Tibetan
་གྱི་རྩིབས་ལ་བྷི། ལྷོར་བྼྀ། བྱང་དུ་ཕུ། ནུབ་ཏུ་བླྀའོ། །དེ་ནས་མེའི་འཁོར་ལོ་ལ་ཊའི་སྡེ་པ་ལྷག་པའི་ལྷ་སྟེ། ཊླཱྀ་རླུང་གི་རྩིབས་ལའོ། །དབང་ལྡན་དུ་ཋཱུ། བདེན་བྲལ་དུ་དྼཱྀ། མེར་དྷྷཱྀ། ས་འོག་ཏུ་ཎཱ་སྟེ། བདེན་བྲལ་གྱི་སྒོ་རུ་བྲི་ལ་དེ་རྣམས་གླང་གི་དུས་སྦྱོར་ལའོ། །དེ་ནས་འཁྲིག་པ་ལ་སྟེང་དུ་ཎ་ལྷོ་སྒོའི་དུར་ཁྲོད་དུའོ། །ཤར་གྱི་རྩིབས་ལ་ཌྷི། ལྷོར་ཏྼྀ། བྱང་དུ་ཐུ། ནུབ་ཏུ་ཊལྀའོ། །དེ་ནས་ང་གི་འཁོར་ལོ་ལ་ཙ་ཡི་སྡེ་པ་ལྷག་པའི་ལྷ་སྟེ། ཙ་ལཱྀ་རླུང་གི་རྩིབས་ལའོ། །དབང་ལྡན་དུ་ཚུ། བདེན་བྲལ་དུ་ཛྼཱྀ། མེར་ཛྷཱི། ས་འོག་ཏུ་ཉཱ་སྟེ་མེའི་སྒོ་རུའོ། །འདི་རྣམས་ཉ་ཡི་དུས་སྦྱོར་ལའོ། །དེ་ནས་ལུག་གི་དུས་སྦྱོར་ལ་སྟེང་དུ་ཉ་སྟེ་ཤར་སྒོའི་དུར་ཁྲོད་ཀྱི་འཁོར་ལོ་ལའོ། །ཤར་གྱི་རྩིབས་ལ་ཛྷི། ལྷོར་ཛྼཱྀ། བྱང་དུ་ཚུ། ནུབ་ཏུ་ཙླྀའོ། །དེ་ནས་ནམ་མཁའི་ཁམས་ཀྱི་འཁོར་ལོ་ལ་ཀྷ་ཡི་སྡེ་བ་ལྷག་པའི་ལྷ་སྟེ། ཀླཱྀ་རླུང་གི་རྩིབས་དང་། དབང་ལྡན་དུ་ཁཱུ། བདེན་བྲལ་དུ་གྼཱྀ། མེར་གྷཱི། འོག་ཏུ་དཱ་སྟེ་མེ་དང་ལྷོ་སྒོའི་དབུས་ཀྱི་དུར་ཁྲོད་ཀྱི་འཁོར་ལོའི་སྟེང་དུ་བྲིའོ། །འདི་རྣམས་ཆུ་སྲིན་གྱི་དུས་སྦྱོར་ལའོ། །དེ་ནས་བུམ་པའི་དུས་སྦྱོར་ལ་སྟེང་དུ་ང་སྟེ། མེ་དང་ཤར་སྒོའི་དབུས་སུའོ། །ཤར་གྱི་རྩིབས་ལ་གྷི། ལྷོར་གྼྀ། བྱང་དུ་ཁུ། ནུབ་ཀྱི་རྩིབས་ལ་ཀླྀའོ། །སྒོ་དང་སྒོ་ཡི་བར་དུ་ཧ་ཀྵ་དང་ལྡན་ནམ་ མཁའི་མཐིལ་ན་གནས་པའི་སྡེ་པར་བཅས་པ་རྣམས་ཞེས་པ་འདིར་སྡེ་པ་དྲུག་པོ་རྣམས་ཀྱི་སྟོང་པའི་རང་བཞིན་ནམ་མཁའི་དཀྱིལ་འཁོར་འབབ་པར་བྱེད་པའི་ཡི་གེ་རིང་ཐུང་བཅུ་གཉིས་ནི་ྈྐཱ་ྈྐ་ནཱ་ན་མཱ་མ་ཎཱ་ཎ་ཉཱ་ཉ་ངཱ་ང་རྣམས་ནི་དུར་ཁྲོད་བཅུ་གཉིས་ཀྱི་ལྷ་མོ་རྣམས་ཀྱིའོ། །ཐུན་མཚམས་བཞིའི་དབྱེ་བས་དུས་སྦྱོར་གསུམ་གསུམ་གྱི་མཐར་ཧཱ་ཧ་ཀྵཱ་ཀྵ་ཞེས་པའི་ཡི་གེ་བཞི་ནི། བྱང་དང་དབང་ལྡན་དང་ལྷོ་དང་བདེན་བྲལ་གྱི་དུར་ཁྲོད་བཞི་རྣམས་སུའོ། །དེ་ལྟར་འཁོར་ལོ་དྲུག་པོ་རྣམས་ལ་ལྷ་མོ་བཞི་བཅུ་རྩ་བརྒྱད་དང་། དུར་ཁྲོད་བཅུ་དྲུག་པོ་རྣམས་ལ་ལྷ་མོ་བཅུ་དྲུག་སྟེ་དྲུག་ཅུའོ། །སྙིང་པོའི་འདབ་མ་ལ་ལྷ་མོ་བརྒྱད་ཀྱི་ས་བོན་ནི། ཤར་གྱི་འདབ་མར་ཨ། ལྷོར་ཨཿ བྱང་དུ་ཨཾ། ནུབ་ཏུ་ཨཱ། མེའི་འདབ་མར་ཧ། བདེན་བྲལ་འདབ་མར་ཧཿདབང་ལྡན་འདབ་མར་ཧཾ། རླུང་གི་འདབ་མར་ཧཱའོ། །དེ་རྣམས་ཀྱི་བར་བར་གྱི་འདབ་མ་ལ་ཐོད་པ་བརྒྱད་དོ། །དབུས་སུ་རྡོ་རྗེ་མཁ
Chinese
