Tibetan
། །གསུམ་ཀ་ལྷན་ཅིག་བརྒྱག་གྱུར་ན། །སུམ་མཉམ་སེའུ་སྡེར་ཆེན་ཟེར། །དཔའ་བོ་དམག་གི་དགྲ་བླ་ཡིན། །སྒོ་བརྒྱག་མི་ནོར་ཀུན་ལ་ངན། །ལར་གཅིག་གི་སྟེང་གི་སུམ་མཉམ་ན། །ཚ་ཞང་མེས་གསུམ་བླ་གནས་ཡིན། །ཕར་འགྲོ་དང་ནི་ཁྱད་པར་དུ། །ཚུར་འོང་དག་གི་ལམ་ངོ་ཡིན། །རི་སྤྱང་རྒྱུག་འདུར་མགྱོགས་ངོ་ཡིན། །བརྒྱག་ན་ཚ་ཞང་མེས་གསུམ་ཡུལ་གསུམ་ཟིན། །གཉིས་གཤེན་གྱི་ཟ་ལམ་ཐུར་ཟུག་ཡིན། །བརྒྱག་ན་ཟ་ལམ་དོད་པས་ངན། །གསུམ་ལུང་གསུམ་མདོ་ཡི་སྤྱང་སྔོན་ཡིན། །མ་ལ་བྱི་ཕྲུག་སྐྱེ་ངོ་ཡིན། །བརྒྱག་ན་སྔོན་པོ་ཁལ་ཁུར་ཐོབ། །བཞི་མེད་ལུང་རལ་གསུམ་ཡིན་པས་ངན། །གཡང་ཉམས་པས་ཀླུ་གཡང་བུམ་གཏེར་གཞུག །བརྒྱག་ན་མེད་ལུང་ཡོད་ཀྱིས་གང་། །ལྔ་རྐུན་མོ་མི་ལྔའི་ལག་པ་བརྐྱང་། །བརྒྱག་ན་རྐུན་ལག་ནོར་ཤོར་ངན། །དྲུག་བཟའ་ཚང་གསུམ་གྱི་བླ་གནས་ཡིན། །བཟའ་ཚོ་མང་ན་བྱེ་བྲལ་གྱི། །ངོ་ཅུང་ཟད་ཡོད་པར་བཤད་པ་ཡོད། །བརྒྱག་ན་སྒོ་ཕུག་ནོར་གྱིས་གང་། །བདུན་ཕ་སྤུན་ཉེ་བའི་བླ་གནས་དར། ། བརྒྱག་ན་ཕ་སྤུན་དགྲ་ལ་དཔའ། །བརྒྱད་བུ་རྟ་གཉན་གསུམ་བླ་གནས་ཡིན། །བརྒྱག་ན་སྲིད་པའི་བླ་གནས་དར། །སྒོ་བརྒྱག་མི་ཆེན་ཡུལ་སྲིད་འཆོར། །དགུ་ངམ་གྱི་ལྕགས་སྤྱང་མགོ་དགུ་ཡིན། །བརྒྱག་ན་ལྕགས་སྤྱང་གཟན་ཆས་ངན། །བཅུ་གཉན་ཞིང་རོལ་གསུམ་རྨོ་ལས་བཟང་། བརྒྱག་ན་ཞིང་ལ་འབྲས་དྲུག་སྨིན། །བཅུ་གཅིག་སྨོན་པའི་དུང་སྤྱང་ཡིན། །བརྒྱག་ན་དུང་སྤྱང་རང་ཡུལ་འཁོར། །བཅུ་གཉིས་ཧོར་རྐུན་བླ་གནས་དར། །བརྒྱག་ན་ཧོར་ཇག་བྱང་ནས་འཆོར། །བཅུ་གསུམ་རྒྱལ་པོ་མཆེད་གསུམ་ལག་པ་སྦྲེལ། །མི་རྟ་ལྷ་གསུམ་འཛོམས་པ་ཡིན། །བརྒྱག་ན་ལུང་པ་གསུམ་དུ་ནི། །དུས་གཅིག་དམག་རྟ་ཤ་གསུམ་རྒྱུག །བཟང་དྲག་ཐུབ་པར་ཤིན་ཏུ་དཀའ། །གཡང་ལེན་ལྷ་གསོལ་ཡག་ཁ་བརྗོད། །མགྲོན་པོ་ལ་ནི་ཤིན་ཏུ་བཟང་། །དུང་སྤྱང་མགྲོན་ཡག་ཁྱིམ་དུ་སླེབས། །སུམ་མཉམ་སྤོ་དེ་ཏྲོང་དུ་སོང་། །ཏྲོང་གསུམ་མཉམ་འདྲེ་ལམ་ནག་པོ་ཡིན། །ལྕགས་སྤྱང་སྤུན་གསུམ་ཆུང་བ་ཡིན། །རང་སར་ཅི་ལ་བཏབ་ཀྱང་ངན། །འདི་ཡི་སྐྱིར་གཅིག་བརྒྱག་པ་ན། །ཏྲོང་སུམ་སྨུག་ཐོག་བརྒྱག་ཅེས་བྱ། །ཡང་ན་ཏྲོང་སུམ་མཉམ་གླག་མོ་མཁལ་དཀར་ཟེར། །དུང་ཁྱུང་ཀླུ་དཔའ་ཐབ་པ་ལས། །ཀླུ་ཡི་ནོར་བུ་གཟི་འབར་ཐོབ། །སྐྱེར་གཉིས་བརྒྱག་ན་ཏྲོང་སུམ་མཉམ། །ཟངས་སྤྱང་གསེར་གྱི་ཚོམ་ཅན་ཟེར། །དགྲ་གཞི་ཀུན་ལ་རང་སར་བཟང་། །སུམ་མཉམ་སྐྱེར་གཅིག་སད་དུ་སོང་། །སད་སུམ་མཉམ་ལྷ་ལམ་དཀ
Chinese
如果三者一起放置，就叫做三等份苹果大盘。是勇士军队的克星。关门对人和财产都不利。总的来说，一个上面的三等份，是外祖父、舅舅、祖父三者的灵魂所在地。特别是对于外出和返回，是回来的路。是山狼奔跑迅速的样子。放置的话，外祖父、舅舅、祖父占据三个地方。两个是神灵的食物之路向下倾斜。放置的话，食物之路增加所以不好。三个是三个山谷交汇处的青狼。是母兽生小崽的样子。放置的话，获得青色的驮子。四个是没有山谷、断裂三个，所以不好。祥瑞衰败，所以将龙祥瑞瓶宝藏放入。放置的话，没有的山谷被有充满。五个是五个盗贼伸出手。放置的话，盗贼之手丢失财物不好。六个是三个家庭的灵魂所在地。如果家庭成员多，就会有分离的。据说稍微有点迹象。放置的话，门里门外都充满财物。七个是父亲兄弟亲戚的灵魂所在地兴旺。放置的话，父亲兄弟对敌人勇敢。八个是儿子、马、犛牛三者的灵魂所在地。放置的话，世间的灵魂所在地兴旺。关门，大人物失去国家政权。九个是恶魔的铁狼有九个头。