Tibetan
ར། །བཅུ་གསུམ་གྲི་ངོ་ཡིན་པས་ངན། །འདི་ནི་ཤིང་ཤག་ལྡི་བུར་ཡིན། །སྲིན་པོ་སྐྱ་རིང་ཁྲག་མིག་དེས། །ཞང་པོ་བསད་པའི་དམེ་གྲི་ཡིན། །བཅུ་གཅིག་ཡ་རབ་དག་ལ་ངན། །གསུམ་ལ་དགྲ་ཕྱ་སྲིད་ཕྱ་བཟང་། །འདི་དོན་གྲུབ་དབང་གི་ལྡི་བུར་ཡིན། །དམུ་ནམ་ཤ་རྣ་ལྡི་བུར་ཟེར། །ཡང་ན་གཏུམ་ཅི་སད་སྟག་འཕྲུ། །རྡོ་རྗེ་རང་གྲུབ་ལྡི་བུར་འདི། །ཡེ་སྨོན་གྱི་བརྡུང་བའི་རལ་གྲི་ཡིན། །ལྡི་བུར་འབྲོང་འདྲ་ཞེས་ཀྱང་བྱ། །བཞི་ཡ་རབ་དཔོན་པོའི་མོ་ལ་བཟང་། །མ་རབ་དག་ལ་ངན་པ་ཡིན། །བདུན་ ལ་རྟ་ཉོ་བྱེད་ན་བཟང་། །གཉིས་བུ་ཚ་ནད་པའི་མོ་ལ་ངན། །འདི་མུ་ཁྱུད་རི་རྣམ་ལྡི་བུར་ཡིན། །ཤེལ་བྲག་ལྡི་བུར་ཞེས་ཀྱང་བྱ། །བཅུ་གཅིག་སྐྱིད་ཁ་ཅན་ལ་ངན། །བརྒྱད་ལ་རལ་ཁ་འགྱེད་ན་བཟང་། །བཅུ་གསུམ་ནད་པ་སྲིའུ་བཟང་། །འདི་ཉི་འོད་འབར་བའི་ལྡི་བུར་ཡིན། །སྦྲུལ་ནམ་ལྡི་བུ་ཞེས་ཀྱང་བྱ། །ལྡི་བུར་ཤན་པ་གྲི་ཐོགས་ན། །བུ་ཚ་ནད་པའི་མོ་ལ་ངན། །གསུམ་ལ་ཆུང་གསུམ་མོ་ལ་བཟང་། །བདུན་གྱི་སྟེང་བབ་རྟ་ཚོང་བཟང་། །བཅུ་གཅིག་སྦྲུམ་མ་དག་ལ་བཟང་། །བཅུ་གསུམ་ཡ་རབ་མར་ལ་འབབ་པས་ངན། །འདི་མཁའ་ཀློང་དབྱིངས་ཀྱི་ལྡི་བུར་ཡིན། །དམུ་ཆུ་ལི་བྱིན་ལྡི་བུར་ཟེར། །ཁྲི་ལེ་དེ་ནི་ཁྲག་ཤར་གྱི། །དབྱི་མར་ཁྲག་འཐུང་བྱ་བ་ཡིན། །ཝེར་མའི་སྤུ་གྲི་ངར་འཇམ་ཡིན། །བཙན་ཡམ་ཤུད་དམར་པོའི་བཤའ་གྲི་ཡིན། །གདུག་པའི་ཚོགས་ཀྱི་དར་ཕོད་དེ། །ཁྲག་གི་རྐྱལ་པ་བཀལ་བ་ཡིན། །བཅུ་གསུམ་ཡ་རབ་དག་ལ་ངན། །བཅུ་གཅིག་རྟ་ཕྱུགས་དམར་ངོ་ཡིན། །ཡ་མ་ནད་པ་དག་ལ་བཟང་། །བརྒྱད་ལ་ནོར་མོ་འདེབས་ན་ངན། །འདི་སད་གསུམ་འཕྲུལ་གྱི་ལྡི་བུར་རམ། །སད་མུ་ལེ་ཟུར་གསུམ་ལྡི་བུར་ཡིན། །དབྱིག་དམར་ལྡི་བུར་ཞེས་ཀྱང་བྱ། །ཕྱྭ་རྗེ་དབྱིག་དམར་ཁྲག་འཐུང་ཡིན། །བདུད་གཡག་རོག་པོའི་བཤས་རི་ཡིན། །གདུག་པ་ཁྲག་གི་ཁ་ཕྲུ་ཡིན། །འདི་རྩར་གློང་ངན་དོད་ལྡི་བུར་ཡིན། །རྣོ་མཚོན་ལྡི་བུར་ཞེས་ཀྱང་བྱ། །བཅུ་གཅིག་ནད་པ་དག་ལ་བཟང་། །བརྒྱད་ལ་ཡུག་མོ་འཇོག་ཉིན་བཟང་། །གཅིག་ལ་གྲི་བོན་བྱེད་པར་བཟང་། །བཅུ་གསུམ་མདུན་མ་ཆད་པས་ངན། །འདི་ཁུ་དོ་ཡར་དགེ་ལྡི་བུར་ཡིན། །ཡར་ ནམ་ལྡི་བུར་ཞེས་ཀྱང་བྱ། །ལ་ལས་ཁྱུང་ཐར་ལྡི་བུར་ཟེར། །གཟེར་མོ་འགྲམ་སྐྱའི་རལ་གྲི་ཡིན། །བརྒྱད་ལ་སྲིད་ཕྱྭ་དག་ལ་བཟང་། །བཅུ་གསུམ་རྟ་ནད་པ་ལ་ངན། །འདི་ཡི་སྐྱམ་ལ་བརྒྱག་སོང་ན། །ཁུ་དོ་ཟངས་མགོ་རི་སྣ་བརྒྱག །མི་ཡི་མགར་བ་སྣ་དམར་ཡིན། །འདི་ཁུ་དོ་མར་དགེ་ལྡི་བུར་ཡིན། །མར་རྣམས་ལྡི་བུར་ཞེས་ཀྱང་བྱ། །བཅུ་གཅིག་ཡུལ་གཅིག་ལན་གཉིས་བརླག །དྲུག་ལ་བུད་མེད་ནལ་གྱིས་འབོག །བཅུ་གསུམ་རྔོན་པའི་མོ་ལ་བཟང་། །ཁྱད་པར་ཡ་མ་བཅོས་ན་བཟང་། །བདུན་པ་རྟ་ཕོ་ཉོ་ན་བཟང་། །འདི་ཡི་སྐྱམ་ལ་བརྒྱག་སོང་ན། །ཁུ་དོ་མར་དགེ་བྱེའུ་བརྒྱག །ཐེའུ་རང་མགར་པའི་ལག་ཆ་ཡིན། །འདི་ལ་ཁ་ཁུག་ལྡི་བུར་ཟེར། །ངམ་གྱི་བཤའ་གྲི་དམར་པོ་ཡིན། །འདི་མུ་ཁ་ཟ་ཡག་ཐུན་ལྡི་བུར་ཡིན། །དམུ་ཡི་མགར་བ་སྙིང་དམར་ཡིན། །འཁྲུགས་པའི་གོང་བ་ཟིན་པ་ཡིན། །འདི་ཡི་སྐྱམ་ལ་བརྒྱག་གཅིག་ན། །ཆུ་གྲི་རྣོ་གཅོང་དོན་གྲུབ་བརྒྱག །དོན་གྲུབ་མི་ཡི་རལ་གྲི་ཡིན། །སྐྱམ་ལ་བརྒྱག་གཉིས་སོང་བ་ན། །མ་གོས་འཁོར་ལོ་པདྨ་བརྒྱག །དུང་ཁྱུང་སྐུ་ལ་སྲིད་པ་ཡིན། །རྣོ་མཚོན་རལ་གྲིའི་གྲོལ་ཕུག་ཡིན། །ཟ་ཁ་ཕོ་དགུ་བརྒྱག་ཀྱང་ཟེར། །ཐེའུ་རང་མགར་བའི་འོག་རྡོ་ཡིན། །རང་སའི་བཙན་ས་གར་བབ་ཀྱང་། །ལྷ་བཞེངས་མཁར་བརྩིགས་ཆོས་འབྲི་དང་། །དམག་ཇག་དོན་གཉེར་གང་ཡང་བཟང་། །འདི་ནི་སྐྱམ་བྲག་ལྡི་བུར་ཡིན། །བཅུ་གཅིག་མ་རབ་རེ་འཁང་སྐྱེ། །བདུན་རྨང་བོས་གླང་སེལ་བྱེད་ན་བཟང་། །གསུམ་བུ་ཚ་ནད་པ་དག་ལ་བཟང་། །འདི་གླང་རྣམས་འདུས་པའི་སྐེད་པ་ཡིན། །མཚོན་རྣམས་འདུས་པའི་སྙིགས་མ་ཡིན། །བཅུ་གཅིག་མན་ཆད་རང་ས་རུ། །གཞི་བྱེས་གང་ལ་འཐེན་ཐག་ཡིན། །ངན་པའི་གྲོས་ཀྱིས་ བློ་ཁ་འཐེན། །གྲོགས་ཆེ་ཡང་གྱོད་ངོ་དུམ་ཙམ་ཁུར། །གཞི་ལ་བཏབ་ན་གང་སྟོང་ཕྲན་བུ་འོང་། །དགྲ་ཁ་ཕོ་ཆེ་སྟེ་གནོད་མི་ཚུགས། །ཕྱི་སར་སྟོར་བརླག་རྗེས་ཚོལ་ངོ་། །རྟ་ལ་བཏབ་ན་འབྲིང་ཙམ་ཡིན། །གདོན་ལ་གདོན་ངོ་མཐོ་བ་ཡིན། །བརྒྱད་བཅུ་གཅིག་བཅུ་གསུམ་ཐེ་ཚོམ་ཆེ། །དཔོན་གཉིས་ངོ་འཛིན་དགོས་པ་ཡིན། །དེ་ཡི་སྒོ་ལ་བརྒྱག་སོང་ན། །དུང་གླང་བཤས་པའི་ཀོ་བ་ཡིན། །དེ་ཡང་རྟ་དང་གླང་ལ་ངན། །གླང་ལོ་པ་ཡི་ལོ་བྲག་ཡིན། །དེ་ཡི་སྐྱེར་ལ་བརྒྱག་སོང་ན། །སྐྱམ་བྲག་ལྡི་བུར་སོ་ཤོ་ཐར། །སྙན་ཐུབ་གླང་པོ་རུ་དཀར་ཡིན། །གླང་རྣམས་འདུས་པའི་མགོ་བོ་ཡིན། །ཁྲ་རྣམས་འདུས་པའི་རྐེད་པ་ཡིན། །མཚོན་རྣམས་འདུས་པའི་དྭངས་མ་ཡིན། །དགྲ་གཞི་སྐོར་གསུམ་ཀུན་ལ་བཟང་། །སྐྱམ་ལ་གལ་ཏེ་བརྒྱག་གཉིས་སོང་། །སྐྱམ་བྲག་ཁྲི་སྙན་དངུལ་མགོ་ན། །སྨོན་པའི་དུང་གླང་དཀར་པོ་བརྒྱག །ཕོ་ལྷ་ཡབ་ཡུམ་འཆི་མེད་ཡིན། །ཕྱ་ཡི་གར་དམག་འཚོ་མི་ཡིན། །བཅུ་གཅིག་བཅུ་གསུམ་གར་བབ་ཀྱང། །དགྲ་ཡི་མི་སོད་གོ་ཡང་ཐོབ།
Chinese
ར། །十三是刀相不好。 这是木制刀鞘。 长着红色眼睛的罗刹， 是杀死叔叔的凶刀。 十一是对于好人不好。 三对于敌方、福运、权势运好。 这是顿珠旺（དོན་གྲུབ་དབང་）的刀鞘。 叫做木南夏那刀鞘。 或者是凶猛的萨达虎神。 这是自然形成的金刚刀鞘， 是耶蒙（ཡེ་སྨོན་）打造的剑。 也叫做像牦牛一样的刀鞘。 四对于好人首领的占卜好， 对于不好的人不好。 七 去买马好。 二对于孩子病人的占卜不好。 这是穆曲日南刀鞘。 也叫做水晶岩刀鞘。 十一对于快乐的人不好。 八适合展示刀刃。 十三对于病人邪魔好。 这是阳光燃烧的刀鞘。 也叫做蛇南刀鞘。 如果屠夫拿着刀鞘， 对于孩子病人的占卜不好。 三对于小三的占卜好。 七的上方适合做马匹交易。 十一对于孕妇好。 十三对于好人来说，下落不好。 这是虚空界限的刀鞘。 叫做木曲李金刀鞘。 赤列（ཁྲི་ལེ་）是血红色的， 意玛（དབྱི་མར་）是嗜血者。 韦玛（ཝེར་མ་）的剃刀锋利光滑。 赞扬红色舒达（བཙན་ཡམ་ཤུད་དམར་པོ）的屠刀。 