Tibetan
་ཐམས་ཅད་ཆོས་ཀྱི་གྲགས་པ་དང་སྙན་པ་བསམ་གྱིས་མི་ཁྱབ་པར་གྱུར་ཅིགརྒྱལ་མཚན་ཕུལ་ལ། ཨཱོཾ་ཀུམྦྷ་ར་དྷ་ཛཱ་ཡ་སྭཱ་ཧཱ། སེམས་ཅད་ཐམས་ཅད་བདུད་བཞི་ལས་རྒྱལ་ཞིང་ཆོས་མི་ནུབ་པའི་རྒྱལ་མཚན་དུ་གྱུར་ཅིགགདུགས་ཕུལ་ལ། ཨཱོཾ་པྲ་མ་ཎ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ། སེམས་ཅན་ཐམས་ཅད་བླ་ན་མེད་པའི་སྐྱབས་དང་ལྡན་ཞིང་ཆོས་ཀྱི་རྒྱལ་པོ་ཆེན་པོར་གྱུར་ཅིགམེ་ཏོག་གི་ཕྲེང་བ་ཕུལ་ལ། ཨཱོཾ་རཏྣ་མ་ལེ་ཏྲཾ། ཞེས་དང་། ན་མ་སྟྲཻ་ཡ་དྷྭ་ཨ་ནུ་ག་ཏ་པྲ་ཏིཥྛི་ཏེ་པུཥྤ་ཀི་ཏ་ཝེ་ཏ་ཐཱ་ག་ཏཱ་ཡ། ཨརྷ་ཏེ། སམྱཀྶཾ་བུ་དྷ་ཡ། ཏ་དྱཐཱ། ཨཱོཾ་བཛྲ་པུཥྤེ་ཨཱཿཧཱུྃ་སྭཱ་ཧཱ། སེམས་ཅན་ཐམས་ཅད་མཚན་དང་དཔེ་བྱད་དང་ལྡན་ཏེ་སྐུ་ལྟ་བས་ཆོག་མི་ཤེས་པ་ཕུན་སུམ་ཚོགས་པར་ཐོབ་པ་གྱུར་ཅིགགདན་ཁྱད་པར་རྣམས་ཕུལ་ལ། ཨཱོཾ་པུན་དྷ་རི་ཛཱ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ། སེམས་ཅན་ཐམས་ཅད་གདན་གྱི་ཁྱད་པར་སྟོབས་བཅུ་དང་ལྡན་པ་གླང་པོ་ཆེའི་གདན་དང་། མི་འཇིགས་པ་བཞི་དང་ལྡན་པ་སེང་གེའི་གདན་དང་། རྫུ་འཕྲུལ་གྱི་རྐང་པ་བཞི་དང་ལྡན་པའི་རྟའི་གདན་དང་། དབང་བཅུ་དང་ལྡན་པ་རྨ་བྱའི་གདན་དང་། ཐམས་ཅད་དུ་ཐོགས་པ་མེད་པའི་སྟོབས་ཀྱི་ཤུགས་དང་ལྡན་པ་ནམ་མཁའ་ལྡིང་གི་གདན་དང་། འགྲོ་བའི་རེ་འདོད་ཡིད་བཞིན་དུ་སྐོང་བ་རིན་པོ་ཆེའི་གདན་དང་། །ཆགས་པའི་སྐྱོན་ཐམས་ཅད་སྤངས་པ་པདྨའི་གདན་དང་། རང་བཞིན་གྱི་འོད་གསལ་བ་ཉི་ཟླའི་གདན་ཐོབ་པར་གྱུར་ཅིག། ཅེས་ཕུལ། སྐབས་འདིར་རབ་གནས་ཀྱི་ལྷ་ལ་རྒྱས་པའི་སྦྱིན་སྲེག་ཕུལ་ནས་དེའི་མེ་རོར་མར་སྦྲང་རྩི་ཀ་ར་འབྲས་མ་གྲུག་པ་རྣམས་སྣོད་བཟང་པོར་བླུགས་ལ། ཨཱོཾ་དྷི་བྷྱ་ཨ་ནེ་ཡེ་ས་མ་དྷེ་བྷ་ན་པྲི་ན་ནེ་སྭཱ་ཧཱ། ཞེས་བཟླ་ཞིང་བསྐོལ་ནས་ཞལ་ཟས་རོ་བརྒྱ་མའི་ཚིག་གིས་འབུལ། དེ་ལྟར་ན་ཙཱ་རུའི་ལྷ་བཤོས་མ་བྱུང་ཀྱང་འགལ་མེད་དུ་སྣང་། གཉིས་ཀ་ཕུལ་ཀྱང་ལེགས་པའི་ཡན་ལག་གོ། དེ་ནས་ཙཱ་རུའི་བཟའ་བ་ཞེས་གྲགས་པ་དཔལ་བཤོས། ནམ་མཁའ་མཛོད་ཀྱི་སྔགས་རྒྱས་བྱིན་གྱིས་བརླབས་ཏེ། ཞལ་ཟས་རོ་བརྒྱ་ལྡན་ཞིང་ཡིད་འཕྲོག་པ། །ལེགས་སྦྱར་འདི་ནི་རྒྱལ་བ་སྲས་བཅས་ལ། །དད་པས་ཕུལ་བས་འགྲོ་བ་འདི་དག་ཀུན། །འབྱོར་ལྡན་ཏིང་འཛིན་ཟས་ལ་སྤྱོད་པར་ཤོག། ཨཱོཾ་དྷི་བྷྱ་ཨ་ནེ་ཡེ་ས་མ་དྷེ་བྷ་ན་པྲི་ན་ནེ་སྭཱ་ཧཱ། ཞེས་འབུལ། སྐབས་འདིར་ཚོགས་ཀྱི་འཁོར་ལོ་ཐོག་མཐའ་བར་གསུམ་དང་བཅས་པ་བཏང་། གསུམ་པ་རབ་གནས་ཀྱི་སྔགས་དང་བཀྲ་ཤིས་ཀྱི་མངའ་དབུལ་ནི། རྟེན་ལ་གཟུངས་ཐག་བཏགས་པའི་སྣེ་སློབ་དཔོན་གྱིས་བཟུང
