Tibetan
བཅུར་ཐེར་འབུམ་ཐེར་འབུམ་གྲོལ། །སྐུ་མདོག་ལྗང་གུ་ས་གནོན༴ སངས་རྒྱས་པདྨ་བསྣམས་པས་དབང་༴ སྐལ་ལྡན་བུ་རྣམས༴ ཨོཾ་བུདྡྷ་པཱ་ཎི་ཀཱ་མ་ལ་དྷ་ར་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱུྃ། དཔལ་གྱི་སྐུ་ཐོགས་ལ། ཧཱུྃ། གཟི་བརྗིད་འོད་ན་རྒྱལ་པོའི་རིགས་ལ་འཁྲུངས། །སྐུ་ཚེ་བརྒྱད་ཁྲི་བསྟན་པ་དེ་བཞིན་རྒྱས། །འདུས་པ་ལན་གྲངས་སོ་གསུམ་ཀུན་ལ་ཡང་། །ཉན་ཐོས་ཐེར་འབུམ་ཉི་ཤུ་གཉིས་གཉིས་གྲོལ། །སྐུ་མདོག་མཐིང་ག་ས་གནོན༴ དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་དཔལ་གྱིས་དབང་༴ སྐལ་ལྡན་བུ་རྣམས༴ ཨོཾ་བུདྡྷ་ཤྲཱི་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱུྃ། དགྲ་ལས་རྒྱལ་པའི་སྐུ་ཐོགས་ལ། ཧཱུྃ། ཁ་དོག་ཟིལ་མི་གནོན་ན་རྒྱལ་པོའི་རིགས། །སྐུ་ཚེ་དགུ་ཁྲི་བཞི་སྟོང་བདུན་ཁྲི་བསྟན། །འདུས་པ་གྲངས་མེད་ཉན་ཐོས་དཔག་མེད་གྲོལ། །སྐུ་མདོག་དཀར་པོ་ས་གནོན༴ སངས་རྒྱས་དགྲ་ལས་རྒྱལ་བས་དབང་༴ སྐལ་ལྡན༴ ཨོཾ་བུདྡྷ་ཨ་ར་ཛ་ཡ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱུྃ། འབྱོར་ལྡན་གྲགས་པའི་སྐུ་ཐོགས་ལ། ཧཱུྃ། རིན་ཆེན་བཀོད་ན་བྲམ་ཟེའི་རིགས་ལ་འཁྲུངས། །སྐུ་ཚེ་བརྒྱད་ཁྲི་ལྔ་སྟོང་བདུན་ཁྲི་བསྟན། །འདུས་པ་བདུན་བཅུར་བྱེ་བ་སྟོང་སྟོང་གྲོལ། །སྐུ་མདོག་སེར་པོ་ས་གནོན༴ སངས་རྒྱས་འབྱོར་ལྡན་གྲགས་པས་དབང་༴ སྐལ་ལྡན་བུ་རྣམས༴ ཨོཾ་བུདྡྷ་ཡོ་ག་ཝ་ཏི་ཀིརྟི་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱུྃ། ཡུལ་འཁོར་བཟང་པོའི་སྐུ་ཐོགས་ལ། ཧཱུྃ། རིན་ཆེན་འོད་ལྡན་ཡུལ་ན་བྲམ་ཟེའི་རིགས། །སྐུ་ཚེ་ཉིས་ཁྲི་བསྟན་པ་དེ་བཞིན་རྒྱས། །འདུས་པ་ལན་གྲངས་བདུན་བཅུ་ཀུན་ལ་ཡང་། །བྱེ་བ་སྟོང་ཕྲག་བཅུ་བཅུ་སྨིན་གྲོལ་མཛད། །སྐུ་མདོག་དམར་པོ་ས་གནོན༴ སངས་རྒྱས་ཡུལ་འཁོར་བཟང་པོས་དབང་༴ སྐལ་ལྡན་བུ་རྣམས༴ ཨོཾ་བུདྡྷ་ར་སཾ་ཊ་བྷ་དྲ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱུྃ། མེ་ཏོག་འོད་ཀྱི་སྐུ་ཐོགས་ལ། ཧཱུྃ། མེ་ཏོག་ཕུང་པོར་རྒྱལ་པོའི་རིགས་ལ་འཁྲུངས། །སྐུ་ཚེ་ཁྲི་ནི་དྲུག་སྟོང་དེ་བཞིན་བསྟན། །འདུས་པ་བཅོ་ལྔར་ལན་གྲངས་ཀུན་ལ་ཡང་། །བྱེ་བ་ཕྲག་ནི་སོ་གཉིས་སོ་གཉིས་གྲོལ། །སྐུ་མདོག་ལྗང་གུ་ས་གནོན༴ སངས་རྒྱས་མེ་ཏོག་འོད་ཀྱིས་དབང་༴ སྐལ་ལྡན་བུ་རྣམས༴ ཨོཾ་བུདྡྷ་པུཥྤེ་པྲ་བྷ་ཨ་བྷིི་ཥིཉྩ་ཧཱུྃ། སེང་གེའི་ང་རོའི་སྐུ་ཐོགས་ལ། ཧཱུྃ། མི་ཐུབ་ཚོགས་ན་རྒྱལ་པོའི་རིགས་ལ་འཁྲུངས། །སྐུ་ཚེ་ལོ་ཁྲི་བསྟན་པ་དེ་བཞིན་རྒྱས། །འདུས་པ་བཅུ་གཉིས་ཉན་ཐོས་འབུམ་འབུམ་གྲོལ། །སྐུ་མདོག་མཐིང་ག་ས་གནོན༴ སེང་གེའི་ང་རོ་ཆེན་པོས་དབང་༴ སྐལ་ལྡན་བུ་རྣམས༴ ཨོཾ་བུདྡྷ་སིངྷ་པྲ་ལ་པ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱུྃ། ཟླ་བ་ལྟར་ཤར་བའི་སྐུ་ཐོགས་ལ། ཧཱུྃ། གློག་འོད་ཡུལ་ན་རྒྱལ་པོའི་རིགས་ལ་འཁྲུངས། །སྐུ་ཚེ་དགུ་ཁྲི་བསྟན་པ་དེ་བཞིན་རྒྱས། །འདུས་པ་བཅུ་ལ་ཉན་ཐོས་འབུམ་འབུམ་གྲོལ། །སྐུ་མདོག་དཀར་པོ་ས་གནོན༴ སངས་རྒྱས་ཟླ་ལྟར་ཤར་བས་དབང་༴ སྐལ་ལྡན་བུ་རྣམས༴ ཨོཾ་བུདྡྷ་ཙཎྜ་ཨུ་ད་ཡ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱུྃ། འཇོམ་པའི་མཆོག་གི་སྐུ་ཐོགས་ལ། ཧཱུྃ། སྣང་མཐའ་ཡས་ན་བྲམ་ཟེའི་རིགས་ལ་འཁྲུངས། །སྐུ་ཚེ་ཉིས་ཁྲི་ལྔ་སྟོང་བསྟན་དེ་བཞིན། །འདུས་པ་ཉེར་གཉིས་ཐེར་འབུམ་ཐེར་འབུམ་གྲོལ། །སྐུ་མདོག་སེར་པོ་ས་གནོན༴ སངས་རྒྱས་འཇོམ་པའི་མཆོག་གིས་དབང་༴ སྐལ་ལྡན་བུ་རྣམས༴ ཨོཾ་བུདྡྷ་པྲ་མ་དྷི་ན་ཨ་གྲ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱུྃ། མི་གཡོ་བའི་སྐུ་ཐོགས་ལ། ཧཱུྃ། བློ་གནས་ཡུལ་ན་རྒྱལ་པོའི་རིགས་ལ་འཁྲུངས། །སྐུ་ཚེ་བདུན་ཁྲི་བསྟན་པ་བདུན་སྟོང་རྒྱས། །འདུས་པ་ལན་གྲངས་ཉེར་གསུམ་ཀུན་ལ་ཡང་། །ཐེར་འབུམ་ཕྲག་ནི་དྲུག་བཅུ་དྲུག་བཅུ་གྲོལ། །སྐུ་མདོག་དམར་པོ་ས་གནོན༴ སངས་རྒྱས་མི་གཡོ་པ་ཡིས་དབང་༴ སྐལ་ལྡན་བུ་རྣམས༴ ཨོཾ་བུདྡྷ་ན་ར་ཙ་ལ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱུྃ། ཕན་ལྡན་གཤེགས་པའི་སྐུ་ཐོགས་ལ། ཧཱུྃ། སེང་གེས་བལྟས་ན་རྒྱལ་པོའི་རིགས་ལ་འཁྲུངས། །སྐུ་ཚེ་དྲུག་ཁྲི་དྲུག་སྟོང་དེ་བཞིན་བསྟན། །འདུས་པ་དྲུག་བཅུར་དུང་ཕྱུར་བདུན་བདུན་གྲོལ། །སྐུ་མདོག་ལྗང་གུ་ས་གནོན༴ ཕན་པར་གཤེགས་པ་ཆེན་པོས་དབང་༴ སྐལ་ལྡན་བུ་རྣམས༴ ཨོཾ་བུདྡྷ་ཧི་ཏི་ཝ་ཏི་ག་ཏ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱུྃ། བསོད་ནམས་སྒྲོན་མའི་སྐུ་ཐོགས་ལ། ཧཱུྃ། བདུད་རྩི་སྤྲོས་ན་རྒྱལ་པོའི་རིགས་ལ་འཁྲུངས། །སྐུ་ཚེ་བདུན་ཁྲི་བསྟན་པ་དེ་བཞིན་རྒྱས། །འདུས་པ་བདུན་བཅུར་དུང་ཕྱུར་བདུན་བདུན་གྲོལ། །སྐུ་མདོག་མཐིང་ག་ས་གནོན༴ སངས་རྒྱས་སྒྲོན་མའི་རྒྱལ་པོས་དབང་༴ སྐལ་ལྡན་བུ་རྣམས༴ ཨོཾ་བུདྡྷ་པུཎྱ་དི་པ་རཱ་ཛ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱུྃ། དབྱངས་ཀྱིས་བསྐུལ་མའི་སྐུ་ཐོགས་ལ། ཧཱུྃ། ཡིད་འོང་དབྱངས་ན་བྲམ་ཟེའི་རིགས་སྐུ་ཚེ། །བདུན་ཁྲི་དྲུག་སྟོང་བསྟན་པ་ཉིས་ཁྲིར་རྒྱས། །འདུས་པ་ལན་གྲངས་བཅུ་གསུམ་ཀུན་ལ་ཡང་། །བྱེ་བ་ཕྲག་ནི་དགུ་བཅུ་དགུ་དགུ་གྲོལ། །སྐུ་མདོག་དཀར་པོ་ས་གནོན༴ སངས་རྒྱས་དབྱངས་ཀྱིས་བསྐུལ་མས་དབང་༴ སྐལ་ལྡན་བུ་རྣམས༴ ཨོཾ་བུདྡྷ་གྷོ་ཥ་ཙུནྡ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱུྃ། གོའུ་ཏ་མའི་སྐུ་ཐོགས་ལ། ཧཱུྃ། དྲང་སྲོང་གཟི་བརྗིད་ཡུལ་ན་བྲམ་ཟེའི་རིགས། །སྐུ་ཚེ་བཞི་ཁྲི་བཞི་སྟོང་དེ་བཞིན་བསྟན། །འདུས་པ་ལན་གྲངས་བརྒྱད་བཅུ་ཀུན་ལ་ཡང་། །བྱེ་བ་ཕྲག་ནི་བཅོ་བརྒྱད་བཅོ་བརྒྱད་གྲོལ། །སྐུ་མདོག་སེར་པོ་ས་གནོན༴ སངས་རྒྱས་གོའུ་ཏ་མས་དབང་༴ སྐལ་ལྡན་བུ་རྣམས༴ ཨོཾ་བུདྡྷ་གོའུ་ཏ་མ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱུྃ། མདངས་སྟོབས་ཀྱི་སྐུ་ཐོགས་ལ། ཧཱུྃ། ཡིད་འོང་མཐོང་ན་རྒྱལ་པོའི་རིགས་ལ་འཁྲུངས། །སྐུ་ཚེ་བརྒྱད་ཁྲི་སུམ་སྟོང་བར་དུ་འཚོ། །བསྟན་པ་བདུན་ཁྲི་སུམ་སྟོང་བར་དུ་རྒྱས། །འདུས་པ་གྱ་གཉིས་ལན་གྲངས་ཀུན་ལ་ཡང་། །བྱེ་བ་ཕྲག་ནི་བརྒྱད་བཅུ་རེ་རེ་གྲོལ། །སྐུ་མདོག་དམར་པོ་ས་གནོན༴ སངས་རྒྱས་མདངས་སྟོབས་ཆེན་པོས་དབང༴ སྐལ་ལྡན་བུ་རྣམས༴ ཨོཾ་བུདྡྷ་བ་ལྱ་པ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱུྃ། བློ་གནས་རང་བཞིན་གྱི་སྐུ་ཐོགས་ལ། ཧཱུྃ། ཡིད་འོང་མཐོང་ན་བྲམ་ཟེའི་རིགས་ལ་འཁྲུངས། །སྐུ་ཚེ་བདུན་ཁྲི་སུམ་སྟོང་ལྔ་ཁྲི་བསྟན། །འདུས་པ་ལན་གྲངས་ལྔ་བཅུ་ཀུན་ལ་ཡང་། །ཉན་ཐོས་འབུམ་ཕྲག་བཅུ་དྲུག་བཅུ་དྲུག་གྲོལ། །སྐུ་མདོག་ལྗང་གུ་ས་གནོན༴ སངས་རྒྱས་བློ་གནས་རང་བཞིན་དབང་༴ སྐལ་ལྡན་བུ་རྣམས་༴ ཨོཾ་བུདྡྷ་ཏིཥྛ་བུ་དྷ་རུ་པ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱུྃ། ཟླ་བ་བཟང་པོའི་སྐུ་ཐོགས་ལ། ཧཱུྃ། འཇིག་རྟེན་མངོན་དགའི་ཡུལ་ན་བྲམ་ཟེའི་རིགས་། །སྐུ་ཚེ་ཉིས་ཁྲི་ཆིག་སྟོང་བདུན་ཁྲི་ཆིག་སྟོང་བསྟན། །འདུས་པ་བདུན་བཅུ་རྩ་དྲུག་ཀུན་ལ་ཡང་། །འབུམ་ཕྲག་བདུན་བཅུ་བདུན་བདུན་གྲོལ་བར་མཛད། །སྐུ་མདོག་མཐིང་ག་ས་གནོན༴ སངས་རྒྱས་ཟླ་བ་བཟང་པོས་དབང་༴ སྐལ་ལྡན་བུ་རྣམས༴ ཨོཾ་བུདྡྷ་ཙནྜ་བྷ་དྲ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱུྃ། བྱང་ཆུབ་ཡན་ལག་མེ་ཏོག་གི་སྐུ་ཐོགས་ལ། ཧཱུྃ། བདུད་རྩི་མེ་ཏོག་ཡུལ་ན་རྒྱལ་པོ་རིགས། །སྐུ་ཚེ་དྲུག་ཁྲི་བཞི་སྟོང་བརྒྱད་ཁྲི་བསྟན། །འདུས་པ་ལན་གྲངས་སུམ་བཅུ་ཀུན་ལ་ཡང་། །བྱེ་བ་ཕྲག་ནི་བཅུ་བཞི་བཅུ་བཞི་གྲོལ། །སྐུ་མདོག་དཀར་པོ་ས་གནོན༴ བྱང་ཆུབ་ཡན་ལག་མེ་ཏོག༴ སྐལ་ལྡན་བུ་རྣམས༴ ཨོཾ་བུདྡྷ་བོ་དྷི་ཨ་ག་པུཥྤེ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱུྃ། བཀྲ་ཤིས་ཀྱི་སྐུ་ཐོགས་ལ། ཧཱུྃ། མཐོང་བ་མེད་པའི་ཡུལ་ན་བྲམ་ཟེའི་རིགས། །སྐུ་ཚེ་བརྒྱད་ཁྲི་བསྟན་པ་བདུན་ཁྲིར་རྒྱས། འདུས་པ་ལན་གྲངས་དྲུག་བཅུ་ཀུན་ལ་ཡང་། །ཐེར་འབུམ་ཕྲག་ནི་དགུ་བཅུ་དགུ་བཅུ་གྲོལ། །སྐུ་མདོག་སེར་པོ་ས་གནོན༴ སངས་རྒྱས་བཀྲ་ཤིས་ཆེན་པོས་དབང་༴ སྐལ་ལྡན་བུ་རྣམས༴ ཨོཾ་བུདྡྷ་མདྒ་ལཾ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱུྃ། ལེགས་སྟོན་གྱི་སྐུ་ཐོགས་ལ། ཧཱུྃ། སྟོན་པས་མཆོག་ན་རྒྱལ་པོའི་རིགས་ལ་འཁྲུངས། །སྐུ་ཚེ་དགུ་ཁྲི་ཉིས་ཁྲི་བཞི་སྟོང་བ
Chinese
百俱胝十亿俱胝解脱。 身色绿色，镇压大地。 佛陀手持莲花作灌顶。 具缘之子们。 嗡 佛陀 巴尼 嘎玛拉 达拉 阿比色嘎 吽 (藏文：ཨོཾ་བུདྡྷ་པཱ་ཎི་ཀཱ་མ་ལ་དྷ་ར་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱུྃ།，梵文天城体：ॐ बुद्ध पाणि कमल धर अभिषिञ्च हुं，梵文罗马拟音：oṃ buddha pāṇi kamala dhara abhiṣiñca hūṃ，汉语字面意思：嗡，佛陀，手，莲花，持有者，灌顶，吽)。 具光荣身相。 吽。 光辉灿烂，生于国王种姓。 寿命八万岁，教法同样兴盛。 集会三十二次中， 声闻十亿二十二俱胝解脱。 身色蓝色，镇压大地。 如来具光荣作灌顶。 具缘之子们。 嗡 佛陀 希日 阿比色嘎 吽 (藏文：ཨོཾ་བུདྡྷ་ཤྲཱི་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱུྃ།，梵文天城体：ॐ बुद्ध श्री अभिषिञ्च हुं，梵文罗马拟音：oṃ buddha śrī abhiṣiñca hūṃ，汉语字面意思：嗡，佛陀，吉祥，灌顶，吽)。 具战胜敌者身相。 吽。 颜色胜过光辉，生于国王种姓。 寿命九万四千，七万教法兴盛。 集会无数，声闻不可估量解脱。 身色白色，镇压大地。 佛陀战胜敌者作灌顶。 具缘。 嗡 佛陀 阿惹匝雅 阿比色嘎 吽 (藏文：ཨོཾ་བུདྡྷ་ཨ་ར་ཛ་ཡ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱུྃ།，梵文天城体：ॐ बुद्ध अर जय अभिषिञ्च हुं，梵文罗马拟音：oṃ buddha ara jaya abhiṣiñca hūṃ，汉语字面意思：嗡，佛陀，无，尘垢，灌顶，吽)。 具财富名声身相。 吽。 珍宝庄严，生于婆罗门种姓。 寿命八万五千，七万教法兴盛。 集会七十，俱胝千千解脱。 身色黄色，镇压大地。 佛陀具财富名声作灌顶。 具缘之子们。 