Tibetan
རྩའི་ཕྱི་རོལ་གྱི་རྒྱུ་སྐར་གསུམ་པོ་རྣམས་ལ་ཟླ་བ་གནས་ན་གཡུལ་གྱི་སར་གང་ཕྱི་ནས་ཞུགས་པ་རྣམ་པར་རྒྱལ་བར་འགྱུར་རོ་ཞེས་ གདེངས་ཅན་འཁོར་ལོ་གསུམ་གྱི་ངེས་པའོ། །ཚེའི་གནས་སྐབས་ཀྱི་འབྲས་བུ་གསུངས་པ། རེའུ་མིག་ལིང་ཚེ་དགུ་པའམ་རྩིབས་བརྒྱད་པའི་འཁོར་ལོར་བྱས་ལ། ཤར་ནས་དབང་ལྡན་གྱི་བར་དུ་སྐྱེས་བུའི་མཆོག་ལོ་བརྒྱ་རྩ་བརྒྱད་ལ་གཟའ་བརྒྱད་ཀྱིས་གནས་སྐབས་སོ་སོར་ལོངས་སྤྱོད་པའི་ལོ་ཤར་ཕྱོགས་ཀྱི་རྩིབས་ལ་ཉི་མའི་ལོ་དྲུག་དང་། དེ་བཞིན་དུ་མེར་གཟའ་ཟླ་བའི་ཚེས་ཏེ་ལོ་བཅོ་ལྔ་དང་། དེ་བཞིན་དུ་ལྷོར་ལོ་བརྒྱད་དང་། བདེན་བྲལ་དུ་རི་ཟླ་སྟེ་བཅུ་བདུན་དང་། ཆུར་བཅུ་དང་། རླུང་དུ་བཅུ་དགུ་དང་། བྱང་དུ་ཉི་མ་སྟེ་བཅུ་གཉིས་དང་། དབང་ལྡན་དུ་ཉི་ཤུ་རྩ་གཅིག་གི་ལོ་བཟང་པོ་སྟེ་རྩོད་དུས་འདིའི་མཆོག་གི་ཚེ་ལོའི་ཚད་བརྒྱ་དང་བརྒྱད་རྣམས་དེ་ལྟར་བགོས་ནས་བཀོད། དེ་ལྟར་ལོ་ཚན་པ་བརྒྱད་པོ་དེ་ལ་རིམ་བཞིན་ལོངས་སྤྱོད་པ་པོའི་གཟའ་ནི། ཉི་མ་དང་ཟླ་བ་དང་། མིག་དམར་དང་། གཟའ་ལྷག་དང་། ཉི་སྐྱེས་སྤེན་པ་དང་། བླ་མ་ཕུར་བུ་དང་ལག་འགྲོ་སྒྲ་གཅན་དང་། དཀར་པོ་པ་སངས་རྣམས་ཀྱིས་ལོ་གྲངས་དེ་དག་གཡས་སྐོར་གྱིས་རིམ་པས་སྤྱོད་དེ། ཤར་དུ་ཉི་མའི་ལོ་དྲུག་ལོངས་སྤྱོད་པ་ནས་དབང་ལྡན་དུ་དཀར་པོའི་ཉེར་གཅིག་སྤྱོད་པའི་བར་དུའོ། །རགས་པ་ནི་གནས་སྐབས་བརྒྱད་པོ་བཤད་མ་ཐག་པ་དེ་དང་། ཕྲ་བ་ནི་རགས་པ་བརྒྱད་པོ་རེ་རེ་ལའང་སོ་སོའི་ནང་གི་གནས་སྐབས་བརྒྱད་དུ་ཕྱེ་བས་གནས་སྐབས་རེ་བཞིར་འགྱུར་བ་ལ་ཡང་། ཉི་མའི་ཉི་མ་དང་ཉི་མའི་ཟླ་བ་ལ་སོགས་པའི་ཚུལ་གྱིས་ལོངས་སྤྱོད་པར་བྱེད་དོ། །གཟའ་རང་རང་གི་ལོ་ཡི་གནས་སྐབས་དེ་ལས་ཡི་གེ་ལ་ལོངས་སྤྱོད་ཚུལ་ནི། འཇིག་རྟེན་གྲགས་པ་ལྟར་བརྗོད་པའི་དབང་དུ་བྱས་ན། ཨ་ཀ་ཙ་ཊ་ཏ་པ་ཡའི་སྡེ་པ་བརྒྱད་པོ་རྣམས་ཀྱིས་ཕྱེ་བའི་ཡི་གེ་དག་ལ་ནི་ལོངས་སྤྱོད་དེ། ཨ་ཨི་ཨུ་ཨེ་ཨོ་ལྔ་སྟེ། གཞན་ཡོན་ཏན་སོགས་ནི་རྩ་བ་ལྔ་པོ་དེ་ལས་བྱུང་ཞིང་རྀ་ལྀ་བཞི་དབྱངས་སུ་མ་བགྲང་མོད་ཀྱི། ཨ་ཨི་རྀ་ཨུ་ལྀ་ཀ་ཅེས་རྒྱུད་འདིར་རྩ་བའི་དབྱངས་ལྔར་བཞེད་པ་ནི་རིགས་པ་སྟེ་འཐད་པ་ཡིན་ནོ། །ཀ་སྡེ་ནི་ཀ་ཁ་ག་གྷ་ང་། ཡིན་པ་སོགས་སྡེ་པ་གཞན་ཀྱང་དེ་ལྟ་སྟེ། ཡ་ཡི་སྡེ་ཚན་ཡ་ར་ལ་ཝ། ཤ་ཡི་སྡེ་ཚན་ཤ་ཥ་ས་ཧ། ཞེས་པ་འཇིག་རྟེན་དུ་ཡོངས་སུ་གྲགས་པའོ། །རྒྱུད་འདིའི་བཞེད་པས་དབྱངས་ལྔ་དང་། གསལ་བྱེད་ནི་འདིའི་ལུགས་ཀྱི་བརྡ་སྤྲོད་
Chinese
如果月亮位于根星之外的三颗星上，那么在战场上谁后进入，谁将获得胜利，这是坚定不移的三个轮。讲述寿命阶段的果报：制作一个九宫格或八辐轮，从东方到自在之间，人的最佳寿命为一百零八岁，由八颗星宿在各个阶段享用年份，东方位的辐条为太阳的六年。同样，在火位是月亮的日期，即十五年。同样，南方为八年，无实位为山月，即十七年，水位为十年，风位为十九年，北方为太阳，即十二年，自在位为二十一年，这是美好的年份，如此分配争斗时代最佳寿命的一百零八年。如此，这八个年份的组别，依次享用它们的主星是：太阳、月亮、火星、水星、木星、土星、罗睺和金星，它们以顺时针方向依次享用这些年份。从东方太阳享用六年开始，到自在位金星享用二十一年为止。粗略的是刚才所说的八个阶段，精细的是，粗略的八个阶段中的每一个又分为各自内部的八个阶段，这样每个阶段就变成了八个，也以太阳的太阳和太阳的月亮等方式来享用。从星宿各自年份的阶段中享用字母的方式是：如果按照世俗的说法来讲述，那么就享用由阿、卡、擦、扎、塔、达、帕、亚这八个组别所划分的字母。阿、伊、乌、埃、奥这五个，其他的 गुण 等都是从这五个根本中产生的，虽然ऋ、ऌ这四个没有被算作元音，但是，阿、伊、ऋ、乌、ऌ、卡，如此本续认为这五个是根本元音，这是有道理的，是合理的。卡组是ཀ་ཁ་ག་གྷ་ང་。其他组别也是如此，亚组是ཡ་ར་ལ་ཝ། 夏组是ཤ་ཥ་ས་ཧ། 这是世俗中广为人知的。按照本续的观点，有五个元音，辅音是按照此派的语法。
