Tibetan
་ས་གནོན༴ དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་ཤུགས་བཅུས་དབང་༴ སྐལ་ལྡན་བུ་རྣམས༴ ཨོཾ་བུདྡྷ་བ་ལཱ་ཧ་ད་ཤ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱུྃ། སྟོབས་རྒྱས་ཀྱི་སྐུ་ཐོགས་ལ། །ཧཱུྃ། དགའ་བའི་དབྱངས་ན་རྒྱལ་པོའི་རིགས་ལ་འཁྲུངས། །སྐུ་ཚེའི་ཚད་ནི་ཉིས་ཁྲི་ཉིས་སྟོང་ལ། །དེ་ཡི་བསྟན་པ་བདུན་ཁྲི་བཞི་སྟོང་རྒྱས། །འདུས་པ་ལན་གྲངས་དྲུག་ཅུ་རྩ་དྲུག་སྟེ། །ངར་མི་འཛིན་པ་ཉིས་འབུམ་ཉིས་འབུམ་གྲོལ། །སྐུ་མདོག་སེར་པོ་ས་གནོན༴ སངས་རྒྱས་སྟོབས་རྒྱས་ཆེན་པོས་དབང་༴ སྐལ་ལྡན་བུ་རྣམས༴ ཨོཾ་བུདྡྷ་བ་ལྱ་ནུདྡྷ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱུྃ། མཐུ་དཔལ་གྱི་སྐུ་ཐོགས་ལ། ཧཱུྃ། ལེགས་པར་བརྟེན་སྦེད་ཡུལ་ན་བྲམ་ཟེའི་རིགས། །སྐུ་ཚེ་ལོ་སྟོང་བསྟན་པ་དྲུག་ཁྲི་སྟོང་། །འདུས་པ་ལན་གྲངས་བརྒྱ་དང་བཅུ་དྲུག་ལ། །བྱེ་བ་ཕྲག་ནི་བརྒྱ་དང་གསུམ་གསུམ་སྟེ། །སྐུ་མདོག་དམར་པོ་ས་གནོན༴ སངས་རྒྱས་མཐུ་དཔལ་ཆེན་པོས༴ སྐལ་ལྡན་བུ་རྣམས༴ ཨོཾ་བུདྡྷ་ཨ་བུ་བྷ་ཝ་ཤྲཱི་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱུྃ། མཐུ་ནི་ཐོབ་པའི་སྐུ་ཐོགས་ལ། ཧཱུྃ། ལེགས་གནས་མཆོད་ན་རྒྱལ་པོའི་རིགས་ལ་འཁྲུངས། །སྐུ་ཚེའི་ཚད་ནི་བདུན་ཁྲི་བཞི་སྟོང་ལ། །བསྟན་པ་སྟོང་ཕྲག་དགུ་བཅུ་རྩ་གཉིས་རྒྱས། །འདུས་པ་ལན་གྲངས་བརྒྱད་ཅུ་ཀུན་ལ་ཡང་། །དགྲ་བཅོམ་ཐེར་འབུམ་ཕྲག་ནི་གསུམ་གསུམ་གྲོལ། །སྐུ་མདོག་ལྗང་གུ་ས་གནོན༴ སངས་རྒྱས་མཐུ་ནི་ཐོབ་པས་དབང་༴ སྐལ་ལྡན་བུ་རྣམས༴ ཨོཾ་བུདྡྷ་ཨ་ནུ་བྷ་ཝ་ཏཔྟ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱུྃ། མཐུ་ནི་ཆེན་པོའི་སྐུ་ཐོགས་ལ། ཧཱུྃ། རྒྱལ་བ་དག་ན་རྒྱལ་པོའི་རིགས་ལ་འཁྲུངས། །སྐུ་ཚེའི་ཚད་ནི་སུམ་ཁྲི་ཉིས་སྟོང་ལ། །བསྟན་པ་སྟོང་ཕྲག་བཞི་བཅུའི་བར་དུ་གནས། །འདུས་པ་དག་ནི་ལན་གྲངས་བཞི་བཅུ་སྟེ། །བྱེ་བ་ཕྲག་ནི་ཉིས་ཁྲི་ཉིས་ཁྲི་གྲོལ། སྐུ་མདོག་མཐིང་ག་ས་གནོན༴ སངས་རྒྱས་མཐུ་ནི་ཆེན་པོས་དབང་༴ སྐལ་ལྡན་བུ་རྣམས༴ ཨོཾ་བུདྡྷ་མ་ཧཱ་ཨ་བུ་བྷ་ཝ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱུྃ། ཡོན་ཏན་སྙིང་པོའི་སྐུ་ཐོགས་ལ། ཧཱུྃ། མཆོད་རྟེན་མཆོད་ན་རྒྱལ་པོའི་རིགས་ལ་འཁྲུངས། །སྐུ་ཚེ་ཁྲི་གཅིག་བསྟན་པ་ཉིས་ཁྲི་དང་། །སུམ་སྟོང་བར་དུ་མི་ནུབ་རྒྱལ་མཚན་འཛིན། །འདུས་པ་ལན་གྲངས་བཅུ་སྟེ་ཀུན་ལ་ཡང་། །བྱེ་བ་ཕྲག་ནི་བརྒྱ་བརྒྱ་གྲོལ་བར་འགྱུར། །སྐུ་མདོག་དཀར་པོ་ས་གནོན༴ སངས་རྒྱས་ཡོན་ཏན་སྙིང་པོས་དབང་༴ སྐལ་ལྡན་བུ་རྣམས༴ ཨོཾ་བུདྡྷ་གུ་ན་གརྦྷ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱུྃ། བདེན་པར་སྤྱོད་པའི་སྐུ་ཐོགས་ལ། ཧཱུྃ། བདེན་པར་འདོད་ན་བྲམ་ཟེའི་རིགས་ལ་འཁྲུངས། །སྐུ་ཚེ་དགུ་ཁྲི་བསྟན་པ་དགུ་སྟོང་རྒྱས། །འདུས་པ་ལན་གྲངས་དྲུག་ཅུ་རྩ་དྲུག་སྟེ། །བྱེ་བ་ཕྲག་ནི་ཉི་ཤུ་གསུམ་གསུམ་གྲོལ། །སྐུ་མདོག་སེར་པོ་ས་གནོན༴ སངས་རྒྱས་བདེན་པར་སྤྱོད་པས་དབང་༴ སྐལ་ལྡན་བུ་རྣམས༴ ཨོཾ་བུདྡྷ་ས་ཏྱ་ཙརྱ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱུྃ། དགེ་མཆོག་རྒྱལ་པོའི་སྐུ་ཐོགས་ལ། ཧཱུྃ། མི་འཇིགས་བརྫིས་མེད་ཡུལ་ན་རྒྱལ་པོའི་རིགས། །སྐུ་ཚེ་ཉིས་ཁྲི་ཉིས་སྟོང་སུམ་སྟོང་བསྟན། །འདུས་པ་དག་ནི་སུམ་ཅུ་རྩ་དྲུག་སྟེ། །བྱེ་བ་ཕྲག་ནི་ཉི་ཤུ་གཉིས་གཉིས་གྲོལ། །སྐུ་མདོག་དམར་པོ་ས་གནོན༴ སངས་རྒྱས་དགེ་མཆོག་རྒྱལ་པོས་དབང་༴ སྐལ་ལྡན་བུ་རྣམས༴ ཨོཾ་བུདྡྷ་ཀ་ལེ་ཤཱ་གྲ་རཱ་ཛ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱུྃ། སྐལ་རྒྱལ་གྱི་སྐུ་ཐོགས་ལ། ཧཱུྃ། མཚན་སྤྲས་ཡུལ་ན་བྲམ་ཟེའི་རིགས་ལ་འཁྲུངས། །སྐུ་ཚེ་སུམ་ཁྲི་དྲུག་སྟོང་བར་དུ་འཚོ། །བསྟན་པ་སྟོང་ཕྲག་སུམ་ཅུ་རྩ་གཉིས་རྒྱས། །འདུས་པ་ལན་གྲངས་དྲུག་ཅུ་རྩ་གཉིས་ཏེ། །འཆིང་བ་བཅད་པ་ཐེར་འབུམ་ཐེར་འབུམ་གྲོལ། །སྐུ་མདོག་ལྗང་གུ་ས་གནོན༴ སངས་རྒྱས་སྐལ་རྒྱལ་ཆེན་པོས་དབང་༴ སྐལ་ལྡན་བུ་རྣམས༴ ཨོཾ་བུདྡྷ་བྷ་ག་ཛ་ཡ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱུྃ། འོད་ཟེར་ཆེན་པོའི་སྐུ་ཐོགས་ལ། ཧཱུྃ། བསོད་ནམས་སྣང་ན་བྲམ་ཟེའི་རིགས་ལ་འཁྲུངས། །སྐུ་ཚེ་ཉིས་ཁྲི་ཉིས་སྟོང་བར་དུ་བརྟན། །བསྟན་པ་བདུན་ཁྲི་ཆིག་སྟོང་བར་དུ་རྒྱས། །འདུས་པ་ལན་གྲངས་དགུ་སྟེ་ཀུན་ལ་ཡང་། །བྱེ་བ་ཕྲག་ནི་སུམ་བཅུ་དགུ་དགུ་གྲོལ། །སྐུ་མདོག་མཐིང་ག་ས་གནོན༴ སངས་རྒྱས་འོད་ཟེར་ཆེན་པོས་དབང་༴ སྐལ་ལྡན་བུ་རྣམས༴ ཨོཾ་བུདྡྷ་མ་ཧཱ་རསྨི་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱུྃ། གློག་གི་འོད་ཀྱི་སྐུ་ཐོགས་ལ། ཧཱུྃ། གཟི་བརྗིད་བརྒྱན་ན་བྲམ་ཟེའི་རིགས་ལ་འཁྲུངས། །སྐུ་ཚེའི་ཚད་ནི་ཉིས་ཁྲི་སུམ་སྟོང་ལ། །དེ་ཡི་བསྟན་པ་དགུ་འབུམ་བར་དུ་གནས། །འདུས་པ་ལན་གྲངས་བཅུ་གཅིག་ཀུན་ལ་ཡང་། །བྱེ་བ་ཕྲག་ནི་ཉི་ཤུ་རེ་རེ་གྲོལ། །སྐུ་མདོག་དཀར་པོ་ས་གནོན༴ སངས་རྒྱས་གློག་གི་འོད་ཀྱིས་དབང་༴ སྐལ་ལྡན་བུ་རྣམས༴ ཨོཾ་བུདྡྷ་ཨུལྐ་པྲ་བྷ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱུྃ། ཡོན་ཏན་རྒྱ་ཆེན་གྱི་སྐུ་ཐོགས་ལ། ཧཱུྃ། མཚན་མོ་རྒྱས་ན་རྒྱལ་པོའི་རིགས་ལ་འཁྲུངས། །སྐུ་ཚེ་དགུ་ཁྲི་བསྟན་པ་སྟོང་ལ་རྒྱས། །འདུས་པ་ལན་གྲངས་བདུན་སྟེ་ཀུན་ལ་ཡང་། །བྱེ་བ་ཕྲག་ནི་དགུ་བཅུ་དགུ་བཅུ་གྲོལ། །སྐུ་མདོག་སེར་པོ་ས་གནོན༴ སངས་རྒྱས་ཡོན་ཏན་རྒྱ་ཆེན་དབང་༴ སྐལ་ལྡན་བུ་རྣམས༴ ཨོཾ་བུདྡྷ་མ་ཧཱ་གུ་ན་ཤ་ཏ་ཨ་
Chinese
镇压大地。如来十力灌顶。具缘之子们。嗡 菩提 巴拉 哈达夏 阿毗诜扎 吽。（藏文：ཨོཾ་བུདྡྷ་བ་ལཱ་ཧ་ད་ཤ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱུྃ།，梵文天城体：，梵文罗马拟音：oṃ buddha balā hadaśa abhiṣiñca hūṃ，汉语字面意思：嗡，佛，力量，哈达夏，灌顶，吽。） 具足大力之身相，吽。于喜悦之音声中，生于国王种姓。寿命之量为二万二千。其教法兴盛七万四千。集会次数六十六。不执我者解脱二十二万。身色黄色，镇压大地。佛陀大力者灌顶。具缘之子们。嗡 菩提 巴拉 努达 阿毗诜扎 吽。（藏文：ཨོཾ་བུདྡྷ་བ་ལྱ་ནུདྡྷ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱུྃ།，梵文天城体：，梵文罗马拟音：oṃ buddha balya nudda abhiṣiñca hūṃ，汉语字面意思：嗡，佛，力量，努达，灌顶，吽。） 具足威力光辉之身相，吽。善于安住，于隐蔽处，生于婆罗门种姓。寿命千岁，教法六万千。集会次数一百一十六。解脱百三俱胝。身色红色，镇压大地。佛陀威力光辉者。具缘之子们。嗡 菩提 阿布 巴瓦 希日 阿毗诜扎 吽。（藏文：ཨོཾ་བུདྡྷ་ཨ་བུ་བྷ་ཝ་ཤྲཱི་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱུྃ།，梵文天城体：，梵文罗马拟音：oṃ buddha abu bhava śrī abhiṣiñca hūṃ，汉语字面意思：嗡，佛，阿布，巴瓦，吉祥，灌顶，吽。） 具足获得威力之身相，吽。善处供养处，生于国王种姓。寿命之量为七万四千。教法兴盛九万二千。集会次数八十，于一切处。解脱阿罗汉万万俱胝三三。身色绿色，镇压大地。佛陀获得威力者灌顶。具缘之子们。嗡 菩提 阿努巴瓦 达布达 阿毗诜扎 吽。（藏文：ཨོཾ་བུདྡྷ་ཨ་ནུ་བྷ་ཝ་ཏཔྟ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱུྃ།，梵文天城体：，梵文罗马拟音：oṃ buddha anubhava tapta abhiṣiñca hūṃ，汉语字面意思：嗡，佛，阿努巴瓦，达布达，灌顶，吽。） 具足大威力之身相，吽。于诸佛处，生于国王种姓。寿命之量为三万二千。教法住立四万千之间。集会次数四十。解脱俱胝二万二万。身色蓝色，镇压大地。佛陀大威力者灌顶。具缘之子们。嗡 菩提 玛哈 阿布 巴瓦 阿毗诜扎 吽。（藏文：ཨོཾ་བུདྡྷ་མ་ཧཱ་ཨ་བུ་བྷ་ཝ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱུྃ།，梵文天城体：，梵文罗马拟音：oṃ buddha mahā abu bhava abhiṣiñca hūṃ，汉语字面意思：嗡，佛，伟大，阿布，巴瓦，灌顶，吽。） 具足功德藏之身相，吽。供养佛塔处，生于国王种姓。寿命一万，教法二万，三千之间，不灭持胜幢。集会次数十，于一切处。解脱俱胝百百。身色白色，镇压大地。佛陀功德藏者灌顶。具缘之子们。嗡 菩提 固那 嘎日巴 阿毗诜扎 吽。（藏文：ཨོཾ་བུདྡྷ་གུ་ན་གརྦྷ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱུྃ།，梵文天城体：，梵文罗马拟音：oṃ buddha guṇa garbha abhiṣiñca hūṃ，汉语字面意思：嗡，佛，功德，藏，灌顶，吽。） 具足真实行之身相，吽。欲求真实，生于婆罗门种姓。
English