放置的话，铁狼的食物不好。十个是犛牛、田地、玩耍三者耕作好。放置的话，田地里成熟六种果实。十一个是祈愿的海螺狼。放置的话，海螺狼回到自己的家乡。十二是蒙古盗贼的灵魂所在地兴旺。放置的话，蒙古强盗从北方逃跑。十三是国王三兄弟手牵手。是人、马、神三者聚集。放置的话，在三个地方。同时军队、马、肉三者奔跑。很难做到好坏都能承受。招祥瑞、祭神是好话。对客人非常好。海螺狼好客来到家中。三等份的骨头去了战场。三个战场混合是黑路。铁狼三兄弟是最小的。无论放在哪里都不好。这个的树桩放置一个的话。叫做三个战场烟雾弥漫。或者叫做三个战场一起母鹰肾白色。从海螺鹏龙勇士的炉子里。获得龙的宝珠光芒四射。放置两个树桩是三个战场相等。叫做铜狼金色的穗子。对所有敌人都适合放在自己的地方。三等份一个树桩去了萨德。萨德三等份是神的路白
English
If all three are placed together, it is called a large plate of three equal apple slices. It is the nemesis of the warrior army. Closing the door is bad for people and property. In general, three equal parts on top of one are the soul dwelling place of the maternal grandfather, uncle, and paternal grandfather. Especially for going out and returning, it is the way back. It is the appearance of a mountain wolf running fast. If placed, the maternal grandfather, uncle, and paternal grandfather occupy three places. Two are the downward sloping food path of the gods. If placed, the food path increases, so it is not good. Three are the blue wolves at the confluence of three valleys. It is the appearance of a mother animal giving birth to cubs. If placed, a blue load is obtained. Four are no valley, broken three, so it is not good. Auspiciousness declines, so put the dragon auspicious vase treasure in. If placed, the valley that is not there is filled with what is there. Five are five thieves stretching out their hands. If placed, the thief's hand loses property, which is not good. Six is the soul dwelling place of three families. If there are many family members, there will be separation. It is said that there is a slight sign. If placed, the door inside and out is filled with wealth. Seven is the soul dwelling place of father, brothers, and relatives flourishing. If placed, father and brothers are brave against enemies. Eight is the soul dwelling place of son, horse, and yak. If placed, the soul dwelling place of existence flourishes. Closing the door, great people lose national power. Nine is the iron wolf of the demon with nine heads. If placed, the iron wolf's food is not good. Ten is yak, field, and play, the three are good for cultivation. If placed, six fruits ripen in the field. Eleven is the conch wolf of prayer. If placed, the conch wolf