགས་སྤྲུལ་པས་འགྲོ་དོན་མཛད། །འགྲན་ཟླ་བྲལ་བའི་རིག་པ་འཛིན། །ཚེ་དབང་ནོར་བུའི་ཞབས་ལ་འདུད། །གདོད་ནས་མངོན་པར་བྱང་ཆུབ་ཀྱང་། །འགྲོ་འདྲེན་ཐུགས་རྗེ་རྒྱུན་མི་འཆད། །གངས་ཅན་མགོན་པོ་འབྲུག་པ་རྗེ། །ཕྲིན་ལས་ཤིང་རྟའི་ཞབས་ལ་འདུད། །བྱམས་ཆེན་ངུར་སྨྲིག་འཛིན་པའི་ཚུལ། ། (༤༩)སྙིགས་དུས་འཛམ་གླིང་མཛེས་པའི་རྒྱན། །སྒྲུབ་བརྒྱུད་མངའ་བདག་འཇིག་རྟེན་མིག །བསྟན་པའི་ཉིན་བྱེད་ཞབས་ལ་འདུད། །གོང་མའི་བརྒྱུད་འཛིན་རྣམ་ཐར་སྐྱོང་། །རྟོགས་པའི་བདག་ཉིད་རྨོག་ལྕོགས་པ། །ཀུན་དགའ་དགེ་ལེགས་དཔལ་འབར་དང་། །ལྷུན་གྲུབ་རྒྱ་མཚོའི་ཞབས་ལ་འདུད། །ཆོས་བརྒྱད་རྣམ་གཡེང་རྩྭ་ལྟར་དོར། །བས་མཐར་སྒྲུབ་པའི་རྒྱལ་མཚན་བཙུགས། །འཁྲུལ་པ་ཞིག་པའི་སྐྱེས་བུ་ཆེ། །བཀའ་བརྒྱུད་བསྟན་འཛིན་ཞབས་ལ་འདུད། །འཁྲུལ་སྣང་དབུ་མའི་དབྱིངས་སུ་ཐིམ། །དག་པའི་སྣང་བ་རྒྱུན་ཆད་མེད། །སྤྲུལ་སྒྱུར་ནུས་པའི་རྣལ་འབྱོར་པ། །ཀརྨ་ལྷག་མཐོང་ཞབས་ལ་འདུད། །འབྱུང་ (༥༠)བཞིའི་གནོད་པས་མི་བརྫི་ཞིང་། །ཡི་དམ་ལྷ་ཞལ་གྲངས་མེད་གཟིགས། །སྣང་སེམས་རང་དབང་སྒྱུར་བའི་རྗེ། །ཀརྨ་གཞན་ཕན་ཞབས་ལ་འདུད། །མདོ་རྒྱུད་ཀུན་ཏུ་ལུང་བསྟན་ཅིང་། །སྐུ་ཚེ་མཛད་ཕྲིན་མཐར་ཕྱིན་པ། །
Chinese
敬礼于夏(Shā)之足! 受持世尊之母之传承, 守护能仁之王之国政, 被誉为第二佛陀。 敬礼于无畏生处之足! 那若巴大士之心子, 已达口诀海之彼岸, 成为众生之怙主,大德之人。 敬礼于菩提萨埵之足! 不需学习便知晓, 各种不同地域及畜生之语言, 以及未曾学过的论典等, 因已领受根本处之意。 敬礼于如来之足! 苦行之行持无偏圆满, 威力神通事业无有阻碍, 具足无畏自信之成就者, 敬礼于顿月多吉(Dönyö Dorjé,义成金刚)之足! 精通一切经论, 行持不可思议之利他, 具有稀有美名者, 敬礼于洛哲桑布(Lozangpo,贤慧)之足! 通达证悟能力之大士圆满, 于中阴获得殊胜之成就, 毗卢遮那·罗睺罗(Vairochana Rakshita)。 敬礼于瑜伽自在之足! 与阎罗死主无有差别, 乃是外道异教徒之克星, 仅凭意念便能成就诸事业, 敬礼于贝玛松瓦(Padma Sungwa,莲花护)之足! 真实显现降伏坛城, 金刚铃杵置于空中, 观照三时之班智达, 敬礼于无二金刚之足! 具有大乐安乐之光彩, 观之不厌,姿态优雅, 三处空行众之主, 敬礼于普贤佛母之足! 已达地与道之究竟, 燃起瑜伽证悟之智慧, 持金刚秘密之母, 敬礼于苏玛提(Sumati)之足! 智慧于空中自在游走, 摄受具缘之众生, 具有幻化变现各种形象之母, 敬礼于迦那迦室利(Kanakashri)之足! 步入地下财富之门后, 至今仍以宝剑之成就, 利益非天众生之事业者, 敬礼于冈嘎达热(Gangadhari)之足! 罗尔多吉(Rol Dorjé,妙金刚)、德瓦巴(Dewapa,乐喜金刚),以及 达玛帕拉(Dharmapala,护法)圣天, 班达巴(Bhandapa)等成就者, 敬礼于一百五十位之足! 以增上三学为庄严, 由无量光佛之心所化现, 凡结缘者皆具意义之菩提心, 敬礼于朗塘巴(Langtangpa)之足! (43)通晓一切所知,获得十力, 持有智慧空行之秘密, 乃是五部本尊之自性, 敬礼于琼波瑜伽士!
