Tibetan
བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱུྃ། སྦྱིན་སྲེག་འོད་འཕྲོའི་སྐུ་ཐོགས་ལ། ཧཱུྃ། ཚངས་པའི་ཏོག་ན་བྲམ་ཟེའི་རིགས་ལ་འཁྲུངས། །སྐུ་ཚེ་བརྒྱད་ཁྲི་བཞི་སྟོང་བསྟན་དེ་བཞིན། །འདུས་པ་གྱ་ལྔ་བྱེ་བ་བཅུ་དགུ་གྲོལ། །སྐུ་མདོག་དམར་པོ་ས་གནོན༴ སྦྱིན་སྲེག་འོད་འཕྲོ་ཆེན་པོས༴ སྐལ་ལྡན་བུ་རྣམས༴ ཨོཾ་བུདྡྷ་ཧོ་མ་པྲ་བྷ་པ་ཏི་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱུྃ། པདྨའི་དཔལ་གྱི་སྐུ་ཐོགས་ལ། ཧཱུྃ། པདྨ་ཅན་ན་རྒྱལ་པོའི་རིགས་ལ་འཁྲུངས། །སྐུ་ཚེའི་ཚད་ནི་ཁྲི་དང་དགུ་སྟོང་ལ། །དེ་ཡི་བསྟན་པ་དགུ་ཁྲི་དགུ་སྟོང་རྒྱས། །འདུས་པ་ཉེར་བདུན་དུང་ཕྱུར་བརྒྱད་བརྒྱད་གྲོལ། །སྐུ་མདོག་ལྗང་གུ་ས་གནོན༴ སངས་རྒྱས་པདྨའི་དཔལ་གྱིས༴ སྐལ་ལྡན་བུ་རྣམས༴ ཨོཾ་བུདྡྷ་ཀཱ་མ་ལ་ཤྲཱི་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱུྃ། རིན་ཆེན་བཀོད་པའི་སྐུ་ཐོགས་ལ། ཧཱུྃ། ལྷ་ཡི་བཀོད་པའི་ཡུལ་ན་བྲམ་ཟེའི་རིགས། །སྐུ་ཚེའི་ཚད་ནི་བདུན་ཁྲི་སུམ་སྟོང་ལ། །དེ་ཡི་བསྟན་པ་ཁྲི་ནི་དགུ་སྟོང་རྒྱས། །འདུས་པ་དོན་ལྔ་དེ་དག་ཀུན་ལ་ཡང་། །ཉན་ཐོས་བྱེ་བ་བཅུ་བདུན་བཅུ་བདུན་གྲོལ། །སྐུ་མདོག་མཐིང་ག་ས་གནོན༴ རིན་ཆེན་བཀོད་པ་ཆེན་པོས་དབང་༴ སྐལ་ལྡན་བུ་རྣམས༴ ཨོཾ་བུདྡྷ་མ་ཎི་ནེ་ས་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱུྃ། ཤིན་ཏུ་བཟང་པོའི་སྐུ་ཐོགས་ལ། ཧཱུྃ། བཟང་པོ་བྱེ་བའི་ཡུལ་ན་བྲམ་ཟེའི་རིགས། །སྐུ་ཚེ་བདུན་ཁྲི་ཆིག་སྟོང་དགུ་སྟོང་བསྟན། །འདུས་པ་ཞེ་དགུ་ས་ཡ་ལྔ་ལྔ་གྲོལ། །སྐུ་མདོག་དཀར་པོ་ས་གནོན༴ སངས་རྒྱས་ཤིན་ཏུ་བཟང་པོས་དབང་༴ སྐལ་ལྡན་བུ་རྣམས༴ ཨོཾ་བུདྡྷ་པཱུ་ནི་བྷ་དྲ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱུྃ། རིན་ཆེན་མཆོག་གི་སྐུ་ཐོགས་ལ། ཧཱུྃ། རིན་ཆེན་ཆེན་པོའི་ཡུལ་ན་བྲམ་ཟེའི་རིགས། །སྐུ་ཚེ་བདུན་ཁྲི་བཞི་སྟོང་བརྒྱད་ཁྲི་བསྟན། །འདུས་པ་བརྒྱད་ཅུར་དུང་ཕྱུར་བརྒྱད་བརྒྱད་གྲོལ། །སྐུ་མདོག་སེར་པོ་ས་གནོན༴ སངས་རྒྱས་རིན་ཆེན་མཆོག་གིས་དབང་༴ སྐལ་ལྡན་བུ་རྣམས༴ ཨོཾ་བུདྡྷ་རཏྣ་ཨ་གྲ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱུྃ། ཐུགས་ཤིན་ཏུ་གཞུངས་པའི་སྐུ་ཐོགས་ལ། ཧཱུྃ། ལྷུན་པོའི་ཡུལ་ན་རྒྱལ་པོའི་རིགས་ལ་འཁྲུངས། །སྐུ་ཚེ་འབུམ་ལ་བསྟན་པ་བདུན་ཁྲིར་རྒྱས། །འདུས་པ་བརྒྱད་ཅུར་དུང་ཕྱུར་བརྒྱད་བརྒྱད་གྲོལ། །སྐུ་མདོག་དམར་པོ་ས་གནོན༴ ཐུགས་ནི་ཤིན་ཏུ་གཞུངས་པས་དབང་༴ སྐལ་ལྡན་བུ་རྣམས༴ ཨོཾ་བུདྡྷ་ཙིཏྟ་བ་ན་ཏ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱུྃ། འོད་དཔག་མེད་ཀྱི་སྐུ་ཐོགས་ལ། ཧཱུྃ། གཟི་བརྗིད་དཔག་མེད་ཡུལ་ན་རྒྱལ་པོའི་རིགས། །སྐུ་ཚེ་བྱེ་བ་བསྟན་པ་བྱེ་བ་ལྔ། །འདུས་
Chinese
