Tibetan
བྱིན་པས། ཏཱ་བ་ཀཱི་ནཿ ཁྱེད་དག མཱ་མ་ཀཱི་ནཿ ངེད་དག ཡང་ཨཱི་ན་བྱིན་པའི་སྒྲུབ་ཚུལ་གཅིག་ལ། ཡཽཥྨ་ཀཱི་ནཿ ཨཱསྨཱ་ཀཱི་ནཿ ཞེས་བྱ་སྟེ་འདི་དག་རྐྱེན་དབང་གི་མིང་གི་གཟུགས་འདི་ལྟར་བསྒྱུར་བ་དང་། དང་པོ་འཕེལ་བར་བྱས་པ་ལ། སི་ཨམ྄་དུ་བསྒྱུར་བ་བྱིན་པའམ་ས་ར་རྣམ་བཅད་བྱས་པའོ། །མཚུངས་པ་ལ་བཏ྄་བྱིན་པས་ཏ྄་ནར་བསྒྱུར་བས། ཙནྡྲ་བབྡུ་ཁ། སི་ཨམ་བསྒྱུར་དྲངས་པའོ། །ཟླ་བ་འདྲ་བའི་ཞལ། སྭཱ་མེ་རུ་བཏྐཱ་ཡཿ གསེར་རི་ལྟ་བུའི་སྐུ། གྷ་ཊ་བ་དུ་ད་ར། བུམ་པ་འདྲ་བའི་ལྟོ་བ་སོགས་སོ། །དངོས་པའི་དོན་ལ་ཏ་དང་། ཏྭ་དང་ཡ་ཎ྄་རྣམས་ཏེ། བྲཱཧྨ་ཎ་ལ་ཏ་བྱིན། ཏ་རྐྱེན་གྱི་མཐའ་རྟག་ཏུ་བུད་མེད་ཡིན་པས་ཨཱཔ྄་བྱིན། བྲཱཧྨ་ཎ་ཏཱ། བྲམ་ཟེ་ཉིད་དམ་བྲམ་ཟེའི་དངོས་པོ། ཛ་ན་ཏཱ། སྐྱེས་བུ་ཉིད། བྲཱཧྨ་ཎ་ཏྭ། སི་ཨམ྄་བྱས་པའོ། །དེ་བཞིན་སུམ་ནས་ལ་ཡ་ཎ྄་བྱིན། དང་པོ་འཕེལ། ཎ་ཕྱིས། སི་ཨ་མ་བྱིན་པས། སཽ་མ་ན་སྱ྄ཾ། ཡིད་བཟང་ཉིད།སཽ་བྷ་གྱཾ། སྐལ་བཟང་ཉིད་སོགས་སོ། །ལས་ལའང་ཡ་ཎ་འཇུག་སྟེ། བྲཱཧྨ་ཎྱཾ། བྲམ་ཟེའི་ལས། ར་ཛྱཾ། རྒྱལ་པོའི་ལས། ཀཱ་བྱ། སྙན་ངག་གི་ལས། འདི་ལ་འདི་ཡོད་དོ་ཞེས་ཡོད་པའི་དོན་ནམ་ལྡན་རྐྱེན་ལམ་ཏུ་འགྱུར་ཏེ། ཨུ་ནུམ་འཇུག་པའི་དོན་ཏེ་ཕྱིས། ནུམ་ སྟེར། ཨུམ྄་ཕྱིས། གོ་མནྟ། སི་བྱིན་པས་སྔ་མ་རིང་བརྩེགས་མཐའ་དབྱི། གོ་མཱན྄། ཞེས་དང་། ཡང་ན་གོ་མཏ྄་ལ་ཨཱིཀ྄་སྟེར་ཀ་ཕྱིས་པས། གཽ་མ་ཏཱི། གླང་ལྡན། ཤྲཱི་མ་ཏཱི། དཔལ་ལྡན། ཨཱ་ཡུཥྨཱན྄། ཚེ་དང་ལྡན་པ་སོགས་སོ། །མ་ཏུའི་དོན་ལ་ལཙ྄་འཇུག་པ། བ་ཏུ་ལཿ རླུང་ཚུབ་ཅན་སོགས་དང་། ཎ་ཞུགས་པ་ལཀྵྨ་ཎ། འབྱོར་བ་ཅན་སོགས་དང་། ཨཱུ་ཥ་སོགས་ལ་ར་འཇུག་སྟེ། ཨུ་ཥ་རཿ ཚ་སྒོ་ཅན། ཁ་རཿ བོང་བུ་སྟེ་གང་གི་མགྲིན་པའི་བུ་ག་ཡངས་པ་ཅན་ནོ། །སྨད་པའི་དོན་ལའང་ར་འཇུག་པ་ཡོད་དོ། །ན་ག་ར། གྲོང་ཁྱེར་ཏེ། ནག་ཁང་བཟང་ལ་འཇུག་པས་དེ་ལྡན་ནོ། །ཡང་མ་འཇུག་པ། དྱུ་མ། མཁའ་ལྡན། དྲུ་མ། ཡལ་ག་ཅན་ཏེ་ཤིང་ངོ་། །ཀེ་ཤ་སོགས་ལ་བཞུགས་པ། ཀེ་ཤ་བ། སྒྲ་ཅན། མ་ཎི་བཿ ནོར་བུ་ཅན། པཱ་ཎི་བཿ ལག་ལྡན། དེ་བཞིན་ར་ཋ་ན་སོགས་མང་པོ་འཇུག ཧསྟ་དང་། དནྟ་ལ་རིགས་བརྗོད་པར་མ་ཏུའི་དོན་ལ་ཨི་ནི་སྦྱར་བས། ཧསྟཱི། ལག་ལྡན། དནྟཱི། སོ་ལྡན་ཏེ་དེ་དག་གླང་པོ་ཆེའི་མིང་ངོ་། ཧསྟ་བཱ་ན། དནྟ་བཱ་ན། ལག་ལྡན་དང་སོ་ལྡན་ཞེས་སུ་འགྱུར་ཀྱང་སྒྲ་དེ་དག་གླང་པོ་ལ་མི་འཇུག་གོ། ཏུནྜི་སོགས་ལ་བྷ་སྟེ། ཏུཎྚི་བྷ། ལྟེ་འབུར། ཀུམྦྷ། ཆུ་ལྡན་ནོ། །ལྡན་རྐྱེན་གཙོ་བོ་མ་ཏུས྄་ལ་གཞན་མང་པོ་ཡོད་དོ། །མ་ཏུའི་དོན་ལ་ཨ་དང་ཨི་ཀའང་འགྱུར་ཏེ། བཻ་ཛ་ཡནྟི། ལ་ཨ་བྱིན། ཨ་ཨིའི་མིང་མཐའི་ཨི་དབྱི་དྲངས། བཻ་ཛ་ཡནྟཿ དོ་ཤལ་ཅན། མཱ་ཡཱ་ལ་ཨི་ཀ་བྱིན། ཨཱ་ཕྱིས་དྲངས། མཱ་ཡི་ཀཿ སྒྱུ་མ་ཅན། མ་ཡིག་དང་ཨ་ཡིག་གི་མཐའ་ཅན་ནོ། །དེ་གཉིས་ཨུ་པ་དྷ་སྟེ་མཐའ་ལས་སྔ་མར་གྱུར་པ་ལ་བཏུ་དང་ཨིན྄་དག་རྐྱེན་དུ་འགྱུར་ཏེ། བྷ་ག་ལ་བཏུ། ནུ་མ་སྟེར་བ་སི་དང་བརྩེགས་པ་དག་དབྱི་བ་སོགས་ཀྱིས། བྷ་ག་ཝཱན྄། བཅོམ་ལྡན། དྷ་ན་ལ་ཨིན྄་ རྐྱེན་དུ་བྱིན། སི་ཕྱིས། དྷ་ནཱི། ནོར་ཅན། དཎྜཱི། དབྱུག་པ་ཅན། ཀ་མཱི། འདོད་ཅན། ཤ་མཱི། ཞིབ་ཅན། ད་མཱི་འདུལ་བ་ཅན། སོགས་སོ། །ཀི་མ་ལ་བ་ཏུ་བྱིན་ཚེ་ཀི་མ྄་ཀི་རུ་བསྒྱུར། བ་ཡར་བསྒྱུར། ནུམ་སྦྱར་བ་སོགས་ཀྱིས། ཀི་ཡཱན྄། ཅི་ལྡན། ཨེ་ཏད྄་ལ་བ་ཏུ་སྦྱར་ཚེ། ཨེ་ཏཱ་བཱན྄། ནམ། ཨི་ཡཱན྄། འདི་ལྡན། ཡང་ཏུནྡ་སོགས་ལ་བ་ཏུའི་ཚབ་ཏུ་ཨི་ལ་སྦྱིན་ཏེ་སི་དང་བཅས་པར། ཏུནྡི་ལཿ ལྟེ་བ་ཡོད་པ། ཨུ་ད་རི་ལཿ ལྟོ་བ་ཅན། པིཙྪི་ལཿ ཕེ་ནི་ལཿ སྦུ་བ་ཅན། སོ་མཐོ་བ་ལ། དནྟ་ལ་ཨུ་ར་བྱིན་པས་ཨ་དབྱི་དྲངས། སི་བྱིན། དནྟུ་རཿ སོ་མཐོ་བ། ཤྲདྡྷ་སོགས་ལ་ལུ་སྟེ། ཤྲདྡྷཱ་ལུཿ དད་པ་ཅན། ནི་དྲཱ་ལུཿ གཉིད་ཅན། ཀྲྀ་པཱ་ལུཿ སྙིང་རྗེ་ཅན། ད་ཡཱ་ལུ། བརྩེ་བ་ཅན། གཞན་ཡང་ཨ་པ྄། མཱ་ཡཱ། མེ་དྷཱ། སྲཀ྄ རྣམས་ལ་བིན྄་བྱིན་པས། ཏེ་ཛས྄་ལ། ཏེ་ཛ་སྭཱི། གཟི་བརྗིད་ཅན། ཏ་པ་སྭཱི། དཀའ་ཐུབ་ཅན། མཱ་ཡཱ་བཱི། སྒྱུ་མ་ཅན། མེ་དྷཱ་བཱི། བློ་གྲོས་ཅན། ན་མ་སྭཱི། ཕྱག་བྱ་བ་ཅན་ནམ་འདུད་པ་ཅན། ཤི་ར་སྭཱི། གཙུག་ཕུད་ཅན། བ་ཙ་སྭཱི། སྨྲ་བ་ཅན། ར་ཛ་སྭཱི། རྡུལ་ཅན། ཙེ་ཏ་སྭཱི། སེམས་ཅན། སྲཀ྄་ལ་བིན་བྱིན། ཀ་གར་བསྒྱུར། སི་བྱིན་པས། སྲ་གྦཱིཿ ཕྲེང་བ་ཅན། དེ་བཞིན། མཱ་ལཱ་བཱི། ཕྲེང་བ་ཅན། ཞེས་སོ། །བཱ་ཙ་ལ་གྨི་ནི་བྱིན། གི་དང་ན་ཕྱིས། ཙ་ཀ་དང་སླར་གར་བསྒྱུར། སི་བྱིན། རིང་། བཱགྨཱི། སྨྲ་བརྗོད་ཅན་ཏེ་འདི་རྣམས་ལྡན་རྐྱེན་གྱི་བྱེ་བྲག་གོ། སྨད་པ་བརྗོད་པར་ཨཱ་ལ་དང་ཨཱ་ཊ་བྱིན། བཱ་ཙཱ་ལཿ ངག་ངན་པ། བཱ་ཙ་ཊཿ ངག་སྨད་པ། ཡ་ཤས་ལ་ཨཱ་ལ་བྱིན་པས། ཡ་ཤ་སྭ་ལ། གྲགས་པ་ངན་པ། མུ་ཁཱ་ལཿ དང་། མུ་ཁཱ་ཊཿ བཞིན་ངན། སོགས་སོ། །ཅུང་ཟད་མ་རྫོགས་པ་ལ། ཀལྤ། དང་། དེ་ཤྱ། དང་། དི་ཤཱི་ཡ་རྣམས་རྐྱེན་དུ་སྦྱར་བ། སརྦ་ཛྙ་ཀལྤཿ ཅུང་ཟད་མ་རྫོགས་པའི་ཐམས་ ཅད་མཁྱེན་པའམ་ཕལ་ཆེར་ཀུན་ཤེས། པ་ཊུ་ཀ
Chinese
施予时，ཏཱ་བ་ཀཱི་ནཿ（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）：你们的。མཱ་མ་ཀཱི་ནཿ（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）：我们的。又，以ཨཱི་ན་施予的一种修法中，ཡཽཥྨ་ཀཱི་ནཿ（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）：你们的。ཨཱསྨཱ་ཀཱི་ནཿ（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）：我们的。这些都是因为缘起而产生的名称，要像这样转变。首先，让它增长，施予将其转变为སི་ཨམ྄་，或者进行ས་ར་的区分。相似地，通过施予བཏ྄་，将其转变为ཏ྄་ནར་，如ཙནྡྲ་བབྡུ་ཁ།（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）通过སི་ཨམ་进行转变和引导。如月亮般的脸庞。སྭཱ་མེ་རུ་བཏྐཱ་ཡཿ（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）：如金山般的身体。གྷ་ཊ་བ་དུ་ད་ར།（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）：如瓶子般的腹部等等。在事物的意义上，有ཏ་、ཏྭ་和ཡ་ཎ྄་。例如，对བྲཱཧྨ་ཎ་施予ཏ་。因为ཏ་作为后缀总是阴性，所以施予ཨཱཔ྄་。བྲཱཧྨ་ཎ་ཏཱ།（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）：婆罗门本身，或者婆罗门的事物。