English
If the moon is located on the three stars outside the root star, then whoever enters the battlefield later will be victorious, this is the unwavering certainty of the three wheels. Speaking of the results of the stages of life: Make a nine-palace or eight-spoked wheel, and from east to Ishvara, the best lifespan of a person is one hundred and eight years, which is enjoyed by eight planets in each stage. The spoke in the east is six years of the sun. Similarly, in the fire position, it is the date of the moon, which is fifteen years. Similarly, the south is eight years, the unreal position is mountain moon, which is seventeen years, the water position is ten years, the wind position is nineteen years, the north is the sun, which is twelve years, and the Ishvara position is twenty-one years, which are good years. Thus, the one hundred and eight years of the best lifespan in this age of strife are divided and arranged. Thus, the planets that successively enjoy these eight groups of years are: the sun, the moon, Mars, Mercury, Saturn, Jupiter, Rahu, and Venus, who enjoy these years in sequence in a clockwise direction. It starts from the sun enjoying six years in the east and ends with Venus enjoying twenty-one years in the Ishvara position. The gross is the eight stages just mentioned, and the subtle is that each of the gross eight stages is further divided into eight stages within themselves, so that each stage becomes eight, and they are also enjoyed in the manner of the sun of the sun and the moon of the sun, and so on. The way to enjoy the letters from the stages of each planet's years is: if we speak according to worldly fame, then we enjoy the letters divided by the eight groups of A, Ka, Tsa, Ta, Ta, Pa, Ya. A, I, U, E, O are five, and other qualities etc. are produced from these five roots, although Ṛ and Ḷ are not counted as vowels, but A, I, Ṛ, U, Ḷ, Ka, thus this tantra considers these five as root vowels, which is reasonable and appropriate. The Ka group is ཀ་ཁ་ག་གྷ་ང་. Other groups are also like this, the Ya group is ཡ་ར་ལ་ཝ. The Sha group is ཤ་ཥ་ས་ཧ. This is widely known in the world. According to the view of this tantra, there are five vowels, and the consonants are the grammar of this school.
