Tibetan
་ཀྱིས་དྲུག་པ་དང་། ཟླ་བས་ཀྱང་ཞེས་པ་ཟླ་བ་གཅིག་གིས་འདབ་མ་བདུན་པ་དོར་བ་ལ་རྫོགས་པ་ཞེས་བྱ་ཞིང་། རྫོགས་པ་ལ་སླེབ་པའི་དུས་དེ་ནས་ནི། ཉམས་པ་དང་ཚེ་ཡི་ལྷག་མ་མཚུངས་པའི་འཚོ་ཡུན་ཉིན་ཞག་ཁོ་ནའི་གྲངས་སུ་བྱས་པ་ཚེས་ཏེ་བཅོ་ལྔ་དང་ཕྱོགས་ཞེས་བཅུ་དང་མདའ་སྟེ་ལྔ་དང་ཡོན་ཏན་ཏེ་གསུམ་རྣམས་དང་མཚུངས་པར་རིམ་བཞིན་འདབ་མ་བརྒྱད་པ་དང་དགུ་པ་དང་བཅུ་པ་དང་བཅུ་གཅིག་པ་འདོར་བར་བྱས་ནས་འདབ་མ་བཅུ་གཉིས་པ་ལ་གཡོན་གྱི་འདབ་མ་རྣམས་འདོར་ཏེ། འདི་ཡི་ཞག་སུམ་ཅུ་རྩ་གསུམ་པོའི་རིང་ལ་གཡས་པ་ཁོ་ན་ནས་འབབ་བོ། །དེ་ཡི་རྗེས་སུ་རྩ་གཡོན་པ་ལ་ཉིན་ཞག་གཉིས་བར་མ་ཆད་དུ་འབབ་ཞིང་། གཡས་གཡོན་གྱི་འདབ་མ་བཅུ་གཉིས་པོ་ཐམས་ཅད་དོར་ཏེ། དབུ་མ་ལ་ཉིན་ཞག་གཅིག་ཏུ་ལྟེ༷་བར་རབ་ཏུ་ཞུགས་པའི་སྒོ་ནས་འབབ་ཅིང་། དེ་ལྟར་རྫོགས་པའི་དུས་ནས་བརྩམ་སྟེ། ཞག་སུམ་ཅུ་རྩ་དྲུག་གིས་འཚོ་བའི་ཡུན་ཡོངས་སུ་རྫོགས་ཏེ། ཉིན་ཞག་སོ་དྲུག་པོ་རྫོགས་པའི་མཐར་ནི་ཉིན་མོར་བྱེད་པའི་འཆི་ལྟས་ཀྱི་སྤྱོར་བས་ངེས་པར་ཚེ་འདིའི་སྲིད་པ་འགག་ཅིང་འཆི་བར་འགྱུར་རོ། །དེ་ལྟར་ལོ་སོགས་སུ་བསྟན་པ་དེ་དག་ཞག་ཏུ་བྱས་པས་འདབ་མ་རྣམས་འདོར་པའི་ཚུལ་ནི། སྔོན་དུ་སྟེ་སྐྱེ་བའི་ཁྱིམ་གྱི་འདབ་མ་དང་པོར་ཉི་མའི་བགྲོད་པའི་ལོ་གསུམ་དག་གི་ཉིན་ཞག་གི་ཚོགས་ནི་སྟོང་དང་བརྒྱད་ཅུའི་ནང་ནས་མདའ་དང་མེ་དང་འཇིག་རྟེན་ཏེ་སུམ་བརྒྱ་སོ་ལྔ་ཡིས་འདབ་མ་དེ་འདོར་བར་བྱེད་དེ་སླན་ཆད་རླུང་མི་རྒྱུ་ བས་སྟོང་པར་བྱས་ནས་ལྷག་མའི་ཉིན་ཞག་གི་ཚོགས་བདུན་བརྒྱ་ཞེ་ལྔ་བཟུང་ནས་སྲོག་གི་ནུས་པ་འདབ་མ་གཉིས་པ་ལ་འཇུག་པར་འགྱུར་རོ། །དེ་ནས་འདབ་མ་སྔ་མ་ལས་ཕྱི་མར་རྒྱུ་བ་ཡི་ཞག་བཅུ་དང་བཅས་པ་མདའ་དུས་རྩེ་མོ་ཅན་ཏེ། ཞག་སུམ་བརྒྱ་བཞི་བཅུ་རྩ་ལྔས་འདབ་མ་གཉིས་ལ་འདོར་བ་དང་། དེ་ནས་དེ་ཡི་ལྷག་མ་བཞི་བརྒྱ་བཟུང་ནས་འདབ་མ་གསུམ་པར་འཇུག་ཅིང་གཉིས་པ་སྟོང་པར་འགྱུར་རོ། །སླར་དེ་ཉིད་ལ་རྒྱུ་བའི་ཉིན་ཞག་བཅོ་ལྔ་དང་ལྷན་གཅིག་པའི་མཁའ་རི་ཟླ་བ་སྟེ་ཞག་བརྒྱ་དང་བདུན་ཅུ་རྫོགས་པ་དག་ནི་འདབ་མ་གསུམ་པ་ལའོ་ཞེས་པ་གསུམ་པ་འདོར་ཞིང་སྟོང་པར་བྱས་ཏེ་ཞག་ལྷག་མ་ཉིས་བརྒྱ་སུམ་ཅུ་བཟུང་ནས་འདབ་མ་བཞི་པ་ལ་འཇུག་པར་འགྱུར་རོ། །དེ་ནས་རྒྱུ་བའི་ཉིན་ཞག་ཉི་ཤུ་དང་ལྷན་ཅིག་མིག་སྦྲུལ་ཞེས་པ་ཉིན་ཞག་བརྒྱད་ཅུ་རྩ་གཉིས་ཀྱིས་འདབ་མ་བཞི་པ་འདོར་ཞིང་སྟོང་པར་བྱས་ཏེ། ལྷག་མའི་ཉིན་ཞག་གི་ཚོགས་བརྒྱ་ཞེ་
Chinese
第六，月亮也，意为一个月舍弃七个花瓣称为圆满。从到达圆满之时起，衰败和剩余寿命相同的存活时间，以仅仅是天数的数量来计算，即十五和方向，也就是十和箭也就是五和功德也就是三，与这些相同，依次舍弃第八个、第九个、第十个和第十一个花瓣，到第十二个花瓣时，舍弃左边的花瓣。在这三十三天里，仅仅从右边流出。在那之后，左脉连续两天流出。舍弃所有左右的十二个花瓣，在中脉中一天通过完全进入脐部的方式流出。这样从圆满之时开始，以三十六天来完全结束存活的时间。三十六天结束时，由于白天出现的死亡征兆，必定会结束此生的存在而死亡。像那样在年份等中显示的那样，如果把那些换算成天数，那么舍弃花瓣的方式是：在最初，也就是出生之家的第一个花瓣上，太阳运行的三年中的天数总和，从一千零八十中，用箭、火和世界也就是三百三十五来舍弃那个花瓣，之后由于风不流动， 使其空虚，然后保留剩余的天数总和七百四十五，生命的能量就会进入第二个花瓣。然后，从前一个花瓣流向后一个花瓣的十天，以及箭、时间、顶端，也就是三百四十五天舍弃第二个花瓣。然后，保留那剩余的四百，进入第三个花瓣，第二个花瓣变为空虚。再次，在那上面流动的十五天，以及与天空、山、月亮也就是一百七十天一起圆满，这些是第三个花瓣的，也就是舍弃第三个花瓣并使其空虚，然后保留剩余的两百三十天，进入第四个花瓣。然后，流动的二十天，以及眼睛、蛇，也就是八十二天，舍弃第四个花瓣并使其空虚，剩余的天数总和一百四十