嗡 佛陀 瑜伽 瓦提 哥尔底 阿比色嘎 吽 (藏文：ཨོཾ་བུདྡྷ་ཡོ་ག་ཝ་ཏི་ཀིརྟི་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱུྃ།，梵文天城体：ॐ बुद्ध योग वति कीर्ति अभिषिञ्च हुं，梵文罗马拟音：oṃ buddha yoga vati kīrti abhiṣiñca hūṃ，汉语字面意思：嗡，佛陀，瑜伽，具有，名声，灌顶，吽)。 具善妙眷属身相。 吽。 珍宝光耀，于国土婆罗门种姓。 寿命二万岁，教法同样兴盛。 集会七十次中， 俱胝千数十数成熟解脱。 身色红色，镇压大地。 佛陀善妙眷属作灌顶。 具缘之子们。 嗡 佛陀 惹桑 扎 跋札 阿比色嘎 吽 (藏文：ཨོཾ་བུདྡྷ་ར་སཾ་ཊ་བྷ་དྲ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱུྃ།，梵文天城体：ॐ बुद्ध र सं ट भद्र अभिषिञ्च हुं，梵文罗马拟音：oṃ buddha ra saṃ ṭa bhadra abhiṣiñca hūṃ，汉语字面意思：嗡，佛陀，ra，sam，ta，贤善，灌顶，吽)。 具鲜花光芒身相。 吽。 鲜花堆积，生于国王种姓。 寿命一万六千，同样教法兴盛。 集会十五次中， 俱胝数三十二三十二解脱。 身色绿色，镇压大地。 佛陀鲜花光芒作灌顶。 具缘之子们。 嗡 佛陀 布色 扎 札巴 阿比色嘎 吽 (藏文：ཨོཾ་བུདྡྷ་པུཥྤེ་པྲ་བྷ་ཨ་བྷིི་ཥིཉྩ་ཧཱུྃ།，梵文天城体：ॐ बुद्ध पुष्पे प्रभ अभिषिञ्च हुं，梵文罗马拟音：oṃ buddha puṣpe prabha abhiṣiñca hūṃ，汉语字面意思：嗡，佛陀，鲜花，光，灌顶，吽)。 具狮子吼声身相。 吽。 无敌之众，生于国王种姓。 寿命一万岁，教法同样兴盛。 集会十二，声闻十万十万解脱。 身色蓝色，镇压大地。 狮子大吼作灌顶。 具缘之子们。 嗡 佛陀 僧哈 扎拉巴 阿比色嘎 吽 (藏文：ཨོཾ་བུདྡྷ་སིངྷ་པྲ་ལ་པ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱ，梵文天城体：ॐ बुद्ध सिंह प्रलप अभिषिञ्च हुं，梵文罗马拟音：oṃ buddha siṃha pralapa abhiṣiñca hūṃ，汉语字面意思：嗡，佛陀，狮子，吼，灌顶，吽)。
English
A hundred kotis, a billion kotis are liberated. Body color green, subduing the earth. The Buddha holding a lotus flower empowers. Fortunate sons. om buddha pāṇi kamala dhara abhiṣiñca hūṃ (Tibetan: ཨོཾ་བུདྡྷ་པཱ་ཎི་ཀཱ་མ་ལ་དྷ་ར་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱུྃ།, Sanskrit Devanagari: ॐ बुद्ध पाणि कमल धर अभिषिञ्च हुं, Sanskrit Romanization: oṃ buddha pāṇi kamala dhara abhiṣiñca hūṃ, Literal Chinese Meaning: Om, Buddha, Hand, Lotus, Holder, Abhisheka, Hum). Having a glorious form. Hūṃ. Radiant with splendor, born into a royal lineage. Lifespan of eighty thousand years, the teachings flourish likewise. In thirty-three gatherings, One billion twenty-two kotis of Shravakas are