Chinese
愿一切都变成不可思议的佛法名声和美誉。献上胜幢，嗡 昆巴ra 达札亚 梭哈。（藏文：ཨོཾ་ཀུམྦྷ་ར་དྷ་ཛཱ་ཡ་སྭཱ་ཧཱ།，梵文天城体：ओम् कुम्भ र ध जा य स्वाहा，梵文罗马拟音：oṃ kumbha ra dha jā ya svāhā，汉语字面意思：嗡，宝瓶，旗帜，胜利，梭哈。）愿一切众生战胜四魔，成为不灭佛法的胜幢。献上伞盖，嗡 扎玛纳耶 梭哈。（藏文：ཨོཾ་པྲ་མ་ཎ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ།，梵文天城体：ओम् प्र म ण ये स्वाहा，梵文罗马拟音：oṃ pra ma ṇa ye svāhā，汉语字面意思：嗡，量，耶，梭哈。）愿一切众生都具有无上的救护，成为伟大的佛法之王。献上花鬘，嗡 惹那 玛列 扎。（藏文：ཨོཾ་རཏྣ་མ་ལེ་ཏྲཾ།，梵文天城体：ओम् रत्न मले त्रं，梵文罗马拟音：oṃ ratna male traṃ，汉语字面意思：嗡，珍宝，花环，扎。）并且念诵：顶礼三宝，随诸佛之后，安住于花供养，如来，应供，正等觉。即说咒曰：嗡 班杂 布贝 阿 吽 梭哈。（藏文：ཨཱོཾ་བཛྲ་པུཥྤེ་ཨཱཿཧཱུྃ་སྭཱ་ཧཱ།，梵文天城体：ओम् वज्र पुष्पे आः हूँ स्वाहा，梵文罗马拟音：oṃ vajra puṣpe āḥ hūṃ svāhā，汉语字面意思：嗡，金刚，花，啊，吽，梭哈。）愿一切众生都具有妙相和好，获得圆满庄严，身体令人百看不厌。献上各种殊胜的坐垫，嗡 奔达日 匝耶 梭哈。（藏文：ཨཱོཾ་པུན་དྷ་རི་ཛཱ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ།，梵文天城体：ओम् पुन्ध रि जा ये स्वाहा，梵文罗马拟音：oṃ pundha ri jā ye svāhā，汉语字面意思：嗡，奔达日，生，耶，梭哈。）愿一切众生获得坐垫的殊胜，具有十力的大象坐垫，具有四无畏的狮子坐垫，具有四神足的骏马坐垫，具有十自在的孔雀坐垫，具有一切无碍之力的雄鹰坐垫，如意满足众生愿望的珍宝坐垫，断除一切贪欲过患的莲花坐垫，以及获得自性光明之日月坐垫。如是献供。此时，为开光之神献上广大的火供，然后将火供的灰烬与酥油、蜂蜜、冰糖、稻米等混合，放入精美的容器中，念诵：嗡 德贝 亚内 耶萨玛 德贝 巴那 贝那内 梭哈。（藏文：ཨཱོཾ་དྷི་བྷྱ་ཨ་ནེ་ཡེ་ས་མ་དྷེ་བྷ་ན་པྲི་ན་ནེ་སྭཱ་ཧཱ།，梵文天城体：ओम् धि भ्य अने ये सम धे भ न प्र न ने स्वाहा，梵文罗马拟音：oṃ dhi bhya ane ye sama dhe bha na pri na ne svāhā，汉语字面意思：嗡，智慧，给予，这个，三摩地，成为，喜悦，梭哈。）并以百味饮食之语供养。如此，即使没有准备恰如的食子，似乎也没有妨碍。如果两者都供养，则是极好的。然后，将被称为“恰如食物”的食子，以虚空藏的广大咒语加持，献上百味俱全、令人心旷神怡的食物。以此善妙供养诸佛菩萨，愿一切众生皆能富饶，享用禅定之食。嗡 德贝 亚内 耶萨玛 德贝 巴那 贝那内 梭哈。（藏文：ཨཱོཾ་དྷི་བྷྱ་ཨ་ནེ་ཡེ་ས་མ་དྷེ་བྷ་ན་པྲི་ན་ནེ་སྭཱ་ཧཱ།，梵文天城体：ओम् धि भ्य अने ये सम धे भ न प्र न ने स्वाहा，梵文罗马拟音：oṃ dhi bhya ane ye sama dhe bha na pri na ne svāhā，汉语字面意思：嗡，智慧，给予，这个，三摩地，成为，喜悦，梭哈。）如是供养。此时，进行具有初、中、末三阶段的会供轮。第三，开光之咒语与吉祥之加持：将系于所依物上的系解脱带的末端，由金刚阿阇黎执持。
English
