Tibetan
ཏུནྟ་པ་རི་མྲཾ་ཛཿ ལྟོ་བ་ཉེད་པ། ཡང་ན། ཏུནྟ་པ་རི་མཱརྫ྄བཿ ཞེས་འབོད། ཨཱལ་སྱཿ སྙོམས་ལས་ཅན། ཤཱི་ཏ་ཀཿ གང་བྱུང་ཅན། ཨ་ལ་སཿ ལེ་ལོ་པ། ཨ་ནུཥྞཿ མི་གྲུང་པ་ཞེས་སོ། །སྒྲིན་པོ་སྟེ་ལེ་ཤོར་མེད་པར་བྱ་བ་ལ་མྱུར་དུ་འཇུག་མཁན་གྱི་མིང་། དཀྵཿ མྱུར་བ། ཙ་ཏུ་རཿ སྤྱང་པོ། བེ་ཤ་ལཿ གྲིམ་པོ། པ་ཊུཿ སྒྲིན་པོ། སཱུཏྠཱ་ན། ལེགས་སྡང་། ཨུཥྞཿ གྲུང་པོ་ཞེས་སོ། །ཟས་སྦྱོར་མཁན་སོགས་གཞན་ཅི་རིགས་འཚོ་ཚིས་སྐོར་སོགས་སུ་བཤད། ༈ སྡིག་པའི་ལས་ཅན་གཞན་གསོད་པ་ལ་ཞུགས་པའི་གང་ཟག་གི་མིང་། བྱཱ་དྷཿ གསོད་བྱེད། ཨཱཙྪོ་ད་ནཾ། རྔོན་བྱེད་པ། མྲྀ་ག་ཡཱ། རྔོན་བྱེད་པའམ་རི་དགས་ཚོལ་བ། མྲྀ་ག་བྱཾ། རི་དྭགས་གཤོར་བ། ཨཱ་ཁེ་ཊཿ རྔོན་ནམ་ལིངས་བྱེད་པ། འདི་རྣམས་བྱེད་པོ་དང་བྱ་བའི་མིང་ཐུན་མོང་དུ་རུང་ངོ་། །ལུབྡྷ་ཀཿ ལིངས་པའམ་རྔོན་པ། མྲྀ་ག་ཡུཿ རྔོན་པ། མྲིག་བ་དྷཱ་ཛཱི་བཿ རི་དྭགས་གསོད་པས་འཚོ་བའམ་ཡང་ན་ཁྱི་ར་བ་ཞེས་གདགས། འཆིང་ཐག་སོགས་ལ། བཱི་ཏཾ་སཿ རྔོན་ཆས། དེ་གང་ཞེ་ན། བཱ་གུ་རཱ། རྒྱ། དེ་ལ། སྨྲྀག་བནྡ་ནཱི། རི་དྭགས་འཆིང་བྱེད་ཀྱང་ཟེར། ཤུལྦཾ། ཞགས་པ། བ་ཊཿ དང་། བ་ཊཾ་དང་། བ་ཊཱི། འཆིང་ཐག གུ་ཎཿ སྒྲིལ་མཿ བི་ཤ་ཀ་དྲུ། ཤ་ཁྱི་རྣམས་སོ། །རྔོན་པས་རི་དྭགས་ཀྱི་གཡས་ཕྱོགས་རྨས་པར་བྱས་པའི་མིང་། དཀྵི་ནིརྨྨཱ། གཡས་རྨས་ཞེས་སོ། །སེམས་ཅན་བསད་ནས་ཤ་འཚོང་བ་སོགས་བྱེད་པའི་མིང་། ཨོ་ར་བྷྲྀཀ྄་དང་། ཁཊྚི་ཀཿ དང་། མཱཾ་སི་ཀ ཤན་པ། བཻ་ཏཾ་སི་ཀཿ གསོད་ཐབས་ཅན་ཟེར། འདིའི་བྱེ་བྲག ཨཀྵོ་ཊི་ཀ་དང་། ཤ་བ་ར་ལ་སོགས་པའོ། །རྒྱ་འཛུགས་མཁན་གྱི་རྔོན་པའི་མིང་། བཱ་གུ་རི་ཀཿ རྒྱས་འཚོར་བའམ། རྒྱ་འཛུགས་མཁན་ནམ་རྔོན་པ། ཛཱ་ལི་ཀཿ རྒྱས་འཚོར་བའམ་ལིངས་པ་ཞེས་སོ། །ཀཽ་ཊི་ཀཿ སྙི་འཛུགས་མཁན། སཽ་ཀ་རི་ཀཿ ཕག་ཚོང་། གོ་གྷཱ་ཏ་ཀཿ བ་ལང་གསོད་པ། དེ་བཞིན་གྷཱ་ཏ་ཀ་དང་། བ་དྷ་མཇུག་ཏུ་སྦྱར་བས་མིང་ཅན་དེ་དག་གསོད་པ་ཞེས་སུ་ཤེས་པར་བྱའོ། །ཤཱ་ཀུནྟི་ཀཿ བྱ་བ་སྟེ་བྱ་གསོད་མཁན། ཤ་ཀུ་ནི་ཀཿ བྱ་གཤོར་བ། དེ་ལ། ཛཱི་བཱནྟ་ཀཿ འཚོ་བ་ཐ་ཆད་པ་ཟེར། བྱ་སོགས་གསོད་པའི་འཁྲུལ་འཁོར་ས་དང་བཅས་པའི་མིང་། ཨུབྡཱ་ཐཿ སྟེང་དཀྲུགས། ཀཱུ་ཊ་ཡནྟྲི། གཡོ་སྒྱུའི་འཁྲུལ་འཁོར་ཞེས་སོ། །མཱ་ཏྶི་ཀཿ ཉ་བ། དཱ་ཤ དང་། དཱ་སཿ ཉ་པའི་མིང་། དྷཱི་བ་རཿ དོལ་ཐོགས། ཀཻ་བརྟྟཿ ཆུར་འཇུག་ཅེས་ཀྱང་ཟེར། ཉ་རྒྱའི་མིང་ལ། ཨཱ་ནཱ་ཡ། དོ་ལ། ཛཱ་ལཾ། ཉ་རྒྱས་ཤ་མིའི་
Chinese
吞紮巴日姆匝(藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思) 肚子摩擦。又或者,吞紮巴日玛匝(藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思) 这样称呼。阿乐色(藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思) 懒惰。西达嘎(藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思) 随便。阿拉色(藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思) 懒汉。阿努西那(藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思) 不勤快。灵巧,即不疏忽,迅速投入工作的人的名字。达叉(藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思) 迅速。匝度日(藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思) 聪明。贝夏拉(藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思) 严谨。巴度(藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思) 灵巧。苏塔那(藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思) 善于分辨。乌西那(藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思) 勤快。这是关于做饭的人等等,以及其他各种生计方面的描述。 罪恶之人,从事杀害他人的行为的人的名字。 雅达(藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思) 杀戮者。阿匝秋达囊(藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思) 狩猎者。弥日嘎亚(藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思) 狩猎或者寻找野兽。弥日嘎江(藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思) 猎杀野兽。阿克达(藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思) 狩猎或设陷阱。这些词既可以指施事者,也可以指行为本身。 鲁达嘎(藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思) 设陷阱者或猎人。弥日嘎玉(藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思) 猎人。弥日嘎达匝吉瓦(藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思) 以猎杀野兽为生,或者被称为猎狗人。用于捆绑的绳索等。 维当萨(藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思) 狩猎工具。那是什么呢?巴古拉(藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思) 网。对于那个,弥日嘎班达尼(藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思) 也被称为束缚野兽的工具。许巴姆(藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思) 绳索。瓦匝(藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思) 和,瓦匝姆和,瓦匝(藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思) 捆绑绳。古那(藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思) 卷绕。比夏嘎扎(藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思) 猎狗们。 猎人使野兽的右侧受伤的名字。 达钦尼玛(藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思) 右侧受伤。 屠杀众生并出售肉类等的人的名字。 欧日阿布日嘎(藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思) 和,卡提嘎(藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思) 和,芒斯嘎(藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思) 屠夫。外当斯嘎(藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思) 被称为有杀戮手段的人。这些的类别,阿秋提嘎和,夏瓦拉等等。 设置陷阱的猎人的名字。 巴古日嘎(藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思) 搜寻陷阱的人,或者,设置陷阱的人或猎人。匝利嘎(藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思) 搜寻陷阱的人或设陷阱的人。考提嘎(藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思) 设置陷阱的人。索嘎日嘎(藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思) 卖猪肉的人。果嘎达嘎(藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思) 杀牛的人。同样,嘎达嘎和,巴达加在结尾处连接,应该知道那些有名词的人是杀戮者。夏昆提嘎(藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思) 鸟类,即杀鸟的人。夏库尼嘎(藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思) 猎鸟的人。对于那个,吉万达嘎(藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思) 被称为生命终结者。鸟类等被杀戮的机器和土地的名字。 乌巴达(藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思) 顶部翻转。库扎扬扎(藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思) 被称为欺骗的机器。玛孜嘎(藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思) 渔夫。达夏 和,达色(藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思) 渔夫的名字。提瓦日(藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思) 撑船的人。凯瓦匝(藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思) 也被称为进入水中。鱼网的名字,阿纳亚。多拉。匝拉姆(藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思) 鱼网和肉的
English
Tunta Pari Mram JAH (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Literal Chinese meaning) Rubbing the belly. Or, Tunta Pari Marza BAH (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Literal Chinese meaning) it is called. Aalasya (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Literal Chinese meaning) Indolent. Sheetaka (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Literal Chinese meaning) Whatever happens. Alasa (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Literal Chinese meaning) Lazy. Anushna (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Literal Chinese meaning) Not diligent. The name of someone who is clever, that is, not negligent, and quickly engages in work. Daksha (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Literal Chinese meaning) Quick. Chatura (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Literal Chinese meaning) Clever. Beshala (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Literal Chinese meaning) Strict. Patu (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Literal Chinese meaning) Clever. Sutthana (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Literal Chinese meaning) Good at distinguishing. Ushna (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Literal Chinese meaning) Diligent. This is a description of cooks and other various livelihoods. A sinful person, the name of someone who engages in killing others. Vyadha (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Literal Chinese meaning) Killer. Acchodanam (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Literal Chinese meaning) Hunter. Mrigaya (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Literal Chinese meaning) Hunting or searching for wild animals. Mrigavyam (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Literal Chinese meaning) Hunting wild animals. Akheta (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Literal Chinese meaning) Hunting or trapping. These words can refer to both the agent and the action. Lubdhaka (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Literal Chinese meaning) Trapper or hunter. Mrigayu (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Literal