Tibetan
ང་ཁྲག་ཧུར༴ ལིང་རོ་བསྟབ་ཅིང་། ཧཱུྃ། ལྷ་སྔགས་ཏིང་འཛིན༴ དགྲ་བགེགས་བསྒྲལ་བའི༴ ཀརྨ་མཁའ་འགྲོའི༴ སྤྲུལ་པ་ཡང་སྤྲུལ༴ ཟག་མེད་དགྱེས་པ༴ བླ་མེད་མཆོག་གི༴ གཏི་མུག་ཤ་ཆེན༴ རྔམ་པའི་སྟོབས་ཀྱིས༴ འདོད་ཆགས་ཁྲག་གི༴ བརྗིད་པའི་སྟོབས་ཀྱིས༴ ཞེ་སྡང་རུས་པའི༴ དྲག་ཤུལ་སྟོབས་ཀྱིས༴ ཞག་ཀླད་ཚིལ་རྐང་ས་གཞིར་སྤུངས། ཁྲོ་གཏུམ་སྟོབས་ཀྱིས༴ སྡང་དགྲ་གནོད་བྱེད་ལོག་འདྲེན༴ ལྷག་མ་མེད་པར༴ ཧཱུྃ་ཀརྨ་དྷཀྐི་ནི་དགྲ་བོ་ཤ་ཏྲུཾ་མཱ་ར་ཡ༴ མཾ་ས་རཀྟ༴ དེ་ནས་བཟློག་པ་གྱེར་མཇུག་ཏུ། ཧཱུྃ་ཀརྨ་དྷཀྐི་ནི་ཙིཏྟ་ཧྲིང་ཛཿ རྔཾ་རྔཾ་ཁཾ་ཁཾ་རཾ་རཾ༴ ༈ན་མོ་དཀོན་མཆོག་གསུམ་དང་༴ གསུམ། ཧཱུྃ་ས་མ་ཡཱ་དྷཀྐི་ནི་ཡ་མ་རུ་ཊ༴ གསུམ། ཛཿཧཱུྃ་བཾ་ཧོས་རྒྱས་འདེབས། རལ་གྲི་ཐོགས་ཏེ། ཧཱུྃ། དམ་ཚིག་མཁའ་འགྲོ༴ གནམ་ལྕགས་རལ་གྲི༴ རྣོ་ངར་རེག་གཅོད༴ དམིགས་པར་བྱ་བའི༴ གཟུགས་ཕུང་དུམ་བུ༴ ཧཱུྃ་ས་མ་ཡཱ་དྷཀྐི་ནི་བྱད་མ་དགྲ་བོའི་སྙིང་ཁྲག་ཧུར༴ ལིང་རོ་བསྟབ་ཅིང་། ཧཱུྃ། ལྷ་སྔགས་ཏིང་འཛིན༴ དགྲ་བགེགས་བསྒྲལ་བའི༴ དམ་ཚིག་མཁའ་འགྲོའི༴ སྤྲུལ་པ་ཡང་སྤྲུལ༴ ཟག་མེད་དགྱེས་པ༴ བླ་མེད་མཆོག་གི༴ གཏི་མུག་ཤ་ཆེན༴ རྔཾ་པའི་སྟོབས་ཀྱིས༴ འདོད་ཆགས་ཁྲག་གི༴ བརྗིད་པའི་སྟོབས་ཀྱིས༴ ཞེ་སྡང་རུས་པའི༴ དྲག་ཤུལ་སྟོབས་ཀྱིས༴ ཞག་ཀླད་ཚིལ་རྐང་ས་གཞིར་སྤུངས། །ཁྲོ་གཏུམ་སྟོབས་ཀྱིས༴ སྡང་དགྲ་གནོད་བྱེད༴ ལྷག་མ་མེད་པར༴ ཧཱུྃ་ས་མ་ཡཱ་དྷཀྐི་ནི་དགྲ་བོ་ཤ་ཏྲུཾ་མཱ་ར་ཡཿ མཾ་ས་རཀྟ༔ དེ་ནས་བཟློག་པ་གྱེར་མཇུག་ཏུ། ཧཱུྃ་ས་མ་ཡཱ་དྷཀྐི་ནི་ཙིཏྟ་ཧྲིང་ཛཿ རྔཾ་རྔཾ་ཁཾ་ཁཾ་རཾ་རཾ༔ ༈ན་མོ་དཀོན་མཆོག་གསུམ་དང་༴ གསུམ། ཧཱུྃ་བྷི་ཤ་དྷཀྐི་ནི་ཡ་མ་རུ་ཊ༴ གསུམ། ཛཿཧཱུྃ་བཾ་ཧོས་རྒྱས་འདེབས། རལ་གྲི་ཐོགས་ཏེ། ཧཱུྃ། སྣ་ཚོགས་མཁའ་འགྲོ༴ གནམ་ལྕགས་རལ་གྲི༴ རྣོ་ངར་རེག་གཅོད༴ དམིགས་པར་བྱ་བའི༴ གཟུགས་ཕུང་དུམ་བུ༴ ཧཱུྃ་བྷི་ཤ་དྷཀྐི་ནི་བྱད་མ་དགྲ་བོའི་སྙིང་ཁྲག་ཧུར༴ ལིང་རོ་བསྟབ་ཅིང་། ཧཱུྃ། ལྷ་སྔགས་ཏིང་འཛིན༴ དགྲ་བགེགས་བསྒྲལ༴ སྣ་ཚོགས་མཁའ་འགྲོའི༴ སྤྲུལ་པ་ཡང་སྤྲུལ༴ ཟག་མེད་དགྱེས་པ༴ བླ་མེད་མཆོག་གི༴ གཏི་མུག་ཤ་ཆེན༴ རྔམ་པའི་སྟོབས་ཀྱིས༴ འདོད་ཆགས་ཁྲག་གི༴ བརྗིད་པའི་སྟོབས་ཀྱིས༴ ཞེ་སྡང་རུས་པའི༴ དྲག་ཤུལ་སྟོབས་ཀྱིས༴ ཞག་ཀླད་ཚིལ་རྐང་ས༴ ཁྲོ་གཏུམ་སྟོབས་ཀྱིས༴ སྡང་དགྲ་གནོད་བྱེད༴ ལྷག་མ་མེད་པར༴ ཧཱུྃ་བྷི་ཤ་དྷཀྐི་ནི་དགྲ་བོ་ཤ་ཏྲུཾ་མཱ་ར་ཡཿ མཾ་ས་རཀྟ༴ དེ་ནས་བཟློག་པ་གྱེར་མཇུག་ཏུ། ཧཱུྃ་བྷི་ཤ་དྷཀྐི་ནི་ཙིཏྟ་ཧྲིང་ཛཿ རྔཾ་རྔཾ་ཁཾ་ཁཾ་རཾ་རཾ༴ ༈ན་མོ་དཀོན་མཆོག་གསུམ་དང་༴ གསུམ། ཧཱུྃ་སརྦ་དྷཀྐི་ནི་ཡ་མ་རུ་ཊ༴ གསུམ། ཛཿཧཱུྃ་བཾ་ཧོས་རྒྱས་འདེབས། རལ་གྲི་ཐོགས་ཏེ། ཧཱུྃ། ཤ་ཟ་མཁའ་འགྲོ༴ གནམ་ལྕགས་རལ་གྲི༴ རྣོ་ངར་རེག་གཅོད༴ དམིགས་པར་བྱ་བའི༴ གཟུགས་ཕུང་དུམ་བུ༴ ཧཱུྃ་སརྦ་དྷཀྐི་ནི་བྱད་མ་དགྲ་བོའི་སྙིང་ཁྲག་ཧུར༴ ལིང་རོ་བསྟབ་ཅིང་། ཧཱུྃ། ལྷ་སྔགས་ཏིང་འཛིན༴ དགྲ་བགེགས་བསྒྲལ་བའི༴ ཤ་ཟ་མཁའ་འགྲོའི༴ སྤྲུལ་པ་ཡང་སྤྲུལ༴ ཟག་མེད་གྱེས་པ༴ བླ་མེད་མཆོག་གི༴ གཏི་མུག་ཤ་ཆེན༴ རྔམ་པའི་སྟོབས་ཀྱིས༴ འདོད་ཆགས་ཁྲག་གི༴ བརྗིད་པའི་སྟོབས་ཀྱིས༴ ཞེ་སྡང་རུས་པའི༴ དྲག་ཤུལ་སྟོབས་ཀྱིས༴ ཞག་ཀླད་ཚིལ་རྐང་ས་གཞིར་སྤུངས། །ཁྲོ་གཏུམ་སྟོབས་ཀྱིས༴ སྡང་དགྲ་གནོད་བྱེད༴ ལྷག་མ་མེད་པར༴ ཧཱུྃ་སརྦ་དྷཀྐི་ནི་དགྲ་བོ་ཤ་ཏྲུཾ་མཱ་ར་ཡཿ མཾ་ས་རཀྟ༴ དེ་ནས་བཟློག་པ་གྱེར་མཇུག་ཏུ། ཧཱུྃ་སརྦ་དྷཀྐི་ནི་ཙིཏྟ་ཧྲིང་ཛཿ རྔཾ་རྔཾ་ཁཾ་ཁཾ་རཾ་རཾ༴ ༈ན་མོ་དཀོན་མཆོག་གསུམ་དང་༴ གསུམ། ཧཱུྃ་ལོཀྐ་དྷཀྐི་ནི་ཡ་མ་རུ་ཊ༴ གསུམ། ཛཿཧཱུྃ་བཾ་ཧོས་རྒྱས་འདེབས། རལ་གྲི་ཐོགས་ཏེ། ཧཱུྃ། འཇིག་རྟེན་མཁའ་འགྲོ༴ གནམ་ལྕགས་རལ་གྲི༴ རྣོ་ངར་རེག་གཅོད༴ དམིགས་པར་བྱ་བའི༴ གཟུགས་ཕུང་དུམ་བུ༴ ཧཱུྃ་ལོཀྐ་དྷཀྐི་ནི་བྱད་མ་དགྲ་བོའི་སྙིང་ཁྲག་ཧུར༴ ལིང་རོ་བསྟབ་ཅིང་། ཧཱུྃ། ལྷ་སྔགས་ཏིང་འཛིན༴ དགྲ་བགེགས་བསྒྲལ་བའི༴ འཇིག་རྟེན་མཁའ་འགྲོའི༴ སྤྲུལ་པ་ཡང་སྤྲུལ༴ ཟག་མེད་དགྱེས་པ༴ བླ་མེད་མཆོག་གི༴ གཏི་མུག་ཤ་ཆེན༴ རྔམ་པའི་སྟོབས་ཀྱིས༴ འདོད་ཆགས་ཁྲག་གི༴ བརྗིད་པའི་སྟོབས་ཀྱིས༴ ཞེ་སྡང་རུས་པའི༴ དྲག་ཤུལ་སྟོབས་ཀྱིས༴ ཞག་ཀླད་ཚིལ་རྐང་ས་གཞིར་སྤུངས། །ཁྲོ་གཏུམ་སྟོབས་ཀྱིས༴ སྡང་དགྲ་གནོད་བྱེད༴ ལྷག་མ་མེད་པར༴ ཧཱུྃ་ལོཀྐ་དྷཀྐི་ནི་དགྲ་བོ་ཤ་ཏྲུཾ་མཱ་ར་ཡཿ མཾ་ས་རཀྟ༴ དེ་ནས་བཟློག་པ་གྱེར་མཇུག་ཏུ། ཧཱུྃ་ལོཀྐ་དྷཀྐི་ནི་ཙིཏྟ་ཧྲིང་ཛཿ རྔཾ་རྔཾ་ཁཾ་ཁཾ་རཾ་རཾ༴ ༈ན་མོ་དཀོན་མཆོག་གསུམ་དང་༴ གསུམ། ཧཱུྃ་ཁྭ་ཁྭ་མུ་ཥ་དྷཀྐི་ནི་ཡ་མ་རུ་ཊ༴ གསུམ། ཛཿཧཱུྃ་བཾ་ཧོས་རྒྱས་འདེབས། རལ་གྲི་ཐོགས་ཏེ། ཧཱུྃ། ཁྭ་གདོང་མཁའ་འགྲོ༴ གནམ་ལྕགས་རལ་གྲི༴ རྣོ་ངར་རེག་གཅོད༴ དམིགས་པར་བྱ་བའི༴ གཟུགས་ཕུང་དུམ་བུ༴ ཧཱུྃ་ཁྭ་ཁྭ་མུ་ཥ་དྷཀྐི་ནི་བྱད་མ་དགྲ་བོའི་སྙིང་ཁྲག་ཧུར༴ ལིང་རོ་བསྟབ་ཅིང་། ཧཱུྃ། ལྷ་སྔགས་ཏིང་འཛིན་རོལ
