Tibetan
་གརྷ་ཎཿ སྨད་པའི་གྲགས་པ། སྨན་དང་རི་མོ་འབྲི་བ་སོགས་ཀྱི་ཆེད་དུ་དྲི་དང་རྡོ་སོགས་ཕྱེ་མར་བྱས་པའི་མིང་། ཨ་བ་དྷྭསྟཿ བཏགས་པའམ་བཏུལ་བ། ཨ་བ་ཙཱུརྑི་ཏཿ ཕྱེ་མར་བྱས་པ། ཉི་མར་ཆུ་བཅས་སྨན་ཁུང་ལ་བུས་ཕྱུང་བའི་གྲང་ཐང་གི་མིང་། ཨ་ནཱ་ཡཱ་ས་ཀྲྀ་ཏཾ། སྨན་གྱི་རང་བཅུད། ཕཱཎྚཾ། གྲང་ཐང་། བཅིངས་མིང་། བདྡྷཾ། བཅིངས་པ། སནྡ་ནི་ཏཾ། བསྡམས་པ། མཱུ་ཏཾ། ཀྱིག་པ། ཀློག་ཚུལ་གཞན། མཱུརྞྞཾ། ཞེས་ཀྱང་ངོ་། །ཨུནྣི་ཏཾ། བསྒྲོག་པ། ཀློག་ཚུལ་གཞན། ཨུདྡི་ཏཾ། ཞེས་སོ། །སནྣི་ཏཾ། བརྟོད་པ། སི་ཏཾ། མདུད་པ། བསྐོལ་བའི་མིང་། ནིཥྤ་ཀྭཾ། བསྐོལ་བ་སོགས་མེ་ཡི་ཡོན་ཏན་དུ་བཤད་ཟིན། ཐུབ་པ་རྣམས་རྣམ་པར་གྲོལ་བ་དང་མེ་སོགས་མི་སྣང་བར་ཤི་བའི་མིང་། ནིརྦྦཱ་ཎཿ མྱང་འདས་དང་ཞི་བ་སོགས་ སྐབས་དང་སྦྱར། རླུང་དང་བྲལ་བའི་མིང་། ནིརྦ་ཏཿ རླུང་མེད། ཡོངས་སུ་སྨིན་པའི་མིང་། པ་ཀྭཾ། སྨིན་པ། པ་རི་ཎ་ཏཾ། ཡོངས་སུ་གྱུར་པ། བཤང་པ་བྱས་པའི་མིང་། གཱུ་ཎཾ། བཤང་བ་བྱས། ཧནྣཾ། བཤང་བ་དོར། གཅིན་གཅིས་པའི་མིང་། མཱིཌྷཾ། གཅིན་གཅིས། མཱུ་ཏྲི་ཏཾ། ཆུ་བཅགས། བྱ་སོགས་གསོས་པའི་མིང་། པུཥྤཾ། རྒྱས་བྱས། པུ་ཥི་ཏཾ། གསོས་པ། བཟོད་པར་བྱས་པའི་མིང་། སོཌྷཾ། བརྟན་པ། ཀྵཱནྟཾ། བཟོད་པ། སྐྱུག་པར་བྱས་པའི་ཟན་སོགས་ཀྱི་མིང་། ཨུཪྤཱཾ་ནཾ། སྐྱུགས་པ། འགའ་ཞིག ཨུདྡྷཱ་ནཾ། ཞེས་ཀློག ཨུངྒ་ཏཾ། ཕྱིར་བྱུང་བ། དུལ་བའི་མིང་། དཱནྟཾཿ དུལ་བ། ད་མི་ཏཿ དུལ་བྱས། ཉོན་མོངས་དུལ་བ་སོགས་སྔར་བསྟན་ཟིན་ཀྱང་འདི་གླང་དུལ་བ་སོགས་སྤྱིར་འཇུག་པས་དོན་དུ་བཤད་ཅེས་གསུངས། ཞི་བའི་མིང་། ཤཱནྟཿ ཞི་བ། ཤ་མི་ཏཿ ཞི་བར་བྱས་པ། སློང་མོ་བྱས་པའི་མིང་། པྲཱ་ནྲི་ཏཿ བསླངས་པ། ཨརྡྡི་ཏཿ བསླང་བར་བྱས། ཤེས་སུ་བཅུག་པའི་མིང་། ཛྙཔྟཿ ཤེས་སུ་བཅུག ཛྙ་བི་ཏཿ བསྒོས། འདིར་བྱིངས་མདོར་གྷ་ཊ་སོགས་སུ། འཆི་བ་དང་དགའ་བ་དང་། ངེས་པར་སྦྱོར་བ་རྣམས་ལ་ཛྙའོ་ཞེས་དང་། ལ་ལར་ཤེས་པར་བྱེད་པ་ཞེས་དང་། ལ་ལར་རྣོ་བར་བྱེད་པ་ཞེས་ཀྱང་ཀློག་པས་སྒྲ་འདི་དག་དོན་མང་པོར་འགྱུར་བའི་ཕྱིར། བསད་པ་དང་། དགའ་བ་དང་། བཀའ་བསྒོས་པ། བརྡར་ནས་རྣོ་བར་བྱས་པ་སོགས་སྐབས་ཐོབ་ཀྱིས་ཅི་རིགས་པར་བསྒྱུར་དུ་རུང་བ་ཡིན་ནོ། །མཆོད་པའི་མིང་། པཱུ་ཛི་ཏཾ། མཆོད་པ། ཨཉྫི་ཏཾ། མཆོད་པར་བྱས། གང་བའི་མིང་། པཱུརྞཿ གང་བ། པཱུ་རི་ཏཿ བཀང་བ། ཉོན་མོངས་པར་བྱས་པའི་མིང་། ཀླིཥྚཾ། གནོད་པར་བྱས། ཀླི་ཤི་ཏཾ།