returns to its own homeland. Twelve is the soul dwelling place of Mongolian thieves flourishing. If placed, Mongolian robbers flee from the north. Thirteen is the three king brothers holding hands. It is the gathering of man, horse, and god. If placed, in three places. At the same time, the army, horse, and meat run. It is very difficult to endure both good and bad. Inviting auspiciousness and worshiping gods are good words. It is very good for guests. The conch wolf is hospitable and comes to the house. Three equal parts of the bone went to the battlefield. The mixture of three battlefields is the black road. The three iron wolf brothers are the smallest. It is not good no matter where it is placed. If one stump of this is placed. It is called three battlefields with smoke. Or it is called three battlefields together, the white kidney of the female eagle. From the furnace of the conch Peng dragon warrior. Obtain the dragon's jewel shining brightly. Placing two stumps is three battlefields equal. It is called the copper wolf with golden tassels. It is suitable to be placed in its own place for all enemies. Three equal parts, one stump went to Sade. Sade three equal parts is the white road of the gods
Tibetan
ར་མོ་ཟེར། །ལྕགས་སྤྱང་སྤུན་གསུམ་ཆེ་བ་ཡིན། །ཡང་ན་སྤོལ་རིང་སད་སྐྱམ་ཟེར། །འགྲུལ་བ་ལམ་ཞུགས་མྱུར་དུ་སླེབ། །ཅི་ལ་བཏབ་ཀྱང་བཟང་བ་ཡིན། །འདི་ཡི་སྐྱམ་ལ་བརྒྱག་གཅིག་སོང་། །དུང་སྤྱང་གཡུ་ཡི་ཚོམ་ཅན་ཡིན། །རང་སའི་ བཙན་ས་གར་བབ་ཀྱང་། །བུ་སྐྱེ་མི་ནོར་གཉིས་ཀ་དར། །ཕྱི་སར་ཤོར་ནས་ལན་ལ་ངན། །མི་ཤི་ནོར་ཟད་གཉིས་ཀ་ནུས། །སྐྱེད་ལ་བརྒྱག་གཉིས་སོང་བ་ན། །སད་སུམ་དུང་སྤྱང་དཀར་མོ་ལ། །བདུད་རྩི་འོ་མའི་ཆུ་རྒྱུན་བརྒྱབ། །རྨང་ཕོ་གསུམ་གྱི་མི་འཕེལ་ཞིང་། །དབུལ་པོ་གསུམ་གྱི་ནོར་གཡང་ཁུག །ཤལ་ཆེན་དམག་གི་མོ་འདེབས་ན། །བཅུ་གཅིག་བཅུ་གསུམ་སྟེང་དུ་གཅེས། །ཁྲི་ཚོ་གསུམ་གྱི་དམག་ལེགས་ནས། །འབུམ་ཚོ་གསུམ་གྱི་གནང་ཐོབ་ནུས། །ཕྱི་ས་བཞི་ལ་འདི་བབ་ནས། །རང་སར་སྤོ་བྲག་སོ་བྲག་ན། །ཕོ་ལྷའི་དུང་སྤྱང་གལ་ལ་ཟིན། །སྡེ་ཆེན་ཆུས་ཕྱར་བཏབ་ན་ངན། །སྤྱང་མོ་འདྲ་བའི་རྟ་ཤི་ནས། །འཇའ་ཚོན་འདྲ་བའི་སྒ་ཆག་ཡིན། །ངག་པ་སྟོང་ལོག་སྟོང་རྒྱུག་ཡིན། །སྤོ་རིང་སད་སྐྱམ་འདི་ཡི་ལན། །སྤོ་བར་སྒོ་བརྒྱག་རྒྱལ་གྱི་འདུ་ཁྲོམ་ཞིག །བྱ་རལ་རྒྱལ་པོའི་སྤྲང་ལུས་བླང་། །སྐྱམ་ནག་སེ་སྟོད་དམེ་ཡི་གྱོད་རྡོ་བབ། །མ་ཟེ་ལེའུའི་དམོད་མོ་ལོག །ཚོལ་ཚེ་བུ་བརྒྱག་རྒྱལ་པོའི་རྒྱལ་སྲིད་ཟིན། །སྐྱམ་བརྒྱག་རྒྱལ་བུ་གནངས་དང་འཕྲད། །རང་སའི་བཙན་སར་འདི་བབ་ནས། །ཕྱི་སར་སེ་སྟོད་གཉན་ནོར་ཐོབ། །གཅིག་ལ་འདི་བབ་བཅུ་གཅིག་ལ། །ཨ་ཁད་རྩེ་མ་བབ་པ་ན། །སྟོང་དཔོན་དགྲ་ལྷར་བཅོས་པ་ཡིན། །སད་གསུམ་སྒོ་ལ་བརྒྱག་སོང་ན། །དུང་སྤྱང་རྔམ་པ་ཁ་འཐམ་ཡིན། །ཟ་འདོད་ཁ་ལ་མི་འོང་མོ། །ཅི་བཏབ་ཅི་ལ་ངན་ན་ཡང་། །ལྷག་པར་རྟ་ཕྱྭ་འདེབས་ན་ངན། །རྟ་ཤི་སྒ་ཆག་འབྱུང་ངོ་ཡིན། །ཇག་པ་སྟོང་ལེན་སྟོང་རྒྱུག་ཡིན། །སྐྱམ་གཉིས་སད་དུ་གྱུར་པ་ན། །སད་ཀྱི་ཛ་ཝང་ཛུ་ཝང་ཡིན། །དུང་ཁྱུང་གསུམ་གྱི་འབྲིང་བ་ཡིན། །དགྲ་བླ་དུང་མི་དུང་རྟ་ཡིན། །ཁྱད་པར་ཅན་གྱི་དགྲ་བླ་དེ། །དཔའ་རྩལ་ཅན་གྱི་མི་ལ་འགོ ། མཐུ་དབུང་རྒྱབ་བརྟེན་གཉིས་ཀ་ནུས། །འབྲིང་བ་དོམ་མགོ་གླང་ སྙིང་ཡིན། །བཅུ་གཅིག་བཅུ་གསུམ་གར་བབ་ཀྱང་། །ཤེལ་གྱི་བྲག་དཀར་གནམ་རྫོང་དེར། །དུང་ཁྱུང་ཤ་ཟན་ཚང་ནས་ཆས། །ཁྱུང་ལས་དྲས་པའི་མི་སོད་ནས། །རྟ་རྐྱང་ཁྲ་འདྲེས་པ་ཁྱུ་གསུམ་ཐོབ། །རྐྱང་ཁྲ་གཟུགས་བཞི་དཀར་པོ་དེ། །མོ་མ་ང་ཡི་མོ་ཡོན་བྱེད། །བ་ཁོག་རྣམ་གསུམ་གར་བབ་ཀྱང་། །བུ་སྐྱེ་མི་ནོར་འཕེལ་ངོ་ཡིན། །ནོར་
Chinese
名为拉姆。铁狼三兄弟中最大的是它。又名博仁萨坚。旅行者上路迅速到达。无论种在何处都好。这个坚上已经用了一个“百”。是海螺狼和绿松石的组合。无论落在自己地方的 强大之处，子嗣、人和财富都会兴旺。如果流落到外地，结果会很糟糕。人死财尽，两种情况都可能发生。如果为了增长而用了两个“百”，就用萨松、白色海螺狼，浇上甘露乳汁。三个父系根基的人会增多，三个穷人的财富会聚集。如果进行大型战争的占卜，十一和十三之上最为珍视。三万军队能够顺利，就能获得三十万的赏赐。如果这个落到外地四处，在自己地方的博扎索扎（地名），雄神的白色海螺狼至关重要。如果大部落用水冲洗，那就不妙了。像母狼一样的马会死去，像彩虹一样的马鞍会断裂。口头上的承诺会落空，徒劳奔波。博仁萨坚的应对之法，在博瓦用一百道门来建造胜利的集市。鸟毛国王接受乞丐的身体。黑色坚落在塞托，发生谋杀案件。玛泽雷乌的诅咒逆转。在措尔策用一百个儿子来获得国王的王位。坚落在王子和赏赐相遇的地方。如果这个落在自己地方的强大之处，在外地就能获得塞托的财富。这个落在一个地方，在十一个地方，如果没有落在阿卡策玛，就会把千户长变成战神。如果三个萨坚落在门上，海螺狼会愤怒地互相撕咬。想要吃却吃不到。无论种什么，无论什么不好，尤其是在进行马匹占卜时不好。马会死去，马鞍会断裂。强盗会抢劫一空，徒劳奔波。如果两个坚变成了萨，那就是萨的扎旺祖旺。是海螺鹏三者中的中等者。战神是海螺人、海螺马。特别的战神，会附在有勇气的人身上。能够提供力量和后盾。中等的是熊头牛 心。无论落在十一还是十三，在水晶白岩石的天空堡垒中，海螺鹏会从食肉巢穴中出来。从鹏身上砍下人头后，会获得三群杂色马和野驴。杂色野驴，四种白色的形态，会为我进行占卜。无论落在瓦科三种中的哪一种，都会子嗣、人和财富都会增加。财富
English
It is called Ra Mo. The largest of the three Iron Wolf brothers. It is also called Bol Ring Sad Kyam. Travelers on the road arrive quickly. It is good no matter where it is planted. One 'Hundred' has already been used on this Kyam. It is a combination of conch wolf and turquoise. No matter where it falls in one's own strong place, offspring, people, and wealth will prosper. If it is lost to a foreign land, the result will be bad. People die and wealth is exhausted, both situations can occur. If two 'Hundreds' are used for growth, then use Sasum, white conch wolf, and pour nectar milk. The people of the three paternal roots will increase, and the wealth of the three