Chinese
我血呼噜。 灵肉堆积着。 吽。（藏文：ཧཱུྃ，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽） 天咒三摩地。 诛杀仇敌魔障的。 噶玛空行母的。 化身又化身。 无漏欢喜。 无上至尊的。 愚痴大肉。 威严的力量。 贪欲的血。 威猛的力量。 嗔恨的骨头。 猛烈的力量。 油髓脂肪骨髓堆积于大地。 愤怒暴力的力量。 怨敌损害者邪引。 毫无剩余地。 吽 噶玛 达基尼 仇敌 夏仲 玛拉亚。（藏文：ཧཱུྃ་ཀརྨ་དྷཀྐི་ནི་དགྲ་བོ་ཤ་ཏྲུཾ་མཱ་ར་ཡ，梵文天城体：，梵文罗马拟音：，汉语字面意思：） 芒 萨 惹达。（藏文：མཾ་ས་རཀྟ，梵文天城体：，梵文罗马拟音：，汉语字面意思：） 然后念诵回遮的结尾。 吽 噶玛 达基尼 哲达 舍让 匝。（藏文：ཧཱུྃ་ཀརྨ་དྷཀྐི་ནི་ཙིཏྟ་ཧྲིང་ཛཿ，梵文天城体：，梵文罗马拟音：，汉语字面意思：） 讓讓康康讓讓。（藏文：རྔཾ་རྔཾ་ཁཾ་ཁཾ་རཾ་རཾ，梵文天城体：，梵文罗马拟音：，汉语字面意思：） ༈ 顶礼三宝。 三遍。 吽 萨玛雅 达基尼 亚玛汝扎。（藏文：ཧཱུྃ་ས་མ་ཡཱ་དྷཀྐི་ནི་ཡ་མ་རུ་ཊ，梵文天城体：，梵文罗马拟音：，汉语字面意思：） 三遍。 匝 吽 邦 霍，增长广大。 手持宝剑。 吽。（藏文：ཧཱུྃ，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽） 誓言空行母。 天铁宝剑。 锋利接触斩断。 所要对治的。 色身碎块。 吽 萨玛雅 达基尼 诅咒 仇敌的心血呼噜。 灵肉堆积着。 吽。（藏文：ཧཱུྃ，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽） 天咒三摩地。 诛杀仇敌魔障的。 誓言空行母的。 化身又化身。 无漏欢喜。 无上至尊的。 愚痴大肉。 讓的力量。 贪欲的血。 威猛的力量。 嗔恨的骨头。 猛烈的力量。 油髓脂肪骨髓堆积于大地。 愤怒暴力的力量。 怨敌损害者。 毫无剩余地。 吽 萨玛雅 达基尼 仇敌 夏仲 玛拉亚。（藏文：ཧཱུྃ་ས་མ་ཡཱ་དྷཀྐི་ནི་དགྲ་བོ་ཤ་ཏྲུཾ་མཱ་ར་ཡཿ，梵文天城体：，梵文罗马拟音：，汉语字面意思：） 芒 萨 惹达。（藏文：མཾ་ས་རཀྟ，梵文天城体：，梵文罗马拟音：，汉语字面意思：） 然后念诵回遮的结尾。 吽 萨玛雅 达基尼 哲达 舍让 匝。（藏文：ཧཱུྃ་ས་མ་ཡཱ་དྷཀྐི་ནི་ཙིཏྟ་ཧྲིང་ཛཿ，梵文天城体：，梵文罗马拟音：，汉语字面意思：） 讓讓康康讓讓。（藏文：རྔཾ་རྔཾ་ཁཾ་ཁཾ་རཾ་རཾ，梵文天城体：，梵文罗马拟音：，汉语字面意思：） ༈ 顶礼三宝。 三遍。 吽 贝夏 达基尼 亚玛汝扎。（藏文：ཧཱུྃ་བྷི་ཤ་དྷཀྐི་ནི་ཡ་མ་རུ་ཊ，梵文天城体：，梵文罗马拟音：，汉语字面意思：） 三遍。 匝 吽 邦 霍，增长广大。 手持宝剑。 吽。（藏文：ཧཱུྃ，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽） 各种空行母。 天铁宝剑。 锋利接触斩断。 所要对治的。 色身碎块。 吽 贝夏 达基尼 诅咒 仇敌的心血呼噜。 灵肉堆积着。 吽。（藏文：ཧཱུྃ，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽） 天咒三摩地。 诛杀仇敌。 各种空行母的。 化身又化身。 无漏欢喜。 无上至尊的。 愚痴大肉。 威严的力量。 贪欲的血。 威猛的力量。 嗔恨的骨头。 猛烈的力量。 油髓脂肪骨髓。 愤怒暴力的力量。 怨敌损害者。 毫无剩余地。 吽 贝夏 达基尼 仇敌 夏仲 玛拉亚。（藏文：ཧཱུྃ་བྷི་ཤ་དྷཀྐི་ནི་དགྲ་བོ་ཤ་ཏྲུཾ་མཱ་ར་ཡཿ，梵文天城体：，梵文罗马拟音：，汉语字面意思：） 芒 萨 惹
