Chinese
抬起并站立。如此这般，于无边无际的无量无边的无尽刹土海洋中安住的，薄伽梵如来应供正等觉，具足明行足，善逝，世间解，调御丈夫，无上士，天人师，佛薄伽梵，以大丈夫的三十二相和八十随好庄严，一切功德的主宰，金刚部，宝生部，莲花部，事业部，以及如来部等，身语意功德事业无尽庄严轮之部等，诸佛菩萨眷属为了利益和安乐一切有情包括天神，祈请降临这些所依物。如是撒花并祈请三次。第六是迎请：伴随着香和音乐。吽。以信心和誓言，请来请来薄伽梵，智慧本尊寂静与忿怒之众，以大悲力降临。您是所有无余众生的怙主，摧毁魔众及其军队的无与伦比之神，如实知晓一切事物，祈请薄伽梵及其眷属降临此处。ཨེ་ཧྱེ་ཧི་བྷ་ག་ཝན། མ་ཧཱ་ཀ་རུ་ཎི་ཀ། དྲི་ཤྱ་ཧོ། ས་མ་ཡ་སྟྭཾ། ཛཿཧཱུྃ་བཾ་ཧོ༔ （藏文：ཨེ་ཧྱེ་ཧི་བྷ་ག་ཝན། མ་ཧཱ་ཀ་རུ་ཎི་ཀ། དྲི་ཤྱ་ཧོ། ས་མ་ཡ་སྟྭཾ། ཛཿཧཱུྃ་བཾ་ཧོ༔，梵文天城体：एह्येहि भगवन् महाकरुणिक दृष्य हो समय स्त्वं जः हुं वं होः，梵文罗马拟音：ehyehi bhagavan mahākaruṇika dṛṣya ho samaya stvaṃ jaḥ hūṃ vaṃ hoḥ，汉语字面意思：来此 来此 薄伽梵 大悲者 现 呼 誓言 汝 匝 吽 旺 吼）如是迎请，观想智慧尊安住在前方虚空中。做简略的供养赞颂。第七是祈请安住：薄伽梵请安住在具有誓言的所依物中，无二无别地安住，乃至轮回存在之际，为了利益有情而安住。ས་མ་ཡཱ་ཛཿ ས་མ་ཡཱ་ཧཱུྃ། ས་མ་ཡཱ་བཾ། ས་མ་ཡཱ་ཧོ། （藏文：ས་མ་ཡཱ་ཛཿ ས་མ་ཡཱ་ཧཱུྃ། ས་མ་ཡཱ་བཾ། ས་མ་ཡཱ་ཧོ།，梵文天城体：समय जः समय हुं समय वं समय होः，梵文罗马拟音：samaya jaḥ samaya hūṃ samaya vaṃ samaya hoḥ，汉语字面意思：誓言 匝 誓言 吽 誓言 旺 誓言 吼）如是念诵，观想预备的智慧尊安住在虚空中，与迎请的智慧尊二者融合，融入誓言尊中，成为无二无别。ན་མོ་བྷུདྡྷཱ་ཡཿ ན་མོ་དྷརྨཱ་ཡ། ན་མོ་སཾ་གྷཱ་ཡ། （藏文：ན་མོ་བྷུདྡྷཱ་ཡཿ ན་མོ་དྷརྨཱ་ཡ། ན་མོ་སཾ་གྷཱ་ཡ།，梵文天城体：नमो बुद्धाय नमो धर्माय नमो संघाय，梵文罗马拟音：namo buddhāya namo dharmāya namo saṃghāya，汉语字面意思：皈依佛 皈依法 皈依僧）念诵“诸法从缘起……”等，并撒花。观想十方诸佛也充满虚空降临，融入所依物中。第八是祈请灌顶之义：所依物的主人
English
Raise and stand up. Thus, in the boundless and limitless ocean of pure lands, the Bhagavan Tathagata Arhat Samyaksambuddha, endowed with knowledge and conduct, Sugata, Knower of the World, Tamer of Beings, Charioteer, Supreme, Teacher of Gods and Humans, Buddha Bhagavan, adorned with the thirty-two major marks and eighty minor marks of a great being, the master of all qualities, the Vajra family, the Ratna family, the Padma family, the Karma family, and the Tathagata family, etc., the inexhaustible ornament wheel family of body, speech, mind, qualities, and activities, etc., may the victorious ones with their sons, for the benefit and happiness of all beings including gods, please come to these supports. Thus, scatter flowers and pray three times. Sixth is the invitation: accompanied by incense and music. Hūṃ. With faith and commitment, come here, come here, Bhagavan, the assembly of wisdom deities, peaceful and wrathful, please come by the power of compassion. You are the protector of all beings without exception, the incomparable god who destroys the hordes of demons and their armies, who knows all things as they are, please Bhagavan and your retinue come to this place. Ehy ehi bhagavan mahākaruṇika dṛṣya ho samaya stvaṃ jaḥ hūṃ vaṃ hoḥ (Tibetan: ཨེ་ཧྱེ་ཧི་བྷ་ག་ཝན། མ་ཧཱ་ཀ་རུ་ཎི་ཀ། དྲི་ཤྱ་ཧོ། ས་མ་ཡ་སྟྭཾ། ཛཿཧཱུྃ་བཾ་ཧོ༔, Sanskrit Devanagari: एह्येहि भगवन् महाकरुणिक दृष्य हो समय स्त्वं जः हुं वं होः, Sanskrit Romanization: ehyehi bhagavan mahākaruṇika dṛṣya ho samaya stvaṃ jaḥ hūṃ vaṃ hoḥ, Literal Chinese Meaning: Come here, come here, Bhagavan, Great Compassionate One, Appear, Ho, Samaya, You, Dza, Hum, Vam, Hoh) Thus invite, visualize the wisdom beings residing in the sky in front. Make a brief offering and praise. Seventh is the request to reside: Bhagavan, please reside in this support of commitment, reside inseparably, and reside for the sake of sentient beings as long as samsara exists. Samaya jaḥ samaya hūṃ samaya vaṃ samaya hoḥ (Tibetan: ས་མ་ཡཱ་ཛཿ ས་མ་ཡཱ་ཧཱུྃ། ས་མ་ཡཱ་བཾ། ས་མ་ཡཱ་ཧོ།, Sanskrit Devanagari: समय जः समय हुं समय वं समय होः, Sanskrit Romanization: samaya jaḥ samaya hūṃ samaya vaṃ samaya hoḥ, Literal Chinese Meaning: Samaya Dza, Samaya Hum, Samaya Vam, Samaya Hoh) Thus recite, visualize the wisdom beings of preparation residing in the sky, and the invited wisdom beings merging, dissolving into the commitment being, becoming inseparable. Namo buddhāya namo dharmāya namo saṃghāya (Tibetan: ན་མོ་བྷུདྡྷཱ་ཡཿ ན་མོ་དྷརྨཱ་ཡ། ན་མོ་སཾ་གྷཱ་ཡ།, Sanskrit Devanagari: नमो बुद्धाय नमो धर्माय नमो संघाय, Sanskrit Romanization: namo buddhāya namo dharmāya namo saṃghāya, Literal Chinese Meaning: Homage to the Buddha, Homage to the Dharma, Homage to the Sangha) Recite "All dharmas arise from causes..." etc., and scatter flowers. Visualize all the victorious ones of the ten directions also coming, filling the sky, and dissolving into the support. Eighth is the request for the meaning of empowerment: the owner of the support