Tibetan
ད་དུ་བབ་པས་ཆོག །མི་བརྒྱ་བཟུང་ནས་རྟ་སྟོང་ཐོབ། །མཚོན་ཆ་ཁྲི་གཅིག་ཐོབ་ངོ་ཡིན། །ལར་གཅིག་གི་སྟེང་དུ་ཙེ་ར་ན། །རྩི་ཤིང་བྲ་མ་ལོ་བཟང་ཡིན། །བརྒྱག་ན་སྐྱེ་ཤིང་ཀླུ་ལ་ཟུག །གཉིས་ལ་རྡོག་ལམ་ཚེར་མ་ཡིན། །བརྒྱག་ན་རྐང་མཐིལ་ཚེར་མས་ཕུག །མ་རབ་ས་ནས་དགྲ་ངོ་ཡིན། །གསུམ་ཉིན་གྱི་བྲེ་གུ་མདའ་སྒྲོ་ཡིན། །བརྒྱག་ན་བྲག་ལ་ལྷ་ཤིང་འཁྲུངས། །བཞི་གཡང་གི་དཔག་བསམ་ལོ་བཟང་ཡིན། །བརྒྱག་ན་ཤིང་ལ་འབྲས་བུ་སྨིན། །ལྔ་སྲིན་གྱི་གྲམ་ཤིང་རྒྱས་པ་ཡིན། །བརྒྱག་ན་རྣོ་མཚོན་དགྲ་ལ་འཆོར། །དྲུག་ཉིན་གྱི་བྲག་དཀར་རྩེ་མཐོ་ཡིན། །བརྒྱག་ན་ཡུལ་མཁར་རིང་དུ་བརྟན། །བདུན་ཙན་དན་ལྗོན་པ་འདབ་རྒྱས་ཡིན། །བརྒྱག་ན་ཕ་སྤུན་ཡུལ་དབུས་འཛིན། །བརྒྱད་ལྷ་ཡི་གཡུ་ལྕང་འདབ་རྒྱས་ཡིན། །བརྒྱག་ན་གཡུ་སྨན་ལྷ་ནོར་འཕེལ། །དགུ་གཤེན་གཡུ་ཤུག་སྔོན་མོར་ལྷ་གསས་འཁོར། །བརྒྱག་ན་གཤེན་བོན་བདུད་རྩི་ལོན། །ཕལ་གྱི་མོ་ལ་ཕྱི་དགྲ་ཡིན། །བཅུ་ལ་ལྷ་སྨན་ཆེ་བཙུན་ངོ་སོ་མཐོ། །བརྒྱག་ན་མོ་བཙུན་ཆེ་རྒྱུད་དར། །བཅུ་གཅིག་སྨོན་པའི་ཡ་ཚ་དགུང་ལ་འཕྱར། །བརྒྱག་ན་ཟུན་མཚོན་ངར་དང་ལྡན། །བཅུ་གཉིས་གཡུ་ཤུག་དུར་དུ་འདས། །བརྒྱག་ན་བྱང་ནས་གྲི་ངོ་དགྲ་ངོ་ཡོད། །བཅུ་གསུམ་ནས་སྔོན་བང་བ་གང་། །བརྒྱག་ན་མཛོད་འཕེལ་མི་རབས་དར། །བཟང་དྲག་ཐུབ་པར་དགའ་བ་ཡིན། །ད་ཙེ་རས་མི་ཐེག་མདུད་ངན་ནི། །ཐང་ལེ་ཆུ་དོ་ལི་ཡན་དང་། །སོ་ཡོན་སོ་བྲག་ངན་སྡེ་དང་། །བག་ཚོ་སྐྱ་བོ་བབ་ན་ཡིན། །ཟམ་སོ་བཞི་ཡི་ཙེ་རང་ངང་། །རང་སའི་སློ་བྲག་ཏྲོང་གསུམ་ན། །ཤི་མིག་གསོན་ལ་བལྟས་པ་ཡིན། །ཤི་གསོན་ལག་པ་འབྲེལ་བ་ཡིན། ། ཆང་ངབ་སྟེང་གི་ཙེ་ར་ལ། །བཅུ་གཅིག་ཐོག་ཏུ་སང་ཕྲན་ན། །མཚུན་རྟ་འདོད་རྟ་དང་འཕྲད་པ་ཡིན། །སྙིང་མིག་སྲོག་གསུམ་ཙེ་ར་དང་། །ཕྱི་སར་ལི་ཡན་བབ་པ་ན། །ནག་པོ་རྒྱ་ཡི་གཡུལ་འཇོམས་ནུས། །ཆང་ངབ་ཙེ་ར་ཝང་ཐོག་དང་། །དེ་ཡི་བཅུ་གཅིག་དཀར་ཐོག་ན། །རྒྱ་སྐྱེན་པོའི་ས་ཞ་ཐོབ་པ་ཡིན། །ལར་ཙེ་རའི་ལན་དུ་དིང་དིང་ན། །རྣོ་མཚོན་རྩེ་མོ་བྱུང་རྒྱལ་ཡིན། །སྐྱིན་དིང་མདའ་རྩེ་རྡོ་ལ་ཐུག །བྱ་ཡུན་མདའ་ལ་རྒོད་སྒྲོས་བརྒྱན། །བྱ་བུར་བྲག་ལ་མདའ་དར་ཚུགས། །མུ་ས་རལ་གྲི་དར་ལུང་འཕྲད། །ཝ་ཚེ་མཚོན་ལ་སྙིང་འཛེར་སྲ། སྤོ་ཚེ་ལྗོན་ཤིང་ལོ་འདབ་རྒྱས། །དམུ་དག་རྣོ་མཚོན་དཔའ་ལུང་འཛོམས། །སྐྱེར་དཀར་སྨོན་མི་རང་ཡུལ་ཉལ། །ཚོལ་ཚེ་རྨང་པོར་བུ་སྐྱེས་འོག་རྟ་མགྱོགས། །བུ་བརྒྱག་དཔལ་འདོད་དཔལ་དང་འཕྲད། །ཁྱུང་བརྒྱང་རྨོག་ལ་ཁྱུང་འཕྲུ་བཙུགས། །ཨ་ཁད་མདུང་ལ་མེ་འོད་འཕྲོ། །སད་ཁམས་གཞུ་མཆོག་ཁ་ནས་བགད། །སྲང་ཟེ་མདུང་ལ་བ་དན་བཏགས། །བྱོད་ཕུར་སྟོད་དམག་ཁྲེལ་ཐག་ཡིན། །སེ་སྟོད་ནག་པོ་རལ་གྲིའི་སྙིང་འཛེར་བུད། །དཀར་ཐོག་ཡ་ཚ་ཁྲག་གི་དམར། །ལྡི་བུར་རྣོ་ལ་ངར་གྱིས་བརྒྱན། །ཡར་ལྡིང་ས་གཞི་མི་ཡིས་གང་། །སུམ་མཉམ་བང་མཛོད་ལྟད་མོར་སྟོན། །ཙེ་ར་དགྲ་བླར་གཡུ་ཕུར་ཚུགས། །གཡུང་དྲུང་གཡུ་ཤུག་ར་བས་བསྐོར། །ཀྱེ་བ་དཔའ་མདུང་རི་ལ་བཙུགས། །ད་རོག་བང་མཛོད་ནོར་གྱིས་གང་། །དམུ་དབལ་ལྷ་མདའ་བྲག་ལ་ཚུགས། །སྐྱམ་རིགས་སྐྱེས་བུ་གཞུ་མཆོག་ཁ་ནས་ངུས། །བྱ་རལ་སྟག་ཚང་ཁྱི་ཡིས་བརྫིས། །ལི་ཡན་ཙན་དན་དབྱུག་པ་ཆག །གཞུ་མཆོག་ཁ་ནས་སོ་རྡོག་ཡིན། །མར་ལྡིང་རྣོ་མཚོན་རྩེ་མོ་རུལ། །སྤོ་བར་ལྗོན་ཤིང་རྩ་བ་སྐམ། །སོ་ཡོན་བང་མཛོད་མུན་པས་ཁེབ། །རུ་སོད་གཡང་མཛོད་བདུད་ཀྱིས་བརྐུས། །མ་ཟེ་ལྗོན་ཤིང་སྟྭ་རེས་ གཙེས། །ན་འབན་བང་མཛོད་ཐོག་གིས་བཤིག །གཞན་ཡང་སང་དང་བྲག་རིགས་ལ། །ཙེ་རེའི་མིང་ཐོགས་ཡོད་ན་ཡང་། །སྐྱ་ཞིབ་རྩ་བ་འདིར་མི་གཏོགས། །ཐི་གུ་སུམ་སྦྲེལ་ལྕགས་ཐག་ལྟ་བུ་ཡི། །དབུས་མས་གྲུ་གསུམ་མོ་ཡི་ཁོག་ལ་འཇུས། །དཀར་ལ་རུ་ཐོག་གཡུང་དྲུང་དིང་མོ་གལ། །ཤར་ཕྱོགས་གལ་གསས་བཙན་པོའི་བླ་མདུད་ཡིན། །དུང་སྒོང་ཕྱི་ཕྱི་བདར་བདར་ནས། །མཚལ་གྱི་དྲ་བ་བཅུག་པ་འདྲ། །འདི་ནི་དུང་རྟ་མཚལ་ཁྲ་ཡིན། །ལྷ་རིགས་གཉན་གྱི་དངས་མ་ཡིན། །ཁྱུང་ལ་འདི་བས་ཆེ་བ་མེད། །ཁྱུང་ཚང་གོང་མར་བབ་ན་གཅེས། །ཁྱུང་ཚང་གོང་མ་བཅུ་གཅིག་ཡིན། །བུ་ཚ་དར་ཐོག་ཚར་ངོ་ཡིན། །ཤལ་ཆེན་དམག་གི་མོ་འདེབས་ན། །བཅུ་གཅིག་བཅུ་གསུམ་སྟེང་དུ་གཅེས། །ནམ་མཁའ་གང་བའི་དམག་ལེགས་ནས། །གནམ་ཕྱེད་རལ་གྲིས་གཤག་པ་ཡིན། །ཕྱི་སར་སློ་ཕྲ་གདན་རིགས་ན། །ས་ཕྱེད་གནངས་སུ་ཐོབ་པ་ཡིན། །ཚེ་འདིར་ཅི་བསམ་འགྲུབ་ངོ་ཡིན། །ཕྱི་མ་བདེ་བ་ཐོབ་པ་ཡིན། །གར་གསས་བཙན་པོས་དུང་རྟ་ཆིབས། །ཤར་ཕྱོགས་ཤིང་གི་འདྲེན་སྟོན་བྱེད། །ཤར་དྲི་ཟའི་གདུག་པ་ཁ་གནོན་མཛད། །རྡོ་རྗེ་རིགས་ཀྱི་མོ་མདུད་ཡིན། །བརྒྱག་བཟང་གཡུང་དྲུང་ནོར་བུ་ཡིན། །ཡིད་བཞིན་ནོར་བུ་དངོས་སུ་ཡིན། །སྔ་མའི་ཐི་གུ་གཉིས་ཀྱིས་ཁོག་ལ་འཇུས། །རུ་ལ་དཀར་ཐོག་གཡུང་དྲུང་དིང་མོ་གལ། །ལྷོ་ཕྱོགས་གནམ་སྲས་དབྱིངས་རུམ་བླ་མདུད་ཡིན། །དུང་སྒོང་ཕྱི་ཕྱི་བདར་བདར་ནས། །གཡུ་ཡི་དྲྭ་བར་བཅུག་པ་འདྲ། །འདི་ནི་དུང་རྟ་