比ཥིཉྩ་ཧཱུྃ། 拥有火供光芒之身的。（种子字：ཧཱུྃ，梵文天城体： हूँ，梵文罗马拟音：hūṃ，汉字字面意思：吽）。于梵天顶髻处，生于婆罗门种姓。 寿命八万四千，教法亦如是。 八十五俱胝十九亿众解脱。 身色红色，镇压大地。 火供光芒大威德。 具缘之子等。 嗡 佛陀 霍玛 帕拉巴 帕地 阿比ཥིཉྩ་ ཧཱུྃ。（藏文：ཨོཾ་བུདྡྷ་ཧོ་མ་པྲ་བྷ་པ་ཏི་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱུྃ，梵文天城体：ॐ बुद्ध होम प्रभ पति अभिषिञ्च हूँ，梵文罗马拟音：oṃ buddha homa prabha pati abhiṣiñca hūṃ，汉字字面意思：嗡，佛陀，火供，光，主，灌顶，吽）。拥有莲花光辉之身的。（种子字：ཧཱུྃ，梵文天城体： हूँ，梵文罗马拟音：hūṃ，汉字字面意思：吽）。于莲花处，生于国王种姓。 寿命之量为万及九千。 其教法兴盛九万九千。 二十七俱胝八十八亿众解脱。 身色绿色，镇压大地。 佛陀莲花光辉。 具缘之子等。 嗡 佛陀 嘎玛拉 希日 阿比ཥིཉྩ་ ཧཱུྃ。（藏文：ཨོཾ་བུདྡྷ་ཀཱ་མ་ལ་ཤྲཱི་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱུྃ，梵文天城体：ॐ बुद्ध कमल श्री अभिषिञ्च हूँ，梵文罗马拟音：oṃ buddha kamala śrī abhiṣiñca hūṃ，汉字字面意思：嗡，佛陀，莲花，吉祥，灌顶，吽）。拥有珍宝庄严之身的。（种子字：ཧཱུྃ，梵文天城体： हूँ，梵文罗马拟音：hūṃ，汉字字面意思：吽）。于天神庄严之境，生于婆罗门种姓。 寿命之量为七万三千。 其教法兴盛万及九千。 五十七众，于彼等一切。 声闻俱胝十七又十七众解脱。 身色蓝色，镇压大地。 珍宝庄严大威德灌顶。 具缘之子等。 嗡 佛陀 玛尼 尼萨 阿比ཥིཉྩ་ ཧཱུྃ。（藏文：ཨོཾ་བུདྡྷ་མ་ཎི་ནེ་ས་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱུྃ，梵文天城体：ॐ बुद्ध मणि नेस अभिषिञ्च हूँ，梵文罗马拟音：oṃ buddha maṇi nesa abhiṣiñca hūṃ，汉字字面意思：嗡，佛陀，珍宝，尼萨，灌顶，吽）。拥有极其贤善之身的。（种子字：ཧཱུྃ，梵文天城体： हूँ，梵文罗马拟音：hūṃ，汉字字面意思：吽）。于贤善俱胝之境，生于婆罗门种姓。 寿命示现七万一千九千。 四十九众，五百万又五百万众解脱。 身色白色，镇压大地。 佛陀极其贤善灌顶。 具缘之子等。 嗡 佛陀 布尼 巴扎 阿比ཥིཉྩ་ ཧཱུྃ。（藏文：ཨོཾ་བུདྡྷ་པཱུ་ནི་བྷ་དྲ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱུྃ，梵文天城体：ॐ बुद्ध पूनि भद्र अभिषिञ्च हूँ，梵文罗马拟音：oṃ buddha pūni bhadra abhiṣiñca hūṃ，汉字字面意思：嗡，佛陀，布尼，贤善，灌顶，吽）。拥有珍宝殊胜之身的。（种子字：ཧཱུྃ，梵文天城体： हूँ，梵文罗马拟音：hūṃ，汉字字面意思：吽）。于珍宝大境，生于婆罗门种姓。 寿命示现七万四千八万。 八十众，俱胝八十八亿众解脱。 身色黄色，镇压大地。 佛陀珍宝殊胜灌顶。 具缘之子等。 嗡 佛陀 惹那 阿格拉 阿比ཥིཉྩ་ ཧཱུྃ。（藏文：ཨོཾ་བུདྡྷ་རཏྣ་ཨ་གྲ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱུྃ，梵文天城体：ॐ बुद्ध रत्न अग्र अभिषिञ्च हूँ，梵文罗马拟音：oṃ buddha ratna agra abhiṣiñca hūṃ，汉字字面意思：嗡，佛陀，珍宝，殊胜，灌顶，吽）。拥有心极其调伏之身的。（种子字：ཧཱུྃ，梵文天城体： हूँ，梵文罗马拟音：hūṃ，汉字字面意思：吽）。于须弥山境，生于国王种姓。 寿命十万，教法兴盛七万。 八十众，俱胝八十八亿众解脱。 身色红色，镇压大地。 心极其调伏灌顶。 具缘之子等。 嗡 佛陀 泽达 巴那达 阿比ཥིཉྩ་ ཧཱུྃ。（藏文：ཨོཾ་བུདྡྷ་ཙིཏྟ་བ་ན་ཏ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱུྃ，梵文天城体：ॐ बुद्ध चित्त वनत अभिषिञ्च हूँ，梵文罗马拟音：oṃ buddha citta vanata abhiṣiñca hūṃ，汉字字面意思：嗡，佛陀，心，瓦那塔，灌顶，吽）。拥有无量光之身的。（种子字：ཧཱུྃ，梵文天城体： हूँ，梵文罗马拟音：hūṃ，汉字字面意思：吽）。于威严无量之境，生于国王种姓。 寿命俱胝，教法五俱胝。
English