Tibetan
པ་ལས། ཧ་ཡ་ཝ་ར་ལཎ྄། ཉ་མ་ང་ཎ་ནམ྄། ཛྷ་བྷཉ྄། གྷ་ཌྷ་དྷ་ཥ྄། ཛ་བ་ག་ཌ་ད་ཤ྄་ཁ་ཕ་ཚ་ཋ་ཐ་ཙ་ཊ་ཏ་བ྄། ག་པཡ྄། ཤ་ཥ་སར྄། ཞེས་པ་ལ་སོགས་པ་ཡི་གེ་བསྡུ་བའི་མཚན་མ་དང་བཅས་པ་འདི་དག་ནི་ནམ་མཁའ་ལ་སོགས་པའི་འབྱུང་བ་ལྔའི་སྐྱེ་གནས་དང་མཐུན་པར་ཡོད་པས་རིགས་ཤིང་འཐད་པ་སྟེ། རྩ་བའི་དབྱང་ལྔ་ཡང་མཁའ་རླུང་མེ་ཆུ་སའི་ཁམས་དང་སྐྱེ་གནས་ཅན་ཡིན་ལ། དེ་བཞིན་དུ་ཡོན་ཏན་དང་འཕེལ་བ་ཡང་དེ་འདྲ་ལ། ཡ་ཎའི་ཧ་ཡ་སོགས་ཀྱང་ཁམས་ལྔའི་རིམ་པ་དང་། གསལ་བྱེད་རྣམས་ཀྱང་འབྱུང་བ་ཆེ་ཆུང་གི་ཕྱེ་བས་ཁམས་ལྔ་ཡིན་ནོ། །གཞན་བདེ་བྱེད་དབང་ཕྱུག་གིས་འཇིག་རྟེན་ན་གྲགས་པ་ལྟར་དབྱངས་འཆར་དུ་སྤྲོས་པས་བརྗོད་པའི་ཡི་གེ་རྣམས་ལ་ནམ་མཁའ་ལ་སོགས་པའི་སྡེ་པའི་ཡི་གེའི་གོ་རིམ་སོགས་རྒྱུད་འདིར་བསྟན་པ་ལྟར་ཡོངས་སུ་དག་པ་མེད་དོ་ཞེས་འགྲེལ་པས་གསུང་། ལུགས་འདིར་སྡེ་པ་བརྒྱད་པོ་རྣམས་ཀྱིས་ཡི་གེ་དག་ལ་ལོངས་སྤྱོད་ཚུལ་ནི། ཨ་ཨི་རྀ་ཨུ་ལྀ་ལྔ་ནི་ཉི་མའི་གནས་ཀྱི་ལོ་རགས་པ་དང་ཕྲ་བ་ཆ་ལྔར་ཕྱེ་བ་ལ་རིམ་པར་སྤྱོད་དོ། །དེ་བཞིན་ཧ་ཡ་ར་ཝ་ལ་ཟླ་བའི་གནས་སྐབས་དང་། ང་གྷ་ག་ཁ་ཀ །བཀྲ་ཤིས་ཀྱི་དང་། ཉ་ཛྷ་ཛ་ཚ་ཙ། གཟའ་ལག་གི་དང་། ཎ་ཌྷ་ཌ་ཋ་ཊ། སྤེན་པའི་དང་། མ་བྷ་བ་ཕ་པ། ཕུར་བུའི་དང་། ནདྷ་ད་ཐ་ཏ། སྒྲ་གཅན་དང་། ྈྐ་་ཤ་ཥ་ྉྤ་ས་ནི་དཀར་པོའི་རགས་པ་དང་ཕྲ་བའི་ གནས་སྐབས་ལ་ཤེས་པར་བྱའོ། །དེ་ལྟར་སྡེ་ཚན་བརྒྱད་ཀྱི་སྡེ་པའི་ཡི་གེ་དེ་ཡང་རིམ་པ་བཞིན་ཉི་མ་དང་ཟླ་བའི་ཁམས་དང་། ནམ་མཁའ་དང་རླུང་དང་མེ་དང་ཆུ་དང་ས་དང་ཡེ་ཤེས་ཀྱི་ཁམས་རྣམ་པ་བརྒྱད་དོ། །ཡོན་ཏན་དང་འཕེལ་བའི་དབྱངས་རྣམས་རྩ་བའི་དབྱངས་ལྔ་ཡི་རིགས་སུ་བསྡུ་བའམ་གཟུང་བར་བྱའོ། །དབྱངས་སུམ་ཅུས་ཡུད་ཙམ་དང་། གསལ་བྱེད་ཐུང་རིང་དྲུག་ཅུས་ཉིན་ཞག་གི་དཀྱིལ་འཁོར་ལོངས་སྤྱོད་ཚུལ་སྔར་བཤད་པ་ལྟར་ལ། འདིར་ནི་ཚེའི་གནས་སྐབས་ཚན་ལྔ་པ་ཉིད་དུ་རྣམ་པར་ཕྱེ་བ་ལ་དབྱངས་གསལ་འཆར་ཚུལ་ལོ། །ཕྲ་བ་ནང་གི་གནས་སྐབས་བརྒྱད་ལ་དང་པོའི་ཆ་ལ་ཚེའི་གནས་སྐབས་ཀྱི་བདག་པོ་ཉི་མ་སོགས་རང་རང་གང་ཡིན་དེ་ཐོག་མར་བྱས་ནས་དེ་ནས་གཞན་བདུན་པོ་རིམ་པ་བཞིན་དུ་ལོངས་སྤྱོད་པ་ཡིན་ནོ། །གཡུལ་རྒྱལ་གྱི་རྒྱུད་ཀྱི་ཚེ་ཡི་གནས་སྐབས་ནི་གཟའ་དགུ་ལ་སྦྱར་ཞིང་དེ་དང་འདི་རྩི་ཚུལ་མི་འདྲའོ། །དེ་ཡང་ཕྱོགས་བཞི་ན་གནས་པ་ཉི་མ་དང་མིག་དམར་སྤེན་པ་སྒྲ་གཅན་ཏེ་གཟའ་དྲག་པོ་རྣམས་ཀྱིས་ལོངས་སྤྱོད་པའི་གནས་སྐབས་དེར་ཞི་བ་མིན་པ