May all become inconceivable Dharma fame and renown. Offer the victory banner, Oṃ kumbha ra dhajā ya svāhā. (Tibetan: ཨོཾ་ཀུམྦྷ་ར་དྷ་ཛཱ་ཡ་སྭཱ་ཧཱ།, Sanskrit Devanagari: ओम् कुम्भ र ध जा य स्वाहा, Sanskrit Romanization: oṃ kumbha ra dhajā ya svāhā, Literal Chinese meaning: Om, Vase, Flag, Victory, Svaha.) May all sentient beings conquer the four maras and become the indestructible victory banner of the Dharma. Offer the umbrella, Oṃ pramaṇaye svāhā. (Tibetan: ཨཱོཾ་པྲ་མ་ཎ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ།, Sanskrit Devanagari: ओम् प्र म ण ये स्वाहा, Sanskrit Romanization: oṃ pra ma ṇa ye svāhā, Literal Chinese meaning: Om, Measure, Ye, Svaha.) May all sentient beings possess unsurpassed refuge and become great kings of the Dharma. Offer the garland of flowers, Oṃ ratna male traṃ. (Tibetan: ཨཱོཾ་རཏྣ་མ་ལེ་ཏྲཾ།, Sanskrit Devanagari: ओम् रत्न मले त्रं, Sanskrit Romanization: oṃ ratna male traṃ, Literal Chinese meaning: Om, Jewel, Garland, Tram.) And recite: Homage to the Three Jewels, following all Buddhas, abiding in flower offerings, Thus Come Ones, Arhats, Perfectly Enlightened Ones. Thus say the mantra: Oṃ vajra puṣpe āḥ hūṃ svāhā. (Tibetan: ཨཱོཾ་བཛྲ་པུཥྤེ་ཨཱཿཧཱུྃ་སྭཱ་ཧཱ།, Sanskrit Devanagari: ओम् वज्र पुष्पे आः हूँ स्वाहा, Sanskrit Romanization: oṃ vajra puṣpe āḥ hūṃ svāhā, Literal Chinese meaning: Om, Vajra, Flower, Ah, Hum, Svaha.) May all sentient beings possess auspicious signs and characteristics, and attain complete splendor, with bodies that are pleasing to behold. Offer all the special seats, Oṃ pundha ri jā ye svāhā. (Tibetan: ཨཱོཾ་པུན་དྷ་རི་ཛཱ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ།, Sanskrit Devanagari: ओम् पुन्ध रि जा ये स्वाहा, Sanskrit Romanization: oṃ pundha ri jā ye svāhā, Literal Chinese meaning: Om, Pundhari, Born, Ye, Svaha.) May all sentient beings obtain the special seats, the elephant seat with ten powers, the lion seat with four fearlessnesses, the horse seat with four miraculous feet, the peacock seat with ten freedoms, the garuda seat with the strength of