Tibetan
ལྷན་ཅིག་པའི་མིང་། སཱརྡྡཾ། ཐབས་གཅིག སཱ་ཀཾ ལྷན་དུ། ས་ཏྲཾ། ལྷན་ཅིག ས་མཾ། མཉམ་པོར། ས་ཧ། བཅས་པའམ་མཚུངས་ལྡན། ས་ཛུཥ྄། དང་། ས་ཛཱུཿ འགྲོགས་པ་ཞེས་པའང་ངོ་། །ཨ་མཱ། ལྷན་ཅིག་དང་ཉེ་བ། མིང་གི་སྔོན་དུ་ས་ཡིག་སྦྱར་བ་བཅས་པའི་དོན་ཏོ། །ཨ་ནུ་ཀཱུ་ལ་སྟེ་མཐུན་ཕྱོགས་ཀྱི་དོན་ལ། པྲཱ་དྷྭི། མཆོག་ལམ། འདི་རབ་ཏུ་དུད་པ་ལའང་ངོ་། །དོན་འབྲས་བྲལ་བ་ལ། བྲྀ་ཐཱ། དོན་མེད། མུ་ངྷཱ། འབྲས་མེད་ཅེས་སོ། །དུས་རིང་པོ་ལ། ཙི་རཱ་ཡ། རྒྱུན་རིང་། ཙིར་རཱ་ཏྲཱ་ཡ། ཡུན་རིང་། ཙིར་སྱ། རིང་པོ་སྟེ། ཙི་རཾ། ཙི་རེ་ཎ། ཙི་རཱ་ཏ། ཙི་རེ་རྣམས་ཀྱང་ངོ་། །ཡང་ཡང་གི་མིང་། མུ་ཧུཿ ར་མཐའ་འམ་སའང་། ཡང་ཡང་པུ་ནཿ པུ་ནཿར་མཐའ། ཡང་ཡང་། ཤ་ཤྭཏ྄། ཡང་ཡང་ངམ་རྟག་པར། ཨ་བྷཱིཀྵྞཾ། ཡང་ནས་ཡང་། ཨ་ས་ཀྲྀཏ྄། ལན་གཅིག་མིན་པ། གཞན་ཡང་། པཱ་རཾ་པཱ་རཾ། དང་། བཱ་རཾ་བཱ་རེ་ཎ། དང་། པྲ་ཏཱིཀྵ་ཎཾ། ཀྱང་ངོ་། །མྱུར་བའམ་སྐད་ཅིག་དེ་མ་ཐག་གི་མིང་། སྲཱཀ྄ མགྱོགས། ཛྷ་ཊི་ཏི། མྱུར། ཨཱ་ཤུ། མྱུར་བ། ཨཉྫ་སཱ། རྐྱེན། ཨ་ཧྣཱེ་ཡ། ཡུད་ཙམ། ཨ་པ་དི། དེ་མ་ཐག །དྲཱཀ྄། སྐད་ཅིག་ཙམ། མཾ་ཀྵུ། ལ་འུར་ཞེས་སོ། ། ཤིན་ཏུ་བ་ཕུལ་བྱུང་གི་དོན་ལ། བ་ལ་བཏ྄། ཤིན་ཏུ། སུཥྚུ། རབ་ཏུ། ཀི་མུ་ཏ། ནན་ཏར། སུ། རབ། ཨ་ཏི། རབ་ཏུ། ཨ་ཏཱི་བ། ཕུལ་དུ། ཞེས་སོ། །ཅུང་ཟད་ཀྱི་དོན་ལ། ཀིཉྩི་ཏཱ། ཅུང་ཟད། ཨཱི་ཥཏ྄། བག་ཙམ། མ་ནཱཀ྄ ཉུང་ཤས། ཕྱི་མ་འདི་ལན་གཅིག་གི་དོན་ལའང་འཇུག་བོར་བའི་དོན་བརྗོད་པར། པྲྀ་ཐཀ྄། ཐ་དད་དམ་སོ་སོ། བི་ནཱ། བྲལ་བའམ་བོར་བ། ཨནྟ་རེ་ཎ། ཁྱད་པར་དུ་བཀར་ཏེ་མ་གཏོགས་པ། རྀ་ཏེ། སྤངས་པའམ་བོར་བ། ཧི་རུ་ཀ྄ དེ་མིན། ནཱ་ནཱ། གཞན་དང་མ་གཏོགས་པ་དང་གཉིས་དང་དུ་མ་སོགས་ཀྱི་དོན་ཏོ། །མཆོད་པའམ་བསྔགས་པའི་དོན་ལ། སུ། ཨ་ཏི། འཁྱོག་པོར་འགྲོ་བ་ལ། སཱ་ཙི། ཀྱོག་པོ། ཏི་རཿ འཁྱོགས་པོ། དབུས་སུ་ཉེ་བའི་དོན་ལ། ས་མ་ཡཱ། དཔུང་ངམ་ཉེ་བ། ནི་ཀ་ཥཱ། དཀྱིལ་ལམ་ཉེ་འཁོར། ཧི་རུཀ྄ ཉེ་ཕྱོགས་སམ་དབུས། འདི་ཉེ་བ་ལ་མི་འཇུག་པར་འདོད་པའང་ཡོད། བར་རམ་དབུས་ཀྱི་དོན་ལ། ཨནྟ་རེ། ནང་། ཨནྟ་རཱ། བར། ཨནྟ་རེ་ཎ། དབུས་ཞེས་སོ། །སྔོན་ནམ་མདུན་གྱི་དོན་ལ། པུ་རཿ སྔོན་དུ། པུ་ར་ཏཿ མདུན་དུ། ཨ་གྲ་ཏཿ མདུན། དེ་གསུམ་ས་མཐའ་ཅན་ནོ། །ལྷ་ལ་བསྲེག་རྫས་སྦྱིན་པའི་དོན་ལ། སྭཱ་ཧཱ། དང་། ཤྲཽཥཊ྄། བོ་ཥཊ྄། བ་ཥཊ྄། སྭ་དྷཱ། ཕྱི་མ་འདི་ཕན་ཚུན་གྱི་སྦྱིན་པ་ལའང་འཇུག །བྲཱུ་ཧི།
Chinese
