Chinese
在增生时，生起誓言尊并融入智慧尊，在收摄时，迎请智慧尊，观想安住在火神的腹中而供养。其中，首先观想火神的腹部宽广而巨大，化现为忿怒尊马头明王父母。吽 （藏文：ཧཱུྃ，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽）智慧如劫火般燃烧的光芒，焚烧无明贪欲的所有黑暗之处，摧毁嗔恨阎罗的所有怖畏，大英雄，具有英雄之相，身披虎皮，镇压邪引魔众，调伏怨敌的，明王，忿怒尊，请安住于此。为了调伏邪引而迎请，为了利益有情而以供养请降临。嗡 班杂 卓达 哈亚 杰瓦 呼噜 呼噜 萨玛雅 杂（藏文：ཨཱོྃ་བཛྲ་ཀྲོ་ཏ་ཧྱ་གྷྲི་ཝ་ཧུ་ལུ་ཧུ་ལུ་ས་མ་ཡ་ཛཿ，梵文罗马拟音：oṃ vajrakrodha hayagrīva hulu hulu samaya jaḥ，汉语字面意思：嗡，金刚忿怒马头明王，呼噜呼噜，誓言，降临）迎请（第373页）融入。嗡 班杂 卓达 哈亚 杰瓦 呼噜 呼噜。阿刚。巴当。布贝。都贝。阿洛给。根dei。内威dei。夏达 阿 吽，以这些供养后，威猛如劫末之火般光辉炽盛，大怖畏尊头发向上竖立，所有忿怒尊的饰品全部圆满具足，向忿怒之王，殊胜马头明王顶礼赞叹。之后，在那个咒语之后加上，某某的罪业和障碍，香탕 咕噜 耶 梭哈。之后，依次供奉焚烧物一百零八遍等等。吽 （藏文：ཧཱུྃ，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽）是所有众生的怙主，摧毁魔众及其军队的无与伦比之神，如实知晓所有事物，无上的三宝请降临于此。嗡 拿摩 惹纳 扎亚亚，布达 达玛 僧伽 萨玛雅 杂（藏文：ཨཱོྃ་ན་མོ་རཏྣ་ཏྲ་ཡཱ་ཡ། བྷུདྡྷ་དྷརྨཱ་སྃ་གྷ་ས་མ་ཡ་ཛཿ，梵文罗马拟音：oṃ namo ratnatrayāya buddha dharma saṃgha samaya jaḥ，汉语字面意思：嗡，皈依三宝，佛法僧，誓言，降临），迎请后，诸佛菩萨安住在忿怒尊面前，以供养来供养。怙主您具大慈悲，是遍知一切的导师，是福德功德的无量田，向如来顶礼。清净是远离贪欲之因，以善业从恶趣中解脱，唯一是殊胜的胜义谛，向寂静的法顶礼。从解脱中也开示解脱之道，对戒律极为恭敬，是殊胜的福田，具足功德，也向僧众顶礼。以此赞叹后，拿摩 惹纳 扎亚亚，布达 达玛 僧伽 贝友（藏文：ན་མོ་རཏྣ་ཏྲ་ཡཱ་ཡ་བྷུདྡྷ་དྷརྨཱ་སྃ་གྷ་བྷྱོ།，梵文罗马拟音：namo ratnatrayāya buddha dharma saṃgha bhyaḥ，汉语字面意思：皈依三宝，佛法僧），某某的罪业和障碍全部，香탕 咕噜 耶 梭哈。一百零八遍等等。
English
In the process of increasing, generate the Samaya Being and absorb the Wisdom Being. In the process of gathering, invite the Wisdom Being. Contemplate them residing in the belly of the fire deity and make offerings. First, visualize the belly of the fire deity as vast and expansive, and generate the wrathful Hayagriva, father and mother. Hūṃ (Tibetan: ཧཱུྃ, Sanskrit Devanagari: हुं, Sanskrit Romanization: hūṃ, literal Chinese meaning: Hūṃ) The light of wisdom blazing like the fire of the eon, burns all the darkness of ignorance and desire. It destroys all the fears of wrath and Yama. Great hero, possessing the signs of a hero, clad in tiger skin, suppressing the heretical demons, subduing enemies, King of Knowledge, Wrathful One, please abide here. We invite you to subdue the heretics. For the benefit of beings, please come with offerings. Oṃ Vajrakrodha Hayagrīva Hulu Hulu Samaya Jaḥ (Tibetan: ཨཱོྃ་བཛྲ་ཀྲོ་ཏ་ཧྱ་གྷྲི་ཝ་ཧུ་ལུ་ཧུ་ལུ་ས་མ་ཡ་ཛཿ, Sanskrit Romanization: oṃ vajrakrodha hayagrīva hulu hulu samaya jaḥ, literal Chinese meaning: Oṃ, Vajra Wrathful Hayagrīva, Hulu Hulu, Samaya, Come) Invite and absorb (page 373). Oṃ Vajrakrodha Hayagrīva Hulu Hulu. Argham. Patyam. Pushpam. Dhupam. Aloke. Gandhe. Naivedye. Shabda Ah Hūṃ. After offering with these, Your magnificence blazes like the fire at the end of the great eon. Great terrifying one, your hair stands on end. All the ornaments of the wrathful one are completely and perfectly adorned. I prostrate and praise the glorious King of Wrath, Supreme Hayagriva. After this, add to that mantra, "May the sins and obscurations of so-and-so be purified, Śāntiṃ Kuru Ye Svāhā." Then, offer the substances for burning, one hundred and eight times, etc. Hūṃ (Tibetan: ཧཱུྃ, Sanskrit Devanagari: हुं, Sanskrit Romanization: hūṃ, literal Chinese meaning: Hūṃ) You are the protector of all sentient beings, O God who destroys the hosts of demons and their armies, You know all things as they are. May the unsurpassed Three Jewels come to this place. Oṃ Namo Ratnatrayāya Buddha Dharma Saṃgha Samaya Jaḥ (Tibetan: ཨཱོྃ་ན་མོ་རཏྣ་ཏྲ་ཡཱ་ཡ། བྷུདྡྷ་དྷརྨཱ་སྃ་གྷ་ས་མ་ཡ་ཛཿ, Sanskrit Romanization: oṃ namo ratnatrayāya buddha dharma saṃgha samaya jaḥ, literal Chinese meaning: Oṃ, Homage to the Three Jewels, Buddha, Dharma, Sangha, Samaya, Come). After inviting, offer to the Buddhas and Bodhisattvas who are present before the Wrathful One. Protector, you possess great compassion, You are the teacher who knows all, You are the field of merit and qualities, I prostrate to the Tathagata. Purity is the cause of freedom from desire, By virtue, you liberate from the evil realms, Uniquely, you are the supreme ultimate truth, I prostrate to the Dharma of peace. Having been liberated, you also show the path of liberation, You are utterly respectful of the precepts, You are the supreme field, endowed with qualities, I also prostrate to the Sangha. After praising in this way, Namo Ratnatrayāya Buddha Dharma Saṃgha Bhyo (Tibetan: ན་མོ་རཏྣ་ཏྲ་ཡཱ་ཡ་བྷུདྡྷ་དྷརྨཱ་སྃ་གྷ་བྷྱོ།, Sanskrit Romanization: namo ratnatrayāya buddha dharma saṃgha bhyaḥ, literal Chinese meaning: Homage to the Three Jewels, Buddha, Dharma, Sangha), May all the sins and obscurations of so-and-so be purified, Śāntiṃ Kuru Ye Svāhā. One hundred and eight times, etc.