Tibetan
་པ་ཁྱོད་ཉིད་དོ། །ཁྱོད་ནི་སེམས་ཅན་དམན་པ་རྣམས་ཀྱི་མགོན་དང་། དགོས་འདོད་མ་ལུས་བསྩོལ་བའི་ཡིད་བཞིན་ནོར་བུ་རྒྱལ་བའི་དབང་པོ་འཇམ་དཔལ་ཁྱོད་ལ་ཉི་མའི་ཤིང་རྟ་བདག་སྙིང་ནས་སྐྱབས་སུ་མཆིའོ་ཞེས་གུས་ཤིང་ཡི་རངས་པར་བྱས་པའོ། །གནས་པ་ཕྱི་མ་འདི་གཉིས་འགྲེལ་པས་རང་གཞན་གྱི་ལྟ་བ་རིགས་པས་རྣམ་པར་དཔྱད་པའི་མདོར་བསྡུས་བདུན་པས་བཤད་དེ། ནང་ལེ་ལ་མདོར་བསྡུས་ཆེན་པོ་བདུན་ཡོད་དོ། །རྡོ་རྗེ་ལུས་ཀྱི་རྩ་རླུང་ཐིག་ལེའི་ཁམས། །འཕོ་བའི་དུས་འདིས་སྣ་ཚོགས་སྣང་བ་བསྐྱེད། །ཟབ་མོ་ནང་གི་དུས་ཀྱི་འཁོར་ལོའི་དོན། །རྟོགས་ན་བདེ་མྱུར་གྲོལ་བའི་གནད་ལ་མཁས། །ཞེས་པ་བར་སྐབས་ཀྱི་ཚིགས་བཅད་དོ། །དཔལ་ལྡན་དང་པོའི་སངས་རྒྱས་ལས་ཕྱུངས་པ་དཔལ་དུས་ཀྱི་འཁོར་ལོ་ཆེན་པོ་ལས་ནང་ངེས་པ་ཞེས་བྱ་བ་སྟེ་ལེའུ་གཉིས་པའི་རྣམ་པར་བཤད་པའོ། །དགེའོ།། ། དུས་འཁོར་ནང་གི་ལེའུའི་འགྲེལ་པ།
Chinese
您就是（他）啊！您是下劣众生的怙主，是赐予一切所需所愿的如意宝，是胜王（胜利者）之主，文殊菩萨您啊，我以太阳战车（比喻迅速）从内心深处皈依您，这是以恭敬和欢喜之心所作的。后面的这两个住处，由注释以理智详细分析自己和他人的观点，用七个概要来解释。内篇有七个大的概要。金刚身的脉、气、明点之界，以此变化的时期，产生各种显现。如果领悟甚深内时轮的意义，就能精通迅速获得安乐解脱的关键。这是中间的偈颂。从吉祥最初佛所出，名为吉祥时轮大续的内义，即第二品之解释。善哉！ 时轮内篇的注释。
English
You are he! You are the protector of inferior beings, the wish-fulfilling jewel that bestows all needs and desires, the lord of victorious kings, Mañjuśrī, I take refuge in you from the depths of my heart with the chariot of the sun (a metaphor for speed), this is done with respect and joy. These two subsequent abodes are explained by the commentary with reason, analyzing in detail the views of oneself and others, with seven summaries. The inner chapter has seven great summaries. The channels, winds, and bindu realms of the Vajra body, in this changing time, give rise to various appearances. If one understands the meaning of the profound inner Kālacakra, one will be skilled in the key to quickly attaining bliss and liberation. This is an intermediate verse. Extracted from the glorious first Buddha, the inner meaning of the glorious Kālacakra Great Tantra, which is called the second chapter's explanation. Good! A commentary on the inner chapter of the Kālacakra.