liberated. Body color dark blue, subduing the earth. The Tathagata, with glory, empowers. Fortunate sons. om buddha śrī abhiṣiñca hūṃ (Tibetan: ཨོཾ་བུདྡྷ་ཤྲཱི་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱུྃ།, Sanskrit Devanagari: ॐ बुद्ध श्री अभिषिञ्च हुं, Sanskrit Romanization: oṃ buddha śrī abhiṣiñca hūṃ, Literal Chinese Meaning: Om, Buddha, Auspicious, Abhisheka, Hum). Having the form of conquering enemies. Hūṃ. Color surpassing brilliance, born into a royal lineage. Lifespan of ninety-four thousand, seventy thousand teachings flourish. In countless gatherings, immeasurable Shravakas are liberated. Body color white, subduing the earth. The Buddha conquering enemies empowers. Fortunate ones. om buddha ara jaya abhiṣiñca hūṃ (Tibetan: ཨོཾ་བུདྡྷ་ཨ་ར་ཛ་ཡ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱུྃ།, Sanskrit Devanagari: ॐ बुद्ध अर जय अभिषिञ्च हुं, Sanskrit Romanization: oṃ buddha ara jaya abhiṣiñca hūṃ, Literal Chinese Meaning: Om, Buddha, No, Dust, Abhisheka, Hum). Having the form of wealth and fame. Hūṃ. Adorned with jewels, born into a Brahmin lineage. Lifespan of eighty-five thousand, seventy thousand teachings flourish. In seventy gatherings, a billion thousand thousand are liberated. Body color yellow, subduing the earth. The Buddha with wealth and fame empowers. Fortunate sons. om buddha yoga vati kīrti abhiṣiñca hūṃ (Tibetan: ཨོཾ་བུདྡྷ་ཡོ་ག་ཝ་ཏི་ཀིརྟི་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱུྃ།, Sanskrit Devanagari: ॐ बुद्ध योग वति कीर्ति अभिषिञ्च हुं, Sanskrit Romanization: oṃ buddha yoga vati kīrti abhiṣiñca hūṃ, Literal Chinese Meaning: Om, Buddha, Yoga, Having, Fame, Abhisheka, Hum). Having the form of excellent retinue. Hūṃ. Radiant with jewels, in the land of the Brahmin lineage. Lifespan of twenty