Chinese
扬！ ഭൂമിबल वैशारद्य धारि（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）。 ས་དང་སྟོབས་དང་མི་འཇིགས་པ་འཆང་བ།（地与力与无畏持者）。阿চিন্তক（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思：不可思议的）。བསམ་གྱིས་མི་ཁྱབ་པའི།（不可思议的）。मध्य（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思：中央）。དཀྱིལ་ལ།（中央）。बुद्धि（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思：智慧）。བློས།（以智慧）。विक्रीडितः（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思：嬉戏）。རྣམ་པར་རོལ་པ།（嬉戏）。ज्ञान（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思：智慧）。ཡེ་ཤེས།（智慧）。विभूति（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思：光辉）。འབྱོར་བའི།（光辉的）。गर्भः（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思：胎藏）。སྙིང་པོ།（心髓）。बुद्ध（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思：佛陀）。སངས་རྒྱས་ཀྱི།（佛陀的）。वज्रसन्धारण（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思：金刚持）。རྡོ་རྗེ་འཛིན་པའི།（金刚持的）。सन्धि（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思：连接）。མཚམས་སྦྱོར་བ་ཞེས་སོ།（连接，如是说）。 །ཨ་ནྱ་ཙ། གཞན་ཡང་།（另外，还有）。ཕྱོགས་བཅུའི་འཇིག་རྟེན་གྱི་ཁམས་ན་བཞུགས་པའི་བྱང་སེམས་ཆེན་པོ་གྲངས་མེད་པ་དེ་ཐམས་ཅད་ཀྱི་ཡོན་ཏན་གྱི་ཁྱད་པར་ནི།（十方世界中安住的无量大菩萨们，他们所有的功德差别是：）。सर्ज्यता（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思：一切智）。ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པ་ཉིད་ལ།（一切智者）。निम्न（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思：低洼）。གཞོལ་བ།（倾斜）。प्रवण（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思：倾向）。འབབ་པ།（流动）。प्राग्भार（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思：先前负担）。བབ་པ།（降临）。अभिमुख（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思：面对）。ཨ་བྷི་མུ་ཁཿ（面对）。असंगधारणिसमाधिप्रतिलब्ध（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思：无着总持三摩地获得）。ཆགས་པ་མེད་པའི་གཟུངས་དང་ཏིང་ངེ་འཛིན་ཐོབ་པ།（获得无着之陀罗尼与三摩地）。शूरंगमस्माधि（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思：勇猛行三摩地）。དཔའ་བར་འགྲོ་བའི་ཏིང་ངེ་འཛིན་དང་།（勇猛行之三摩地）。समनवागत（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思：具有）。ས་མ་ནྭཱ་ག་ཏཿ（具有）。महाभिज्ञ（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思：大神通）。མ་ཧཱ་བྷི་ཛྙཱ།（大神通）。विब्राडित（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思：扩展）。བི་བྲཱ་ཌི་ཏཿ（扩展）。सर्वावरणपर्युत्थान（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思：一切障碍生起）。སརྦཱ་པ་ར་ཎ་པཪྻུཏྠཱ་ན།（一切障碍生起）。བི་ག་ཏཿ（远离）。अप्रतिप्रस्रब्धमार्ग（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思：不停止之道）。ཨ་པྲ་ཏི་པྲ་སྲབྡྷ་མཱརྒཿ（不停止之道）。महामैत्रीमहाकरुण（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思：大慈大悲）。མ་ཧཱ་མཻ་ཏྲཱི་མ་ཧཱ་ཀ་རུ་ཎ།（大慈大悲）。दशदिक्लोकधातुस्फारण（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思：十方世界充满）。ད་ཤ་དི་ཀློ་ཀ་དྷཱ་ཏུ་སྥ་ར་ཎཿ（十方世界充满）。अनन्तबुद्धक्षेत्राक्रमण（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思：无量佛土行）。ཨ་ནནྟ་བུདྡྷ་ཀྵེ་ཏྲཱ་ཀྲ་མ་ཎ།（于无量佛土行）。कुशल（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思：善巧）。ཀུ་ཤ་ལཿ（善巧）。सर्वसत्त्वहिताभ्युद्यत（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思：一切有情利益勤奋）。སརྦ་སཏྭ་ཧི་ཏཱ་བྷྱུ་དྱ་ཏཿ（于一切有情利益勤奋）。अनन्तज्ञान（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思：无尽智）。ཨ་ནནྟ་ཛྙཱ་ན།（无尽智）。सर्वबुद्धविषयकुशल（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思：一切佛境界善巧）。སརྦ་བུདྡྷ་བི་ཥ་ཡ་ཀུ་ལ་ཤཿ（于一切佛境界善巧）。आकाशसमचित्त（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思：虚空等心）。ཨཱ་ཀཱ་ཤ་ས མ་ཙིཏྟཿ（心与虚空等同）。सर्वधर्मानवरणज्ञानि（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思：一切法无障碍智）。སརྦ་དྷརྨཱ་ནཱ་བ་ར་ཎ་ཛྙཱ་ནཱི།（于一切法无障碍之智）。 पराप्रवाद्यनाभिधूत（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思：他论不能胜）。པ་ར་པྲ་བཱ་དྱ་ན་བྷི་དྷཱུ་ཏཿ（不被他论所胜）。गंभीरधर्मक्षान्तिपारमिंगत（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思：甚深法忍波罗蜜多到彼岸）。གཾ་བྷཱི་ར་དྷརྨ་ཀྵཱནྟི་པཱ་ར་མིཾ་ག་ཏ།（于甚深法忍波罗蜜多到彼岸）。मारककर्मसमतिक्रान्त（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思：魔业已超越）。མཱ་ར་ཀརྨ་ས་མ་ཏི་ཀྲཱནྟཿ（已超越魔业）。कर्मावरणप्रतिप्रस्रब्ध（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思：业障已断除）。ཀརྨཱ་བ་ར་ཎ་པྲ་ཏི་པྲ་སྲབྡྷཿ（已断除业障）。असंख्येयकल्पप्रणिधानसुसमारम्भ（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思：无数劫发愿善始）。ཨ་སཾ་ཁྱེ་ཡ་ཀལྤ་པྲ་ཎི་དྷཱ་ན་སུ་ས་མཱ་རམྦྷཿ（于无数劫发愿善始）。स्मृतमुखपूर्वाभिलाबि（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思：忆念面门先语）。སྨྲྀ་ཏ་མུ་ཁ་པཱུརྦཱ་བྷི་ལཱ་བིཿ（面带微笑先语）。अपगतलीनचित्त（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思：离去萎靡之心）。ཨ་པ་ག་ཏ་ལཱི་ན་ཙིཏྟཿ（离去萎靡之心）。अनाच्छेद्यप्रतिभान（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思：无断辩才）。ཨཱ་ནཱ་ཙྪེ་དྱ་པྲ་ཏི་བྷཱ་ནཿ（辩才无碍）。
English
Yang! Bhūmibalavaiśāradya dhāri (藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,Literal meaning: Holding the earth, strength, and fearlessness). Holding the earth, strength, and fearlessness. Acintaka (藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,Literal meaning: Inconceivable). Inconceivable. Madhya (藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,Literal meaning: Center). Center. Buddhi (藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,Literal meaning: Intelligence). By intelligence. Vikrīḍitaḥ (藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,Literal meaning: Sported). Sported. Jñāna (藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,Literal meaning: Wisdom). Wisdom. Vibhūti (藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,Literal