Pressing down the earth. Thus Gone One, empowered by the ten strengths. Fortunate sons. Oṃ Buddha Balā Hadaśa Abhiṣiñca Hūṃ. (Tibetan: ཨོཾ་བུདྡྷ་བ་ལཱ་ཧ་ད་ཤ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱུྃ།, Sanskrit Devanagari: , Sanskrit Romanization: oṃ buddha balā hadaśa abhiṣiñca hūṃ, Literal Chinese meaning: Om, Buddha, Strength, Hadaśa, Abhiṣeka, Hūṃ.) Having the form of increasing strength, Hūṃ. In the joyful sound, born into the royal lineage. The measure of lifespan is twenty-two thousand. His teachings flourish for seventy-four thousand. The number of gatherings is sixty-six. Those who do not grasp at self are liberated, two hundred and twenty thousand. Body color is yellow, pressing down the earth. Buddha, the great increaser of strength, empowers. Fortunate sons. Oṃ Buddha Balya Nudda Abhiṣiñca Hūṃ. (Tibetan: ཨོཾ་བུདྡྷ་བ་ལྱ་ནུདྡྷ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱུྃ།, Sanskrit Devanagari: , Sanskrit Romanization: oṃ buddha balya nudda abhiṣiñca hūṃ, Literal Chinese meaning: Om, Buddha, Strength, Nudda, Abhiṣeka, Hūṃ.) Having the form of power and glory, Hūṃ. Well-supported, in a hidden land, born into the Brahmin lineage. Lifespan of a thousand years, teachings for sixty thousand. The number of gatherings is one hundred and sixteen. One hundred and three hundred million are liberated. Body color is red, pressing down the earth. Buddha, the great power and glory. Fortunate sons. Oṃ Buddha Abu Bhava Śrī Abhiṣiñca Hūṃ. (Tibetan: ཨོཾ་བུདྡྷ་ཨ་བུ་བྷ་ཝ་ཤྲཱི་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱུྃ།, Sanskrit Devanagari: , Sanskrit Romanization: oṃ buddha abu bhava śrī abhiṣiñca hūṃ, Literal Chinese meaning: Om, Buddha, Abu, Bhava, Auspiciousness, Abhiṣeka, Hūṃ.) Having the form of obtaining power, Hūṃ. In a well-situated offering place, born into the royal lineage. The measure of lifespan is seventy-four thousand. The teachings flourish for ninety-two thousand. The number of gatherings