齿的轮辐上是 bhī。南方是 bྼྀ。北方是 phu。西方是 blī。然后，在火的轮上，ṭa 部的剩余之神是 ṭlī，在风的轮辐上。在自在中是 ṭhū。在离真中是 dྼāī。在火中是 dhhāī。在地下是 ṇā。写在离真之门，那些是牛的时节结合。然后，在性爱中，上方是 ṇa，在南方门的坟墓中。东方的轮辐上是 ḍhi。南方是 tྼī。北方是 thu。西方是 ṭali。然后，在 nga 的轮上，ca 部的剩余之神是 cālī，在风的轮辐上。在自在中是 chu。在离真中是 jྼāī。在火中是 jhāī。在地下是 ñā，在火之门。这些是鱼的时节结合。然后，在羊的时节结合中，上方是 ñā，在东方门的坟墓的轮上。东方的轮辐上是 jhi。南方是 jྼāī。北方是 chu。西方是 cli。然后，在虚空界的轮上，kha 部的剩余之神是 klī，在风的轮辐上。在自在中是 khū。在离真中是 gྼāī。在火中是 ghī。下方是 dā，写在火和南方门中央的坟墓的轮上。这些是摩羯的时节结合。然后，在宝瓶的时节结合中，上方是 nga，在火和东方门的中央。东方的轮辐上是 ghi。南方是 gྼī。北方是 khu。西方的轮辐上是 klī。门与门之间，与 ha kṣa 具有，在虚空中央安住的各部，这里所说的六部，其空性的自性，降临虚空的坛城的十二个长短字母是 ྈྐཱ་ ྈྐ་ ནཱ་ ན་ མཱ་ མ་ ཎཱ་ ཎ་ ཉཱ་ ཉ་ ངཱ་ ང་，是十二个坟墓的女神们。以四分时段的区分，在三个三个时节结合的末尾，hā ha kṣā kṣa 这四个字母，是在北方和自在，南方和离真的四个坟墓中。如是，在六个轮上，有四十八位女神，在十六个坟墓中，有十六位女神，共六十位。在心要的花瓣上，八位女神的种子是：在东方的花瓣上是 A（藏文：ཨ，梵文天城体：अ，梵文罗马拟音：a，汉语字面意思：无）；在南方是 AH（藏文：ཨཿ，梵文天城体：अः，梵文罗马拟音：aḥ，汉语字面意思：啊）；在北方是 AM（藏文：ཨཾ，梵文天城体：अं，梵文罗马拟音：aṃ，汉语字面意思：嗡）；在西方是 Ā（藏文：ཨཱ，梵文天城体：आ，梵文罗马拟音：ā，汉语字面意思：啊）；在火的花瓣上是 HA（藏文：ཧ，梵文天城体：ह，梵文罗马拟音：ha，汉语字面意思：哈）；在离真的花瓣上是 HAH（藏文：ཧཿ，梵文天城体：हः，梵文罗马拟音：haḥ，汉语字面意思：哈）；在自在的花瓣上是 HAM（藏文：ཧཾ，梵文天城体：हं，梵文罗马拟音：haṃ，汉语字面意思：航）；在风的花瓣上是 HĀ（藏文：ཧཱ，梵文天城体：हा，梵文罗马拟音：hā，汉语字面意思：哈）。那些之间的花瓣上有八个颅骨。中央是金刚杵。
English
On the spokes of the tooth is bhī. South is bྼྀ. North is phu. West is blī. Then, on the wheel of fire, the remaining deity of the ṭa group is ṭlī, on the spokes of the wind. In the empowered is ṭhū. In the truthless is dྼāī. In the fire is dhhāī. In the underground is ṇā. Write at the gate of the truthless, those are the bull's seasonal conjunction. Then, in intercourse, above is ṇa, in the graveyard of the south gate. On the eastern spoke is ḍhi. South is tྼī. North is thu. West is ṭali. Then, on the wheel of nga, the remaining deity of the ca group is cālī, on the spokes of the wind. In the empowered is chu. In the truthless is jྼāī. In the fire is jhāī. In the underground is ñā, at the gate of fire. These are the fish's seasonal conjunction. Then, in the sheep's seasonal conjunction, above is ñā, on the wheel of the graveyard of the east gate. On the eastern spoke is jhi. South is jྼāī. North is chu. West is cli. Then, on the wheel of the space element, the remaining deity of the kha group is klī, on the spokes of the wind. In the empowered is