Chinese
གརྷ་ཎཿ，是贬损的名声。为了药物和绘画等，将香料和石头等磨成粉末的名字。ཨ་བ་དྷྭསྟཿ，是束缚或调伏。ཨ་བ་ཙཱུརྑི་ཏཿ，是磨成粉末。将水置于阳光下，用嘴从药孔中吹出的冷水的名字。ཨ་ནཱ་ཡཱ་ས་ཀྲྀ་ཏཾ，是药物的自性精华。ཕཱཎྚཾ，是冷水。束缚的名字。བདྡྷཾ，是束缚。སནྡ་ནི་ཏཾ，是捆绑。མཱུ་ཏཾ，是紧的。另一种读法是མཱུརྞྞཾ。ཨུནྣི་ཏཾ，是宣告。另一种读法是ཨུདྡི་ཏཾ。སནྣི་ཏཾ，是刺穿。སི་ཏཾ，是结。煮熟的名字。ནིཥྤ་ཀྭཾ，煮熟等已经在火的功德中说明。是证悟者从轮回中解脱，以及火等消失后死亡的名字。ནིརྦྦཱ་ཎཿ (藏文，梵文天城体，nirvāṇa，寂灭)是涅槃和寂静等，根据情况搭配使用。是脱离风的名字。ནིརྦ་ཏཿ，没有风。完全成熟的名字。པ་ཀྭཾ，是成熟。པ་རི་ཎ་ཏཾ，是完全转变。是进行排便的名字。གཱུ་ཎཾ，是排便。ཧནྣཾ，是丢弃粪便。是小便的名字。མཱིཌྷཾ，是小便。མཱུ་ཏྲི་ཏཾ，是储水。是饲养鸟等的名字。པུཥྤཾ，是使之增长。པུ་ཥི་ཏཾ，是饲养。是忍受的名字。སོཌྷཾ，是稳固。ཀྵཱནྟཾ，是忍受。是呕吐的食物等的名字。ཨུཪྤཱཾ་ནཾ，是呕吐。有些人读作ཨུདྡྷཱ་ནཾ。ཨུངྒ་ཏཾ，是向外出现。是调伏的名字。དཱནྟཾཿ，是调伏。ད་མི་ཏཿ，是已调伏。烦恼的调伏等之前已经说明，但这里说的是调伏牛等一般情况，所以要解释其意义。是寂静的名字。ཤཱནྟཿ，是寂静。ཤ་མི་ཏཿ，是已寂静。是乞讨的名字。པྲཱ་ནྲི་ཏཿ，是已乞讨。ཨརྡྡི་ཏཿ，是已乞讨。是使知晓的名字。ཛྙཔྟཿ，是使知晓。ཛྙ་བི་ཏཿ，是已告知。这里在词源中，如在ghaṭa等中说，对于死亡、喜悦和确定结合等，用ཛྙའོ་，有些人说是使知晓，有些人也读作使锐利，因此这些词的声音会变成很多意思。因此，杀死、喜悦、命令、打磨锐利等，可以根据情况适当地翻译。是供养的名字。པཱུ་ཛི་ཏཾ，是供养。ཨཉྫི་ཏཾ，是已供养。是充满的名字。པཱུརྞཿ，是充满。པཱུ་རི་ཏཿ，是已充满。是使烦恼的名字。ཀླིཥྚཾ，是已损害。ཀླི་ཤི་ཏཾ。
English
Gharhaṇa: is the fame of disparagement. The name for grinding spices and stones into powder for medicine and painting, etc. Avadhvasta: is bound or subdued. Avacūrkita: is powdered. The name for cold water drawn with the mouth from a medicinal hole with water in the sun. Anāyāsa-kṛtam: is the self-essence of medicine. Phāṇṭam: is cold water. The name of binding. Baddham: is bound. Sandānitaṃ: is tied up. Mūtaṃ: is tight. Another reading is mūrṇṇam. Unnitaṃ: is proclaimed. Another reading is udditaṃ. Sannitaṃ: is pierced. Sitaṃ: is a knot. The name of boiling. Niṣpakvaṃ: boiling, etc., has already been explained