Chinese
པལས། ཧ་ཡ་ཝ་ར་ལཎ྄། ཉ་མ་ང་ཎ་ནམ྄། ཛྷ་བྷཉ྄། གྷ་ཌྷ་དྷ་ཥ྄། ཛ་བ་ག་ཌ་ད་ཤ྄་ཁ་ཕ་ཚ་ཋ་ཐ་ཙ་ཊ་ཏ་བ྄། ག་པཡ྄། ཤ་ཥ་སར྄། ཞེས་པ་ལ་སོགས་པ་ཡི་གེ་བསྡུ་བའི་མཚན་མ་དང་བཅས་པ་འདི་དག་ནི་ནམ་མཁའ་ལ་སོགས་པའི་འབྱུང་བ་ལྔའི་སྐྱེ་གནས་དང་མཐུན་པར་ཡོད་པས་རིགས་ཤིང་འཐད་པ་སྟེ། 帕拉斯，哈亚瓦拉兰，尼亚玛昂纳南，扎巴尼，嘎达达夏，扎巴嘎达达夏，卡帕擦塔塔擦塔塔巴，嘎帕亚，夏沙萨尔。这些以及其他带有字母组合标记的字母，与天空等五种元素的产生地相一致，因此是合理且适当的。 རྩ་བའི་དབྱང་ལྔ་ཡང་མཁའ་རླུང་མེ་ཆུ་སའི་ཁམས་དང་སྐྱེ་གནས་ཅན་ཡིན་ལ། དེ་བཞིན་དུ་ཡོན་ཏན་དང་འཕེལ་བ་ཡང་དེ་འདྲ་ལ། ཡ་ཎའི་ཧ་ཡ་སོགས་ཀྱང་ཁམས་ལྔའི་རིམ་པ་དང་། གསལ་བྱེད་རྣམས་ཀྱང་འབྱུང་བ་ཆེ་ཆུང་གི་ཕྱེ་བས་ཁམས་ལྔ་ཡིན་ནོ། ། 五根本元音也是天空、风、火、水、土的元素和产生地。同样，性质和发展也是如此。亚纳的哈亚等也是五元素的顺序。辅音也是通过区分元素的大小而形成的五元素。 གཞན་བདེ་བྱེད་དབང་ཕྱུག་གིས་འཇིག་རྟེན་ན་གྲགས་པ་ལྟར་དབྱངས་འཆར་དུ་སྤྲོས་པས་བརྗོད་པའི་ཡི་གེ་རྣམས་ལ་ནམ་མཁའ་ལ་སོགས་པའི་སྡེ་པའི་ཡི་གེའི་གོ་རིམ་སོགས་རྒྱུད་འདིར་བསྟན་པ་ལྟར་ཡོངས་སུ་དག་པ་མེད་དོ་ཞེས་འགྲེལ་པས་གསུང་། 此外，注释中说，正如自在天在世间所说的那样，通过扩展元音的出现而表达的字母，其天空等类别的字母顺序等，并不像本续中所显示的那样完全纯净。 ལུགས་འདིར་སྡེ་པ་བརྒྱད་པོ་རྣམས་ཀྱིས་ཡི་གེ་དག་ལ་ལོངས་སྤྱོད་ཚུལ་ནི། ཨ་ཨི་རྀ་ཨུ་ལྀ་ལྔ་ནི་ཉི་མའི་གནས་ཀྱི་ལོ་རགས་པ་དང་ཕྲ་བ་ཆ་ལྔར་ཕྱེ་བ་ལ་རིམ་པར་སྤྱོད་དོ། ། 在此体系中，这八个类别如何享用字母呢？阿、伊、日、乌、利这五个字母，是太阳位置的年份，分为粗略和精细的五个部分，依次享用。 དེ་བཞིན་ཧ་ཡ་ར་ཝ་ལ་ཟླ་བའི་གནས་སྐབས་དང་། ང་གྷ་ག་ཁ་ཀ །བཀྲ་ཤིས་ཀྱི་དང་། ཉ་ཛྷ་ཛ་ཚ་ཙ། གཟའ་ལག་གི་དང་། ཎ་ཌྷ་ཌ་ཋ་ཊ། སྤེན་པའི་དང་། མ་བྷ་བ་ཕ་པ། ཕུར་བུའི་དང་། ནདྷ་ད་ཐ་ཏ། སྒྲ་གཅན་དང་། ྈྐ་་ཤ་ཥ་ྉྤ་ས་ནི་དཀར་པོའི་རགས་པ་དང་ཕྲ་བའི་ 同样，哈、亚、拉、瓦是月亮的位置，昂、嘎、嘎、卡、嘎是吉祥的，尼亚、扎、扎、擦、擦是星宿的，纳、达、达、塔、塔是土星的，玛、巴、巴、帕、帕是火星的，纳、达、达、塔、塔是罗睺的，卡、夏、沙、帕、萨是白色的粗略和精细的 གནས་སྐབས་ལ་ཤེས་པར་བྱའོ། །དེ་ལྟར་སྡེ་ཚན་བརྒྱད་ཀྱི་སྡེ་པའི་ཡི་གེ་དེ་ཡང་རིམ་པ་བཞིན་ཉི་མ་དང་ཟླ་བའི་ཁམས་དང་། ནམ་མཁའ་དང་རླུང་དང་མེ་དང་ཆུ་དང་ས་དང་ཡེ་ཤེས་ཀྱི་ཁམས་རྣམ་པ་བརྒྱད་དོ། ། 位置应该知道。