unobstructed power in all directions, the jewel seat that fulfills the wishes of beings as desired, the lotus seat that has abandoned all faults of attachment, and obtain the sun and moon seats that are the clear light of their own nature. Thus offer. At this time, offer an extensive fire puja to the deity of consecration, and then mix the ashes of the fire puja with butter, honey, sugar, rice, and other ingredients, and place them in a beautiful container, reciting: Oṃ dhi bhya ane ye sama dhe bha na pri na ne svāhā. (Tibetan: ཨཱོཾ་དྷི་བྷྱ་ཨ་ནེ་ཡེ་ས་མ་དྷེ་བྷ་ན་པྲི་ན་ནེ་སྭཱ་ཧཱ།, Sanskrit Devanagari: ओम् धि भ्य अने ये सम धे भ न प्र न ने स्वाहा, Sanskrit Romanization: oṃ dhi bhya ane ye sama dhe bha na pri na ne svāhā, Literal Chinese meaning: Om, Wisdom, Give, This, Samadhi, Become, Joy, Svaha.) And offer with words of a hundred-flavored food. In this way, even if the proper torma is not prepared, it seems there is no obstacle. If both are offered, it is an excellent addition. Then, the torma known as "Caru food" is blessed with the extensive mantra of the Space Treasury, offering food with a hundred flavors, delightful and captivating. By offering this excellent offering to the Buddhas and their heirs with faith, may all these beings be wealthy and enjoy the food of samadhi. Oṃ dhi bhya ane ye sama dhe bha na pri na ne svāhā. (Tibetan: ཨཱོཾ་དྷི་བྷྱ་ཨ་ནེ་ཡེ་ས་མ་དྷེ་བྷ་ན་པྲི་ན་ནེ་སྭཱ་ཧཱ།, Sanskrit Devanagari: ओम् धि भ्य अने ये सम धे भ न प्र न ने स्वाहा, Sanskrit Romanization: oṃ dhi bhya ane ye sama dhe bha na pri na ne svāhā, Literal Chinese meaning: Om, Wisdom, Give, This, Samadhi, Become, Joy, Svaha.) Thus offer. At this time, perform the tsok khorlo with the beginning, middle, and end. Third, the mantra of consecration and the bestowal of auspiciousness: The end of the release-knot cord attached to the support is held by the Vajra Acharya.
