Tibetan
ཧཱུྃ། མཐའ་ཡས་འོད་ཟེར་གྱི་སྐུ་ཐོགས་ལ། ཧཱུྃ། སེང་གེ་རྣམ་བསྒྱེངས་ཡུལ་ན་རྒྱལ་རིགས་ཚེ། །དྲུག་ཁྲི་བཞི་སྟོང་བདུན་ཁྲི་དྲུག་སྟོང་བསྟན། །འདུས་པ་ལན་གྲངས་ལྔ་བཅུ་ཀུན་ལ་ཡང་། །བྱེ་བ་ཕྲག་ནི་ཉི་ཤུ་རེ་རེ་གྲོལ། །སྐུ་མདོག་མཐིང་ག་ས་གནོན༴ སངས་རྒྱས་མཐའ་ཡས་འོད་ཟེར་དབང་༴ སྐལ་ལྡན་བུ་རྣམས༴ ཨོཾ་བུདྡྷ་དྷ་བ་ཧྲི་རསྨི་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱུྃ། དྲང་སྲོང་གསལ་བའི་སྐུ་ཐོགས་ལ། ཧཱུྃ། འཕགས་པས་བསྔགས་ན་བྲམ་ཟེའི་རིགས་ལ་འཁྲུངས། །སྐུ་ཚེ་སུམ་ཁྲི་བཞི་སྟོང་བསྟན་པ་སྟོང་། །འདུས་པ་ལན་གྲངས་ཉེར་གཉིས་ཀུན་ལ་ཡང་། །བྱེ་བ་སྟོང་ཕྲག་སུམ་ཅུ་གཉིས་གཉིས་གྲོལ། །སྐུ་མདོག་དཀར་པོ་ས་གནོན༴ སངས་རྒྱས་དྲང་སྲོང་གསལ་བས་དབང་༴ སྐལ་ལྡན་བུ་རྣམས༴ ཨོཾ་བུདྡྷ་རྀ་ཥི་ནི་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱུྃ། ཡོན་ཏན་བརྩོན་འགྲུས་ཀྱི་སྐུ་ཐོགས་ལ། ཧཱུྃ། ཡོན་ཏན་རིན་ཆེན་འཕྲོ་ན་རྒྱལ་པོའི་རིགས། །སྐུ་ཚེ་དགུ་ཁྲི་དགུ་སྟོང་བར་དུ་འཚོ། །དེ་ཡི་བསྟན་པ་སྟོང་ཕྲག་གོ་བརྒྱད་རྒྱས། །འདུས་པ་ལན་གྲངས་དགུ་བཅུ་ཀུན་ལ་ཡང་། །ཉན་ཐོས་འབུམ་ཕྲག་དགུ་བཅུ་དགུ་བཅུ་གྲོལ། །སྐུ་མདོག་སེར་པོ་ས་གནོན༴ སངས་རྒྱས་ཡོན་ཏན་བརྩོན་འགྲུས་དབང་༴ སྐལ་ལྡན་བུ་རྣམས༴ ཨོཾ་བུདྡྷ་གུ་ན་བིདྱ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱུྃ། མགོན་པོ་སྙིང་པོའི་སྐུ་ཐོགས་ལ། ཧཱུྃ། བློ་གྲོས་མཐུ་རྩལ་ཡུལ་ན་རྒྱལ་པོའི་རིགས། །སྐུ་ཚེ་བརྒྱད་ཁྲི་བསྟན་པ་དེ་བཞིན་རྒྱས། །འདུས་པ་ལན་གྲངས་བརྒྱད་ཅུ་ཀུན་ལ་ཡང་། །བྱེ་བ་ཕྲག་ནི་དགུ་བཅུ་བཞི་བཞི་གྲོལ། །སྐུ་མདོག་དམར་པོ་ས་གནོན༴ སངས་རྒྱས་མགོན་པོ་སྙིང་པོས་དབང་༴ སྐལ་ལྡན་བུ་རྣམས༴ ཨོཾ་བུདྡྷ་ནཱ་ཐ་གརྦྷ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱུྃ། ལྷའི་བདག་པོའི་སྐུ་ཐོགས་ལ། ཧཱུྃ། འཇིག་རྟེན་གསལ་ན་རྒྱལ་པོའི་རིགས་སྐུ་ཚེ། །ཆིག་ཁྲི་ཉིས་སྟོང་བྱེ་བ་བཅུ་གཉིས་བསྟན། །འདུས་པ་ལན་གྲངས་མཐའ་ཡས་ཀུན་ལ་ཡང་། །བྱེ་བ་ཁྲི་ཕྲག་བརྒྱ་བརྒྱ་སྨིན་གྲོལ་མཛད། །སྐུ་མདོག་ལྗང་གུ་ས་གནོན༴ སངས་རྒྱས་ལྷ་ཡི་བདག་པོས་དབང་༴ སྐལ་ལྡན་བུ་རྣམས༴ ཨོཾ་བུདྡྷ་དེ་ཝ་པ་ཏི་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱུྃ། རིན་ཆེན་མཐོན་པོའི་སྐུ་ཐོགས་ལ། ཧཱུྃ། མཐོང་ན་དགའ་ན་བྲམ་ཟེའི་རིགས་ལ་འཁྲུངས། །སྐུ་ཚེ་དྲུག་ཁྲི་ལྔ་སྟོང་བར་དུ་རྒྱས། །འདུས་པ་ལན་གྲངས་རེ་བརྒྱད་ཀུན་ལ་ཡང་། །ཐེར་འབུམ་ཕྲག་ནི་དྲུག་ཅུ་དྲུག་དྲུག་གྲོལ། །སྐུ་མདོག་མཐིང་ག་ས་གནོན༴ སངས་རྒྱས་རིན་ཆེན་མཐོན་པོས་དབང་༴ སྐལ་ལྡན་བུ་རྣམས༴ ཨོཾ་བུདྡྷ་རཏྣ་ཧཥྟ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱུྃ། གསལ་བའི་སྐུ་ཐོགས་ལ། ཧཱུྃ། ལྷ་དད་ཡུལ་ན་རྒྱལ་རིགས་སྐུ་ཚེ་ནི། །ཉིས་ཁྲི་བཞི་སྟོང་སུམ་ཁྲི་དྲུག་སྟོང་བསྟན། །འདུས་པ་ལན་གྲངས་ཉེར་བཞི་ཀུན་ལ་ཡང་། །བྱེ་བ་ཕྲག་ནི་ཉི་ཤུ་གཉིས་གཉིས་གྲོལ། །སྐུ་མདོག་དཀར་པོ་ས་གནོན༴ དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་གསལ་བས་དབང་༴ སྐལ་ལྡན་བུ་རྣམས༴ ཨོཾ་བུདྡྷ་ན་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱུྃ། སྐལ་ལྡན་ཤིང་རྟའི་སྐུ་ཐོགས་ལ། ཧཱུྃ། བདེན་ལ་དད་ན་རྒྱལ་པོའི་རིགས་ལ་འཁྲུངས། །སྐུ་ཚེ་དྲུག་ཁྲི་དྲུག་སྟོང་དེ་བཞིན་བསྟན། །འདུས་པ་ལན་གྲངས་ཉེར་གཉིས་ཀུན་ལ་ཡང་། །ཉན་ཐོས་ཐེར་འབུམ་ཕྲག་ནི་ལྔ་ལྔ་གྲོལ། །སྐུ་མདོག་སེར་པོ་ས་གནོན༴ སངས་རྒྱས་སྐལ་ལྡན་ཤིང་རྟས་དབང་༴ སྐལ་ལྡན་བུ་རྣམས༴ ཨོཾ་བུདྡྷ་བྷ་ག་ཝ་ཏི་ར་ཐ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱུྃ། བསོད་ནམས་བློ་གྲོས་ཀྱི་སྐུ་ཐོགས་ལ། ཧཱུྃ། ལྷ་རྣམས་དད་ན་རྒྱལ་པོའི་རིགས་ལ་འཁྲུངས། །སྐུ་ཚེ་བདུན་ཁྲི་ཆིག་སྟོང་བྱེ་བ་བསྟན། །འདུས་པ་ལན་གྲངས་བདུན་ཅུ་ཀུན་ལ་ཡང་། །ཉན་ཐོས་བྱེ་བ་ཁྲི་ཕྲག་བཅུ་བཅུ་གྲོལ། །སྐུ་མདོག་དམར་པོ་ས་གནོན༴ སངས་རྒྱས་བསོད་ནམས་བློ་གྲོས་དབང་༴ སྐལ་ལྡན་བུ་རྣམས༴ ཨོཾ་བུདྡྷ་པུ་ཎྱ་མ་ཏི་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱུྃ། ༴ སྦྱིན་སྲེག་འོད་འཕྲོའི་སྐུ་ཐོགས་ལ། ཧཱུྃ། མཆོད་རྟེན་སྣང་ན་བྲམ་ཟེའི་རིགས་ལ་འཁྲུངས། །སྐུ་ཚེ་ལྔ་ཁྲི་ལྔ་སྟོང་བར་དུ་བརྟན། །དེ་ཡི་བསྟན་པ་བྱེ་བ་གསུམ་དུ་རྒྱས། །འདུས་པ་བཅུ་གཉིས་བྱེ་བ་བརྒྱ་བརྒྱ་གྲོལ། །སྐུ་མདོག་ལྗང་གུ་ས་གནོན༴ སྦྱིན་སྲེག་འོད་འཕྲོ་ཆེན་པོས་དབང་༴ སྐལ་ལྡན་བུ་རྣམས༴ ཨོཾ་བུདྡྷ་ཧོཿམ་པྲ་ཏི་པྲ་བྷ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱུྃ། གཟི་བརྗིད་ཕུང་པོའི་སྐུ་ཐོགས་ལ། ཧཱུྃ། ཡོན་ཏན་དབྱངས་གནས་ཡུལ་ན་བྲམ་ཟེའི་རིགས། །སྐུ་ཚེ་སུམ་ཁྲི་སུམ་སྟོང་བཞི་ཁྲི་བསྟན། །འདུས་པ་ལན་གྲངས་ཉི་ཤུ་ཀུན་ལ་ཡང་། །བྱེ་བ་ཕྲག་ནི་སུམ་ཅུ་བཞི་བཞི་གྲོལ། །སྐུ་མདོག་མཐིང་ག་ས་གནོན༴ སངས་རྒྱས་གཟི་བརྗིད་ཕུང་པོས་དབང་༴ སྐལ་ལྡན་བུ་རྣམས༴ ཨོཾ་བུདྡྷ་ཏེ་ཛ་ཀུ་ཊ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱུྃ། སེང་གེའི་སྟོབས་ཀྱི་སྐུ་ཐོགས་ལ། ཧཱུྃ། མཐོང་བས་མཆོད་ན་བྲམ་ཟེའི་རིགས་ལ་འཁྲུངས། །སྐུ་ཚེ་དགུ་ཁྲི་བཞི་སྟོང་བརྒྱད་ཁྲི་བསྟན། འདུས་པ་ལན་གྲངས་དགུ་བཅུ་ཀུན་ལ་ཡང་། །བྱེ་བ་ཕྲག་ནི་དགུ་བཅུ་གསུམ་གསུམ་གྲོལ། །སྐུ་མདོག་དཀར་པོ་ས་གནོན༴ སངས་རྒྱས་སེང་གེའི་སྟོབས་ཀྱིས་དབང་༴ སྐལ་ལྡན་བུ་རྣམས༴ ཨོཾ་བུདྡྷ་སེངྷ་བ་ལེ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་