English
I blood hur. The spirits and corpses are piled up. Hūṃ. (藏文：ཧཱུྃ，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽) Divine mantra samadhi. Slaying enemies and obstacles. Of the Karma Dakini. Emanation after emanation. Immaculate joy. Of the supreme and ultimate. Ignorant great flesh. With the power of terror. With the blood of desire. With the power of majesty. With the bones of hatred. With the power of violence. Piling up fat, marrow, and bones on the earth. With the power of wrathful violence. Hateful enemies, harm-doers, and misleading spirits. Without leaving any remainder. Hūṃ Karma Ḍākinī enemy Śatru Māraya. (藏文：ཧཱུྃ་ཀརྨ་དྷཀྐི་ནི་དགྲ་བོ་ཤ་ཏྲུཾ་མཱ་ར་ཡ，梵文天城体：，梵文罗马拟音：，汉语字面意思：) Maṃ Sa Rakta. (藏文：མཾ་ས་རཀྟ，梵文天城体：，梵文罗马拟音：，汉语字面意思：) Then recite the reversal at the end. Hūṃ Karma Ḍākinī Citta Hriṃ Jaḥ. (藏文：ཧཱུྃ་ཀརྨ་དྷཀྐི་ནི་ཙིཏྟ་ཧྲིང་ཛཿ，梵文天城体：，梵文罗马拟音：，汉语字面意思：) Raṃ Raṃ Khaṃ Khaṃ Raṃ Raṃ. (藏文：རྔཾ་རྔཾ་ཁཾ་ཁཾ་རཾ་རཾ，梵文天城体：，梵文罗马拟音：，汉语字面意思：) ༈ Homage to the Three Jewels. Three times. Hūṃ Samayā Ḍākinī Yama Ruṭ. (藏文：ཧཱུྃ་ས་མ་ཡཱ་དྷཀྐི་ནི་ཡ་མ་རུ་ཊ，梵文天城体：，梵文罗马拟音：，汉语字面意思：) Three times. Jaḥ Hūṃ Vaṃ Hoḥ, increase and expand. Holding a sword. Hūṃ. (藏文：ཧཱུྃ，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽) Samaya Dakini. Iron sword. Sharp and cutting. The object to be acted upon. Pieces of the physical body. Hūṃ Samayā Ḍākinī curse enemy's heart blood hur. The spirits and corpses are piled up. Hūṃ. (藏文：ཧཱུྃ，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽) Divine mantra samadhi. Slaying enemies and obstacles. Of the Samaya Dakini. Emanation after emanation. Immaculate joy. Of the supreme and ultimate. Ignorant great flesh. With the power of terror. With the blood of desire. With the power of