Tibetan
་ཧཱུྃ། མེ་ཏོག་འོད་ཀྱི་སྐུ་ཐོགས་ལ། ཧཱུྃ། གཟི་བརྗིད་འཕགས་ན་བྲམ་ཟེའི་རིགས་ལ་འཁྲུངས། །སྐུ་ཚེ་ཉིས་ཁྲི་བཞི་སྟོང་དགུ་ཁྲི་བསྟན། འདུས་པ་ལན་གྲངས་བརྒྱད་བཅུ་ཀུན་ལ་ཡང་། །བྱེ་བ་ཕྲག་ནི་ཉི་ཤུ་གཉིས་གཉིས་གྲོལ། །སྐུ་མདོག་དཀར་པོ་ས་གནོན༴ སངས་རྒྱས་མེ་ཏོག་འོད་ཀྱིས་དབང་༴ སྐལ་ལྡན་བུ་རྣམས༴ ཨོཾ་བུདྡྷ་པུཥྤེ་པྲ་བྷ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱུྃ། ཁམས་གསུམ་མཆོད་གནས་ཀྱི་སྐུ་ཐོགས་ལ། ཧཱུྃ། ཡུལ་འཁོར་འཕན་ན་བྲམ་ཟེའི་རིགས་ལ་འཁྲུངས། །སྐུ་ཚེ་བརྒྱད་ཁྲི་བསྟན་པ་དེ་བཞིན་རྒྱས། །འདུས་པ་ལན་གྲངས་དྲུག་བཅུ་ཀུན་ལ་ཡང་། །བྱེ་བ་ཕྲག་ནི་དགུ་བཅུ་དགུ་བཅུ་གྲོལ། །སྐུ་མདོག་སེར་པོ་ས་གནོན༴ ཁམས་གསུམ་མཆོད་གནས་ཆེན་པོས་དབང་༴ སྐལ་ལྡན་བུ་རྣམས༴ ཨོཾ་བུདྡྷ་ཨུ་ཏ་ར་ཏྲི་ཏཱ་པཱུ་ཙ་ཏིཥྛ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱུྃ། ཉི་མའི་སྙིང་པོའི་སྐུ་ཐོགས་ལ། ཧཱུྃ། འཇིག་རྟེན་ཤིན་ཏུ་འཕགས་ན་རྒྱལ་པོའི་རིགས། །སྐུ་ཚེ་དུང་ཕྱུར་བར་དུ་ལེགས་པར་འཚོ། །བསྟན་པ་ཁྲི་ཕྲག་ཐེར་འབུམ་བརྒྱད་བཅུར་རྒྱས། །འདུས་པ་ལན་གྲངས་སུམ་བཅུ་ཀུན་ལ་ཡང་། །བྱེ་བ་ཕྲག་ནི་བདུན་བཅུ་བརྒྱད་བརྒྱད་གྲོལ། །སྐུ་མདོག་དམར་པོ་ས་གནོན༴ སངས་རྒྱས་ཉི་མའི་སྙིང་པོས་དབང་༴ སྐལ་ལྡན་བུ་རྣམས༴ ཨོཾ་བུདྡྷ་སཱུརྱ་གརྦྷ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱུྃ། ལྷས་མཆོད་པའི་སྐུ་ཐོགས་ལ། ཧཱུྃ། ལྷ་དད་ཡུལ་ན་བྲམ་ཟེའི་རིགས་ལ་འཁྲུངས། །སྐུ་ཚེ་དགུ་ཁྲི་བཞི་སྟོང་བར་དུ་རྒྱས། །བསྟན་པ་བདུན་ཁྲི་དྲུག་སྟོང་བར་དུ་གནས། །འདུས་པ་ལན་གྲངས་དགུ་བཅུ་ཀུན་ལ་ཡང་། །བྱེ་བ་ཕྲག་ནི་དགུ་བཅུ་གཉིས་གཉིས་གྲོལ། སྐུ་མདོག་ལྗང་གུ་ས་གནོན༴ ལྷ་ཡིས་མཆོད་པ་ཆེན་པོས་དབང་༴ སྐལ་ལྡན་བུ་རྣམས༴ ཨོཾ་བུདྡྷ་དེ་ཝ་པཱུ་ཙ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱུྃ། ཐར་པའི་རྒྱལ་མཚན་གྱི་སྐུ་ཐོགས་ལ། ཧཱུྃ། འཇིག་རྟེན་དད་ན་བྲམ་ཟེའི་རིགས་ལ་འཁྲུངས། །སྐུ་ཚེ་དགུ་ཁྲི་ཉིས་སྟོང་དགུ་ཁྲི་བསྟན། །འདུས་པ་ལན་གྲངས་བརྒྱད་བཅུ་ཀུན་ལ་ཡང་། །བྱེ་བ་ཕྲག་ནི་བརྒྱད་བཅུ་གསུམ་གསུམ་གྲོལ། །སྐུ་མདོག་མཐིང་ག་ས་གནོན༴ ཐར་པའི་རྒྱལ་མཚན་ཆེན་པོས་དབང་༴ སྐལ་ལྡན་བུ་རྣམས༴ ཨོཾ་བུདྡྷ་ནི་དྷཱ་ཛ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱུྃ། དགེ་གཙུག་གི་སྐུ་ཐོགས་ལ། ཧཱུྃ། བཀོད་པ་ཡིད་དུ་འོང་ན་རྒྱལ་པོའི་རིགས། །སྐུ་ཚེ་སུམ་སྟོང་བསྟན་པ་ལོ་སྟོང་རྒྱས། །འདུས་པ་ལན་དྲུག་དུང་ཕྱུར་ཞེ་གཅིག་གྲོལ། སྐུ་མདོག་དཀར་པོ་ས་གནོན༴ སངས་རྒྱས་དགེ་བའི་གཙུག་གིས་དབང་༴ སྐལ་ལྡན་བུ་རྣམས༴ ཨོཾ་བུདྡྷ་ཀ་ལེ་ཤ་ཙུརྣ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱུྃ། བདུད་རྩིའི་འོད་ཀྱི་སྐུ་ཐོགས་ལ། ཧཱུྃ། ཡོན་ཏན་གཟི་བརྗིད་ལྡན་ན་རྒྱལ་པོའི་རིགས། །སྐུ་ཚེ་བརྒྱད་ཁྲི་བསྟན་པ་དེ་བཞིན་རྒྱས། །འདུས་པ་བཞི་བཅུ་བྱེ་བ་སྟོང་སྟོང་གྲོལ། སྐུ་མདོག་སེར་པོ་ས་གནོན༴ སངས་རྒྱས་བདུད་རྩིའི་འོད་ཀྱིས་དབང་༴ སྐལ་ལྡན་བུ་རྣམས༴ ཨོཾ་བུདྡྷ་ཨ་མྲྀ་ཏ་པྲ་བྷ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱུྃ། རྡོ་རྗེའི་སྐུ་ཐོགས་ལ། ཧཱུྃ། གདུལ་དཀའི་ཡུལ་ན་བྲམ་ཟེའི་རིགས་ལ་འཁྲུངས། །སྐུ་ཚེ་བདུན་ཁྲི་བསྟན་པ་དེ་བཞིན་རྒྱས། །འདུས་པ་ལན་གྲངས་སུམ་བཅུ་ཀུན་ལ་ཡང་། །བྱེ་བ་འབུམ་ཕྲག་བཅོ་བརྒྱད་བཅོ་བརྒྱད་གྲོལ། །སྐུ་མདོག་དམར་པོ་ས་གནོན༴ དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་རྡོ་རྗེས་དབང་༴ སྐལ་ལྡན་བུ་རྣམས༴ ཨོཾ་བུདྡྷ་བཛྲ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱུྃ། བརྟན་པའི་སྐུ་ཐོགས་ལ། ཧཱུྃ། ཐོགས་པ་མེད་པའི་ཡུལ་ན་བྲམ་ཟེའི་རིགས། །སྐུ་ཚེ་བདུན་ཁྲི་བསྟན་པ་དེ་བཞིན་རྒྱས། །འདུས་པ་ལན་གྲངས་བཞི་བཅུ་ཀུན་ལ་ཡང་། །བྱེ་བ་ཕྲག་ནི་བཅོ་བརྒྱད་བཅོ་བརྒྱད་གྲོལ། །སྐུ་མདོག་ལྗང་གུ་ས་གནོན༴ སངས་རྒྱས་བརྟན་པ་ཆེན་པོས་དབང་༴ སྐལ་ལྡན་བུ་རྣམས༴ ཨོཾ་བུདྡྷ་ཏིཥྛ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱུྃ། རིན་ཆེན་ཕུང་པོའི་སྐུ་ཐོགས་ལ། ཧཱུྃ། ཡོན་ཏན་ཚོགས་ལྡན་ཡུལ་ན་བྲམ་ཟེའི་རིགས། །སྐུ་ཚེ་དགུ་ཁྲི་བསྟན་པ་དེ་བཞིན་རྒྱས། །འདུས་པ་ལན་གྲངས་སུམ་བཅུ་ཀུན་ལ་ཡང་། །བྱེ་བ་ཕྲག་ནི་བཞི་བཅུ་བཞི་བཞི་གྲོལ། །སྐུ་མདོག་མཐིང་ག་ས་གནོན༴ སངས་རྒྱས་རིན་ཆེན་ཕུང་་པོས་དབང་༴ སྐལ་ལྡན་བུ་རྣམས༴ ཨོཾ་བུདྡྷ་རཏྣ་ཀུ་ཊ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱུྃ། མཛེས་གཤེགས་ཀྱི་སྐུ་ཐོགས་ལ། ཧཱུྃ། བཀོད་པ་མཐའ་ཡས་ཡུལ་ན་རྒྱལ་པོའི་རིགས། །སྐུ་ཚེ་ལོ་འབུམ་བསྟན་པ་དེ་བཞིན་རྒྱས། །འདུས་པ་བདུན་བཅུར་བྱེ་བ་སྟོང་སྟོང་གྲོལ། །སྐུ་མདོག་དཀར་པོ་ས་གནོན་མཉམ་གཞག་ཅན། །སངས་རྒྱས་མཛེས་པར་གཤེགས་པས་དབང་༴ སྐལ་ལྡན་བུ་རྣམས༴ ཨོཾ་བུདྡྷ་ཀ་ན་ག་ན་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱུྃ། ཉི་མ་ལྟར་གཤེགས་པའི་སྐུ་ཐོགས་ལ། ཧཱུྃ། དགའ་བས་མཐོང་ན་བྲམ་ཟེའི་རིགས་ལ་འཁྲུངས། །སྐུ་ཚེ་བརྒྱད་ཁྲི་བརྒྱད་ཁྲི་བཞི་སྟོང་བསྟན། །འདུས་པ་བརྒྱད་བཅུར་བྱེ་བ་སྟོང་སྟོང་གྲོལ། །སྐུ་མདོག་སེར་པོ་ས་གནོན༴ ཉི་མ་ལྟར་གཤེགས་ཆེན་པོས་དབང་༴ སྐལ་ལྡན་བུ་རྣམས༴ ཨོཾ་བུདྡྷ་སཱུརྱ་ག་ཏ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱུྃ། དགའ་བའི་འོད་ཀྱི་སྐུ་ཐོགས་ལ། ཧཱུྃ། མཛེས་སེམས་ཅན་ན་བྲམ་ཟེའི་རིགས་ལ་འཁྲུངས། །སྐུ་ཚེ་དགུ་ཁྲི་བསྟན་པ་བརྒྱད