as a quality of fire. The name for the enlightened ones being liberated and dying invisibly like fire. Nirvāṇa (藏文，梵文天城体，nirvāṇa，extinction): is nirvana and peace, etc., to be used according to the occasion. The name for being free from wind. Nirvātaḥ: no wind. The name for being fully ripe. Pakvaṃ: is ripe. Pariṇataṃ: is completely transformed. The name for defecating. Gūṇaṃ: is defecated. Hanam: is discarded feces. The name for urinating. Mīḍham: is urinated. Mūtritaṃ: is stored water. The name for raising birds, etc. Puṣpaṃ: is made to grow. Puṣitaṃ: is raised. The name for enduring. Soḍhaṃ: is steadfast. Kṣāntaṃ: is endured. The name for vomited food, etc. Urdhvānaṃ: is vomit. Some read uddhānaṃ. Ungataṃ: is come forth. The name for taming. Dāntaḥ: is tamed. Damitaḥ: is tamed. The taming of afflictions, etc., has already been explained, but here it is said that it generally applies to taming oxen, etc., so the meaning should be explained. The name for peace. Śāntaḥ: is peace. Śamitaḥ: is pacified. The name for begging. Prānritaḥ: is begged. Arditaḥ: is begged. The name for making known. Jñaptaḥ: is made known. Jñavitaḥ: is informed. Here in etymology, as in ghaṭa, etc., it is said that for death, joy, and definite union, jñā is used, and some say it means to make known, and some also read it as to sharpen, so the sound of these words can have many meanings. Therefore, killing, joy, commanding, sharpening by grinding, etc., can be translated appropriately according to the situation. The name for offering. Pūjitaṃ: is offered. Añjitaṃ: is offered. The name for being full. Pūrṇaḥ: is full. Pūritaḥ: is filled. The name for afflicting. Kliṣṭaṃ: is harmed. Kliśitaṃ.