majesty. With the bones of hatred. With the power of violence. Piling up fat, marrow, and bones on the earth. With the power of wrathful violence. Hateful enemies, harm-doers. Without leaving any remainder. Hūṃ Samayā Ḍākinī enemy Śatru Mārayaḥ. (藏文：ཧཱུྃ་ས་མ་ཡཱ་དྷཀྐི་ནི་དགྲ་བོ་ཤ་ཏྲུཾ་མཱ་ར་ཡཿ，梵文天城体：，梵文罗马拟音：，汉语字面意思：) Maṃ Sa Rakta. (藏文：མཾ་ས་རཀྟ，梵文天城体：，梵文罗马拟音：，汉语字面意思：) Then recite the reversal at the end. Hūṃ Samayā Ḍākinī Citta Hriṃ Jaḥ. (藏文：ཧཱུྃ་ས་མ་ཡཱ་དྷཀྐི་ནི་ཙིཏྟ་ཧྲིང་ཛཿ，梵文天城体：，梵文罗马拟音：，汉语字面意思：) Raṃ Raṃ Khaṃ Khaṃ Raṃ Raṃ. (藏文：རྔཾ་རྔཾ་ཁཾ་ཁཾ་རཾ་རཾ，梵文天城体：，梵文罗马拟音：，汉语字面意思：) ༈ Homage to the Three Jewels. Three times. Hūṃ Bhiśa Ḍākinī Yama Ruṭ. (藏文：ཧཱུྃ་བྷི་ཤ་དྷཀྐི་ནི་ཡ་མ་རུ་ཊ，梵文天城体：，梵文罗马拟音：，汉语字面意思：) Three times. Jaḥ Hūṃ Vaṃ Hoḥ, increase and expand. Holding a sword. Hūṃ. (藏文：ཧཱུྃ，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽) Various Dakinis. Iron sword. Sharp and cutting. The object to be acted upon. Pieces of the physical body. Hūṃ Bhiśa Ḍākinī curse enemy's heart blood hur. The spirits and corpses are piled up. Hūṃ. (藏文：ཧཱུྃ，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽) Divine mantra samadhi. Slaying enemies. Of the various Dakinis. Emanation after emanation. Immaculate joy. Of the supreme and ultimate. Ignorant great flesh. With the power of terror. With the blood of desire. With the power of majesty. With the bones of hatred. With the power of violence. Fat, marrow, and bones. With the power of wrathful violence. Hateful enemies, harm-doers. Without leaving any remainder. Hūṃ Bhiśa Ḍākinī enemy Śatru Mārayaḥ. (藏文：ཧཱུྃ་བྷི་ཤ་དྷཀྐི་ནི་དགྲ་བོ་ཤ་ཏྲུཾ་མཱ་ར་ཡཿ，梵文天城体：，梵文罗马拟音：，汉语字面意思：) Maṃ Sa Ra
Chinese