因此，这八个类别的字母依次是太阳和月亮的元素，以及天空、风、火、水、土和智慧这八种元素。 ཡོན་ཏན་དང་འཕེལ་བའི་དབྱངས་རྣམས་རྩ་བའི་དབྱངས་ལྔ་ཡི་རིགས་སུ་བསྡུ་བའམ་གཟུང་བར་བྱའོ། །དབྱངས་སུམ་ཅུས་ཡུད་ཙམ་དང་། གསལ་བྱེད་ཐུང་རིང་དྲུག་ཅུས་ཉིན་ཞག་གི་དཀྱིལ་འཁོར་ལོངས་སྤྱོད་ཚུལ་སྔར་བཤད་པ་ལྟར་ལ། འདིར་ནི་ཚེའི་གནས་སྐབས་ཚན་ལྔ་པ་ཉིད་དུ་རྣམ་པར་ཕྱེ་བ་ལ་དབྱངས་གསལ་འཆར་ཚུལ་ལོ། ། 性质和发展的元音应该被归类或视为五根本元音。三十个元音享用片刻，六十个长短辅音享用日夜轮转的方式如前所述。在这里，元音和辅音的出现方式是将生命的位置分为五个部分。 ཕྲ་བ་ནང་གི་གནས་སྐབས་བརྒྱད་ལ་དང་པོའི་ཆ་ལ་ཚེའི་གནས་སྐབས་ཀྱི་བདག་པོ་ཉི་མ་སོགས་རང་རང་གང་ཡིན་དེ་ཐོག་མར་བྱས་ནས་དེ་ནས་གཞན་བདུན་པོ་རིམ་པ་བཞིན་དུ་ལོངས་སྤྱོད་པ་ཡིན་ནོ། ། 在精细的内部八个位置中，首先是生命位置的主宰，即太阳等各自的主宰，然后依次享用其他七个位置。 གཡུལ་རྒྱལ་གྱི་རྒྱུད་ཀྱི་ཚེ་ཡི་གནས་སྐབས་ནི་གཟའ་དགུ་ལ་སྦྱར་ཞིང་དེ་དང་འདི་རྩི་ཚུལ་མི་འདྲའོ། །དེ་ཡང་ཕྱོགས་བཞི་ན་གནས་པ་ཉི་མ་དང་མིག་དམར་སྤེན་པ་སྒྲ་གཅན་ཏེ་གཟའ་དྲག་པོ་རྣམས་ཀྱིས་ལོངས་སྤྱོད་པའི་གནས་སྐབས་དེར་ཞི་བ་མིན་པ 《战胜》续部的生命位置与九曜相关联，这与此处的计算方式不同。也就是说，位于四个方向的太阳、火星、土星、罗睺等凶星所享用的位置是不平静的。
English
Palasa, Hayawara Lan, Nyama Anga Nan, Jhabani, Gadha Dasha, Jabagada Dasha, Khapa Tsa Tha Ta Tsa Ta Ta Ba, Gapaya, Shasha Sar. These and other letters with the marks of letter combinations are reasonable and appropriate because they are in accordance with the place of origin of the five elements such as sky. The five root vowels are also the elements and places of origin of sky, wind, fire, water, and earth. Likewise, the qualities and developments are the same. Yana's Haya etc. are also the order of the five elements. The consonants are also the five elements formed by distinguishing the size of the elements. Furthermore, the commentary says that