Tibetan
ཧཱུྃ༔ ཨཱོཾ་བཛྲ་པུཥྟ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ༔ ཁམས་གསུམ་སྲིད་གསུམ་དབང་དུ་སྡུས་ཤིག་ཝ་ཤང་ཀུ་རུ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ༔ སོ་བ་ལ། ཨཱོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ་ཧྲཱི༔ ཨཱོཾ་མ་ཎི་པདྨེ་བྷུདྡྷ་ཛྙཱ་ན་སརྦ་སིདྡྷི་ཧཱུྃ༔ ཨཱོཾ་བཛྲ་བི་ཛཱ་ཡ་སྭཱ་ཧཱ༔ ཁམས་གསུམ་སྲིད་གསུམ་དབང་དུ་སྡུས་ཤིག་ཝ་ཤང་ཀུ་རུ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ༔ ནས་ལ། ཨཱོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ་ཧྲཱི༔ ཨཱོཾ་མ་ཎི་པདྨེ་བྷུདྡྷ་ཛྙཱ་ན་སརྦ་སིདྡྷི་ཧཱུྃ༔ ཨཱོཾ་མ་ཧཱ་བེ་གྷ་ཡ་སྭཱ་ཧཱ༔ ཁམས་གསུམ་སྲིད་གསུམ་དབང་དུ་སྡུས་ཤིག་ཝ་ཤང་ཀུ་རུ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ༔ སྲན་མ་ལ། ཨཱོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ་ཧྲཱི༔ ཨཱོཾ་མ་ཎི་པདྨེ་བྷུདྡྷ་ཛྙཱ་ན་སརྦ་སིདྡྷི་ཧཱུྃ༔ ཨཱོཾ་བཛྲ་མ་ཧཱ་བ་ལ་ཡ་སྭཱ་ཧཱ༔ ཁམས་གསུམ་སྲིད་གསུམ་དབང་དུ་སྡུས་ཤིག་ཝ་ཤང་ཀུ་རུ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ༔ གྲོ་ལ། ཨཱོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ་ཧྲཱི༔ ཨཱོཾ་མ་ཎི་པདྨེ་བྷུདྡྷ་ཛྙཱ་ན་སརྦ་སིདྡྷི་ཧཱུྃ༔ ཨཱོཾ་བཛྲ་གྷསྨ་རེ་སྭཱ་ཧཱ༔ ཁམས་གསུམ་སྲིད་གསུམ་དབང་དུ་སྡུས་ཤིག་ཝ་ཤང་ཀུ་རུ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ༔ ཀུ་ཤ་ལ། ཨཱོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ་ཧྲཱི༔ ཨཱོཾ་མ་ཎི་པདྨེ་བྷུདྡྷ་ཛྙཱ་ན་སརྦ་སིདྡྷི་ཧཱུྃ༔ ཨཱོཾ་ཨ་པྲ་ཏི་ཧ་ཏ་བཛྲཱ་ཡ་སྭཱ་ཧཱ༔ ཁམས་གསུམ་སྲིད་གསུམ་དབང་དུ་སྡུས་ཤིག་ཝ་ཤང་ཀུ་རུ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ༔ ཕྲུམ་ལ། ཨཱོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ་ཧྲཱི༔ ཨཱོཾ་མ་ཎི་པདྨེ་བྷུདྡྷ་ཛྙཱ་ན་སརྦ་སིདྡྷི་ཧཱུྃ༔ ཨཱོཾ་ཨཱཿསྭཱ་ཧཱ༔ ཁམས་གསུམ་སྲིད་གསུམ་དབང་དུ་སྡུས་ཤིག་ཝ་ཤང་ཀུ་རུ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ༔ འབྲུ་སྣ་ལ། ཨཱོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ་ཧྲཱི༔ ཨཱོཾ་མ་ཎི་པདྨེ་བྷུདྡྷ་ཛྙཱ་ན་སརྦ་སིདྡྷི་ཧཱུྃ༔ ཨཱོཾ་ཛྲིཾ་སྭཱ་ཧཱ༔ ཁམས་གསུམ་སྲིད་གསུམ་དབང་དུ་སྡུས་ཤིག་ཝ་ཤང་ཀུ་རུ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ༔ ཤིང་ཏོག་ལ། ཨཱོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ་ཧྲཱི༔ ཨཱོཾ་མ་ཎི་པདྨེ་བྷུདྡྷ་ཛྙཱ་ན་སརྦ་སིདྡྷི་ཧཱུྃ༔ ཨཱོཾ་བཛྲ་ཤྲཱི་བཱ་ཡ་སྭཱ་ཧཱ༔ ཁམས་གསུམ་སྲིད་གསུམ་དབང་དུ་སྡུས་ཤིག་ཝ་ཤང་ཀུ་རུ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ༔ དར་སྣ་ལ། ཨཱོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ་ཧྲཱི༔ ཨཱོཾ་མ་ཎི་པདྨེ་བྷུདྡྷ་ཛྙཱ་ན་སརྦ་སིདྡྷི་ཧཱུྃ༔ ཨཱོཾ་བཛྲ་ཝསྟྲ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ༔ ཁམས་གསུམ་སྲིད་གསུམ་དབང་དུ་སྡུས་ཤིག་ཝ་ཤང་ཀུ་རུ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ༔ སྲེག་རྫས་སྔགས་མེད་པའི་རིགས་ཐམས་ཅད་ལ༔ ཨཱོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ་ཧྲཱི༔ ཨཱོཾ་མ་ཎི་པདྨེ་བྷུདྡྷ་ཛྙཱ་ན་སརྦ་སིདྡྷི་ཧཱུྃ༔ ཨཱོཾ་ཀུ་རུ་ཀུ་རུ་སྭཱ་ཧཱ༔ ཁམས་གསུམ་སྲིད་གསུམ་དབང་དུ་སྡུས་ཤིག་ཝ་ཤང་ཀུ་རུ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ༔ སླར་ཡང་། ཨཱོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ་ཧྲཱི༔ ཨཱོཾ་མ་ཎི་པདྨེ་བྷུདྡྷ་ཛྙཱ་ན་སརྦ་སིདྡྷི་ཧཱུྃ༔ ཨཱོཾ་ཨགྣཱེ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱས་བྱོན་སྐྱེམས་ལྟར་གཤེགས་སྐྱེམས་ཀྱང་ཕུལ་ལ། ཧྲཱི༔
Chinese
吽 (ཧཱུྃ，hūṃ，种子字，表示智慧)！嗡 (ཨཱོཾ，oṃ，身语意) 班杂 (བཛྲ，vajra，金刚) 布什达耶 (པུཥྚ་ཡེ，puṣṭaye，增长) 梭哈 (སྭཱ་ཧཱ，svāhā，成就)！三界三有摄为己有，哇香古汝耶梭哈！ 豌豆上。嗡 (ཨཱོཾ，oṃ，身语意) 阿 (ཨཱཿ，āḥ，语) 吽 (ཧཱུྃ，hūṃ，意) 舍 (ཧྲཱི，hrīḥ，莲花)！嗡 (ཨཱོཾ，oṃ，身语意) 嘛呢 (མ་ཎི，maṇi，宝) 呗美 (པདྨེ，padme，莲花) 佛陀 (བྷུདྡྷ，buddha，觉悟者) 嘉纳 (ཛྙཱ་ན，jñāna，智慧) 萨瓦 (སརྦ，sarva，一切) 悉地 (སིདྡྷི，siddhi，成就) 吽 (ཧཱུྃ，hūṃ，种子字，表示智慧)！嗡 (ཨཱོཾ，oṃ，身语意) 班杂 (བཛྲ，vajra，金刚) 维札亚 (བི་ཛཱ་ཡ，vijāya，胜利) 梭哈 (སྭཱ་ཧཱ，svāhā，成就)！