Tibetan
ཉོན་མོངས་པར་བྱས། རྫོགས་པའི་མིང་། ཨ་བ་སི་ཏཿ ཚར་བ། སི་ཏཿ རྫོགས་པ། བསྲེག་པའི་མིང་། པྲཥྚཿ བསྲེགས། པླུཥྚཿ བསྲེགས་བྱས། ཨུ་ཥི་ཏཿ ཚོགས་བྱས། དགྡྷཿ ཚིག་བྱས། བཞོགས་པའི་མིང་། ཏཥྚཿ བཞོགས་པ། ཏྭཥྚཿ བཞུར་བ། ཏ་ནཱུ་ཀྲྀ་ཏཿ ཆུང་ངུར་བྱས། འབིགས་པའི་མིང་། བྱ་དྷཿ འབུགས་པ། བི་དྷཿ འབིགས་པ། ཕུག་པའི་མིང་། བེ་དྷི་ཏཿ ཕུག་པ། ཙྪི་དྲི་ཏིཿ བརྟོལ་བ། བིདྡྷཿ ཕུག་བྱས། དཔྱད་པའི་མིང་། བིནྣཿ དཔྱད་པ། བིཏྟཿ དཔྱད་པར་བྱས་པ། བི་ཙཱ་རི་ཏཿ རྣམ་པར་དཔྱད་པ། མདངས་མེད་པའི་མིང་། ནིསྤྲ་བྷཿ མདངས་མེད། བི་ག་ཏཿ མི་གསལ་བ། ཨ་རོ་ཀཿ བཀྲག་མེད། མར་ཁུ་སོགས་བཞུས་པའི་མིང་། བི་ལཱི་ནཿ ཞུ་བ། བི་དྲུ་ཏཿ བཞུས་པ། དྲུ་ཏཿ ཞུན་མ། བཅོམ་པའམ་བཀས་པའི་མིང་། དཱ་རི་ཏཿ གསེས་པ། བྷིནྣཿ ཕྱེས་པ། བྷེ་དི་ཏཿ བཀས་པ། འདུད་པར་བྱས་པའི་མིང་། ཨརྷི་ཏཾ། མཆོད་བྱས། ན་མ་སྱི་ཏཾ། བཏུད་བྱས། ན་མ་སི་ཏཾ། བཏུད་པའམ་ཕྱག་བྱས། ཨ་པ་ཙཱ་ཡི་ཏཾ། རི་མོར་བྱས་པ། ཨརྩྩི་ཏཾ། མཆོད་པ། ཨ་བ་ཙི་ཏཾ། བཀུར་བ། ཞབས་ཐོག་བྱས་པའི་མིང་། རི་པ་སི་ཏཾ། ཞབས་རིམ་བྱས། པ་རི་བསྱི་ཏ། ཞབས་ཐོགས་བྱས། ཨུ་པཱ་སི་ཏཾ། ཉེ་བར་བསྙེན། ཨུ་པ་ཙ་རི་ཏཾ། ཉེ་བར་བསྟེན།གདུང་བར་གྱུར་པའི་མིང་། སནྟཱ་པི་ཏཿ རབ་ཏུ་གདུངས་པ། ཏཔྟཿ གདུངས་པ། དྷཱུ་བེ་ཏཿ གདུང་བྱས། དྷཱུ་པཱ་ཡིཿ གདུང་གྱུར། དཱུ་ནཿ གདུངས། བཅད་པའི་མིང་། ཙྪིནྣཾ། བཅད་པ། ཙྪི་ཏཾ། གཏུབས་པ། ཚི་ཏཾ། ཆད། ལཱུ་ནཾ། གཏུབས། ཀྲྀཏྟཾ། བྲེགས། དཱ་ཏཾ། བརྔས། དི་ཏཾ། དུམ་བུར་བྱས། དྲྀགྟཾ། བཅད། བརྡྷ་ནཾ། གཅོད་པ། ཙྪེ་ད་ནཾ། གཏུབས་པ། བརླག་པའི་མིང་། སྲསྟཾ། བརླག་པ། དྷཱ་སྟཾ། བཅོམ་པ། བྷྲཥྚཾ། ཉམས་པ། སྐནྣཾ། ཞིག་པ། བནྣཾ། ཆག་པ། ཙྱུ་ཏཾ། ཟག་པ། ག་ལི་ཏཾ། ཆུད་ཟོས་པ། ཐོབ་པའི་མིང་། ལབྡྷཾ། རྙེད་པ། པྲཱཔྟཾ། ཐོབ་པ། བིནྣཾ། རྙེད་གྱུར། བྷཱ་བི་ཏཾ། ཐོབ་གྱུར། ཨཱ་སཱ་དི་ཏཾ། ལྡན་པར་གྱུར་པ། བྷཱུ་ཏཾ། གྱུར་པའམ་ཐོབ་བྱས། བཙལ་བའི་མིང་། ཨ་ནྭེཥི་ཏཾ། བཙལ་བ། ག་བེ་ཥཾ་ཏཾ། མྱུལ་བ། ཨ་ནྭིཥྚཾ། བཙལ་བྱས། མཱརྒྒ་ཎཾ། མྱུལ་བ། མཱ་རྒི་ཏཾ། མྱུལ་བྱས། མྲྀ་གི་ཏཾ། བཙལ་ཟིན། སྟོར་བ་འཚོལ་བའམ་དངོས་པོ་ལ་སྲེད་པས་འཚོལ་བའི་མིང་། སཾ་བཱིཀྵ་ནཾ། ཀུན་ཏུ་རྟོག་པ། བི་ཙ་ཡ་ནཾ། འཚོལ་བ། མྲྀ་ག་ཡཱ། ཡོངས་འཚོལ། མྲྀ་ག་ཎར་ཀློག་པ་ཡོད། མྲྀ་གཿ འཚོ་བྱེད་ཅེས་སོ། །བརླན་པའི་མིང་ཆུས་ཡོན་ཏན་ནས་བྱ་བ་འཇུག་པ་གོང་དུ