meaning: Power). Of power. Garbhaḥ (藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,Literal meaning: Essence). Essence. Buddha (藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,Literal meaning: Buddha). Of the Buddha. Vajrasandhāraṇa (藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,Literal meaning: Vajra holder). Of the Vajra holder. Sandhi (藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,Literal meaning: Junction). Junction, it is said. Furthermore, the qualities of all the countless great Bodhisattvas who reside in the realms of the ten directions are as follows: Sarvajñātā (藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,Literal meaning: All-knowing). In all-knowingness. Nimnaḥ (藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,Literal meaning: Low). Inclined. Pravaṇa (藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,Literal meaning: Inclined). Flowing. Prāgbhāraḥ (藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,Literal meaning: Previous burden). Descended. Abhimukhaḥ (藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,Literal meaning: Facing). Facing. Asaṃgadhāraṇisamādhipratilabdhaḥ (藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,Literal meaning: Non-attachment dharani samadhi obtained). Having obtained the dharani and samadhi of non-attachment. Śūraṃgamasamādhi (藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,Literal meaning: Heroic march samadhi). And the samadhi of heroic march. Samanvāgataḥ (藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,Literal meaning: Endowed with). Endowed with. Mahābhijñā (藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,Literal meaning: Great super-knowledge). With great super-knowledge. Vibrāḍitaḥ (藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,Literal meaning: Expanded). Expanded. Sarvāvaraṇaparyutthāna (藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,Literal meaning: All obscurations arising). With all obscurations, severance, and complete aversion. Vigataḥ (藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,Literal meaning: Separated). Separated. Apratiprasrabdhamārgaḥ (藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,Literal meaning: Uninterrupted path). The uninterrupted path. Mahāmaitrīmahākaruṇa (藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,Literal meaning: Great love, great compassion). With great love and great compassion. Daśadiklokadhātusphāraṇaḥ (藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,Literal meaning: Spreading to the realms of the ten directions). Spreading to the realms of the ten directions. Anantabuddhakṣetrākramaṇa (藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,Literal meaning: Going to endless Buddha fields). Skilled in going to endless Buddha fields. Kuśalaḥ (藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,Literal meaning: Skilled). Skilled. Sarvasattvahitābhyudyataḥ (藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,Literal meaning: Striving for the benefit of all beings). Striving for the benefit of all beings. Anantajñāna (藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,Literal meaning: Endless wisdom). Endless wisdom. Sarvabuddhaviṣayakuśalaḥ (藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,Literal meaning: Skilled in all Buddha realms). Skilled in all Buddha realms. Ākāśasamacittaḥ (藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,Literal meaning: Mind equal to space). Mind equal to space. Sarvadharmānāvaraṇajñānī (藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,Literal meaning: Knowledge without obscuration of all dharmas). Having wisdom without obscuration of all dharmas. Parāpravādyanābhidhūtaḥ (藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,Literal meaning: Not subdued by opponents). Not subdued by opponents. Gaṃbhīradharmakṣāntipāramitaṃgata (藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,Literal meaning: Gone to the other shore of patience with profound dharma). Gone to the other shore of patience with profound dharma. Mārakarmasamatikrāntaḥ (藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,Literal meaning: Transcended the deeds of Mara). Having completely transcended the deeds of Mara. Karmāvaraṇapratiprasrabdhaḥ (藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,Literal meaning: Obscurations of karma cut off). Having cut off the continuum of karmic obscurations. Asaṃkhyeyakalpapraṇidhānasusamārambhaḥ (藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,Literal meaning: Well begun vows for countless aeons). Having excellently undertaken vows for countless aeons. Smṛtamukhapūrvābhilābiḥ (藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,Literal meaning: Smiling face, speaking first). Smiling and speaking pleasantly. Apagatalīnacittaḥ (藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,Literal meaning: Mind without shrinking). Having a mind without shrinking. Anācchedyapratibhānaḥ (藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,Literal meaning: Uninterrupted eloquence). Uninterrupted eloquence.