is eighty, in all places. Three hundred million Arhats are liberated. Body color is green, pressing down the earth. Buddha, empowered by obtaining power. Fortunate sons. Oṃ Buddha Anubhava Tapta Abhiṣiñca Hūṃ. (Tibetan: ཨོཾ་བུདྡྷ་ཨ་ནུ་བྷ་ཝ་ཏཔྟ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱུྃ།, Sanskrit Devanagari: , Sanskrit Romanization: oṃ buddha anubhava tapta abhiṣiñca hūṃ, Literal Chinese meaning: Om, Buddha, Anubhava, Tapta, Abhiṣeka, Hūṃ.) Having the form of great power, Hūṃ. In the presence of the Buddhas, born into the royal lineage. The measure of lifespan is thirty-two thousand. The teachings remain for forty thousand. The number of gatherings is forty. Two hundred million are liberated. Body color is blue, pressing down the earth. Buddha, empowered by great power. Fortunate sons. Oṃ Buddha Mahā Abu Bhava Abhiṣiñca Hūṃ. (Tibetan: ཨོཾ་བུདྡྷ་མ་ཧཱ་ཨ་བུ་བྷ་ཝ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱུྃ།, Sanskrit Devanagari: , Sanskrit Romanization: oṃ buddha mahā abu bhava abhiṣiñca hūṃ, Literal Chinese meaning: Om, Buddha, Great, Abu, Bhava, Abhiṣeka, Hūṃ.) Having the form of the essence of qualities, Hūṃ. In a place where stupas are offered, born into the royal lineage. Lifespan of ten thousand, teachings for twenty thousand, and three thousand, the victory banner that does not perish is held. The number of gatherings is ten, in all places. One hundred million are liberated. Body color is white, pressing down the earth. Buddha, the essence of qualities, empowers. Fortunate sons. Oṃ Buddha Guṇa Garbha Abhiṣiñca Hūṃ. (Tibetan: ཨོཾ་བུདྡྷ་གུ་ན་གརྦྷ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱུྃ།, Sanskrit Devanagari: , Sanskrit Romanization: oṃ buddha guṇa garbha abhiṣiñca hūṃ, Literal Chinese meaning: Om, Buddha, Quality, Essence, Abhiṣeka, Hūṃ.) Having the form of practicing truthfully, Hūṃ. Desiring truth, born into the Brahmin lineage.