Chinese
吽！鲜花光芒之身显现，吽！ 光辉灿烂，于殊胜处生于婆罗门族。 寿命二万四千九万年， 集会八十次， 解脱二十二俱胝。 身色白色，触地。 鲜花光佛灌顶。 具缘之子们。 嗡 佛陀 布施 光明 加持 吽！（藏文：ཨོཾ་བུདྡྷ་པུཥྤེ་པྲ་བྷ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱུྃ།，梵文天城体：ॐ बुद्ध पुष्पे प्रभा अभिषिञ्च हुं，梵文罗马拟音：oṃ buddha puṣpe prabhā abhiṣiñca hūṃ，汉语字面意思：嗡 佛陀 鲜花 光明 灌顶 吽！） 吽！三界应供之身显现，吽！ 于悦意之处生于婆罗门族。 寿命八万年，教法同样兴盛。 集会六十次， 解脱九十九俱胝。 身色黄色，触地。 三界应供大者灌顶。 具缘之子们。 嗡 佛陀 乌达拉 德里达 布扎 迪斯塔 加持 吽！（藏文：ཨོཾ་བུདྡྷ་ཨུ་ཏ་ར་ཏྲི་ཏཱ་པཱུ་ཙ་ཏིཥྛ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱུྃ།，梵文天城体：ॐ बुद्ध उत्तर त्रिता पूच तिष्ठ अभिषिञ्च हुं，梵文罗马拟音：oṃ buddha uttara tritā pūca tiṣṭha abhiṣiñca hūṃ，汉语字面意思：嗡 佛陀 殊胜 第三 供养 安住 灌顶 吽！） 吽！太阳心髓之身显现，吽！ 于世间极殊胜处生于王族。 寿命亿万年，安乐度日。 教法兴盛千万亿八十倍， 集会三十次， 解脱七十八俱胝。 身色红色，触地。 太阳心髓佛灌顶。 具缘之子们。 嗡 佛陀 苏利耶 嘎尔巴 加持 吽！（藏文：ཨོཾ་བུདྡྷ་སཱུརྱ་གརྦྷ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱུྃ།，梵文天城体：ॐ बुद्ध सूर्य गर्भ अभिषिञ्च हुं，梵文罗马拟音：oṃ buddha sūrya garbha abhiṣiñca hūṃ，汉语字面意思：嗡 佛陀 太阳 藏 灌顶 吽！） 吽！天人供养之身显现，吽！ 于天人信奉之处生于婆罗门族。 寿命九万四千年，持续兴盛。 教法住世七万六千年， 集会九十次， 解脱九十二俱胝。 身色绿色，触地。 天人供养大者灌顶。 具缘之子们。 嗡 佛陀 德瓦 布扎 加持 吽！（藏文：ཨོཾ་བུདྡྷ་དེ་ཝ་པཱུ་ཙ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱུྃ།，梵文天城体：ॐ बुद्ध देव पूच अभिषिञ्च हुं，梵文罗马拟音：oṃ buddha deva pūca abhiṣiñca hūṃ，汉语字面意思：嗡 佛陀 天人 供养 灌顶 吽！） 吽！解脱胜幢之身显现，吽！ 于世间信奉之处生于婆罗门族。 寿命九万二千九万年， 集会八十次， 解脱八十三俱胝。 身色蓝色，触地。 解脱胜幢大者灌顶。 具缘之子们。 嗡 佛陀 尼达 达扎 加持 吽！（藏文：ཨོཾ་བུདྡྷ་ནི་དྷཱ་ཛ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱུྃ།，梵文天城体：ॐ बुद्ध नि धा ज अभिषिञ्च हुं，梵文罗马拟音：oṃ buddha ni dhā ja abhiṣiñca hūṃ，汉语字面意思：嗡 佛陀 尼 达 扎 灌顶 吽！） 吽！善妙顶髻之身显现，吽！ 于庄严悦意之处生于王族。 寿命三千年，教法兴盛千年。 集会六次，解脱四十一俱胝。 身色白色，触地。 善妙顶髻佛灌顶。 具缘之子们。 嗡
English