然后，在回遮的念诵结尾： 吽（藏文，梵文天城体：हुँ，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：种子字）, 比夏 达吉尼 哲达 舍让 匝（藏文，梵文罗马拟音：bhi śa dhakki ni tsi tta hring dzah，汉语字面意思：比夏 空行母 心 舍让 匝） 让 让 康 康 然 然。 顶礼三宝。 三遍。吽（藏文，梵文天城体：हुँ，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：种子字）, 萨瓦 达吉尼 亚玛茹扎。 三遍。匝 吽 邦 伙 增长广大。手持宝剑，吽（藏文，梵文天城体：हुँ，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：种子字）！ 食肉空行母。 天铁宝剑。 锋利触即断。 所要对治的。 身躯成碎片。 吽（藏文，梵文天城体：हुँ，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：种子字）, 萨瓦 达吉尼 诅咒 仇敌 的心血 呼日。 将替身压住，吽（藏文，梵文天城体：हुँ，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：种子字）！ 本尊咒语三摩地。 诛杀 仇敌 邪魔的。 食肉空行母的。 化身又化身。 无漏欢喜的。 无上殊胜的。 愚痴大肉。 威猛的力量。 贪欲之血。 威严的力量。 嗔恨之骨。 猛烈力量。 脂肪脑髓油膏骨髓堆积于大地。 忿怒暴力的力量。 怨敌 损害者。 无余地。 吽（藏文，梵文天城体：हुँ，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：种子字）, 萨瓦 达吉尼 仇敌 血 玛拉雅 芒 萨 惹达。 然后，在回遮的念诵结尾： 吽（藏文，梵文天城体：हुँ，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：种子字）, 萨瓦 达吉尼 哲达 舍让 匝（藏文，梵文罗马拟音：bhi śa dhakki ni tsi tta hring dzah，汉语字面意思：比夏 空行母 心 舍让 匝） 让 让 康 康 然 然。 顶礼三宝。 三遍。吽（藏文，梵文天城体：हुँ，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：种子字）, 洛嘎 达吉尼 亚玛茹扎。 三遍。匝 吽 邦 伙 增长广大。手持宝剑，吽（藏文，梵文天城体：हुँ，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：种子字）！ 世间空行母。 天铁宝剑。 锋利触即断。 所要对治的。 身躯成碎片。 吽（藏文，梵文天城体：हुँ，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：种子字）, 洛嘎 达吉尼 诅咒 仇敌 的心血 呼日。 将替身压住，吽（藏文，梵文天城体：हुँ，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：种子字）！ 本尊咒语三摩地。 诛杀 仇敌 邪魔的。 世间空行母的。 化身又化身。 无漏欢喜的。 无上殊胜的。 愚痴大肉。 威猛的力量。 贪欲之血。 威严的力量。 嗔恨之骨。 猛烈力量。 脂肪脑髓油膏骨髓堆积于大地。 忿怒暴力的力量。 怨敌 损害者。 无余地。 吽（藏文，梵文天城体：हुँ，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：种子字）, 洛嘎 达吉尼 仇敌 血 玛拉雅 芒 萨 惹达。 然后，在回遮的念诵结尾： 吽（藏文，梵文天城体：हुँ，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：种子字）, 洛嘎 达吉尼 哲达 舍让 匝（藏文，梵文罗马拟音：bhi śa dhakki ni tsi tta hring dzah，汉语字面意思：比夏 空行母 心 舍让 匝） 让 让 康 康 然 然。 顶礼三宝。 三遍。吽（藏文，梵文天城体：हुँ，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：种子字）, 夸夸 姆夏 达吉尼 亚玛茹扎。 三遍。匝 吽 邦 伙 增长广大。手持宝剑，吽（藏文，梵文天城体：हुँ，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：种子字）！ 鸦面空行母。 天铁宝剑。 锋利触即断。 所要对治的。 身躯成碎片。 吽（藏文，梵文天城体：हुँ，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：种子字）, 夸夸 姆夏 达吉尼 诅咒 仇敌 的心血 呼日。 将替身压住，吽（藏文，梵文天城体：हुँ，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：种子字）！ 本尊咒语三摩地。
English
Then, at the end of the reversal recitation: Hūṃ (藏文，梵文天城体：हुँ，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：Seed syllable), Bhi Sha Dhakkini Tsitta Hring Dzah. Rang Rang Kham Kham Ram Ram. Homage to the Three Jewels. Three times. Hūṃ (藏文，梵文天城体：हुँ，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：Seed syllable), Sarva Dhakkini Yamarut. Three times. Dza Hum Bam Hoh Increase and expand. Holding a sword, Hum! Flesh-eating Dakini. Sky-iron sword. Sharp, cuts upon contact. The one to be targeted. Body in pieces. Hūṃ (藏文，梵文天城体：हुँ，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：Seed syllable), Sarva Dhakkini Curse the enemy's heart blood Hur. Pressing down the effigy, Hum! Deity mantra samadhi. Slaying enemies and obstacles. Of the flesh-eating Dakini. Emanation upon emanation. Uncontaminated joy. Supreme and ultimate. Ignorance, great flesh. With fierce power. Desire's blood. With majestic power. Anger's bones. With violent power. Fat, brain, marrow, and bones piled on the earth. With wrathful and fierce power. Enemies and harm-doers. Without remainder. Hūṃ (藏文，梵文天城体：हुँ，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：Seed syllable), Sarva Dhakkini Enemy Blood Maraya Mam Sa Rakta. Then, at the end of the reversal recitation: Hūṃ (藏文，梵文天城体：हुँ，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：Seed syllable), Sarva Dhakkini Tsitta Hring Dzah. Rang Rang Kham