the order of the letters of the categories such as sky, etc., for the letters expressed by expanding the appearance of vowels as the自在天 said in the world, is not completely pure as shown in this tantra. In this system, how do these eight categories enjoy the letters? The five letters A, I, Ri, U, and Li are the years of the sun's position, divided into five parts, rough and fine, and enjoyed in order. Likewise, Ha, Ya, Ra, Wa are the positions of the moon, Anga, Ga, Ga, Ka, Ga are auspicious, Nya, Jha, Ja, Tsa, Tsa are constellations, Na, Dha, Da, Tha, Ta are Saturn, Ma, Bha, Ba, Pha, Pa are Mars, Na, Dha, Da, Tha, Ta are Rahu, Ka, Sha, Sha, Pa, Sa are white rough and fine The position should be known. Therefore, the letters of the categories of these eight categories are in turn the elements of the sun and moon, and the eight elements of sky, wind, fire, water, earth, and wisdom. The vowels of qualities and developments should be classified or regarded as the five root vowels. Thirty vowels enjoy a moment, and sixty long and short consonants enjoy the cycle of day and night as described earlier. Here, the way vowels and consonants appear is to divide the position of life into five parts. In the subtle inner eight positions, the first is the master of the life position, that is, the sun, etc., and then the other seven positions are enjoyed in order. The life position of the 《Victorious》 Tantra is associated with the nine planets, which is different from the calculation method here. That is, the positions enjoyed by the fierce planets such as the sun, Mars, Saturn, and Rahu located in the four directions are not peaceful.