Chinese
现在降临就可以了。抓住一百人，获得一千匹马。获得一万件兵器是确实的。总的来说，在一个上面进行占卜，植物桃树果实好。如果种下，生长的树刺向龙。在两个上面，是道路上的荆棘。如果种下，脚底被荆棘刺穿。从下等地方出现敌人。三个，是白天的量具箭羽。如果种下，岩石上生长神树。四个，是吉祥的如意树果实好。如果种下，树上果实成熟。五个，是魔的荆棘树茂盛。如果种下，锋利的兵器落在敌人身上。六个，是白天的白岩山顶高耸。如果种下，国土城堡长久稳固。七个，是檀香树枝叶茂盛。如果种下，父辈兄弟占据国土中央。八个，是天神的绿柳枝叶茂盛。如果种下，绿药天财增长。九个，是古老的绿松树上天神眷顾。如果种下，古老的本教获得甘露。一般的卜算，是外面的敌人。十个，是天药大妃名声高。如果种下，妃子家族兴旺。十一个，是愿望的箭高高飘扬。如果种下，武器锋利且具有威力。十二个，是绿松树在坟墓中死去。如果种下，北方有刀的敌人。十三个，是青稞装满粮仓。如果种下，财富增长，世代兴旺。能够战胜好坏是令人高兴的。现在的占卜无法承受的恶劣纠纷是，唐列、水多、列延等，索元、索扎恶劣的部落，以及巴措、夏沃降临。桥头四处的占卜自然而然，在自己地方的索扎、仲三处，死眼看着活人，死活双手相连。 强巴上面的占卜，在十一个上面桑迁，相遇母马和公马。心眼命三占卜，在外面的地方列延降临，能够摧毁黑色的汉人军队。强巴占卜旺托，以及它的十一个白色托上，获得汉族强者的土地。总的来说，占卜的回答是定定，锋利兵器的顶端是胜利。辛定箭尖碰到石头。嘉云箭上装饰着鹰羽。嘉布岩石上竖立箭旗。穆萨刀和旗帜相遇。瓦策武器上心生恐惧。博策树木枝繁叶茂。穆达锋利武器聚集英雄气概。杰嘎祈愿的人在自己的家乡睡觉。措策根本上生下儿子，下面马跑得快。儿子种下光辉。
English
Now it is enough to descend. Grab a hundred people and get a thousand horses. Getting ten thousand weapons is certain. In general, if divination is performed on one, the plant peach tree has good fruit. If planted, the growing tree pierces the dragon. On two, it is thorns on the road. If planted, the soles of the feet are pierced by thorns. Enemies appear from inferior places. Three, it is the feather of the daytime measuring arrow. If planted, a sacred tree grows on the rock. Four, it is the auspicious wish-fulfilling tree with good fruit. If planted, fruits ripen on the tree. Five, it is the demon's thorn tree that flourishes. If planted, sharp weapons fall on the enemy. Six, it is the towering white rock peak in the daytime. If planted, the country's castle will be stable for a long time. Seven, it is the sandalwood tree with lush branches and leaves. If planted, fathers and brothers occupy the center of the country. Eight, it is the jade willow of the gods with lush branches and leaves. If