ཛ་ན་ཏཱ།（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）：男人本身。བྲཱཧྨ་ཎ་ཏྭ།（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）：通过སི་ཨམ྄་完成。同样，从སུམ་那儿施予ཡ་ཎ྄་。首先增长，去除ཎ་，通过施予སི་ཨ་མ་，得到སཽ་མ་ན་སྱ྄ཾ།（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）：美好的心本身。སཽ་བྷ་གྱཾ།（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）：吉祥本身等等。在行为上也可以加入ཡ་ཎ་，如བྲཱཧྨ་ཎྱཾ།（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）：婆罗门的行为。ར་ཛྱཾ།（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）：国王的行为。ཀཱ་བྱ།（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）：诗歌的行为。这个有这个，表示存在的意义，或者作为具有的后缀而转变。ཨུ་ནུམ་加入的意义是去除，给予ནུམ་，去除ཨུམ྄་。གོ་མནྟ།（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）：通过施予སི་，使前面的长音重叠并分开结尾，得到གོ་མཱན྄།（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）。或者，对གོ་མཏ྄་施予ཨཱིཀ྄་，去除ཀ་，得到གཽ་མ་ཏཱི།（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）：具有牛。ཤྲཱི་མ་ཏཱི།（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）：具有光辉。ཨཱ་ཡུཥྨཱན྄།（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）：具有寿命等等。在མ་ཏུ་的意义上加入ལཙ྄་，如བ་ཏུ་ལཿ（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）：具有风暴等等。加入ཎ་，如ལཀྵྨ་ཎ།（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）：具有财富等等。对ཨཱུ་ཥ་等加入ར་，如ཨུ་ཥ་རཿ（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）：具有热气。ཁ་རཿ（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）：驴子，即具有宽阔喉咙孔的。在贬低的意义上也有加入ར་的情况。ན་ག་ར།（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）：城市，因为进入好的黑房子，所以具有它。又，不加入མ་的情况，དྱུ་མ།（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）：具有天空。དྲུ་མ།（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）：具有树枝，即树木。在ཀེ་ཤ་等中居住，ཀེ་ཤ་བ།（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）：具有声音。མ་ཎི་བཿ（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）：具有宝石。པཱ་ཎི་བཿ（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）：具有手。同样，加入ར་、ཋ་ན་等等很多。对于ཧསྟ་和དནྟ་，为了表达种类，在མ་ཏུ་的意义上加入ཨི་ནི་，得到ཧསྟཱི།（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）：具有手。དནྟཱི།（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）：具有牙齿，这些都是大象的名字。ཧསྟ་བཱ་ན།（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）：具有手。དནྟ་བཱ་ན།（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）：具有牙齿，虽然可以这样翻译，但这些词并不用于指大象。对ཏུནྜི་等加入བྷ་，得到ཏུཎྚི་བྷ།（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）：肚脐突出。ཀ