Chinese
降生。寿命九万年，佛法兴盛九千年。集会次数六十六次。解脱了两千三百三十万俱胝众生。身色黄色，触地印。（以下重复部分略） 佛以真实行加持。具缘之子们。（种子字和咒语：唵，布达，萨త్య，察雅，阿毗诜者，吽。 藏文：ཨོཾ་བུདྡྷ་ས་ཏྱ་ཙརྱ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱུྃ།，梵文天城体：，梵文罗马拟音：oṃ buddha satya carya abhiṣiñca hūṃ，汉语字面意思：唵，佛陀，真实，行，灌顶，吽。） 吉祥胜王的化身。 吽。 在无畏不坏的国土中，出生于国王种姓。 寿命两万两千三千年。 集会共有三十六次。 解脱了两千两百二十万俱胝众生。 身色红色，触地印。（以下重复部分略） 佛以吉祥胜王加持。具缘之子们。（种子字和咒语：唵，布达，卡列夏，扎拉，拉匝，阿毗诜者，吽。藏文：ཨོཾ་བུདྡྷ་ཀ་ལེ་ཤཱ་གྲ་རཱ་ཛ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱུྃ།，梵文天城体：，梵文罗马拟音：oṃ buddha kaleśā grarāja abhiṣiñca hūṃ，汉语字面意思：唵，佛陀，卡列夏，扎拉，拉匝，灌顶，吽。） 幸运胜的化身。 吽。 在星光装饰的国土中，出生于婆罗门种姓。 寿命三万六千年。 佛法兴盛三万两千年。 集会次数六十二次。 断除束缚，解脱了千亿千亿众生。 身色绿色，触地印。（以下重复部分略） 佛以幸运胜大加持。具缘之子们。（种子字和咒语：唵，布达，巴嘎匝雅，阿毗诜者，吽。藏文：ཨོཾ་བུདྡྷ་བྷ་ག་ཛ་ཡ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱུྃ།，梵文天城体：，梵文罗马拟音：oṃ buddha bhagajaya abhiṣiñca hūṃ，汉语字面意思：唵，佛陀，巴嘎匝雅，灌顶，吽。） 大光明的化身。 吽。 在福德显现的国土中，出生于婆罗门种姓。 寿命两万两千年。 佛法兴盛七万一千年。 集会次数共有九次。 解脱了三千九百九十万俱胝众生。 身色蓝色，触地印。（以下重复部分略） 佛以大光明加持。具缘之子们。（种子字和咒语：唵，布达，玛哈，拉斯米，阿毗诜者，吽。藏文：ཨོཾ་བུདྡྷ་མ་ཧཱ་རསྨི་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱུྃ།，梵文天城体：，梵文罗马拟音：oṃ buddha mahārasmi abhiṣiñca hūṃ，汉语字面意思：唵，佛陀，玛哈，拉斯米，灌顶，吽。） 闪电光的化身。 吽。 在光辉灿烂的国土中，出生于婆罗门种姓。 寿命的长度为两万三千年。 他的佛法住世九十万年。 集会次数共有十一次。 解脱了两千零一十万俱胝众生。 身色白色，触地印。（以下重复部分略） 佛以闪电光加持。具缘之子们。（种子字和咒语：唵，布达，乌尔嘎，扎巴，阿毗诜者，吽。藏文：ཨོཾ་བུདྡྷ་ཨུལྐ་པྲ་བྷ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱུྃ།，梵文天城体：，梵文罗马拟音：oṃ buddha ulkāprabha abhiṣiñca hūṃ，汉语字面意思：唵，佛陀，乌尔嘎，扎巴，灌顶，吽。） 功德广大的化身。 吽。 在夜晚兴盛的国土中，出生于国王种姓。 寿命九万年，佛法兴盛一千年。 集会次数共有七次。 解脱了九千九百万俱胝众生。 身色黄色，触地印。（以下重复部分略） 佛以功德广大加持。具缘之子们。（种子字和咒语：唵，布达，玛哈，古那，夏达，阿