planted, jade medicine and heavenly wealth increase. Nine, it is the ancient green pine tree where the gods are blessed. If planted, the ancient Bon religion obtains nectar. General divination is the enemy outside. Ten, it is the great goddess of heavenly medicine with a high reputation. If planted, the concubine's family will prosper. Eleven, it is the arrow of wishes flying high. If planted, the weapon is sharp and powerful. Twelve, it is the green pine tree that dies in the tomb. If planted, there are enemies with knives from the north. Thirteen, it is the green barley that fills the granary. If planted, wealth increases and generations prosper. Being able to overcome good and bad is pleasing. The current divination cannot bear the bad disputes, such as Tanglie, Shuiduo, Lieyan, etc., Suoyuan, Suozha's bad tribes, and Bazuo, Xiawo descending. The divination at the four bridgeheads is natural, and in the three places of Suozha and Zhong in their own place, the dead eye looks at the living, and the dead and the living hold hands. Divination on Qiangba, on the eleventh Sangqian, meets the mare and the stallion. Heart, eye, and life three divination, in the outer place Lieyan descends, can destroy the black Han army. Qiangba divination Wangtuo, and its eleventh white Tuo, obtains the land of the Han strongman. In general, the answer to divination is Dingding, the top of the sharp weapon is victory. Xinding arrow touches the stone. Jiayun arrow is decorated with eagle feathers. Jiabu rock stands arrow flag. Musa knife and flag meet. Waze weapon has fear in his heart. Boce trees are lush. Muda sharp weapons gather heroic spirit. Jiega prays for people to sleep in their hometown. Cuoce basically gave birth to a son, and the horse runs fast below. Son planted glory.