English
When giving, tāva kīnaḥ (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, literal Chinese meaning): yours. māma kīnaḥ (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, literal Chinese meaning): ours. Also, in one method of practice where īna is given, yoṣma kīnaḥ (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, literal Chinese meaning): yours. āsmā kīnaḥ (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, literal Chinese meaning): ours. These are names that arise due to dependent origination, and they should be transformed in this way. First, let it increase, giving the transformation into si am, or performing the distinction of sara. Similarly, by giving bat, transforming it into tanar, such as candra babdukha (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, literal Chinese meaning): transforming and guiding through si am. A face like the moon. svāme ru batkāyaḥ (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, literal Chinese meaning): a body like a golden mountain. ghaṭa badu dara (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, literal Chinese meaning): a belly like a vase, and so on. In the meaning of things, there are ta, tva, and yaṇ. For example, giving ta to brāhmaṇa. Because ta as a suffix is always feminine, give āp. brāhmaṇa tā (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, literal Chinese meaning): the Brahmin himself, or the thing of the Brahmin. jana tā (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, literal Chinese meaning): the man himself. brāhmaṇa tva (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, literal Chinese meaning): completed through si am. Similarly, from sum, give yaṇ. First increase, remove ṇa, by giving si ama, get saumanasyaṃ (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, literal Chinese meaning): the good mind itself. saubhāgyaṃ (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, literal Chinese meaning): auspiciousness itself, and so on. Yaṇ can also be added to actions, such as brāhmaṇyaṃ (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, literal Chinese meaning): the action of the Brahmin. rājyaṃ (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, literal Chinese meaning): the action of the king. kāvya (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, literal Chinese meaning): the action of poetry. This has this, indicating the meaning of existence, or transforming as a suffix of possession. The meaning of adding unum is to remove, give num, remove um. go manta (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, literal Chinese meaning): by giving si, make the preceding long sound overlap and separate the ending, get go mān (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, literal Chinese meaning). Or, give īk to go mat, remove ka, get gau matī (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, literal Chinese meaning): having a cow. śrī matī (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, literal Chinese meaning): having splendor. āyuṣmān (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, literal Chinese meaning): having life, and so on. In the meaning of matu, add lac, such as batu laḥ (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, literal Chinese meaning): having storms, and so on. Add ṇa, such as lakṣmaṇa (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, literal Chinese meaning): having wealth, and so on. Add ra to ūṣa, etc., such as uṣa raḥ (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, literal Chinese meaning): having heat. kha raḥ (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, literal Chinese meaning): donkey, that is, having a wide throat hole. There are also cases where ra is added in the sense of belittling. nāga ra (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, literal Chinese meaning): city, because it enters a good black house, so it has it. Also, in cases where ma is not added, dyu ma (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, literal Chinese meaning): having sky. dru ma (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, literal Chinese meaning): having branches, that is, trees. Residing in keśa, etc., keśa va (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, literal Chinese meaning): having sound. maṇi vaḥ (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, literal