Chinese
吽。无边光芒之身显现，吽。狮子奋迅之处，示现刹帝利种姓。 宣说六万四千、七万六千之教法，每次集会五十次，皆度脱二十俱胝众生。 身色深蓝，触地印。 佛陀无边光芒灌顶。 具缘之子们。 嗡 菩提 达瓦 瑞 拉斯弥 阿毗诜者 吽。（藏文：ཨོཾ་བུདྡྷ་དྷ་བ་ཧྲི་རསྨི་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱུྃ།，梵文天城体：ॐ बुद्ध धव श्री रश्मि अभिषिञ्च हूँ，梵文罗马拟音：oṃ buddha dhava śrī raśmi abhiṣiñca hūṃ，汉语字面意思：嗡，佛陀，清洁，吉祥，光芒，灌顶，吽。） 正直仙人身显现，吽。 圣者赞叹，生于婆罗门种姓。 寿三万四千，教法兴盛。 每次集会二十二次，皆度脱三十二俱胝众生。 身色白色，触地印。 佛陀正直仙人灌顶。 具缘之子们。 嗡 菩提 瑞西尼 阿毗诜者 吽。（藏文：ཨོཾ་བུདྡྷ་རྀ་ཥི་ནི་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱུྃ།，梵文天城体：ॐ बुद्ध ऋषिणि अभिषिञ्च हूँ，梵文罗马拟音：oṃ buddha ṛṣiṇi abhiṣiñca hūṃ，汉语字面意思：嗡，佛陀，仙人，灌顶，吽。） 功德精进身显现，吽。 功德珍宝光芒四射，为国王种姓。 寿九万九千，其教法兴盛九千八百。 每次集会九十次，皆度脱九十俱胝声闻。 身色黄色，触地印。 佛陀功德精进灌顶。 具缘之子们。 嗡 菩提 ഗുണ विद्या 阿毗诜者 吽。（藏文：ཨོཾ་བུདྡྷ་གུ་ན་བིདྱ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱུྃ།，梵文天城体：ॐ बुद्ध गुण विद्या अभिषिञ्च हूँ，梵文罗马拟音：oṃ buddha guṇa vidyā abhiṣiñca hūṃ，汉语字面意思：嗡，佛陀，功德，明智，灌顶，吽。） 怙主心要身显现，吽。 智慧威力之处，为国王种姓。 寿八万，教法同样兴盛。 每次集会八十次，皆度脱九十四俱胝众生。 身色红色，触地印。 佛陀怙主心要灌顶。 具缘之子们。 嗡 菩提 纳塔 嘎尔巴 阿毗诜者 吽。（藏文：ཨོཾ་བུདྡྷ་ནཱ་ཐ་གརྦྷ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱུྃ།，梵文天城体：ॐ बुद्ध नाथ गर्भ अभिषिञ्च हूँ，梵文罗马拟音：oṃ buddha nātha garbha abhiṣiñca hūṃ，汉语字面意思：嗡，佛陀，怙主，藏，灌顶，吽。） 天神之主身显现，吽。 世界明亮之处，国王种姓，寿。 示现一万二千、十二俱胝之教法。 每次集会无量次，皆成熟解脱百百千俱胝众生。 身色绿色，触地印。 佛陀天神之主灌顶。 具缘之子们。 嗡 菩提 德瓦 巴帝 阿毗诜者 吽。（藏文：ཨོཾ་བུདྡྷ་དེ་ཝ་པ་ཏི་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱུྃ།，梵文天城体：ॐ बुद्ध देव पति अभिषिञ्च हूँ，梵文罗马拟音：oṃ buddha deva pati abhiṣiñca hūṃ，汉语字面意思：嗡，佛陀，天，主，灌顶，吽。） 珍宝高显身显现，吽。 见而欢喜，生于婆罗门种姓。 寿六万五千，教法兴盛。 每次集会六十八次，皆度脱六十六百千俱胝众生。 身色深蓝，触地印。 佛陀珍宝高显灌顶。 具缘之子们。 嗡 菩提
English
Hūṃ. The form of endless radiance appears, Hūṃ. In the land of Siṃha Vikrīḍita, he manifested in the royal lineage. He taught sixty-four thousand, seventy-six thousand teachings. In each of the fifty assemblies, He liberated twenty koṭis of beings. Body color is dark blue, earth-touching mudrā. Buddha Endless Radiance empowers. Fortunate sons. Oṃ Buddha Dhava Śrī Raśmi Abhiṣiñca Hūṃ. (Tibetan: ཨོཾ་བུདྡྷ་དྷ་བ་ཧྲི་རསྨི་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱུྃ།, Sanskrit Devanagari: ॐ बुद्ध धव श्री रश्मि अभिषिञ्च हूँ, Sanskrit Romanization: oṃ buddha dhava śrī raśmi abhiṣiñca hūṃ, Literal meaning: Om, Buddha, Clean, Auspicious, Ray, Consecrate, Hum.) The form of the clear sage appears, Hūṃ. Praised by the noble ones, he was born into the Brahmin lineage. His life was thirty-four thousand, and his teachings flourished. In each of the twenty-two assemblies, He liberated thirty-two koṭis of beings. Body color is white, earth-touching mudrā. Buddha Clear Sage empowers. Fortunate sons. Oṃ Buddha Ṛṣiṇi Abhiṣiñca Hūṃ. (Tibetan: ཨོཾ་བུདྡྷ་རྀ་ཥི་ནི་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱུྃ།, Sanskrit Devanagari: ॐ बुद्ध ऋषिणि अभिषिञ्च हूँ, Sanskrit Romanization: oṃ buddha ṛṣiṇi abhiṣiñca hūṃ, Literal meaning: Om, Buddha, Sage, Consecrate, Hum.) The form of virtuous diligence appears, Hūṃ. Virtuous jewel radiates, of the royal lineage. His life extends to ninety-nine thousand. His teachings flourished by nine thousand eight hundred. In each of the ninety assemblies, he liberated ninety koṭis of śrāvakas. Body color is yellow, earth-touching mudrā. Buddha Virtuous Diligence empowers. Fortunate sons. Oṃ Buddha Guṇa Vidyā Abhiṣiñca Hūṃ. (Tibetan: ཨོཾ་བུདྡྷ་གུ་ན་བིདྱ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱུྃ།, Sanskrit Devanagari: ॐ बुद्ध गुण विद्या अभिषिञ्च हूँ, Sanskrit Romanization: oṃ buddha guṇa vidyā abhiṣiñca hūṃ, Literal meaning: Om, Buddha, Virtue, Wisdom, Consecrate, Hum.) The form of Protector Essence appears, Hūṃ. In the land of intelligence and power, of the royal lineage. His life was eighty thousand, and his teachings flourished similarly. In each of the eighty assemblies, He liberated ninety-four koṭis of beings. Body color is red, earth-touching mudrā. Buddha Protector Essence empowers. Fortunate sons. Oṃ Buddha Nātha Garbha Abhiṣiñca Hūṃ. (Tibetan: ཨོཾ་བུདྡྷ་ནཱ་ཐ་གརྦྷ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱུྃ།, Sanskrit Devanagari: ॐ बुद्ध नाथ गर्भ अभिषिञ्च हूँ, Sanskrit Romanization: oṃ buddha nātha garbha abhiṣiñca hūṃ, Literal meaning: Om, Buddha, Protector, Womb, Consecrate, Hum.) The form of Lord of the Gods appears, Hūṃ. In the world of clarity, of the royal lineage, life. He taught twelve thousand, twelve koṭis of teachings. In each of the countless assemblies, He matured and liberated hundreds of thousands of koṭis of beings. Body color is green, earth-touching mudrā. Buddha Lord of the Gods empowers. Fortunate sons. Oṃ Buddha Deva Pati Abhiṣiñca Hūṃ. (Tibetan: ཨོཾ་བུདྡྷ་དེ་ཝ་པ་ཏི་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱུྃ།, Sanskrit Devanagari: ॐ बुद्ध देव पति अभिषिञ्च हूँ, Sanskrit Romanization: oṃ buddha deva pati abhiṣiñca hūṃ, Literal meaning: Om, Buddha, God, Lord, Consecrate, Hum.) The form of Precious Exalted One appears, Hūṃ. Seeing brings joy, born into the Brahmin lineage. His life extended to sixty-five thousand. In each of the sixty-eight assemblies, He liberated sixty-six hundred thousand koṭis of beings. Body color is dark blue, earth-touching mudrā. Buddha Precious Exalted One empowers. Fortunate sons. Oṃ Buddha
Chinese
嗡 惹那哈斯达 阿比钦扎 吽！ 清晰之身像，吽！ 信仰天神之境，刹帝利种姓寿，二万四千三万六千示。 集会次数二十四，于一切，俱胝千亿二十二二解脱。 身色白，镇压大地。 如来清晰灌顶。 具缘之子们。 嗡 菩提那 阿比钦扎 吽！ 具缘车乘之身像，吽！ 若信真实，生于国王种姓。 寿命六万六千如是示。 集会次数二十二，于一切，声闻万亿千亿五五解脱。 身色黄，镇压大地。 佛陀具缘车乘灌顶。 具缘之子们。 嗡 菩提 班嘎瓦帝 惹他 阿比钦扎 吽！ 福德智慧之身像，吽！ 诸天若信，生于国王种姓。 寿命七万一千俱胝示。 集会次数七十，于一切，声闻俱胝万亿十十解脱。 身色红，镇压大地。 佛陀福德智慧灌顶。 具缘之子们。 嗡 菩提 布涅 玛地 阿比钦扎 吽！ ༴ 火供光芒之身像，吽！ 若见佛塔，生于婆罗门种姓。 寿命五万五千之间住。 彼之教法俱胝三增长。 集会十二俱胝百百解脱。 身色绿，镇压大地。 火供光芒大者灌顶。 具缘之子们。 嗡 菩提 霍玛 扎德 扎巴 阿比钦扎 吽！ 光辉蕴之身像，吽！ 功德音声所住之境，婆罗门种姓。 寿命三万三千四万示。 集会次数二十，于一切，俱胝千亿三十四四解脱。 身色蓝，镇压大地。 佛陀光辉蕴灌顶。 具缘之子们。 嗡 菩提 德匝 固达 阿比钦扎 吽！ 狮子力之身像，吽！ 见而供养，生于婆罗门种姓。 寿命九万四千八万示。 集会次数九十，于一切，俱胝千亿九十三三解脱。 身色白，镇压大地。 佛陀狮子力灌顶。 具缘之子们。 嗡 菩提 僧哈 巴列 阿比钦扎
English
Dha Ratna Hasta Abhisinca Hum! The embodiment of clarity, Hum! In the land of faith in the gods, the royal lineage's lifespan is shown as twenty-four thousand, thirty-six thousand. The gatherings, twenty-four times in all, liberate twenty-two billion trillion each time. Body color white, subduing the earth... Thus