khū. In the truthless is gྼāī. In the fire is ghī. Below is dā, write on the wheel of the graveyard in the center of the fire and south gate. These are the Capricorn's seasonal conjunction. Then, in the Aquarius's seasonal conjunction, above is nga, in the center of the fire and east gate. On the eastern spoke is ghi. South is gྼī. North is khu. On the western spoke is klī. Between the gates, with ha kṣa, the groups dwelling in the center of the sky, here the six groups, their emptiness nature, the twelve long and short letters that cause the mandala of the sky to descend are ྈྐཱ་ ྈྐ་ ནཱ་ ན་ མཱ་ མ་ ཎཱ་ ཎ་ ཉཱ་ ཉ་ ངཱ་ ང་, are of the goddesses of the twelve graveyards. With the distinction of the four quarter intervals, at the end of the three three seasonal conjunctions, the four letters hā ha kṣā kṣa, are in the four graveyards of north and empowered, south and truthless. Thus, on the six wheels, there are forty-eight goddesses, and in the sixteen graveyards, there are sixteen goddesses, totaling sixty. On the petals of the essence, the seeds of the eight goddesses are: on the eastern petal is A (Tibetan: ཨ, Devanagari: अ, Romanized Sanskrit: a, Literal Chinese meaning: None); in the south is AH (Tibetan: ཨཿ, Devanagari: अः, Romanized Sanskrit: aḥ, Literal Chinese meaning: Ah); in the north is AM (Tibetan: ཨཾ, Devanagari: अं, Romanized Sanskrit: aṃ, Literal Chinese meaning: Om); in the west is Ā (Tibetan: ཨཱ, Devanagari: आ, Romanized Sanskrit: ā, Literal Chinese meaning: Ah); on the fire petal is HA (Tibetan: ཧ, Devanagari: ह, Romanized Sanskrit: ha, Literal Chinese meaning: Ha); on the truthless petal is HAH (Tibetan: ཧཿ, Devanagari: हः, Romanized Sanskrit: haḥ, Literal Chinese meaning: Ha); on the empowered petal is HAM (Tibetan: ཧཾ, Devanagari: हं, Romanized Sanskrit: haṃ, Literal Chinese meaning: Hang); on the wind petal is HĀ (Tibetan: ཧཱ, Devanagari: हा, Romanized Sanskrit: hā, Literal Chinese meaning: Ha). Between those petals are eight skulls. In the center is a vajra.