Hūṃ! The form of Flower Light appears, Hūṃ! Glorious and radiant, born into the Brahmin caste in a supreme place. Life span of 249,000 years, Assemblies held eighty times, Liberating twenty-two kotis. Body color white, touching the earth. Buddha Flower Light empowers. Fortunate sons. Oṃ Buddha Puṣpe Prabha Abhiṣiñca Hūṃ! (藏文：ཨོཾ་བུདྡྷ་པུཥྤེ་པྲ་བྷ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱུྃ།，梵文天城体：ॐ बुद्ध पुष्पे प्रभा अभिषिञ्च हुं，梵文罗马拟音：oṃ buddha puṣpe prabhā abhiṣiñca hūṃ，汉语字面意思：嗡 佛陀 鲜花 光明 灌顶 吽!) Hūṃ! The form of the object of veneration of the three realms appears, Hūṃ! Born into the Brahmin caste in a delightful land. Life span of 80,000 years, the teachings flourish likewise. Assemblies held sixty times, Liberating ninety-nine kotis. Body color yellow, touching the earth. The great object of veneration of the three realms empowers. Fortunate sons. Oṃ Buddha Uttara Tritā Pūca Tiṣṭha Abhiṣiñca Hūṃ! (藏文：ཨོཾ་བུདྡྷ་ཨུ་ཏ་ར་ཏྲི་ཏཱ་པཱུ་ཙ་ཏིཥྛ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱུྃ།，梵文天城体：ॐ बुद्ध उत्तर त्रिता पूच तिष्ठ अभिषिञ्च हुं，梵文罗马拟音：oṃ buddha uttara tritā pūca tiṣṭha abhiṣiñca hūṃ，汉语字面意思：嗡 佛陀 殊胜 第三 供养 安住 灌顶 吽!) Hūṃ! The form of the Essence of the Sun appears, Hūṃ! Born into the royal caste in a world that is supremely excellent. Life span of a billion years, living well in the meantime. The teachings flourish by eighty trillion times a hundred million, Assemblies held thirty times, Liberating seventy-eight kotis. Body color red, touching the earth. Buddha Essence of the Sun empowers. Fortunate sons. Oṃ Buddha Sūrya Garbha Abhiṣiñca Hūṃ! (藏文：ཨོཾ་བུདྡྷ་སཱུརྱ་གརྦྷ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱུྃ།，梵文天城体：ॐ बुद्ध सूर्य गर्भ अभिषिञ्च हुं，梵文罗马拟音：oṃ buddha sūrya garbha abhiṣiñca hūṃ，汉语字面意思：嗡 佛陀 太阳 藏 灌顶 吽!) Hūṃ! The form of the One Worshipped by the Gods appears, Hūṃ! Born into the Brahmin caste in a land devoted to the gods. Life span of 94,000 years, flourishing in the meantime. The teachings remain for 76,000 years, Assemblies held ninety times, Liberating ninety-two kotis. Body color green, touching the earth. The great one worshipped by the gods empowers. Fortunate sons. Oṃ Buddha Deva Pūca Abhiṣiñca Hūṃ! (藏文：ཨོཾ་བུདྡྷ་དེ་ཝ་པཱུ་ཙ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱུྃ།，梵文天城体：ॐ बुद्ध