Chinese meaning) Hunter. Mrigabadha Jiva (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Literal Chinese meaning) Living by hunting wild animals, or called a dog handler. For binding ropes, etc. Vitamsa (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Literal Chinese meaning) Hunting equipment. What is that? Bagura (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Literal Chinese meaning) Net. For that, Mriga Bandhani (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Literal Chinese meaning) Also called a tool for binding wild animals. Shulbam (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Literal Chinese meaning) Rope. Bata (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Literal Chinese meaning) And, Batam and, Bati (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Literal Chinese meaning) Binding rope. Guna (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Literal Chinese meaning) Coil. Bishaka Dru (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Literal Chinese meaning) Hunting dogs. The name for when a hunter injures the right side of a wild animal. Dakshina Nirma (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Literal Chinese meaning) Right side injured. The name of someone who kills sentient beings and sells meat, etc. Ora Bhrika (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Literal Chinese meaning) And, Khatti Ka (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Literal Chinese meaning) And, Mamsika (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Literal Chinese meaning) Butcher. Vaitamsika (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Literal Chinese meaning) Called someone with killing methods. Categories of these, Akshotika and, Shabara, etc. The name of a hunter who sets traps. Bagurika (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Literal Chinese meaning) Someone who searches for traps, or, someone who sets traps or a hunter. Jalika (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Literal Chinese meaning) Someone who searches for traps or a trapper. Kautika (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Literal Chinese meaning) Someone who sets traps. Saukarika (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Literal Chinese meaning) Pork seller. Go Ghataka (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Literal Chinese meaning) Cow killer. Similarly, Ghataka and, Badha are connected at the end, it should be known that those with nouns are killers. Shakuntika (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Literal Chinese meaning) Birds, that is, someone who kills birds. Shakunika (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Literal Chinese meaning) Someone who hunts birds. For that, Jivantaka (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Literal Chinese meaning) Called the end of life. The name of the machine and land where birds, etc., are killed. Ubdatha (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Literal Chinese meaning) Top flipped. Kuta Yantri (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Literal Chinese meaning) Called a deceiving machine. Matsika (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Literal Chinese meaning) Fisherman. Dasha And, Dasa (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Literal Chinese meaning) Fisherman's name. Dhiwara (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Literal Chinese meaning) Boatman. Kai Varta (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Literal Chinese meaning) Also called entering the water. The name of the fishing net, Anaya. Dola. Jalam (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Literal Chinese meaning) Fishing net and meat