Kham Ram Ram. Homage to the Three Jewels. Three times. Hūṃ (藏文，梵文天城体：हुँ，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：Seed syllable), Lokka Dhakkini Yamarut. Three times. Dza Hum Bam Hoh Increase and expand. Holding a sword, Hum! Worldly Dakini. Sky-iron sword. Sharp, cuts upon contact. The one to be targeted. Body in pieces. Hūṃ (藏文，梵文天城体：हुँ，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：Seed syllable), Lokka Dhakkini Curse the enemy's heart blood Hur. Pressing down the effigy, Hum! Deity mantra samadhi. Slaying enemies and obstacles. Of the worldly Dakini. Emanation upon emanation. Uncontaminated joy. Supreme and ultimate. Ignorance, great flesh. With fierce power. Desire's blood. With majestic power. Anger's bones. With violent power. Fat, brain, marrow, and bones piled on the earth. With wrathful and fierce power. Enemies and harm-doers. Without remainder. Hūṃ (藏文，梵文天城体：हुँ，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：Seed syllable), Lokka Dhakkini Enemy Blood Maraya Mam Sa Rakta. Then, at the end of the reversal recitation: Hūṃ (藏文，梵文天城体：हुँ，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：Seed syllable), Lokka Dhakkini Tsitta Hring Dzah. Rang Rang Kham Kham Ram Ram. Homage to the Three Jewels. Three times. Hūṃ (藏文，梵文天城体：हुँ，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：Seed syllable), Khwa Khwa Musha Dhakkini Yamarut. Three times. Dza Hum Bam Hoh Increase and expand. Holding a sword, Hum! Crow-faced Dakini. Sky-iron sword. Sharp, cuts upon contact. The one to be targeted. Body in pieces. Hūṃ (藏文，梵文天城体：हुँ，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：Seed syllable), Khwa Khwa Musha Dhakkini Curse the enemy's heart blood Hur. Pressing down the effigy, Hum! Deity mantra samadhi.