这是恶毒群体的旗帜， 悬挂着鲜血的袋子。 十三对于好人不好。 十一适合宰杀牲畜。 亚玛（ཡ་མ་）对于病人好。 八适合种植财富不好。 这是萨三（སད་གསུམ་）幻化的刀鞘， 或者是萨木列（སད་མུ་ལེ་）三角刀鞘。 也叫做红土刀鞘。 福运之主红土嗜血者。 这是魔鬼野牦牛的屠刀。 这是恶毒的鲜血口水。 这是长着恶毒根部的刀鞘。 也叫做锋利武器刀鞘。 十一对于病人好。 八适合安放寡妇的日子好。 一适合做刀祭。 十三前方中断不好。 这是库多雅尔格刀鞘。 雅尔 南刀鞘也这样称呼。 有些人称之为琼塔尔刀鞘。 这是冰雹边缘灰色的剑。 八对于权势福运好。 十三对于马匹病人不好。 如果击中这个的干处， 库多（ཁུ་དོ་）铜头山鼻梁断裂。 人类的铁匠鼻子是红色的。 这是ུ་དོ་མར་是吉祥的工具。酥油也被称为工具。十一在某个地方会失去两次。六对妇女来说是用棍子打。十三对猎人的卦来说是好的。特别是如果未经修改则更好。第七买公马是好的。如果在这个工具上放置了东西，ུ་དོ་མར་吉祥鸟。ཐེའུ་རང་是铁匠的工具。这个被称为口套工具。ངམ་的屠刀是红色的。这是མུ་ཁ་ཟ་ཡག་ཐུན་工具。དམུ་的铁匠心是红色的。抓住争吵的源头。如果在这个工具上放置一件东西，水刀锋利，顿珠（人名）放置。顿珠是人的剑。如果在工具上放置了两件东西，未染污的法轮莲花放置。海螺鹏鸟身体上有统治力。锋利的武器是剑的解脱之处。也说放置了九个食物。ཐེའུ་རང་是铁匠的垫脚石。无论落在自己土地的坚固之处，建造神像、建造城堡、书写佛法，以及战争盗窃，任何事情都好。这是སྐྱམ་བྲག་工具。十一母亲会产生抱怨。七如果用基础来驱赶牛是好的。三对孩子和病人是好的。这是牛聚集的腰部。这是武器聚集的残渣。十一以下在自己的土地上。无论是家乡还是异乡，都是拉绳。用恶劣的计划拉扯思想。即使朋友强大，也要承担一点诉讼。如果放在地上，会稍微空虚。敌人的气势很大，但无法造成伤害。在外面丢失后要寻找。如果放在马身上，一般般。对鬼魂来说，鬼魂的气势高昂。八、十一、十三非常犹豫。需要承认两位官员。如果在它的门上放置了东西，是宰杀的海螺牛的皮革。那对马和牛也不好。是牛年出生的人的年份岩石。如果在它的树桩上放置了东西，སྐྱམ་བྲག་工具得以解脱。是能忍受赞美的白牛。是牛聚集的头。是鸟聚集的腰部。是武器聚集的精华。对敌人和领地进行三次包围都好。如果在工具上放置了两件东西，སྐྱམ་བྲག་ཁྲི་སྙན་银头，放置了祈愿的海螺白牛。男神父母是不死的。ཕྱ་的舞蹈士兵是养活人的人。无论落在十一或十三，也能获得杀死敌人的机会。
English
Ra. Thirteen is bad because it is a knife face. This is a wooden sheath. The Rakshasa with long gray hair and bloodshot eyes, Is the murder weapon that killed the uncle. Eleven is bad for good people. Three is good for enemies, fortune, and power. This is the sheath of Dondrup Wang. It is called Mu Nam Sha Na sheath. Or the fierce Sada Tiger spirit. This is a naturally formed Vajra sheath, It is the sword forged by Yesmon. It is also called a sheath like a yak. Four is good for the divination of a good leader, It is bad for bad people. Seven It is good to buy horses. Two is bad for the divination of sick children. This is the Mu Khyud Ri Nam sheath. It is also called the Crystal Rock sheath. Eleven is bad for happy people. Eight is suitable for displaying the blade. Thirteen is good for sick people and demons. This is the sheath of burning sunlight. It is also called the Snake Nam sheath. If the butcher