Gone One, empowered by clarity... Fortunate sons... Om Buddha Na Abhisinca Hum! The embodiment of the fortunate chariot, Hum! If one believes in truth, one is born into the royal lineage. Lifespan six thousand six thousand, thus shown. The gatherings, twenty-two times in all, liberate five trillion hundred million Shravakas each time. Body color yellow, subduing the earth... Buddha, the fortunate chariot, empowers... Fortunate sons... Om Buddha Bhagavati Ratha Abhisinca Hum! The embodiment of merit and wisdom, Hum! If the gods believe, one is born into the royal lineage. Lifespan seventy-one thousand crore shown. The gatherings, seventy times in all, liberate ten trillion crore Shravakas each time. Body color red, subduing the earth... Buddha, merit and wisdom, empowers... Fortunate sons... Om Buddha Punya Mati Abhisinca Hum! ... The embodiment of the light radiating from the fire offering, Hum! If one sees a stupa, one is born into the Brahmin lineage. Lifespan five thousand five thousand in between. His teachings increase by three crore. The gatherings, twelve crore, liberate a hundred each time. Body color green, subduing the earth... The great light radiating from the fire offering empowers... Fortunate sons... Om Buddha Homa Prati Prabha Abhisinca Hum! The embodiment of the mass of splendor, Hum! In the land where qualities and sounds reside, the Brahmin lineage. Lifespan thirty-three thousand, forty thousand shown. The gatherings, twenty times in all, liberate thirty-four billion trillion each time. Body color indigo, subduing the earth... Buddha, the mass of splendor, empowers... Fortunate sons... Om Buddha Teja Kuta Abhisinca Hum! The embodiment of the lion's strength, Hum! If one offers by seeing, one is born into the Brahmin lineage. Lifespan ninety-four thousand, eighty thousand shown. The gatherings, ninety times in all, liberate ninety-three billion trillion each time. Body color white, subduing the earth... Buddha, the lion's strength, empowers... Fortunate sons... Om Buddha Simha Bale Abhisinca