Chinese
使烦恼。圆满之名。阿哇悉答（藏文，अवासित, avāsita，居住），结束。悉答（藏文，सित，sita，白的），圆满。焚烧之名。 钵栗瑟吒（藏文，पृष्ट，pṛṣṭa，接触），焚烧。钵律瑟吒（藏文，प्लुष्ट，pluṣṭa，烧焦的），已焚烧。邬希答（藏文，उषित，uṣita，居住），已聚集。达哥达（藏文，दग्ध，dagdha，烧毁的），已烧。斫之名。答师吒（藏文，तष्ट，taṣṭa，凿），斫。答哇师吒（藏文，त्वष्ट，tvaṣṭa，木匠），流。答奴格栗答（藏文，तनु कृत，tanu kṛta，使细），已作小。穿之名。嘉达（藏文，व्यध，vyadha，刺穿），穿。毗达（藏文，विध，vidha，种类），穿。刺之名。吠地答（藏文，वेधित，vedhita，穿孔的），刺。猜追隶底（藏文，च्छिद्रिति，chidriti，有孔的），凿开。毗达（藏文，विद्ध，viddha，已穿孔的），已刺。辨别之名。毗那（藏文，भिन्न，bhinna，不同的），辨别。毗答（藏文，वित्त，vitta，财富），已辨别。毗匝哩答（藏文，विचारित，vicārita，考虑过的），已分别辨别。无光泽之名。尼思钵喇帕（藏文，निःप्रभ，niḥprabha，无光），无光泽。毗嘎答（藏文，विगत，vigata，消失的），不明显。阿若嘎（藏文，अरोग，aroga，无病的），无光彩。酥油等融化之名。毗哩那（藏文，विलीन，vilīna，溶解的），融化。毗卓答（藏文，विद्रुत，vidruta，液化的），已融化。卓答（藏文，द्रुत，druta，快的），融化的。摧坏或分割之名。达哩答（藏文，दारित，dārita，裂开的），分离。毗那（藏文，भिन्न，bhinna，不同的），分开。吠地答（藏文，भेदित，bhedita，分裂的），已分割。敬献之名。阿赫当（藏文，अर्हितं，arhitaṃ，值得的），已供养。那嘛思以当（藏文，नमस्यितं，namasyitaṃ，尊敬的），已敬礼。那嘛悉当（藏文，नमसितं，namasitaṃ，尊敬的），已敬礼或已作礼。阿巴匝以当（藏文，अपचितं，apacitaṃ，减少的），已作图。阿则以当（藏文，अर्चितं，arcitaṃ，崇拜的），供养。阿哇则当（藏文，अवचितं，avacitaṃ，收集的），尊敬。承侍之名。哩巴悉当（藏文，रिपसितं，ripasitaṃ，渴望的），已承侍。巴哩外悉答（藏文，परिव्यसित，parivyasita，颠倒的），已承侍。邬巴悉当（藏文，उपासितं，upāsitaṃ，服侍的），已亲近。邬巴匝哩当（藏文，उपचरितं，upacaritaṃ，对待的），已亲近。成为痛苦之名。三答毕答（藏文，सन्तपित，santapita，使痛苦），极度痛苦。答答（藏文，तप्त，tapta，热的），痛苦。度贝答（藏文，धूवेत，dhūveta，摇动），已痛苦。度巴以（藏文，धूपायि，dhūpāyi，冒烟），成为痛苦。度那（藏文，दून，dūna，悲伤的），已痛苦。断之名。猜那（藏文，छिन्नं，chinnaṃ，切断的），已断。猜当（藏文，छितं，chitaṃ，切断的），已砍。猜当（藏文，चितं，citaṃ，堆积的），断。律那（藏文，लूनं，lūnaṃ，收割的），已砍。格栗当（藏文，कृत्तं，kṛttaṃ，切断的），已割。达当（藏文，दातं，dātaṃ，给予的），已收割。底当（藏文，दितं，ditaṃ，给予的），已作块。