English
Homage to the feet of Sha! Holding the lineage of the Blessed Mother, Protecting the kingdom of the Powerful Sage, Known as the second Buddha. Homage to the feet of Fearless Source! Son of the great Naropa's heart, Having reached the far shore of the ocean of instructions, Becoming the protector of beings, the great Dharma person. Homage to the feet of the Bodhisattva! Without having to learn, Knowing the languages of various regions and animals, As well as scriptures not studied, Because the meaning of the root place has been entrusted. Homage to the feet of the Tathagata! The practice of asceticism is impartially accomplished, Power, strength, and activity are unimpeded, A master of accomplishment with fearless confidence, Homage to the feet of Dönyö Dorjé (Accomplishing Meaning Vajra)! Extensive knowledge of all scriptures, Performing inconceivable benefit for others, Possessing wonderful fame, Homage to the feet of Lodrö Zangpo (Wise and Excellent)! Perfecting the great skill of knowledge, realization, and ability, Attaining supreme accomplishment in the bardo, Vairochana Rakshita. Homage to the feet of the Yoga Lord! Indistinguishable from Yama, the Lord of Death, The slayer of heretical and barbaric races, Accomplishing all actions with mere thought, Homage to the feet of Padma Sungwa (Lotus Protector)! Actually manifesting the subjugating mandala, Placing the vajra and bell in the sky, The Pandit who sees the three times, Homage to the feet of the Non-Dual Vajra! Having the radiance of great bliss and happiness, With a captivating appearance that is never tiring to behold, Lord of the assembly of dakinis in the three places, Homage to the feet of Samantabhadri! Having perfected the grounds and paths, Igniting the wisdom of yogic realization, The mother who holds the vajra secret, Homage to the feet of Sumati! Wisdom freely travels in the sky, Guiding those who are fortunate, The mother with various forms of emanation and transformation, Homage to the feet of Kanakashri! Having entered the gate of wealth beneath the earth, Even now, with the accomplishment of the sword, Benefiting the asura beings, Homage to the feet of Gangadhari! Rol Dorjé (Playful Vajra), Dewapa (Blissful Vajra), and Dharmapala Aryadeva, Bhandapa and other accomplished masters, Homage to the feet of one hundred and fifty! Adorned with the three higher trainings, Emanated from the heart of Amitabha, The Bodhicitta that makes connection meaningful, Homage to the feet of Langtangpa! (43) Knowing all knowable things, possessing the ten powers, Holding the secret of the wisdom dakini, Being the essence of the five tantra classes, Homage to the Khyunpo yogi!