Chinese
与财富荣耀相遇。 在鹏鸟盔上插上鹏鸟翎。 阿卡德矛上闪耀着火焰。 萨康弓箭口中欢笑。 桑泽矛上系着旗帜。 觉普上部军队的耻辱线。 塞托黑色的剑刃中心刺出。 卡托雅查鲜血般的红。 迪布锋利且以硬度装饰。 亚丁土地上挤满了人。 松南仓库展示着奇观。 泽拉敌神处竖立着绿松石桩。 雍仲绿松石篱笆环绕。 杰瓦英雄之矛立于山上。 达若仓库里装满了财物。 穆瓦尔神箭立于岩石上。 夏姆族的男子弓箭口中哭泣。 鸟毛虎穴被狗践踏。 里延檀香木杖折断。 弓箭口中是牙齿。 玛丁利刃尖端腐烂。 波瓦的树木根部干枯。 索云仓库被黑暗笼罩。 如索财富仓库被魔鬼偷走。 玛泽树木被斧头 摧残。 纳本仓库被冰雹摧毁。 此外，桑和岩石种类中， 即使有泽热的名字， 也不属于夏吉的根本。 三连环铁索一般， 中央以三角没入母腹。 卡拉如托雍仲丁莫嘎。 东方嘎萨赞普的命结。 海螺蛋外表光滑， 仿佛放入了朱砂网中。 这是海螺马朱砂花纹。 是神族年族的精华。 鹏鸟没有比这更大的。 鹏鸟巢穴降临到上方才珍贵。 鹏鸟巢穴上方有十一个。 子孙后代兴旺发达。 如果进行夏钦军队的占卜， 十一和十三之上才珍贵。 充满天空的军队胜利后， 用刀剑劈开天空。 如果外地是索查的垫子种类， 就能在第二天获得土地的一半。 今生所想皆能实现。 来世获得安乐。 嘎萨赞普骑着海螺马。 在东方做木头的引导。 压制东方持香天的毒害。 是金刚部的占卜结。 百祥雍仲如意宝。 是真正的如意宝。 之前的两个环没入腹中。 如拉卡托雍仲丁莫嘎。 南方天子盈容命结。 海螺蛋外表光滑， 仿佛放入了绿松石网中。 这是海螺马
English
Meeting with wealth and glory. Placing Garuda feathers on the Garuda helmet. The Akkad spear shines with flames. The Sad Kham bow laughs from its mouth. A banner is attached to the Sangze spear. The upper army of Jowo Phur is a line of shame. The heart of the black sword of Se To pierces out. Karthok Yatsa is red like blood. Dibur is sharp and adorned with hardness. The land of Yarling is filled with people. The Sumnyam warehouse displays wonders. A turquoise stake is erected at Tsera, the enemy god. The Yungdrung turquoise fence is surrounded. The Kye-wa hero's spear is placed on the mountain. The Darok warehouse is filled with treasures. The Muwal divine arrow is placed on the rock. The men of the Kyam clan weep from the mouth of the bow. The bird's nest and tiger's den are trampled by dogs. The sandalwood staff of Liyan is broken. The teeth are in the mouth of the bow. The tip of the sharp weapon of Marding rots. The roots of the trees in Powo are dry. The Soyon warehouse is covered in darkness. The Ru Sod wealth warehouse is stolen by demons. The Maze tree is tormented by an axe. The Naben warehouse is destroyed by hail. Furthermore, among the Sang and rock types, even if there is the name Tseré, it does not belong to the root of Kya-zhib. Like a three-linked iron chain, the middle one enters the womb of the triangle mother. Karla Ruthok Yungdrung Dingmogal. The life knot of Gal Sas Tsenpo in the east. Sea snail eggs are smooth on the outside, as if placed in a cinnabar net. This is a sea snail horse with cinnabar patterns. It is the essence of the Nyan clan of the gods. There is nothing bigger than this for the Garuda. It is precious when the Garuda nest descends to the top. There are eleven Garuda nests on top. Descendants will flourish and prosper. If divination is performed for the Shalchen army, it is precious above eleven and thirteen. After the army filling the sky is victorious, the sky is split with swords. If the outer land is the mat type of Slo-phra, half of the land can be obtained the next day. Whatever is desired in this life will be accomplished. In the next life, happiness will be attained. Gar Sas Tsenpo rides the sea snail horse. He guides the wood in the east. He suppresses the harm of the eastern Gandharvas. It is a divination knot of the Vajra family. Bag Zang Yungdrung is a wish-fulfilling jewel. It is a real wish-fulfilling jewel. The previous two rings enter the abdomen. Ru La Kartok Yungdrung Dingmogal. The life knot of the southern celestial son Yingrum. Sea snail eggs are smooth on the outside, as if placed in a turquoise net. This is a sea snail horse.