Tibetan
་ལ། རབ་ཏུ་གནས་བྱའི་ལྷ་རྣམས་ཀྱི་ཐུགས་ཀར་ཟླ་བ་ལ་སྔགས་ཀྱི་ཕྲེང་བ་འཁོར་བ་དེའི་འོད་ཀྱིས་རང་བཞིན་གྱི་གནས་ནས་སངས་རྒྱས་དང་བྱང་སེམས་ཐམས་ཅད་རྟེན་སོ་སོའི་རྣམ་པར་བྱོན་ནས་བཞུགས་པར་བསམ་ཞིང་། སྐུ་གཟུགས་ལ། ཨཱོཾ་སུ་པྲ་ཏིཥྛ་བཛྲ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ། མཆོད་རྟེན་དང་གཙུག་ལག་ཁང་ལ། ཨཱོཾ་ཧཱུྃ་ཧྲཱིཿབྷྲཱུཾ་ཁཾ་བཛྲི་བྷ་ཝ་དྲྀ་ཌྷ་ཏིཥྛ་བྷུ་ཁཾ། པུས་སྟི་ལ་གཉིས་ཀ་དང་། ཐུན་མོང་དུ་ཡེ་དྷརྨཱ་དང་ཆོས་འཁོར་གསུམ་གྱི་སྙིང་པོ་འབྲུ་གསུམ་སོགས་བརྒྱ་སྟོང་ཁྲི་འབུམ་སྐབས་བབ་བཟླས་པས་བྱིན་ལྡན་དུ་བྱས་པའི་མེ་ཏོག་འདུས་པ་རྣམས་ལ་བཀྲམ་སྟེ། རྟེན་ལ་མེ་ཏོག་འཐོར་ཞིང་། དེ་ཡང་རང་བཞིན་ཆོས་དབྱིངས་ཀྱི་དཀྱིལ་འཁོར་གྱི་ལྷ་ཚོགས་དང་། །ཏིང་ངེ་འཛིན་ཡེ་ཤེས་ཀྱི་ལྷ་ཚོགས་དང་། སྣང་བརྙན་གཟུགས་སུ་གྲུབ་པ་རྟེན་གྱི་སྐུར་གསལ་བའི་དཀྱིལ་འཁོར་གྱི་ལྷ་ཚོགས་ཐམས་ཅད་དབྱེར་མེད་རོ་གཅིག་གི་ཀློང་དུ་འཁོར་བའི་སེམས་ཅན་མ་སྟོངས་ཀྱི་བར་དུ་རྟག་པ་རྒྱུན་གྱི་འཁོར་ལོར་བཞུགས་པར་བསམ་ལ་ཤིས་བརྗོད་ཀྱི་བར་མཚམས་སུ་སྙན་པའི་རོལ་མོ་དང་བཅས། ཕུན་སུམ་ཚོགས་པ་མངའ་བ་གསེར་གྱི་རི་བོ་འདྲ། །འཇིག་རྟེན་གསུམ་གྱི་མགོན་པོ་དྲི་མ་གསུམ་སྤངས་པ། །སངས་རྒྱས་པདྨ་རྒྱས་པ་འདབ་འདྲའི་སྤྱན་མངའ་བ། །དེས་ནི་དེ་རིང་ཁྱེད་ལ་ཞི་བྱེད་བཀྲ་ཤིས་ཤོག། དེ་ཡིས་ཉེ་བར་བསྟན་པའི་མཆོག་རབ་མི་གཡོ་བ། །འཇིག་རྟེན་གསུམ་ན་གྲགས་ཤིང་མི་དང་ལྷས་མཆོད་པ། །ཆོས་ཀྱི་དམ་པ་སྐྱེ་དགུ་རྣམས་ལ་ཞི་བྱེད་པ། །དེས་ནི་དེ་རིང་ཁྱེད་ལ་ཞི་བྱེད་བཀྲ་ཤིས་ཤོག། དགེ་འདུན་དམ་པ་ཆོས་ལྡན་ཐོས་པའི་བཀྲ་ཤིས་ཕྱུག། མི་དང་ལྷ་དང་ལྷ་མ་ཡིན་གྱི་མཆོད་པའི་གནས། །ཚོགས་ཀྱི་མཆོག་རབ་ངོ་ཚ་ཤེས་དང་དཔལ་གྱི་གཞི། །དེས་ནི་དེ་རིང་ཁྱེད་ལ་ཞི་བྱེད་བཀྲ་ཤིས་ཤོག། ཆེ་བའི་ཆེ་མཆོག་སྟོན་མཆོག་བླ་ན་མེད། །ཆོས་རྗེ་ཉི་མ་རྒྱལ་བའི་བྱིན་རླབས་ཀྱིས། །བདུད་དང་བགེགས་རིགས་གནོད་པའི་དགྲ་ཞི་སྟེ། །རྟག་ཏུ་དཔལ་གནས་ཉིན་མཚན་བཀྲ་ཤིས་ཤོག། ཆོས་ཉིད་བདེན་པའི་ཆོས་མཆོག་བླ་ན་མེད། །དམ་ཆོས་བདུད་རྩི་བདེན་པའི་བྱིན་རླབས་ཀྱིས། །ཉེས་པའི་སྐྱོན་བྲལ་དགེ་ཚོགས་རྣམས་འཕེལ་བ། །རྟག་ཏུ་དཔལ་གནས་ཉིན་མཚན་བཀྲ་ཤིས་ཤོག། དགེ་འདུན་ཡོན་ཏན་རིན་ཆེན་དཔལ་འབར་བ། །རྒྱལ་སྲས་ཕན་མཛད་བདེན་པའི་བྱིན་རླབས་ཀྱིས། །ཉོན་མོངས་སྡུག་བསྔལ་གདུང་བའི་དགྲ་ཞི་སྟེ། །རྟག་ཏུ་དཔལ་གནས་ཉིན་མཚན་བཀྲ་ཤིས་ཤོག། སེ