देव पूच अभिषिञ्च हुं，梵文罗马拟音：oṃ buddha deva pūca abhiṣiñca hūṃ，汉语字面意思：嗡 佛陀 天人 供养 灌顶 吽!) Hūṃ! The form of the Victory Banner of Liberation appears, Hūṃ! Born into the Brahmin caste in a world of faith. Life span of 92,000 and 90,000 years, Assemblies held eighty times, Liberating eighty-three kotis. Body color indigo, touching the earth. The great Victory Banner of Liberation empowers. Fortunate sons. Oṃ Buddha Ni Dhā Ja Abhiṣiñca Hūṃ! (藏文：ཨོཾ་བུདྡྷ་ནི་དྷཱ་ཛ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱུྃ།，梵文天城体：ॐ बुद्ध नि धा ज अभिषिञ्च हुं，梵文罗马拟音：oṃ buddha ni dhā ja abhiṣiñca hūṃ，汉语字面意思：嗡 佛陀 尼 达 扎 灌顶 吽!) Hūṃ! The form of Virtue's Crest appears, Hūṃ! Born into the royal caste in a pleasing and delightful place. Life span of 3,000 years, the teachings flourish for 1,000 years. Assemblies held six times, liberating forty-one kotis. Body color white, touching the earth. The Buddha Virtue's Crest empowers. Fortunate sons. Oṃ
Chinese
嗡 佛陀 卡列夏 楚那 阿毗诜扎 吽！拥有甘露光芒之身，吽！功德光辉圆满，生于国王种姓。寿命八万岁，教法同样兴盛。四十俱胝千千众解脱。身色黄色，镇压大地。 佛以甘露光芒灌顶。具缘之子们。嗡 佛陀 阿弥利达 钵喇婆 阿毗诜扎 吽！拥有金刚之身，吽！于难调伏之处，生于婆罗门种姓。寿命七万岁，教法同样兴盛。集会三十次，每次都有俱胝十万一十八又一十八众解脱。身色红色，镇压大地。如来金刚灌顶。具缘之子们。嗡 佛陀 班杂 阿毗诜扎 吽！拥有坚固之身，吽！于无碍之处，生于婆罗门种姓。寿命七万岁，教法同样兴盛。集会四十次，每次都有俱胝一十八又一十八众解脱。身色绿色，镇压大地。佛以大坚固灌顶。具缘之子们。嗡 佛陀 谛提叉 阿毗诜扎 吽！拥有珍宝蕴身，吽！于功德圆满之处，生于婆罗门种姓。寿命九万岁，教法同样兴盛。集会三十次，每次都有俱胝四十又四十四众解脱。身色蓝色，镇压大地。佛以珍宝蕴灌顶。具缘之子们。嗡 佛陀 惹那 固扎 阿毗诜扎 吽！拥有美逝之身，吽！于庄严无边之处，生于国王种姓。寿命十万岁，教法同样兴盛。七十集会，俱胝千千众解脱。身色白色，镇压大地，具等持。佛以美逝灌顶。具缘之子们。嗡 佛陀 卡那嘎那 阿毗诜扎 吽！拥有如日逝之身，吽！于喜见之处，生于婆罗门种姓。寿命八万八千四千岁。八十集会，俱胝千千众解脱。身色黄色，镇压大地。佛以如日逝大灌顶。具缘之子们。嗡 佛陀 苏日亚 嘎达 阿毗诜扎 吽！拥有喜悦光芒之身，吽！于美妙有情之处，生于婆罗门种姓。寿命九万岁，教法八
English
Om Buddha Kaleśa Curna Abhiṣiñca Hum! Possessing the body of nectar light, Hum! Possessing qualities and splendor, born into the royal lineage. Life of eighty thousand years, the teachings likewise flourish. Forty crore, thousand-thousand liberated. Body color yellow, subduing the earth. Buddha empowers with the light of nectar. Fortunate sons. Om Buddha Amrita Prabha Abhiṣiñca Hum! Possessing the vajra