Chinese meaning): having jewels. pāṇi vaḥ (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, literal Chinese meaning): having hands. Similarly, many ra, ṭha na, etc. are added. For hasta and danta, in order to express the type, add ini in the meaning of matu, get hastī (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, literal Chinese meaning): having hands. dantī (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, literal Chinese meaning): having teeth, these are the names of elephants. hasta vāna (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, literal Chinese meaning): having hands. danta vāna (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, literal Chinese meaning): having teeth, although it can be translated this way, these words are not used to refer to elephants. Add bha to tuṇḍi, etc., get tuṇṭi bha (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, literal Chinese meaning): protruding navel. ka
Chinese
拥有，是具有水的意思。具有的词缀主要是མ་ཏུས྄，还有很多其他的。མ་ཏུའི་也可以变成ཨ་和ཨི་ཀ། 比如བཻ་ཛ་ཡནྟི། 加上ཨ་。去掉ཨ་ཨིའི་名字结尾的ཨི་。བཻ་ཛ་ཡནྟཿ，具有项链。མཱ་ཡཱ་加上ཨི་ཀ་。去掉ཨཱ་。མཱ་ཡི་ཀཿ，具有幻术。是以མ་和ཨ་为结尾的。这两个乌帕达，也就是在结尾之前的，可以变成བཏུ་和ཨིན྄词缀。比如བྷ་ག་加上བཏུ། 通过给予乳汁的སི་和重叠等方式去掉。བྷ་ག་ཝཱན྄། （藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）བྷ་ག་ཝཱན྄，भगवन्，bhagavan，薄伽梵。དྷ་ན་加上ཨིན྄词缀。去掉སི་。དྷ་ནཱི། 具有财富。དཎྜཱི། 具有手杖。ཀ་མཱི། 具有欲望。ཤ་མཱི། 具有宁静。ད་མཱི་具有调伏。等等。ཀི་མ་加上བ་ཏུ་时，ཀི་མ྄变成ཀི་རུ་。བ་变成ཡ。通过加上ནུམ་等方式。ཀི་ཡཱན྄། 具有什么。ཨེ་ཏད྄加上བ་ཏུ་时。ཨེ་ཏཱ་བཱན྄། ནམ། ཨི་ཡཱན྄། 具有这个。还有ཏུནྡ་等词，用ཨི་ལ་代替བ་ཏུ，并且加上སི་。ཏུནྡི་ལཿ，具有肚脐。ཨུ་ད་རི་ལཿ，具有肚子。པིཙྪི་ལཿ，ཕེ་ནི་ལཿ，具有羽毛。对于高耸的牙齿。དནྟ་加上ཨུ་ར་，去掉ཨ་。加上སི་。དནྟུ་རཿ，牙齿高耸。对于ཤྲདྡྷ་等词加上ལུ་。ཤྲདྡྷཱ་ལུཿ，具有信仰。ནི་དྲཱ་ལུཿ，具有睡眠。ཀྲྀ་པཱ་ལུཿ，具有慈悲。ད་ཡཱ་ལུ། 具有爱。另外，对于ཨ་པ྄，མཱ་ཡཱ，མེ་དྷཱ，སྲཀ྄ 这些词加上བིན྄。对于ཏེ་ཛས྄加上བིན྄。ཏེ་ཛ་སྭཱི། 具有光辉。ཏ་པ་སྭཱི། 具有苦行。མཱ་ཡཱ་བཱི། 具有幻术。མེ་དྷཱ་བཱི། 具有智慧。ན་མ་སྭཱི། 具有礼敬或敬拜。ཤི་ར་སྭཱི། 具有顶髻。བ་ཙ་སྭཱི། 具有言语。ར་ཛ་སྭཱི། 具有尘土。ཙེ་ཏ་སྭཱི། 具有心。对于སྲཀ྄加上བིན་。ཀ་变成ག་。加上སི་。སྲ་གྦཱིཿ，具有花环。同样。མཱ་ལཱ་བཱི། 具有花环。等等。对于བཱ་ཙ་加上གྨི་ནི་。去掉གི་和ན་。ཙ་变成ཀ་，然后变成ག་。加上སི་。རིང་། བཱགྨཱི། 具有言辞，这些是具有词缀的分类。对于表达诽谤，加上ཨཱ་ལ་和ཨཱ་ཊ་。བཱ་ཙཱ་ལཿ，恶语。བཱ་ཙ་ཊཿ，诽谤之语。对于ཡ་ཤས་加上ཨཱ་ལ་。ཡ་ཤ་སྭ་ལ། 恶名。མུ་ཁཱ་ལཿ 和 མུ་ཁཱ་ཊཿ，丑陋的面容。等等。对于稍微不完整。ཀལྤ。和དེ་ཤྱ。和དི་ཤཱི་ཡ་这些作为词缀添加。སརྦ་ཛྙ་ཀལྤཿ，稍微不完整的全知，或者几乎全知。པ་ཊུ་ཀ