English
Sixth, the moon also, meaning that discarding seven petals in one month is called completion. From the time of reaching completion, the survival time with the same decay and remaining life is calculated by the number of days alone, that is, fifteen and direction, that is, ten and arrow that is five and merit that is three, the same as these, discarding the eighth, ninth, tenth, and eleventh petals in order, and when it comes to the twelfth petal, discarding the left petals. During these thirty-three days, it flows only from the right side. After that, the left channel flows continuously for two days. Discarding all twelve petals on the left and right, it flows in the central channel for one day by completely entering the navel. Thus, starting from the time of completion, the survival time is completely ended in thirty-six days. At the end of the thirty-six days, due to the signs of death appearing during the day, the existence of this life will surely end and die. As shown in the years and so on, if those are converted into days, then the way to discard the petals is: at the beginning, that is, on the first petal of the house of birth, the sum of the days in the three years of the sun's movement, from one thousand and eighty, use arrow, fire, and world, that is, three hundred and thirty-five to discard that petal, after that, because the wind does not flow, make it empty, and then retain the remaining sum of days, seven hundred and forty-five, and the energy of life will enter the second petal. Then, the ten days flowing from the previous petal to the next petal, and the arrow, time, apex, that is, three hundred and forty-five days to discard the second petal. Then, retain the remaining four hundred, enter the third petal, and the second petal becomes empty. Again, the fifteen days flowing on it, and the sky, mountain, moon, that is, one hundred and seventy days together are the third petal, that is, discard the third petal and make it empty, and then retain the remaining two hundred and thirty days, and enter the fourth petal. Then, the flowing twenty days, and the eyes, snake, that is, eighty-two days, discard the fourth petal and make it empty, and the remaining sum of days is one hundred and forty.