三界三有摄为己有，哇香古汝耶梭哈！ 青稞上。嗡 (ཨཱོཾ，oṃ，身语意) 阿 (ཨཱཿ，āḥ，语) 吽 (ཧཱུྃ，hūṃ，意) 舍 (ཧྲཱི，hrīḥ，莲花)！嗡 (ཨཱོཾ，oṃ，身语意) 嘛呢 (མ་ཎི，maṇi，宝) 呗美 (པདྨེ，padme，莲花) 佛陀 (བྷུདྡྷ，buddha，觉悟者) 嘉纳 (ཛྙཱ་ན，jñāna，智慧) 萨瓦 (སརྦ，sarva，一切) 悉地 (སིདྡྷི，siddhi，成就) 吽 (ཧཱུྃ，hūṃ，种子字，表示智慧)！嗡 (ཨཱོཾ，oṃ，身语意) 嘛哈 (མ་ཧཱ，mahā，大) 贝嘎亚 (བེ་གྷ་ཡ，veghāya，迅速) 梭哈 (སྭཱ་ཧཱ，svāhā，成就)！三界三有摄为己有，哇香古汝耶梭哈！ 豆子上。嗡 (ཨཱོཾ，oṃ，身语意) 阿 (ཨཱཿ，āḥ，语) 吽 (ཧཱུྃ，hūṃ，意) 舍 (ཧྲཱི，hrīḥ，莲花)！嗡 (ཨཱོཾ，oṃ，身语意) 嘛呢 (མ་ཎི，maṇi，宝) 呗美 (པདྨེ，padme，莲花) 佛陀 (བྷུདྡྷ，buddha，觉悟者) 嘉纳 (ཛྙཱ་ན，jñāna，智慧) 萨瓦 (སརྦ，sarva，一切) 悉地 (སིདྡྷི，siddhi，成就) 吽 (ཧཱུྃ，hūṃ，种子字，表示智慧)！嗡 (ཨཱོཾ，oṃ，身语意) 班杂 (བཛྲ，vajra，金刚) 嘛哈 (མ་ཧཱ，mahā，大) 巴拉亚 (བ་ལ་ཡ，balāya，力量) 梭哈 (སྭཱ་ཧཱ，svāhā，成就)！三界三有摄为己有，哇香古汝耶梭哈！ 麦子上。嗡 (ཨཱོཾ，oṃ，身语意) 阿 (ཨཱཿ，āḥ，语) 吽 (ཧཱུྃ，hūṃ，意) 舍 (ཧྲཱི，hrīḥ，莲花)！嗡 (ཨཱོཾ，oṃ，身语意) 嘛呢 (མ་ཎི，maṇi，宝) 呗美 (པདྨེ，padme，莲花) 佛陀 (བྷུདྡྷ，buddha，觉悟者) 嘉纳 (ཛྙཱ་ན，jñāna，智慧) 萨瓦 (སརྦ，sarva，一切) 悉地 (སིདྡྷི，siddhi，成就) 吽 (ཧཱུྃ，hūṃ，种子字，表示智慧)！嗡 (ཨཱོཾ，oṃ，身语意) 班杂 (བཛྲ，vajra，金刚) 嘎斯玛热 (གྷསྨ་རེ，ghasmare，吞噬) 梭哈 (སྭཱ་ཧཱ，svāhā，成就)！三界三有摄为己有，哇香古汝耶梭哈！ 吉祥草上。嗡 (ཨཱོཾ，oṃ，身语意) 阿 (ཨཱཿ，āḥ，语) 吽 (ཧཱུྃ，hūṃ，意) 舍 (ཧྲཱི，hrīḥ，莲花)！嗡 (ཨཱོཾ，oṃ，身语意) 嘛呢 (མ་ཎི，maṇi，宝) 呗美 (པདྨེ，padme，莲花) 佛陀 (བྷུདྡྷ，buddha，觉悟者) 嘉纳 (ཛྙཱ་ན，jñāna，智慧) 萨瓦 (སརྦ，sarva，一切) 悉地 (སིདྡྷི，siddhi，成就) 吽 (ཧཱུྃ，hūṃ，种子字，表示智慧)！嗡 (ཨཱོཾ，oṃ，身语意) 阿札ra底 (ཨ་པྲ་ཏི་ཧ་ཏ，apratihata，无障碍) 班杂亚 (བཛྲཱ་ཡ，vajrāya，金刚) 梭哈 (སྭཱ་ཧཱ，svāhā，成就)！三界三有摄为己有，哇香古汝耶梭哈！ 荞麦上。嗡 (ཨཱོཾ，oṃ，身语意) 阿 (ཨཱཿ，āḥ，语) 吽 (ཧཱུྃ，hūṃ，意) 舍 (ཧྲཱི，hrīḥ，莲花)！嗡 (ཨཱོཾ，oṃ，身语意) 嘛呢 (མ་ཎི，maṇi，宝) 呗美 (པདྨེ，padme，莲花) 佛陀 (བྷུདྡྷ，buddha，觉悟者) 嘉纳 (ཛྙཱ་ན，jñāna，智慧) 萨瓦 (སརྦ，sarva，一切) 悉地 (སིདྡྷི，siddhi，成就) 吽 (ཧཱུྃ，hūṃ，种子字，表示智慧)！嗡 (ཨཱོཾ，oṃ，身语意) 阿 (ཨཱཿ，āḥ，语) 梭哈 (སྭཱ་ཧཱ，svāhā，成就)！三界三有摄为己有，哇香古汝耶梭哈！ 各种谷物上。