holds the sheath, It is bad for the divination of sick children. Three is good for the divination of the little three. Seven above is suitable for horse trading. Eleven is good for pregnant women. Thirteen is bad for good people because of falling. This is the sheath of the void realm. It is called Mu Chu Li Jin sheath. Trile is blood red, Yima is a blood drinker. Verma's razor is sharp and smooth. Praise the red Shudda's slaughter knife. This is the banner of the evil group, Hanging bags of blood. Thirteen is bad for good people. Eleven is suitable for slaughtering livestock. Yama is good for sick people. Eight is bad for planting wealth. This is the sheath transformed by Sa Sum, Or the Sa Mu Le triangular sheath. It is also called the Red Earth sheath. Fortune Lord Red Earth Blood Drinker. This is the slaughter knife of the devil yak. This is the evil blood saliva. This is the sheath with evil roots growing. It is also called the sharp weapon sheath. Eleven is good for sick people. Eight is good for the day to place a widow. One is suitable for performing a knife ritual. Thirteen is bad because the front is interrupted. This is the Khudo Yarge sheath. Yar Nam sheath is also called this. Some people call it the Chungtar sheath. This is the hail-edged gray sword. Eight is good for power and fortune. Thirteen is bad for sick horses. If you hit the dry spot of this, Khudo copper head mountain nose bridge is broken. The human blacksmith's nose is red. This is
English
U do mar is a auspicious tool. Butter is also called a tool. Eleven in a certain place will lose twice. Six for women is hitting with a stick. Thirteen for the fortune of hunters is good. Especially if it is unmodified, it is better. Seventh buying a male horse is good. If something is placed on this tool, U do mar auspicious bird. Theurang is a blacksmith's tool. This is called a mouth-covering tool. Ngam's butcher knife is red. This is Mukha Zayak Thun tool. The blacksmith's heart of Mu is red. Grasp the source of the quarrel. If one