Bhiṣiñca hūṃ. Possessing the body of radiating light from the fire offering. (Seed Syllable: ཧཱུྃ, Devanagari: हूँ, Romanized Sanskrit: hūṃ, Literal Meaning: Hum). In the crest of Brahma, born into the Brahmin caste. Life span of eighty-four thousand, the teachings are the same. Eighty-five kotis and nineteen billion beings liberated. Body color is red, subduing the earth. Great power of radiating light from the fire offering. Fortunate sons, etc. Oṃ Buddha Homa Prabha Pati Abhiṣiñca Hūṃ. (Tibetan: ཨོཾ་བུདྡྷ་ཧོ་མ་པྲ་བྷ་པ་ཏི་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱུྃ, Devanagari: ॐ बुद्ध होम प्रभ पति अभिषिञ्च हूँ, Romanized Sanskrit: oṃ buddha homa prabha pati abhiṣiñca hūṃ, Literal Meaning: Om, Buddha, Fire Offering, Light, Lord, Consecrate, Hum). Possessing the body of the glory of the lotus. (Seed Syllable: ཧཱུྃ, Devanagari: हूँ, Romanized Sanskrit: hūṃ, Literal Meaning: Hum). In the place of lotuses, born into the royal caste. The measure of life is ten thousand and nine thousand. His teachings flourish ninety-nine thousand. Twenty-seven kotis and eighty-eight billion beings liberated. Body color is green, subduing the earth. By the glory of the Buddha's lotus. Fortunate sons, etc. Oṃ Buddha Kāmalashrī Abhiṣiñca Hūṃ. (Tibetan: ཨོཾ་བུདྡྷ་ཀཱ་མ་ལ་ཤྲཱི་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱུྃ, Devanagari: ॐ बुद्ध कमल श्री अभिषिञ्च हूँ, Romanized Sanskrit: oṃ buddha kamala śrī abhiṣiñca hūṃ, Literal Meaning: Om, Buddha, Lotus, Glory, Consecrate, Hum). Possessing the body of precious adornment. (Seed Syllable: ཧཱུྃ, Devanagari: हूँ, Romanized Sanskrit: hūṃ, Literal Meaning: Hum). In the land of divine adornment, born into the Brahmin caste. The measure of life is seventy-three thousand. His teachings flourish ten thousand and nine thousand. Fifty-seven assemblies, for all of them as well. Seventeen kotis and seventeen beings liberated. Body color is indigo, subduing the earth. Empowerment by the great precious adornment. Fortunate sons, etc. Oṃ Buddha Maṇi Nesa Abhiṣiñca Hūṃ. (Tibetan: ཨོཾ་བུདྡྷ་མ་ཎི་ནེ་ས་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱུྃ, Devanagari: ॐ बुद्ध मणि नेस अभिषिञ्च हूँ, Romanized Sanskrit: oṃ buddha maṇi nesa abhiṣiñca hūṃ, Literal Meaning: Om, Buddha, Jewel, Nesa, Consecrate, Hum). Possessing the body of being extremely good. (Seed Syllable: ཧཱུྃ, Devanagari: हूँ, Romanized Sanskrit: hūṃ, Literal Meaning: Hum). In the land of a billion