嗡 (ཨཱོཾ，oṃ，身语意) 阿 (ཨཱཿ，āḥ，语) 吽 (ཧཱུྃ，hūṃ，意) 舍 (ཧྲཱི，hrīḥ，莲花)！嗡 (ཨཱོཾ，oṃ，身语意) 嘛呢 (མ་ཎི，maṇi，宝) 呗美 (པདྨེ，padme，莲花) 佛陀 (བྷུདྡྷ，buddha，觉悟者) 嘉纳 (ཛྙཱ་ན，jñāna，智慧) 萨瓦 (སརྦ，sarva，一切) 悉地 (སིདྡྷི，siddhi，成就) 吽 (ཧཱུྃ，hūṃ，种子字，表示智慧)！嗡 (ཨཱོཾ，oṃ，身语意) 哲日姆 (ཛྲིཾ，jriṃ，种子字) 梭哈 (སྭཱ་ཧཱ，svāhā，成就)！三界三有摄为己有，哇香古汝耶梭哈！ 水果上。嗡 (ཨཱོཾ，oṃ，身语意) 阿 (ཨཱཿ，āḥ，语) 吽 (ཧཱུྃ，hūṃ，意) 舍 (ཧྲཱི，hrīḥ，莲花)！嗡 (ཨཱོཾ，oṃ，身语意) 嘛呢 (མ་ཎི，maṇi，宝) 呗美 (པདྨེ，padme，莲花) 佛陀 (བྷུདྡྷ，buddha，觉悟者) 嘉纳 (ཛྙཱ་ན，jñāna，智慧) 萨瓦 (སརྦ，sarva，一切) 悉地 (སིདྡྷི，siddhi，成就) 吽 (ཧཱུྃ，hūṃ，种子字，表示智慧)！嗡 (ཨཱོཾ，oṃ，身语意) 班杂 (བཛྲ，vajra，金刚) 希日瓦亚 (ཤྲཱི་བཱ་ཡ，śrībāya，吉祥) 梭哈 (སྭཱ་ཧཱ，svāhā，成就)！三界三有摄为己有，哇香古汝耶梭哈！ 各种绸缎上。嗡 (ཨཱོཾ，oṃ，身语意) 阿 (ཨཱཿ，āḥ，语) 吽 (ཧཱུྃ，hūṃ，意) 舍 (ཧྲཱི，hrīḥ，莲花)！嗡 (ཨཱོཾ，oṃ，身语意) 嘛呢 (མ་ཎི，maṇi，宝) 呗美 (པདྨེ，padme，莲花) 佛陀 (བྷུདྡྷ，buddha，觉悟者) 嘉纳 (ཛྙཱ་ན，jñāna，智慧) 萨瓦 (སརྦ，sarva，一切) 悉地 (སིདྡྷི，siddhi，成就) 吽 (ཧཱུྃ，hūṃ，种子字，表示智慧)！嗡 (ཨཱོཾ，oṃ，身语意) 班杂 (བཛྲ，vajra，金刚) 瓦斯扎ra (ཝསྟྲ，vastra，衣服) 耶 (ཡེ，ye，给予) 梭哈 (སྭཱ་ཧཱ，svāhā，成就)！三界三有摄为己有，哇香古汝耶梭哈！ 所有没有咒语的焚烧物上。嗡 (ཨཱོཾ，oṃ，身语意) 阿 (ཨཱཿ，āḥ，语) 吽 (ཧཱུྃ，hūṃ，意) 舍 (ཧྲཱི，hrīḥ，莲花)！嗡 (ཨཱོཾ，oṃ，身语意) 嘛呢 (མ་ཎི，maṇi，宝) 呗美 (པདྨེ，padme，莲花) 佛陀 (བྷུདྡྷ，buddha，觉悟者) 嘉纳 (ཛྙཱ་ན，jñāna，智慧) 萨瓦 (སརྦ，sarva，一切) 悉地 (སིདྡྷི，siddhi，成就) 吽 (ཧཱུྃ，hūṃ，种子字，表示智慧)！嗡 (ཨཱོཾ，oṃ，身语意) 古汝古汝 (ཀུ་རུ་ཀུ་རུ，kuru kuru，作，作) 梭哈 (སྭཱ་ཧཱ，svāhā，成就)！三界三有摄为己有，哇香古汝耶梭哈！ 再次。嗡 (ཨཱོཾ，oṃ，身语意) 阿 (ཨཱཿ，āḥ，语) 吽 (ཧཱུྃ，hūṃ，意) 舍 (ཧྲཱི，hrīḥ，莲花)！嗡 (ཨཱོཾ，oṃ，身语意) 嘛呢 (མ་ཎི，maṇi，宝) 呗美 (པདྨེ，padme，莲花) 佛陀 (བྷུདྡྷ，buddha，觉悟者) 嘉纳 (ཛྙཱ་ན，jñāna，智慧) 萨瓦 (སརྦ，sarva，一切) 悉地 (སིདྡྷི，siddhi，成就) 吽 (ཧཱུྃ，hūṃ，种子字，表示智慧)！嗡 (ཨཱོཾ，oṃ，身语意) 阿格涅耶 (ཨགྣཱེ་ཡེ，agnaye，火神) 梭哈 (སྭཱ་ཧཱ，svāhā，成就)！如迎请降临般，也献上送行之物。舍 (ཧྲཱི，hrīḥ，莲花)！
English