哲当（藏文，दृक्तं，dṛktaṃ，看见的），已断。瓦达南（藏文，वर्द्धनं，varddhanaṃ，增长），切断。猜达南（藏文，छेदनं，chedanaṃ，切断），已砍。毁坏之名。萨司当（藏文，स्रस्तं，srastaṃ，掉落的），毁坏。达司当（藏文，धस्तं，dhastaṃ，破坏的），已摧坏。帕瑞司当（藏文，भ्रष्टं，bhraṣṭaṃ，堕落的），衰败。司甘南（藏文，स्कन्नं，skannaṃ，溢出的），破损。瓦南（藏文，वन्नं，vannaṃ，颜色的），破碎。匝玉当（藏文，च्युतं，cyutaṃ，掉落的），滴落。嘎哩当（藏文，गलितं，galitaṃ，融化的），浪费。 获得之名。拉当（藏文，लब्धं，labdhaṃ，获得的），获得。钵喇当（藏文，प्राप्तं，prāptaṃ，到达的），获得。毗南（藏文，विन्नं，vinnaṃ，知道的），已获得。帕威当（藏文，भावितं，bhāvitaṃ，产生的），已获得。阿萨底当（藏文，आसादितं，āsāditaṃ，获得的），已成为具有。菩当（藏文，भूतं，bhūtaṃ，存在的），已成为或已获得。寻找之名。阿馁希当（藏文，अन्वेषितं，anveṣitaṃ，寻找的），寻找。嘎贝尚当（藏文，गवेषितं，gaveṣitaṃ，寻找的），搜寻。阿尼司当（藏文，अन्विष्टं，anviṣṭaṃ，找到的），已寻找。嘛尔嘎南（藏文，मार्गणं，mārgaṇaṃ，寻找），搜寻。嘛尔吉当（藏文，मार्गितं，mārgitaṃ，寻找的），已搜寻。弥栗吉当（藏文，मृगितं，mṛgitaṃ，寻找的），已寻找完毕。寻找遗失物或因贪恋事物而寻找之名。桑毗叉南（藏文，संविक्षणं，saṃvīkṣaṇaṃ，检查），全部思考。毗匝亚南（藏文，विचयनां，vicayanāṃ，选择），寻找。弥栗嘎亚（藏文，मृगया，mṛgayā，狩猎），完全寻找。弥栗嘎纳读作弥栗嘎（藏文，मृग，mṛga，动物），意为“寻找者”。潮湿之名，水从功德到作用的用法在上面。
English
Made afflicted. Name of completion. Avāsita (藏文，अवासित, avāsita，dwelling), finished. Sita (藏文，सित，sita，white), complete. Name of burning. Pṛṣṭa (藏文，पृष्ट，pṛṣṭa，touched), burning. Pluṣṭa (藏文，प्लुष्ट，pluṣṭa，scorched), burned. Uṣita (藏文，उषित，uṣita，dwelling), gathered. Dagdha (藏文，दग्ध，dagdha，burned), burned. Name of hewing. Taṣṭa (藏文，तष्ट，taṣṭa，chiseled), hewing. Tvaṣṭa (藏文，त्वष्ट，tvaṣṭa，carpenter), flowing. Tanu kṛta (藏文，तनु कृत，tanu kṛta，made thin), made small. Name of piercing. Vyadha (藏文，व्यध，vyadha，piercing), piercing. Vidha (藏文，विध，vidha，kind), piercing. Name of stabbing. Vedhita (藏文，वेधित，vedhita，pierced), stabbing. Chidriti (藏文，च्छिद्रिति，chidriti，having holes), pierced through. Viddha (藏文，विद्ध，viddha，pierced), stabbed. Name of discerning. Bhinna (藏文，भिन्न，bhinna，different), discerning. Vitta (藏文，वित्त，vitta，wealth), discerned. Vicārita (藏文，विचारित，vicārita，considered), separately discerned. Name of without luster. Niḥprabha (藏文，निःप्रभ，niḥprabha，without light), without luster. Vigata (藏文，विगत，vigata，gone), unclear. Aroga (藏文，अरोग，aroga，healthy), without brightness. Name of melting butter etc. Vilīna (藏文，विलीन，vilīna，dissolved), melting. Vidruta (藏文，विद्रुत，vidruta，liquefied), melted. Druta (藏文，द्रुत，druta，fast), melted. Name of destroying or dividing. Dārita (藏文，दारित，dārita，split), separated. Bhinna (藏文，भिन्न，bhinna，different), separated. Bhedita (藏文，भेदित，bhedita，split), divided. Name of making obeisance. Arhitaṃ (藏文，अर्हितं，arhitaṃ，worthy), offered. Namasyitaṃ (藏文，नमस्यितं，namasyitaṃ，venerable), bowed. Namasitaṃ (藏文，नमसितं，namasitaṃ，venerable), bowed or prostrated. Apacitaṃ (藏文，अपचितं，apacitaṃ，reduced), made a drawing. Arcitaṃ (藏文，अर्चितं，arcitaṃ，worshipped), offered. Avacitaṃ (藏文，अवचितं，avacitaṃ，collected), respected. Name of serving. Ripasitaṃ (藏文，रिपसितं，ripasitaṃ，longed for), served. Parivyasita (藏文，परिव्यसित，parivyasita，inverted), served. Upāsitaṃ (藏文，उपासितं，upāsitaṃ，served), approached. Upacaritaṃ (藏文，उपचरितं，upacaritaṃ，treated), approached. Name of becoming tormented. Santapita (藏文，सन्तपित，santapita，tormented), extremely tormented. Tapta (藏文，तप्त，tapta，hot), tormented. Dhūveta (藏文，धूवेत，dhūveta，shaken), tormented. Dhūpāyi (藏文，धूपायि，dhūpāyi，smoking), became tormented. Dūna (藏文，दून，dūna，sad), tormented. Name of cutting. Chinnaṃ (藏文，छिन्नं，chinnaṃ，cut), cut. Chitaṃ (藏文，छितं，chitaṃ，cut), chopped. Chitaṃ (藏文，चितं，citaṃ，piled), cut. Lūnaṃ (藏文，लूनं，lūnaṃ，reaped), chopped. Kṛttaṃ (藏文，कृत्तं，kṛttaṃ，cut), cut. Dātaṃ (藏文，दातं，dātaṃ，given), reaped. Ditaṃ (藏文，दितं，ditaṃ，given), made into pieces. Dṛktaṃ (藏文，दृक्तं，dṛktaṃ，seen), cut. Varddhanaṃ (藏文，वर्द्धनं，varddhanaṃ，growth), cutting. Chedanaṃ (藏文，छेदनं，chedanaṃ，cutting), chopped. Name of destroying. Srastaṃ (藏文，स्रस्तं，srastaṃ，fallen), destroyed. Dhastaṃ (藏文，धस्तं，dhastaṃ，destroyed), destroyed. Bhraṣṭaṃ (藏文，भ्रष्टं，bhraṣṭaṃ，fallen), decayed. Skannaṃ (藏文，स्कन्नं，skannaṃ，spilled), broken. Vannaṃ (藏文，वन्नं，vannaṃ，color), broken. Cyutaṃ (藏文，च्युतं，cyutaṃ，fallen), dripping. Galitaṃ (藏文，गलितं，galitaṃ，melted), wasted. Name of obtaining. Labdhaṃ (藏文，लब्धं，labdhaṃ，obtained), obtained. Prāptaṃ (藏文，प्राप्तं，prāptaṃ，arrived), obtained. Vinnaṃ (藏文，विन्नं，vinnaṃ，known), obtained. Bhāvitaṃ (藏文，भावितं，bhāvitaṃ，produced), obtained. Āsāditaṃ (藏文，आसादितं，āsāditaṃ，obtained), became possessed of. Bhūtaṃ (藏文，भूतं，bhūtaṃ，being), became or obtained. Name of searching. Anveṣitaṃ (藏文，अन्वेषितं，anveṣitaṃ，searched), searching. Gaveṣitaṃ (藏文，गवेषितं，gaveṣitaṃ，searched), searching. Anviṣṭaṃ (藏文，अन्विष्टं，anviṣṭaṃ，found), searched. Mārgaṇaṃ (藏文，मार्गणं，mārgaṇaṃ，searching), searching. Mārgitaṃ (藏文，मार्गितं，mārgitaṃ，searched), searched. Mṛgitaṃ (藏文，मृगितं，mṛgitaṃ，searched), finished searching. Name of searching for lost items or searching due to craving for things. Saṃvīkṣaṇaṃ (藏文，संविक्षणं，saṃvīkṣaṇaṃ，inspection), completely thinking. Vicayanāṃ (藏文，विचयनां，vicayanāṃ，selection), searching. Mṛgayā (藏文，मृगया，mṛgayā，hunting), completely searching. Mṛgaṇa is read as Mṛga (藏文，मृग，mṛga，animal), meaning "seeker". Name of moist, the usage of water from merit to action is above.