good things, born into the Brahmin caste. Life span shown as seventy-one thousand and nine thousand. Forty-nine assemblies, five million and five million beings liberated. Body color is white, subduing the earth. Empowerment by the Buddha being extremely good. Fortunate sons, etc. Oṃ Buddha Pūni Bhadra Abhiṣiñca Hūṃ. (Tibetan: ཨོཾ་བུདྡྷ་པཱུ་ནི་བྷ་དྲ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱུྃ, Devanagari: ॐ बुद्ध पूनि भद्र अभिषिञ्च हूँ, Romanized Sanskrit: oṃ buddha pūni bhadra abhiṣiñca hūṃ, Literal Meaning: Om, Buddha, Pūni, Good, Consecrate, Hum). Possessing the body of the supreme jewel. (Seed Syllable: ཧཱུྃ, Devanagari: हूँ, Romanized Sanskrit: hūṃ, Literal Meaning: Hum). In the land of the great jewel, born into the Brahmin caste. Life span shown as seventy-four thousand and eighty thousand. Eighty assemblies, eighty-eight billion beings liberated. Body color is yellow, subduing the earth. Empowerment by the Buddha, the supreme jewel. Fortunate sons, etc. Oṃ Buddha Ratna Agra Abhiṣiñca Hūṃ. (Tibetan: ཨོཾ་བུདྡྷ་རཏྣ་ཨ་གྲ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱུྃ, Devanagari: ॐ बुद्ध रत्न अग्र अभिषिञ्च हूँ, Romanized Sanskrit: oṃ buddha ratna agra abhiṣiñca hūṃ, Literal Meaning: Om, Buddha, Jewel, Supreme, Consecrate, Hum). Possessing the body of mind being extremely tamed. (Seed Syllable: ཧཱུྃ, Devanagari: हूँ, Romanized Sanskrit: hūṃ, Literal Meaning: Hum). In the land of Mount Meru, born into the royal caste. Life span of a hundred thousand, teachings flourish for seventy thousand. Eighty assemblies, eighty-eight billion beings liberated. Body color is red, subduing the earth. Empowerment by the mind being extremely tamed. Fortunate sons, etc. Oṃ Buddha Citta Vanata Abhiṣiñca Hūṃ. (Tibetan: ཨོཾ་བུདྡྷ་ཙིཏྟ་བ་ན་ཏ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱུྃ, Devanagari: ॐ बुद्ध चित्त वनत अभिषिञ्च हूँ, Romanized Sanskrit: oṃ buddha citta vanata abhiṣiñca hūṃ, Literal Meaning: Om, Buddha, Mind, Vanata, Consecrate, Hum). Possessing the body of Amitabha. (Seed Syllable: ཧཱུྃ, Devanagari: हूँ, Romanized Sanskrit: hūṃ, Literal Meaning: Hum). In the land of immeasurable splendor, born into the royal caste. Life span of a koti, teachings of five kotis.