Chinese
嗡。然后如法行持，从初一新月开始，早上洗漱后服用，想着消除愚昧，增长智慧。嗡，旃陀罗，郭弥，萨尔萨尔，切切，吽吽，梭哈。（藏文：ཨོཾ་ཙནྡྲ་གོ་མི་སལ་སལ་ཕྱེ་ཕྱེ་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་སྭཱ་ཧཱ།，梵文天城体：ॐ चन्द्र गोमि सल सल फ्ये फ्ये हुं हुं स्वाहा，梵文罗马拟音：oṃ candra go mi sal sal phye phye hūṃ hūṃ svāhā，汉语字面意思：嗡，月亮，郭弥，萨尔萨尔，切切，吽吽，梭哈。）这个秘密口诀是，具有神通的仙人和，无畏声的印度典籍等，如同汇集的殊胜口诀一样，由海生喜悦所写，善哉！ 这里仅用药物配方也能产生效果，但如果用本尊咒语加持，效果会更好，所以将药丸放入珍宝容器中，摆放在台上。完成自生念诵后，供养前方的供品。从空性中观想如自生般观想妙音天女。供养和赞颂。从前方本尊心间的种子字放出光芒，照耀十方。供养圣众。 消除所有众生的无明黑暗。安置于智慧光明中。获得世间和出世间的成就。智慧、慈悲和能力之智慧。观想将所有常与无常的精华都汇集到心间的种子字中，并念诵“啥”（藏文：ཧྲཱིཾཿ，梵文天城体：ह्रीः，梵文罗马拟音：hrīḥ，汉语字面意思：啥）尽力念诵。最后念诵元音和辅音等。法会结束时，供养食子后，将本尊融入药丸中。用本尊心咒撒花。妙音天女的药用酥油是，出自《妙吉祥勇士独尊成就续》：白菖蒲，香柏，岩盐。诃子具有温暖性。豆蔻。肉桂。芸香，荜澄茄。白扁豆等。使名言语清净。向神供奉鲜花和香等。早上正确供养后，念诵七遍咒语服用，六个月能增强记忆力。三个月能掌握词语。一个月变得聪明，像幼年布谷鸟的声音一样，会发出美妙的声音。如是说。又是其配方：羊奶、诃子、热性三种。姜、干姜、荜澄茄、雄性黑胡椒、牛膝草、蓝色阿魏、比达比（均为药材名）。白菖蒲。赛楚雄性巴瓦瑞岩盐。来自信度地区的嘛呢曼陀罗山的优质岩盐。四斗羊奶熬制一斗酥油，即为妙音天女酥油。一个月 服用能成就无上词语自在。六个月能现前语自在。如是说。出自《甘露心髓续》：诃子
English
Then, act properly. Starting from the first day of the waxing moon, take an early bath and eat, thinking of dispelling ignorance and increasing wisdom. Om, Chandra, Gomi, Sal Sal, Chye Chye, Hum Hum, Svaha. (藏文：ཨོཾ་ཙནྡྲ་གོ་མི་སལ་སལ་ཕྱེ་ཕྱེ་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་སྭཱ་ཧཱ།，梵文天城体：ॐ चन्द्र गोमि सल सल फ्ये फ्ये हुं हुं स्वाहा，梵文罗马拟音：oṃ candra go mi sal sal phye phye hūṃ hūṃ svāhā，汉语字面意思：Om, Chandra, Gomi, Sal Sal, Chye Chye, Hum Hum, Svaha.) This secret instruction is like the collection of sublime instructions from clairvoyant sages and fearless Indian texts. Written by Tsochung Shyepa, may it be virtuous! Here, the medicinal compound alone can produce effects, but if blessed with the deity's mantra, the effect will be greater, so put the pills in a precious container and place them on a platform. After completing the self-generation recitation, purify the offerings in front. From emptiness, visualize Yangchenma (Saraswati) as self-generation. Offer and praise. From the seed syllable at the heart of the front generation, radiate light in all ten directions. Offer to the noble ones. Eliminate the darkness of ignorance of all sentient beings. Place them in the light of wisdom. Attain worldly and transcendental accomplishments. Wisdom, compassion, and the wisdom of power. Visualize all the essence of the permanent and impermanent being gathered into the seed syllable at the heart, and recite "Hrih" (藏文：ཧྲཱིཾཿ，梵文天城体：ह्रीः，梵文罗马拟音：hrīḥ，汉语字面意思：Hrih) as much as possible. Finally, recite vowels and consonants, etc. At the end of the session, offer the torma and then dissolve the deity into the pills. Scatter flowers with the deity's heart mantra. The medicinal ghee of Yangchenma is from the Tantra of Manjushri Hero Ekasiddha: White Sweet Flag, Cedar, Rock Salt. Haritaki has warmth. Cardamom. Cinnamon. Rue, Long Pepper. White Mucuna, etc. Purifies the expression of speech. Offer flowers, good fragrances, etc. to the deity. After making proper offerings in the morning, recite the mantra seven times and take it, it will enhance memory for six months. In three months, one will master words. In one month, one will become intelligent, and like the voice of a young cuckoo, one will produce melodious sounds. Thus it is said. Also, its formula: Goat's milk, Haritaki, three hot things. Ginger, Dried Ginger, Long Pepper, Male Black Pepper, Achyranthes bidentata, Blue Asafoetida, Bhidabhi (all medicinal names). White Sweet Flag. Setru Male Pavari Rock Salt. Good rock salt from the Mani Mantra mountain of the Sindhu region. Boil four bre of goat's milk into one bre of ghee, which is Yangchenma Ghee. One month Taking it will accomplish unsurpassed mastery of words. In six months, the power of speech will be manifestly attained. Thus it is said. From the Nectar Heart Essence Tantra: Haritaki.