Chinese
且，观想安住诸佛心间的月亮上咒语之光，从自性处，所有佛和菩萨都以各自所依之相显现安住。于身像，念诵：嗡 索巴ra底色他 班扎 耶 梭哈(藏文：ཨཱོཾ་སུ་པྲ་ཏིཥྛ་བཛྲ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ།，梵文天城体：，梵文罗马拟音：oṃ supratiṣṭha vajraye svāhā，汉语字面意思：嗡，善安立，金刚，耶，梭哈！)。于佛塔和寺庙，念诵：嗡 吽 舍 勃隆 堪 班扎 帕瓦 哲达 迪色他 菩 堪(藏文：ཨཱོཾ་ཧཱུྃ་ཧྲཱིཿབྷྲཱུཾ་ཁཾ་བཛྲི་བྷ་ཝ་དྲྀ་ཌྷ་ཏིཥྛ་བྷུ་ཁཾ།，梵文天城体：，梵文罗马拟音：oṃ hūṃ hrīḥ bhrūṃ khaṃ vajrī bhava dṛḍha tiṣṭha bhu khaṃ，汉语字面意思：嗡 吽 舍 勃隆 堪 金刚 成为 坚固 安住 地 堪)。于普斯底念诵两者，共同念诵耶达玛，以及三法輪心髓三字等成百上千百万亿遍，加持后，将所聚鲜花撒于所依上，向所依撒花。并且观想自性法界坛城之诸尊，以及禅定智慧之诸尊，以及显现影像化为所依之身的坛城诸尊，所有这些都无别融为一体，直至轮回未空之际，恒常安住于常转之法轮中，于吉祥祝愿的间隙，伴随美妙的乐音。 具有圆满庄严犹如金山， 三界怙主远离三垢染， 佛陀莲花盛开具足莲瓣眼， 祈愿今日您获寂静吉祥！ 依彼所示现之殊胜无动摇， 显扬于三界人天共供养， 殊胜之正法能寂诸有情， 祈愿今日您获寂静吉祥！ 殊胜僧伽具法闻思吉祥富， 人天非天世人所供养之处， 殊胜之僧众知惭有愧功德基， 祈愿今日您获寂静吉祥！ 伟大中之伟大导师至尊无上， 法王如日以诸佛之加持力， 息灭魔障鬼怪损害之诸敌， 祈愿恒时吉祥昼夜恒安乐！ 法性真谛之法至尊无上， 殊胜甘露正法之加持力， 罪业过患消除善聚皆增长， 祈愿恒时吉祥昼夜恒安乐！ 僧伽功德珍宝光芒极炽盛， 佛子利乐有情真实加持力， 烦恼痛苦煎熬诸敌皆息灭， 祈愿恒时吉祥昼夜恒安乐！
English
And, visualize that on the moon at the hearts of the deities to be consecrated, the light of the garland of mantras revolves, and from the state of self-nature, all Buddhas and Bodhisattvas appear and abide in the form of their respective supports. For the body image, recite: Om Supratiṣṭha Vajraye Svāhā (藏文：ཨཱོཾ་སུ་པྲ་ཏིཥྛ་བཛྲ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ།，梵文天城体：，梵文罗马拟音：oṃ supratiṣṭha vajraye svāhā，汉语字面意思：Om, well-established, Vajra, ye, Svaha!). For stupas and temples, recite: Om Hum Hrih Bhrum Kham Vajri Bhava Dridha Tistha Bhu Kham (藏文：ཨཱོཾ་ཧཱུྃ་ཧྲཱིཿབྷྲཱུཾ་ཁཾ་བཛྲི་བྷ་ཝ་དྲྀ་ཌྷ་ཏིཥྛ་བྷུ་ཁཾ།，梵文天城体：，梵文罗马拟音：oṃ hūṃ hrīḥ bhrūṃ khaṃ vajrī bhava dṛḍha tiṣṭha bhu khaṃ，汉语字面意思：Om Hum Hrih Bhrum Kham Vajri Become Firm Abide Earth Kham). For both Pusti, and in common, recite Ye Dharma, and the essence of the three Dharma wheels, the three syllables, etc., hundreds, thousands, millions, and billions of times as appropriate, and