thousand years, the teachings flourish likewise. In seventy gatherings, A billion thousand tens of tens are matured and liberated. Body color red, subduing the earth. The Buddha with excellent retinue empowers. Fortunate sons. om buddha ra saṃ ṭa bhadra abhiṣiñca hūṃ (Tibetan: ཨོཾ་བུདྡྷ་ར་སཾ་ཊ་བྷ་དྲ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱུྃ།, Sanskrit Devanagari: ॐ बुद्ध र सं ट भद्र अभिषिञ्च हुं, Sanskrit Romanization: oṃ buddha ra saṃ ṭa bhadra abhiṣiñca hūṃ, Literal Chinese Meaning: Om, Buddha, ra, sam, ta, Auspicious, Abhisheka, Hum). Having the form of flower light. Hūṃ. A heap of flowers, born into a royal lineage. Lifespan of sixteen thousand, likewise the teachings flourish. In fifteen gatherings, A billion thirty-two thirty-two are liberated. Body color green, subduing the earth. The Buddha with flower light empowers. Fortunate sons. om buddha puṣpe prabha abhiṣiñca hūṃ (Tibetan: ཨོཾ་བུདྡྷ་པུཥྤེ་པྲ་བྷ་ཨ་བྷིི་ཥིཉྩ་ཧཱུྃ།, Sanskrit Devanagari: ॐ बुद्ध पुष्पे प्रभ अभिषिञ्च हुं, Sanskrit Romanization: oṃ buddha puṣpe prabha abhiṣiñca hūṃ, Literal Chinese Meaning: Om, Buddha, Flower, Light, Abhisheka, Hum). Having the form of a lion's roar. Hūṃ. Invincible assembly, born into a royal lineage. Lifespan of ten thousand years, the teachings flourish likewise. In twelve gatherings, a hundred thousand hundred thousand Shravakas are liberated. Body color dark blue, subduing the earth. The great lion's roar empowers. Fortunate sons. om buddha siṃha pralapa abhiṣiñca hūṃ (Tibetan: ཨོཾ་བུདྡྷ་སིངྷ་པྲ་ལ་པ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱ, Sanskrit Devanagari: ॐ बुद्ध सिंह प्रलप अभिषिञ्च हुं, Sanskrit Romanization: oṃ buddha siṃha pralapa abhiṣiñca hūṃ, Literal Chinese Meaning: Om, Buddha, Lion, Roar, Abhisheka, Hum).