poor will gather. If divination is performed for a large war, it is most cherished above eleven and thirteen. If an army of thirty thousand is successful, then a reward of three hundred thousand can be obtained. If this falls in four foreign places, in one's own place, Bol Drak So Drak (place name), the white conch wolf of the male deity is crucial. If a large tribe washes it away with water, that is not good. A horse like a female wolf will die, and a saddle like a rainbow will break. Verbal promises will fail, and efforts will be in vain. The way to deal with Bol Ring Sad Kyam is to build a victory market in Bolwar with a hundred gates. The Bird Feather King accepts the body of a beggar. Black Kyam falls in Seto, and a murder case occurs. The curse of Maze Leu is reversed. In Tsol Tze, use a hundred sons to obtain the king's throne. Kyam falls in the place where the prince and the reward meet. If this falls in one's own strong place, wealth from Seto can be obtained in a foreign land. This falls in one place, in eleven places, if it does not fall in Akhat Tsema, the commander of thousands will be transformed into a war god. If three Sads fall on the door, the conch wolves will angrily tear at each other. Wanting to eat but not being able to eat. No matter what is planted, no matter what is bad, especially when performing horse divination, it is bad. The horse will die, and the saddle will break. Robbers will loot everything, and efforts will be in vain. If two Kyams become Sad, then it is Sad's Zawang Zuwang. It is the middle one of the three conch garudas. The war god is the conch person, the conch horse. The special war god will attach himself to a courageous person. It can provide strength and support. The middle one is a bear head bull heart. No matter where it falls in eleven or thirteen, in the crystal white rock sky fortress, the conch garuda will come out from the carnivorous nest. After cutting off the head of a person from the garuda, three groups of mixed-colored horses and wild donkeys will be obtained. The mixed-colored wild donkey, four white forms, will perform divination for me. No matter which of the three Wakoks it falls in, offspring, people, and wealth will increase. Wealth