scatter the gathered flowers that have been blessed. Scatter flowers on the supports. And visualize that all the deities of the mandala of the Dharmadhatu of self-nature, and the deities of the wisdom of Samadhi, and the deities of the mandala that appear as images and are formed into the body of the support, all these are indivisible and of one taste, revolving until Samsara is empty, constantly abiding in the ever-turning wheel of Dharma, and in the intervals of auspicious wishes, accompanied by beautiful music. Possessing perfect splendor, like a golden mountain, Protector of the three realms, free from the three stains, Buddha, with eyes like the petals of a blooming lotus, May you have peaceful auspiciousness today! The supreme, unwavering teaching shown by him, Famous in the three realms, worshiped by humans and gods, The sacred Dharma that pacifies all beings, May you have peaceful auspiciousness today! Noble Sangha, rich in Dharma and auspiciousness of learning, A place of worship for humans, gods, and asuras, Supreme assembly, the basis of shame, knowledge, and glory, May you have peaceful auspiciousness today! The greatest of the great, the supreme teacher, unsurpassed, By the blessings of the Dharma King, the sun, May the enemies of demons, obstacles, and harm be pacified, May there always be glory, auspiciousness day and night! The supreme Dharma of the truth of Dharma, unsurpassed, By the blessings of the true nectar of the sacred Dharma, May faults and defects be removed and virtuous gatherings increase, May there always be glory, auspiciousness day and night! Sangha, whose qualities are precious jewels, blazing with glory, By the blessings of the Bodhisattva who benefits beings, May the enemies of afflictions, suffering, and torment be pacified, May there always be glory, auspiciousness day and night!