一起的名词。萨尔当（藏文，梵文天城体：sārddhaṃ，梵文罗马拟音：sārddhaṃ，汉语字面意思：一起）。方法一。萨冈（藏文，梵文天城体：sākaṃ，梵文罗马拟音：sākaṃ，汉语字面意思：一起）。萨当（藏文，梵文天城体：sārdraṃ，梵文罗马拟音：sārdraṃ，汉语字面意思：一起）。萨芒（藏文，梵文天城体：samaṃ，梵文罗马拟音：samaṃ，汉语字面意思：共同）。萨哈（藏文，梵文天城体：saha，梵文罗马拟音：saha，汉语字面意思：包括或相等）。萨珠什（藏文，梵文天城体：sajuṣ，梵文罗马拟音：sajuṣ，汉语字面意思：和）。以及萨朱（藏文，梵文天城体：sajū，梵文罗马拟音：sajū，汉语字面意思：陪伴）也如此。阿玛（藏文，梵文天城体：amā，梵文罗马拟音：amā，汉语字面意思：一起和接近）。在名字前面加上萨字，表示包括的意思。阿努库拉，即顺应的意思。普拉德维（藏文，梵文天城体：prādhvi，梵文罗马拟音：prādhvi，汉语字面意思：卓越之道）。这也表示非常驯服。对于没有意义和结果的。布里塔（藏文，梵文天城体：bṛthā，梵文罗马拟音：bṛthā，汉语字面意思：无意义）。穆达（藏文，梵文天城体：mūdhā，梵文罗马拟音：mūdhā，汉语字面意思：无意义）。没有结果。对于长时间。吉拉亚（藏文，梵文天城体：cirāya，梵文罗马拟音：cirāya，汉语字面意思：长久）。吉拉拉扎亚（藏文，梵文天城体：cirarātrāya，梵文罗马拟音：cirarātrāya，汉语字面意思：长期）。吉尔西亚（藏文，梵文天城体：cirasya，梵文罗马拟音：cirasya，汉语字面意思：长久）。吉让（藏文，梵文天城体：ciraṃ，梵文罗马拟音：ciraṃ，汉语字面意思：长久）。吉热纳（藏文，梵文天城体：cireṇa，梵文罗马拟音：cireṇa，汉语字面意思：长久）。吉拉达（藏文，梵文天城体：cirāt，梵文罗马拟音：cirāt，汉语字面意思：长久）。吉热也如此。对于一次又一次的名词。穆呼（藏文，梵文天城体：muhuḥ，梵文罗马拟音：muhuḥ，汉语字面意思：一次又一次），以ra结尾或sa结尾。一次又一次。普纳（藏文，梵文天城体：punaḥ，梵文罗马拟音：punaḥ，汉语字面意思：一次又一次），普纳拉结尾。一次又一次。夏夏瓦特（藏文，梵文天城体：śaśvat，梵文罗马拟音：śaśvat，汉语字面意思：一次又一次）。一次又一次或永远。阿比克什南（藏文，梵文天城体：abhīkṣṇaṃ，梵文罗马拟音：abhīkṣṇaṃ，汉语字面意思：一次又一次）。一次又一次。阿萨克里特（藏文，梵文天城体：asakṛt，梵文罗马拟音：asakṛt，汉语字面意思：非一次）。此外，帕让帕让（藏文，梵文天城体：pāraṃpāraṃ，梵文罗马拟音：pāraṃpāraṃ，汉语字面意思：一次又一次）。以及瓦让瓦热纳（藏文，梵文天城体：vāraṃvāreṇa，梵文罗马拟音：vāraṃvāreṇa，汉语字面意思：一次又一次）。以及普拉提克沙南（藏文，梵文天城体：pratīkṣaṇaṃ，梵文罗马拟音：pratīkṣaṇaṃ，汉语字面意思：一次又一次）也如此。 对于快速或瞬间的名词。斯拉克（藏文，梵文天城体：srāk，梵文罗马拟音：srāk，汉语字面意思：快速）。扎提提（藏文，梵文天城体：jhaṭiti，梵文罗马拟音：jhaṭiti，汉语字面意思：快速）。阿舒（藏文，梵文天城体：āśu，梵文罗马拟音：āśu，汉语字面意思：快速）。阿尼亚萨（藏文，梵文天城体：añjasā，梵文罗马拟音：añjasā，汉语字面意思：瞬间）。阿赫内亚（藏文，梵文天城体：ahnāya，梵文罗马拟音：ahnāya，汉语字面意思：瞬间）。阿帕迪（藏文，梵文天城体：apadi，梵文罗马拟音：apadi，汉语字面意思：立刻）。德拉克（藏文，梵文天城体：drāk，梵文罗马拟音：drāk，汉语字面意思：瞬间）。芒克舒（藏文，梵文天城体：maṃkṣu，梵文罗马拟音：maṃkṣu，汉语字面意思：瞬间），称为la'ur。 对于非常和卓越的意思。瓦拉巴特（藏文，梵文天城体：balāvat，梵文罗马拟音：balāvat，汉语字面意思：非常）。苏什图（藏文，梵文天城体：suṣṭu，梵文罗马拟音：suṣṭu，汉语字面意思：非常）。吉穆塔（藏文，梵文天城体：kimuta，梵文罗马拟音：kimuta，汉语字面意思：非常）。南塔拉（藏文，梵文天城体：nantara，梵文罗马拟音：nantara，汉语字面意思：非常）。苏（藏文，梵文天城体：su，梵文罗马拟音：su，汉语字面意思：非常）。阿提（藏文，梵文天城体：ati，梵文罗马拟音：ati，汉语字面意思：非常）。阿提瓦（藏文，梵文天城体：atīva，梵文罗马拟音：atīva，汉语字面意思：卓越）。对于少许的意思。金吉塔（藏文，梵文天城体：kiñcitā，梵文罗马拟音：kiñcitā，汉语字面意思：少许）。伊沙特（藏文，梵文天城体：īṣat，梵文罗马拟音：īṣat，汉语字面意思：少许）。马纳克（藏文，梵文天城体：manāk，梵文罗马拟音：manāk，汉语字面意思：少许）。后者也表示一次的意思。对于表达抛弃的意思。普里塔克（藏文，梵文天城体：pṛthak，梵文罗马拟音：pṛthak，汉语字面意思：不同或各自）。