body, Hum! In a place difficult to tame, born into the Brahmin lineage. Life of seventy thousand years, the teachings likewise flourish. Gatherings thirty times, each time crore, hundred thousand, eighteen and eighteen liberated. Body color red, subduing the earth. Tathagata empowers with the vajra. Fortunate sons. Om Buddha Vajra Abhiṣiñca Hum! Possessing the stable body, Hum! In a place without obstruction, born into the Brahmin lineage. Life of seventy thousand years, the teachings likewise flourish. Gatherings forty times, each time crore, eighteen and eighteen liberated. Body color green, subduing the earth. Buddha empowers with great stability. Fortunate sons. Om Buddha Tiṣṭha Abhiṣiñca Hum! Possessing the body of a precious heap, Hum! In a place possessing a collection of qualities, born into the Brahmin lineage. Life of ninety thousand years, the teachings likewise flourish. Gatherings thirty times, each time crore, forty and forty-four liberated. Body color blue, subduing the earth. Buddha empowers with a heap of jewels. Fortunate sons. Om Buddha Ratna Kuṭa Abhiṣiñca Hum! Possessing the body of beautiful departure, Hum! In a place of limitless arrangement, born into the royal lineage. Life of one hundred thousand years, the teachings likewise flourish. Seventy gatherings, crore, thousand-thousand liberated. Body color white, subduing the earth, possessing equipoise. Buddha empowers with beautiful departure. Fortunate sons. Om Buddha Kana-Gana Abhiṣiñca Hum! Possessing the body of departing like the sun, Hum! In a place seen with joy, born into the Brahmin lineage. Life of eighty-eight thousand four thousand years. Eighty gatherings, crore, thousand-thousand liberated. Body color yellow, subduing the earth. Buddha empowers with great departure like the sun. Fortunate sons. Om Buddha Surya-Gata Abhiṣiñca Hum! Possessing the body of joyful light, Hum! In a place of beautiful sentient beings, born into the Brahmin lineage. Life of ninety thousand years, teachings eight