Hūṃ (ཧཱུྃ，hūṃ，seed syllable, representing wisdom)! Oṃ (ཨཱོཾ，oṃ，body, speech, and mind) Vajra (བཛྲ，vajra, diamond) Puṣṭaye (པུཥྚ་ཡེ，puṣṭaye, increase) Svāhā (སྭཱ་ཧཱ，svāhā, accomplishment)! Subjugate the three realms and three existences, Va Sham Kuru Ye Svāhā! On peas. Oṃ (ཨཱོཾ，oṃ，body, speech, and mind) Āḥ (ཨཱཿ，āḥ, speech) Hūṃ (ཧཱུྃ，hūṃ, mind) Hrīḥ (ཧྲཱི，hrīḥ, lotus)! Oṃ (ཨཱོཾ，oṃ，body, speech, and mind) Maṇi (མ་ཎི，maṇi, jewel) Padme (པདྨེ，padme, lotus) Buddha (བྷུདྡྷ，buddha, awakened one) Jñāna (ཛྙཱ་ན，jñāna, wisdom) Sarva (སརྦ，sarva, all) Siddhi (སིདྡྷི，siddhi, accomplishment) Hūṃ (ཧཱུྃ，hūṃ, seed syllable, representing wisdom)! Oṃ (ཨཱོཾ，oṃ，body, speech, and mind) Vajra (བཛྲ，vajra, diamond) Vijāya (བི་ཛཱ་ཡ，vijāya, victory) Svāhā (སྭཱ་ཧཱ，svāhā, accomplishment)! Subjugate the three realms and three existences, Va Sham Kuru Ye Svāhā! On barley. Oṃ (ཨཱོཾ，oṃ，body, speech, and mind) Āḥ (ཨཱཿ，āḥ, speech) Hūṃ (ཧཱུྃ，hūṃ, mind) Hrīḥ (ཧྲཱི，hrīḥ, lotus)! Oṃ (ཨཱོཾ，oṃ，body, speech, and mind) Maṇi (མ་ཎི，maṇi, jewel) Padme (པདྨེ，padme, lotus) Buddha (བྷུདྡྷ，buddha, awakened one) Jñāna (ཛྙཱ་ན，jñāna, wisdom) Sarva (སརྦ，sarva, all) Siddhi (སིདྡྷི，siddhi, accomplishment) Hūṃ (ཧཱུྃ，hūṃ, seed syllable, representing wisdom)! Oṃ (ཨཱོཾ，oṃ，body, speech, and mind) Mahā (མ་ཧཱ，mahā, great) Veghāya (བེ་གྷ་ཡ，veghāya, swift) Svāhā (སྭཱ་ཧཱ，svāhā, accomplishment)! Subjugate the three realms and three existences, Va Sham Kuru Ye Svāhā! On beans. Oṃ (ཨཱོཾ，oṃ，body, speech, and mind) Āḥ (ཨཱཿ，āḥ, speech) Hūṃ (ཧཱུྃ，hūṃ, mind) Hrīḥ (ཧྲཱི，hrīḥ, lotus)! Oṃ (ཨཱོཾ，oṃ，body, speech, and mind) Maṇi (མ་ཎི，maṇi, jewel) Padme (པདྨེ，padme, lotus) Buddha (བྷུདྡྷ，buddha, awakened one) Jñāna (ཛྙཱ་ན，jñāna, wisdom) Sarva (སརྦ，sarva, all) Siddhi (སིདྡྷི，siddhi, accomplishment) Hūṃ (ཧཱུྃ，hūṃ, seed syllable, representing wisdom)! Oṃ (ཨཱོཾ，oṃ，body, speech, and mind) Vajra (བཛྲ，vajra, diamond) Mahā (མ་ཧཱ，mahā, great) Balāya (བ་ལ་ཡ，balāya, power) Svāhā (སྭཱ་ཧཱ，svāhā, accomplishment)! Subjugate the three realms and three existences, Va Sham Kuru Ye Svāhā! On wheat. Oṃ (ཨཱོཾ，oṃ，body, speech, and mind) Āḥ (ཨཱཿ，āḥ, speech) Hūṃ (ཧཱུྃ，hūṃ, mind) Hrīḥ (ཧྲཱི，hrīḥ, lotus)! Oṃ (ཨཱོཾ，oṃ，body, speech, and mind) Maṇi (མ་ཎི，maṇi, jewel) Padme (པདྨེ，padme, lotus) Buddha (བྷུདྡྷ，buddha, awakened one) Jñāna (ཛྙཱ་ན，jñāna, wisdom) Sarva (སརྦ，sarva, all) Siddhi (སིདྡྷི，siddhi, accomplishment) Hūṃ (ཧཱུྃ，hūṃ, seed syllable, representing wisdom)! Oṃ (ཨཱོཾ，oṃ，body, speech, and mind) Vajra (བཛྲ，vajra, diamond) Ghasmare (གྷསྨ་རེ，ghasmare, devour) Svāhā (སྭཱ་ཧཱ，svāhā, accomplishment)! Subjugate the three realms and three existences, Va Sham Kuru Ye Svāhā! On kusha grass. Oṃ (ཨཱོཾ，oṃ，body, speech, and mind) Āḥ (ཨཱཿ，āḥ, speech) Hūṃ (ཧཱུྃ，hūṃ, mind) Hrīḥ (ཧྲཱི，hrīḥ, lotus)! Oṃ (ཨཱོཾ，oṃ，body, speech, and mind) Maṇi (མ་ཎི，maṇi, jewel) Padme (པདྨེ，padme, lotus) Buddha (བྷུདྡྷ，buddha, awakened one) Jñāna (ཛྙཱ་ན，jñāna, wisdom) Sarva (སརྦ，sarva, all) Siddhi (སིདྡྷི，siddhi, accomplishment) Hūṃ (ཧཱུྃ，hūṃ, seed syllable, representing wisdom)! Oṃ (ཨཱོཾ，oṃ，body, speech, and mind) Apratihata (ཨ་པྲ་ཏི་ཧ་ཏ，apratihata, unobstructed) Vajrāya (བཛྲཱ་ཡ，vajrāya, diamond) Svāhā (སྭཱ་ཧཱ，svāhā, accomplishment)! Subjugate the three realms and three existences, Va Sham Kuru Ye Svāhā! On buckwheat. Oṃ (ཨཱོཾ，oṃ，body, speech, and mind) Āḥ (ཨཱཿ，āḥ, speech) Hūṃ (ཧཱུྃ，hūṃ, mind) Hrīḥ (ཧྲཱི，hrīḥ, lotus)! Oṃ (ཨཱོཾ，oṃ，body, speech, and mind) Maṇi (མ་ཎི，maṇi, jewel) Padme (པདྨེ，padme, lotus) Buddha (བྷུདྡྷ，buddha, awakened one) Jñāna (ཛྙཱ་ན，jñāna, wisdom) Sarva (སརྦ，sarva, all) Siddhi (སིདྡྷི，siddhi, accomplishment) Hūṃ (ཧཱུྃ，hūṃ, seed syllable, representing wisdom)! Oṃ (ཨཱོཾ，oṃ，body, speech, and mind) Āḥ (ཨཱཿ，āḥ, speech) Svāhā (སྭཱ་ཧཱ，svāhā, accomplishment)! Subjugate the three realms and three existences, Va Sham Kuru Ye Svāhā! On various grains. Oṃ (ཨཱོཾ，oṃ，body, speech, and mind) Āḥ (ཨཱཿ，āḥ, speech) Hūṃ (ཧཱུྃ，hūṃ, mind) Hrīḥ (ཧྲཱི，hrīḥ, lotus)! Oṃ (ཨཱོཾ，oṃ，body, speech, and mind) Maṇi (མ་ཎི，maṇi, jewel) Padme (པདྨེ，padme, lotus) Buddha (བྷུདྡྷ，buddha, awakened one) Jñāna (ཛྙཱ་ན，jñāna, wisdom) Sarva (སརྦ，sarva, all) Siddhi (སིདྡྷི，siddhi, accomplishment) Hūṃ (ཧཱུྃ，hūṃ, seed syllable, representing wisdom)! Oṃ (ཨཱོཾ，oṃ，body, speech, and mind) Jriṃ (ཛྲིཾ，jriṃ, seed syllable) Svāhā (སྭཱ་ཧཱ，svāhā, accomplishment)! Subjugate the three realms and three existences, Va Sham Kuru Ye Svāhā! On fruits. Oṃ (ཨཱོཾ，oṃ，body, speech, and mind) Āḥ (ཨཱཿ，āḥ, speech) Hūṃ (ཧཱུྃ，hūṃ, mind) Hrīḥ (ཧྲཱི，hrīḥ, lotus)! Oṃ (ཨཱོཾ，oṃ，body, speech, and mind) Maṇi (མ་ཎི，maṇi, jewel) Padme (པདྨེ，padme, lotus) Buddha (བྷུདྡྷ，buddha, awakened one) Jñāna (ཛྙཱ་ན，jñāna, wisdom) Sarva (སརྦ，sarva, all) Siddhi (སིདྡྷི，siddhi, accomplishment) Hūṃ (ཧཱུྃ，hūṃ, seed syllable, representing wisdom)! Oṃ (ཨཱོཾ，oṃ，body, speech, and mind) Vajra (བཛྲ，vajra, diamond) Śrībāya (ཤྲཱི་བཱ་ཡ，śrībāya, auspicious) Svāhā (སྭཱ་ཧཱ，svāhā, accomplishment)! Subjugate the three realms and three existences, Va Sham Kuru Ye Svāhā! On various silks. Oṃ (ཨཱོཾ，oṃ，body, speech, and mind) Āḥ (ཨཱཿ，āḥ, speech) Hūṃ (ཧཱུྃ，hūṃ, mind) Hrīḥ (ཧྲཱི，hrīḥ, lotus)! Oṃ (ཨཱོཾ，oṃ，body, speech, and mind) Maṇi (མ་ཎི，maṇi, jewel) Padme (པདྨེ，padme, lotus) Buddha (བྷུདྡྷ，buddha, awakened one) Jñāna (ཛྙཱ་ན，jñāna, wisdom) Sarva (སརྦ，sarva, all) Siddhi (སིདྡྷི，siddhi, accomplishment) Hūṃ (ཧཱུྃ，hūṃ, seed syllable, representing wisdom)! Oṃ (ཨཱོཾ，oṃ，body, speech, and mind) Vajra (བཛྲ，vajra, diamond) Vastra (ཝསྟྲ，vastra, cloth) Ye (ཡེ，ye, give) Svāhā (སྭཱ་ཧཱ，svāhā, accomplishment)! Subjugate the three realms and three existences, Va Sham Kuru Ye Svāhā! On all kinds of combustibles without mantras. Oṃ (ཨཱོཾ，oṃ，body, speech, and mind) Āḥ (ཨཱཿ，āḥ, speech) Hūṃ (ཧཱུྃ，hūṃ, mind) Hrīḥ (ཧྲཱི，hrīḥ, lotus)! Oṃ (ཨཱོཾ，oṃ，body, speech, and mind) Maṇi (མ་ཎི，maṇi, jewel) Padme (པདྨེ，padme, lotus) Buddha (བྷུདྡྷ，buddha, awakened one) Jñāna (ཛྙཱ་ན，jñāna, wisdom) Sarva (སརྦ，sarva, all) Siddhi (སིདྡྷི，siddhi, accomplishment) Hūṃ (ཧཱུྃ，hūṃ, seed syllable, representing wisdom)! Oṃ (ཨཱོཾ，oṃ，body, speech, and mind) Kuru Kuru (ཀུ་རུ་ཀུ་རུ，kuru kuru, do, do) Svāhā (སྭཱ་ཧཱ，svāhā, accomplishment)! Subjugate the three realms and three existences, Va Sham Kuru Ye Svāhā! Again. Oṃ (ཨཱོཾ，oṃ，body, speech, and mind) Āḥ (ཨཱཿ，āḥ, speech) Hūṃ (ཧཱུྃ，hūṃ, mind) Hrīḥ (ཧྲཱི，hrīḥ, lotus)! Oṃ (ཨཱོཾ，oṃ，body, speech, and mind) Maṇi (མ་ཎི，maṇi, jewel) Padme (པདྨེ，padme, lotus) Buddha (བྷུདྡྷ，buddha, awakened one) Jñāna (ཛྙཱ་ན，jñāna, wisdom) Sarva (སརྦ，sarva, all) Siddhi (སིདྡྷི，siddhi, accomplishment) Hūṃ (ཧཱུྃ，hūṃ, seed syllable, representing wisdom)! Oṃ (ཨཱོཾ，oṃ，body, speech, and mind) Agnaye (ཨགྣཱེ་ཡེ，agnaye, fire god) Svāhā (སྭཱ་ཧཱ，svāhā, accomplishment)! Just as welcoming the arrival, also offer the send-off. Hrīḥ (ཧྲཱི，hrīḥ, lotus)!