维纳（藏文，梵文天城体：vinā，梵文罗马拟音：vinā，汉语字面意思：分离或抛弃）。安塔热纳（藏文，梵文天城体：antareṇa，梵文罗马拟音：antareṇa，汉语字面意思：特别区分，除非）。热特（藏文，梵文天城体：ṛte，梵文罗马拟音：ṛte，汉语字面意思：放弃或抛弃）。希鲁克（藏文，梵文天城体：hiruk，梵文罗马拟音：hiruk，汉语字面意思：非此）。纳纳（藏文，梵文天城体：nānā，梵文罗马拟音：nānā，汉语字面意思：其他，除非，以及二和多等的意思）。对于供养或赞颂的意思。苏（藏文，梵文天城体：su，梵文罗马拟音：su，汉语字面意思：好）。阿提（藏文，梵文天城体：ati，梵文罗马拟音：ati，汉语字面意思：非常）。对于弯曲行走。萨吉（藏文，梵文天城体：sāci，梵文罗马拟音：sāci，汉语字面意思：弯曲）。提拉（藏文，梵文天城体：tiraḥ，梵文罗马拟音：tiraḥ，汉语字面意思：弯曲）。对于接近中间的意思。萨玛亚（藏文，梵文天城体：samayā，梵文罗马拟音：samayā，汉语字面意思：军队或接近）。尼卡沙（藏文，梵文天城体：nikaṣā，梵文罗马拟音：nikaṣā，汉语字面意思：中间或附近）。希鲁克（藏文，梵文天城体：hiruk，梵文罗马拟音：hiruk，汉语字面意思：附近或中间）。也有人认为这不表示接近。对于中间或中心的意思。安塔热（藏文，梵文天城体：antare，梵文罗马拟音：antare，汉语字面意思：里面）。安塔拉（藏文，梵文天城体：antarā，梵文罗马拟音：antarā，汉语字面意思：中间）。安塔热纳（藏文，梵文天城体：antareṇa，梵文罗马拟音：antareṇa，汉语字面意思：中间）。对于之前或前面的意思。普拉（藏文，梵文天城体：puraḥ，梵文罗马拟音：puraḥ，汉语字面意思：之前）。普拉塔（藏文，梵文天城体：purataḥ，梵文罗马拟音：purataḥ，汉语字面意思：前面）。阿格拉塔（藏文，梵文天城体：agrataḥ，梵文罗马拟音：agrataḥ，汉语字面意思：前面）。这三个以sa结尾。对于向神供奉焚烧物的意义。斯瓦哈（藏文，梵文天城体：svāhā，梵文罗马拟音：svāhā，汉语字面意思：梭哈）。以及什劳什特（藏文，梵文天城体：śrauṣṭ，梵文罗马拟音：śrauṣṭ，汉语字面意思：什劳什特）。沃什特（藏文，梵文天城体：voṣṭ，梵文罗马拟音：voṣṭ，汉语字面意思：沃什特）。瓦什特（藏文，梵文天城体：vaṣṭ，梵文罗马拟音：vaṣṭ，汉语字面意思：瓦什特）。斯瓦达（藏文，梵文天城体：svadhā，梵文罗马拟音：svadhā，汉语字面意思：斯瓦达）。后者也表示相互的给予。布鲁希（藏文，梵文天城体：brūhi，梵文罗马拟音：brūhi，汉语字面意思：说）。
English
Names of being together: Sārddhaṃ (Tibetan, Devanagari: सार्द्धं, Romanization: sārddhaṃ, Literal meaning: together). One method. Sākaṃ (Tibetan, Devanagari: साकं, Romanization: sākaṃ, Literal meaning: together). Sārdraṃ (Tibetan, Devanagari: सार्द्रं, Romanization: sārdraṃ, Literal meaning: together). Samaṃ (Tibetan, Devanagari: समं, Romanization: samaṃ, Literal meaning: jointly). Saha (Tibetan, Devanagari: सह, Romanization: saha, Literal meaning: including or equal). Sajuṣ (Tibetan, Devanagari: सजुष्, Romanization: sajuṣ, Literal meaning: with). And Sajū (Tibetan, Devanagari: सजū, Romanization: sajū, Literal meaning: accompanying) is also so. Amā (Tibetan, Devanagari: अमा, Romanization: amā, Literal meaning: together and near). Adding the letter 'sa' before a name means 'including'. Anukūla means 'favorable'. Prādhvi (Tibetan, Devanagari: प्राध्वि, Romanization: prādhvi, Literal meaning: supreme path). This also means very subdued. For being devoid of meaning and result: Bṛthā (Tibetan, Devanagari: বৃथा, Romanization: bṛthā, Literal meaning: meaningless). Mūdhā (Tibetan, Devanagari: मूधा, Romanization: mūdhā, Literal meaning: meaningless). Without result. For a long time: Cirāya (Tibetan, Devanagari: चिराय, Romanization: cirāya, Literal meaning: long-lasting). Cirarātrāya (Tibetan, Devanagari: चिररात्राय, Romanization: cirarātrāya, Literal meaning: long duration). Cirasya (Tibetan, Devanagari: चिरस्य, Romanization: cirasya, Literal meaning: long). Ciraṃ (Tibetan, Devanagari: चिरं, Romanization: ciraṃ, Literal meaning: long). Cireṇa (Tibetan, Devanagari: चिरेण, Romanization: cireṇa, Literal meaning: long). Cirāt (Tibetan, Devanagari: चिरात्, Romanization: cirāt, Literal meaning: long). Cire are also so. Names for again and again: Muhuḥ (Tibetan, Devanagari: मुहुः, Romanization: muhuḥ, Literal meaning: again and again), ending with 'ra' or 'sa'. Punaḥ (Tibetan, Devanagari: पुनः, Romanization: punaḥ, Literal meaning: again and again), ending with punar. Again and again. Śaśvat (Tibetan, Devanagari: शाश्वत्, Romanization: śaśvat, Literal meaning: again and again). Again and again or perpetually. Abhīkṣṇaṃ (Tibetan, Devanagari: अभीक्ष्णं, Romanization: abhīkṣṇaṃ, Literal meaning: again and again). Again and again. Asakṛt (Tibetan, Devanagari: असकृत्, Romanization: asakṛt, Literal meaning: not once). Furthermore, Pāraṃpāraṃ (Tibetan, Devanagari: पारंपारं, Romanization: pāraṃpāraṃ, Literal meaning: again and again). And Vāraṃvāreṇa (Tibetan, Devanagari: वारंवारॆण, Romanization: vāraṃvāreṇa, Literal meaning: again and again). And Pratīkṣaṇaṃ (Tibetan, Devanagari: प्रतीक्षणं, Romanization: pratīkṣaṇaṃ, Literal meaning: again and again) are also so. Names for quick or instantaneous: Srāk (Tibetan, Devanagari: स्राक्, Romanization: srāk, Literal meaning: quickly). Jhaṭiti (Tibetan, Devanagari: झटिति, Romanization: jhaṭiti, Literal meaning: quickly). Āśu (Tibetan, Devanagari: आशु, Romanization: āśu, Literal meaning: quickly). Añjasā (Tibetan, Devanagari: अञ्जसा, Romanization: añjasā, Literal meaning: instantly). Ahnāya (Tibetan, Devanagari: अह्नाय, Romanization: ahnāya, Literal meaning: instantly). Apadi (Tibetan, Devanagari: अपदि, Romanization: apadi, Literal meaning: immediately). Drāk (Tibetan, Devanagari: द्राक्, Romanization: drāk, Literal meaning: instantly). Maṃkṣu (Tibetan, Devanagari: मंक्षु, Romanization: maṃkṣu, Literal meaning: instantly), called la'ur. For the meaning of 'very' and 'excellent': Balāvat (Tibetan, Devanagari: बलावत, Romanization: balāvat, Literal meaning: very). Suṣṭu (Tibetan, Devanagari: सुष्टु, Romanization: suṣṭu, Literal meaning: very). Kimuta (Tibetan, Devanagari: किमुत, Romanization: kimuta, Literal meaning: very). Nantara (Tibetan, Devanagari: नन्तर, Romanization: nantara, Literal meaning: very). Su (Tibetan, Devanagari: सु, Romanization: su, Literal meaning: very). Ati (Tibetan, Devanagari: अति, Romanization: ati, Literal meaning: very). Atīva (Tibetan, Devanagari: अतीव, Romanization: atīva, Literal meaning: excellent). For the meaning of 'a little': Kiñcitā (Tibetan, Devanagari: किञ्चिता, Romanization: kiñcitā, Literal meaning: a little). Īṣat (Tibetan, Devanagari: ईषत्, Romanization: īṣat, Literal meaning: a little). Manāk (Tibetan, Devanagari: मनाक्, Romanization: manāk, Literal meaning: a little). The latter also means 'once'. For expressing the meaning of abandoning: Pṛthak (Tibetan, Devanagari: पृथक्, Romanization: pṛthak, Literal meaning: different or separate). Vinā (Tibetan, Devanagari: विना, Romanization: vinā, Literal meaning: without or abandoning). Antareṇa (Tibetan, Devanagari: अन्तरेण, Romanization: antareṇa, Literal meaning: specially distinguished, unless). Ṛte (Tibetan, Devanagari: ऋते, Romanization: ṛte, Literal meaning: forsaking or abandoning). Hiruk (Tibetan, Devanagari: हिरुक्, Romanization: hiruk, Literal meaning: other than that). Nānā (Tibetan, Devanagari: नाना, Romanization: nānā, Literal meaning: other, unless, and meanings such as two and many). For the meaning of offering or praising: Su (Tibetan, Devanagari: सु, Romanization: su, Literal meaning: good). Ati (Tibetan, Devanagari: अति, Romanization: ati, Literal meaning: very). For walking crookedly: Sāci (Tibetan, Devanagari: साचि, Romanization: sāci, Literal meaning: crooked). Tiraḥ (Tibetan, Devanagari: तिरः, Romanization: tiraḥ, Literal meaning: crooked). For the meaning of being near the center: Samayā (Tibetan, Devanagari: समया, Romanization: samayā, Literal meaning: army or near). Nikaṣā (Tibetan, Devanagari: निकषा, Romanization: nikaṣā, Literal meaning: middle or nearby). Hiruk (Tibetan, Devanagari: हिरुक्, Romanization: hiruk, Literal meaning: nearby or middle). Some think this does not mean 'near'. For the meaning of 'between' or 'middle': Antare (Tibetan, Devanagari: अन्तरॆ, Romanization: antare, Literal meaning: inside). Antarā (Tibetan, Devanagari: अन्तरा, Romanization: antarā, Literal meaning: between). Antareṇa (Tibetan, Devanagari: अन्तरेण, Romanization: antareṇa, Literal meaning: middle). For the meaning of 'before' or 'in front': Puraḥ (Tibetan, Devanagari: पुरः, Romanization: puraḥ, Literal meaning: before). Purataḥ (Tibetan, Devanagari: पुरतः, Romanization: purataḥ, Literal meaning: in front). Agrataḥ (Tibetan, Devanagari: अग्रतः, Romanization: agrataḥ, Literal meaning: in front). These three end with 'sa'. For the meaning of offering burnt substances to deities: Svāhā (Tibetan, Devanagari: स्वाहा, Romanization: svāhā, Literal meaning: svāhā). And Śrauṣṭ (Tibetan, Devanagari: श्रौष्ट्, Romanization: śrauṣṭ, Literal meaning: śrauṣṭ). Voṣṭ (Tibetan, Devanagari: वोष्ट्, Romanization: voṣṭ, Literal meaning: voṣṭ). Vaṣṭ (Tibetan, Devanagari: वष्ट्, Romanization: vaṣṭ, Literal meaning: vaṣṭ). Svadhā (Tibetan, Devanagari: स्वधा, Romanization: svadhā, Literal meaning: svadhā). The latter also means mutual giving. Brūhi (Tibetan, Devanagari: ब्रूहि, Romanization: brūhi, Literal meaning: speak).