thing is placed on this tool, the water knife is sharp, and Dondrup (person's name) is placed. Dondrup is a person's sword. If two things are placed on the tool, the unstained Dharma wheel lotus is placed. The conch Peng bird has dominion over the body. The sharp weapon is the place of liberation of the sword. It is also said that nine foods are placed. Theurang is the blacksmith's stepping stone. Wherever it falls on the solid ground of one's own land, building idols, building castles, writing the Dharma, and war theft, anything is good. This is the Kyambra tool. Eleven mothers will give rise to complaints. Seven if using the foundation to drive away cattle is good. Three are good for children and patients. This is the waist where cattle gather. This is the residue where weapons gather. Eleven or less in one's own land. Whether it is home or abroad, it is a rope. Pull the mind with bad plans. Even if a friend is strong, bear a little litigation. If placed on the ground, it will be slightly empty. The enemy's momentum is great, but it cannot cause harm. Look for it after losing it outside. If placed on a horse, it is average. For ghosts, the ghost's momentum is high. Eight, eleven, and thirteen are very hesitant. It is necessary to acknowledge two officials. If something is placed on its door, it is the leather of slaughtered conch cattle. That is also bad for horses and cattle. It is the year rock of people born in the year of the ox. If something is placed on its stump, the Kyambra tool is liberated. It is a white ox that can endure praise. It is the head where cattle gather. It is the waist where birds gather. It is the essence where weapons gather. It is good to encircle the enemy and the territory three times. If two things are placed on the tool, Kyambra Trinyen silver head, the wished conch white ox is placed. The male god parents are immortal. The dancing soldiers of Phya are people who feed people. Whether it falls on eleven or thirteen, one can also obtain the opportunity to kill the enemy.