Chinese
吽。如月升起之身像，吽。于电光之境，降生为国王之族。寿命九万岁，教法亦如是增长。十次集会中，无数声闻解脱。身色白色，镇压大地。如月升起之佛陀赐予灌顶。具缘之子等。嗡 佛陀 旃荼 乌达亚 阿毗诜者 吽。（藏文：ཨོཾ་བུདྡྷ་ཙཎྜ་ཨུ་ད་ཡ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱུྃ།，梵文天城体：ॐ बुद्ध चण्ड उदय अभिषिञ्च हुं，梵文罗马拟音：oṃ buddha caṇḍa udaya abhiṣiñca hūṃ，汉语字面意思：嗡 佛陀 旃荼 升起 灌顶 吽） 吽。摧伏之胜的身像，吽。于无边光明中，降生为婆罗门之族。寿命二万五千岁，教法亦如是。二十二次集会，万万俱胝解脱。身色黄色，镇压大地。摧伏之胜佛陀赐予灌顶。具缘之子等。嗡 佛陀 钵罗摩提那 阿格拉 阿毗诜者 吽。（藏文：ཨོཾ་བུདྡྷ་པྲ་མ་དྷི་ན་ཨ་གྲ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱུྃ།，梵文天城体：ॐ बुद्ध प्रमधिना अग्र अभिषिञ्च हुं，梵文罗马拟音：oṃ buddha pramadhinā agra abhiṣiñca hūṃ，汉语字面意思：嗡 佛陀 钵罗摩提那 顶 灌顶 吽） 吽。不动摇之身像，吽。于智慧之境，降生为国王之族。寿命七万岁，教法七千增长。二十三次集会中，无数俱胝之六十六解脱。身色红色，镇压大地。不动摇佛陀赐予灌顶。具缘之子等。嗡 佛陀 纳惹匝拉 阿毗诜者 吽。（藏文：ཨོཾ་བུདྡྷ་ན་ར་ཙ་ལ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱུྃ།，梵文天城体：ॐ बुद्ध नर चल अभिषिञ्च हुं，梵文罗马拟音：oṃ buddha nara cala abhiṣiñca hūṃ，汉语字面意思：嗡 佛陀 纳惹 动 灌顶 吽） 吽。利益有情逝去之身像，吽。于狮子观瞻之境，降生为国王之族。寿命六万六千岁，教法亦如是宣说。六十次集会中，七七俱胝解脱。身色绿色，镇压大地。利益有情逝去之大者赐予灌顶。具缘之子等。嗡 佛陀 嘿底 瓦底 嘎达 阿毗诜者 吽。（藏文：ཨོཾ་བུདྡྷ་ཧི་ཏི་ཝ་ཏི་ག་ཏ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱུྃ།，梵文天城体：ॐ बुद्ध हिति वति गत अभिषिञ्च हुं，梵文罗马拟音：oṃ buddha hiti vati gata abhiṣiñca hūṃ，汉语字面意思：嗡 佛陀 利益 有 逝去 灌顶 吽） 吽。福德灯之身像，吽。于甘露散布之境，降生为国王之族。寿命七万岁，教法亦如是增长。七十次集会中，七七俱胝解脱。身色蓝色，镇压大地。佛陀灯王赐予灌顶。具缘之子等。嗡 佛陀 普涅 迪巴 惹匝 阿毗诜者 吽。（藏文：ཨོཾ་བུདྡྷ་པུཎྱ་དི་པ་རཱ་ཛ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱུྃ།，梵文天城体：ॐ बुद्ध पुण्य दिप राज अभिषिञ्च हुं，梵文罗马拟音：oṃ buddha puṇya dipa rāja abhiṣiñca hūṃ，汉语字面意思：嗡 佛陀 福德 灯 王 灌顶 吽） 吽。以妙音劝请之身像，吽。于悦意妙音之境，降生为婆罗门之族。寿命七万六千岁，教法二万增长。十三次集会中，九十九俱胝解脱。身色白色，镇压大地。佛陀妙音劝请者赐予灌顶。具缘之子等。嗡 佛陀 郭喀 尊扎 阿毗诜者 吽。（藏文：ཨོཾ་བུདྡྷ་གྷོ་ཥ་ཙུནྡ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱུྃ།，梵文天城体：ॐ बुद्ध घोष चुन्द अभिषिञ्च हुं，梵文罗马拟音：oṃ buddha ghoṣa cunda abhiṣiñca hūṃ，汉语字面意思：嗡 佛陀 妙音 尊扎 灌顶 吽） 吽。乔达摩之身像，吽。于仙人光辉之境，降生为婆罗门之族。寿命四万四千岁，教法亦如是宣说。集会次数