Chinese
向莲足致敬! 稀有殊胜菩提心, 如鸟翱翔于无垠虚空。 驾驭风心自在者, 向珍宝精进足致敬! 自在掌握百种禅定之门, 以无量大悲引导众生。 观世音自在怙主杰刚巴, 向法狮子之足致敬! 佛陀欢喜之金刚身, 役使智慧怙主为仆。 十地自在者日冈巴, 向涅敦钦波之足致敬! 乐空不二五身之主, 守护勇士空行之网络。 解脱金刚封印众生之怙主, 向佛陀导师之足致敬! 清净佛土成熟众生, 示现无上之神变。 贤哲成就者清净香敦杰, 向持戒十万之足致敬! 总持禅定与神通等, 具足不可思议之行持。 贤哲大成就者桑丁巴, 向青年成就至尊之足致敬! 见闻忆触皆能解脱, 秉持佛子勇士之行。 贤善至尊嘉钦巴, 向幢幡十万之足致敬! 为利益故化身于轮回中, 彻底拔除轮回之大士。 被称为第二琼波者, 向戒律怙主之足致敬! 解脱能取所取之执着于法界, 自在掌握地水火风四大。 苦行圆满热钦巴, 向佛陀狮子之足致敬! 二智之力皆圆满, 五眼清净光明照耀。 胜者之嗣香嘎瓦, 向珍宝幢幡之足致敬! 乐空光辉炽盛燃烧, 了悟轮涅如幻之身。 证得殊胜成就鲁隆巴, 向佛陀华贤之足致敬! 一切显现皆为智慧之轮, 事业与成就无碍成办。 稀有至上之大成就者, 向虚空幢幡之足致敬! 于轮回涅槃皆无取舍, 视一切法皆为现证菩提。 隐秘之佛嘉贡巴, 向勒巴嘉灿之足致敬! 为智慧空行所摄受, 智力事业等同虚空。 降魔成就之大勇士, 向根嘎哲秋之足致敬! 口耳传承之甚深
English
I prostrate to the lotus feet! The wondrous, supreme Bodhicitta, Soars like a bird in the beginningless sky. The one who has mastered the wind and mind, wearing the hat, I prostrate to the feet of the precious diligence! He has mastered the hundred doors of Samadhi, Guiding beings with immeasurable compassion. Chenrezig Wangchuk Kyergangpa, I prostrate to the feet of the Lion of Dharma! The Vajra body that pleases the Buddhas, He employs Yeshe Gonpo as a servant. The master of the ten Bhumis, Rigongpa, I prostrate to the feet of Nyenton Chenpo! The lord of the unchanging five bodies of bliss and emptiness (44), Guarding the network of heroes and dakinis. Unlocking the Vajra seal, the protector of beings, I prostrate to the feet of the Buddha teacher! Purifying the Buddha-fields and maturing beings, Showing the unsurpassed miracles. The pure scholar-accomplished Shangton Je, I prostrate to the feet of the hundred thousand disciplines! Dharani, Samadhi, clairvoyance, and so on, Possessing inconceivable conduct. The great scholar-accomplished Samdingpa, I prostrate to the feet of the youthful supreme Siddha! Liberating through seeing, hearing, remembering, and touching, Holding the conduct of the Bodhisattva hero. The supreme scholar-virtuous Jagchenpa, I prostrate to the feet of the hundred thousand banners (45)! Intentionally incarnating in Samsara, The great being who completely uproots Samsara. Known as the second Khyunpo, I prostrate to the feet of Tsultrim Gonpo! Releasing the knots of grasping and clinging into the Dharmadhatu, Mastering the four elements. The ascetic who has perfected his vows, Rechenpa, I prostrate to the feet of the Buddha Lion! Perfecting the great power of the two knowledges, The five eyes shine forth in complete purity. The holder of the Victorious lineage, Shangkarwa, I prostrate to the feet of Rinchen Gyaltsen! The splendor of bliss and emptiness blazes like light, Realizing Samsara and Nirvana as illusory bodies. Attaining the supreme Siddhi, Luklungpa, I prostrate to the feet of Sangye (46) Palzang! Whatever appears is pleasing as the wheel of wisdom, Activities and accomplishments are effortlessly achieved. The wondrous, supreme, great Siddha, I prostrate to the feet of Namkhai Gyaltsen! Without acceptance or rejection towards Samsara and Nirvana, Seeing all Dharmas as manifestly enlightened. The hidden Buddha, Gyagompa, I prostrate to the feet of Lekpa Gyaltsen! Protected by the wisdom dakinis, Wisdom, ability, and activity are equal to space. The great hero of Jamgon's accomplishments, I prostrate to the feet of Kunga Drolchok! The profound oral transmission of instructions