Tibetan
་སྲིད་འཛིན་པ་ཡིན། །བཅུ་གཉིས་ཕྱི་བློན་ནང་དུ་ཞུགས། །རྒྱལ་དབང་བློན་ལ་ཤོར་དོགས་ཡོད། །བཅུ་གསུམ་ཉི་ཟླ་སྐར་གསུམ་མཁའ་ལ་རྒྱས། །མཁར་རྩེ་འདི་ལ་བརྒྱག་སོང་ན། །མུ་ས་ཡ་རུ་དིལ་དཀར་ཡིན། །གཡས་པ་དུང་ལོ་ལྗོན་པ་བརྒྱག །སྨན་ཤ་ཡུ་མོའི་མཁྲིས་པ་ཡིན། །མོ་རྒོད་བཙན་སྲི་འདུལ་མི་ཡིན། །རང་སའི་བཙན་ས་གར་བབས་ཀྱང་། །དགྲ་ཐུབ་ཆུས་རྒྱལ་ནོར་ལོན་ཡིན། །ཕྱི་སར་བབས་ན་དགྲ་གྱོད་ངོ་། །དེ་འོག་ཡ་རུ་དིལ་སྨུག་ཟེར། །ལི་ཕྱིན་སྐར་མ་མདངས་ཀྱང་ཟེར། །གཡང་སྒོམ་ནོར་གྱི་བང་མཛོད་ཡིན། །བདུད་རྩི་འོ་མའི་བཞོ་ཟོ་ཡིན། །ཟལ་དཀར་འབྲི་ཡི་བླ་མདུད་དང་། །འཛོམས་ན་ཤིན་ཏུ་ལེགས་པ་ཡིན། །དགྲ་གཞི་དཀོར་གསུམ་ཀུན་ལ་བཟང་། །དབུས་མ་བརྒྱད་ཀྱི་ཆེ་བཤད་ལས། །མུ་ས་དབུས་མ་བཟང་བར་བཤད། །གསུམ་པ་བརྒྱག་དངས་བཅས་གྱུར་ན། །མུ་ས་ཡ་རུ་དིལ་དམར་ཡིན། །མུ་སའི་ནང་གི་སེ་སྟོད་ཡིན། །ཀུན་དང་ཁྱད་པར་ནད་མོ་ངན། །ཡ་མ་ནག་པོའི་མོ་ལ་བཟང་། །སྒོ་བརྒྱག་ ཡ་རུ་དིལ་ནག་ཡིན། །ཕྱུགས་བརྒྱ་ནད་ཀྱིས་ཐེབས་ངོ་ཡིན། །རྟ་བརྒྱ་གཡང་ལ་ལྷུང་བ་ཡིན། །བྱ་རྒོད་སྙི་ལ་ཐོགས་པ་ཡིན། །བྱ་རང་སྲོག་རང་གིས་བཅད་པ་ཡིན། །བཟང་ལན་ངན་འཇལ་ཅི་བཏབ་ངན། །བརྒྱག་གཉིས་བཅས་ལ་དང་པོ་གསུམ། །དིལ་སྨུག་ཅན་ལ་གཉིས་དང་ནི། །དིལ་དམར་སྒོ་བརྒྱག་འདོམས་པ་གཅིག །ཁོག་བརྒྱག་དང་ནི་དེ་དང་གཞན། །འདོམ་ཚུལ་དང་ནི་ཐི་གུ་གཉིས། །འཇུ་སའི་གནས་ཀྱི་ཁྱད་པར་གྱི། །དབྱེ་སྒོ་སྣ་ཚོགས་ཡོད་ན་ཡང་། །མིང་འདོགས་བཟང་ངན་ཁེར་བརྒྱག་ལ། །དཔག་སྟེ་ཤེས་པར་བྱ་བ་ཡིན། །གཉིས་བརྒྱག་བཟང་བའི་རིགས་བབས་ན། །དམུ་ས་ཐང་ཀར་གླིང་རིང་ན། །ཤེལ་གོང་བྲ་བ་དུན་ཏིང་བརྒྱག །བེའུ་རྒྱས་པ་འབྲོང་བུར་སོང་། །བ་ཁོག་གསུམ་དུ་བབས་པ་ན། །མ་གཅིག་པང་ན་བུ་གཉིས་ཡོང་། །བུ་གཉིས་ལུང་པ་ཁ་གཉིས་འཛིན། །དམག་ཇག་གཉིས་ལ་སྟོད་དུ་གཅེས། །བརྒྱག་གསུམ་དུང་གི་སྐར་མ་བརྒྱག །སྐར་མ་ཕོད་དཀར་མི་བོ་ཡིན། །སྐར་མདའ་མགྱོགས་བྱེད་རྟ་ལ་ཞོན། །སྐར་མའི་ཚོམ་བུའི་ན་བཟའ་ལ། །དགུ་ཚིགས་སྐྱ་མོའི་སྐ་རགས་བཅིང་། །ཤར་ནུབ་གཉིས་ལ་སྐད་ཅིག་བགྲོད། །ལྷོ་བྱང་གཉིས་ལ་སྐྱས་རེས་བྱེད། །དམག་ཇག་འདུལ་བའི་ཝེར་མ་ཡིན། །བཞི་བརྒྱག་སྐར་ཆེན་འོད་དཀར་བརྒྱག །དེ་ལྟར་མུ་སའི་བརྒྱག་བཟང་རིགས། །མཁའ་ལ་རྒྱུ་སྐར་ཉེར་བརྒྱད་ལ། །སྐར་མ་འབུམ་གྱིས་བསྐོར་བ་ཡི། །འོད་ཀྱིས་འཇིག་རྟེན་གསལ་ངོ་ཡིན། །དགྲ་གཞི་དཀོར་གསུམ་གང་ལ་ཡང་
Chinese
是总统。十二位外交大臣进入。恐怕国王会失去大臣。十三，太阳、月亮、星星三者在空中闪耀。如果这座城堡被击中，那就是穆萨亚鲁迪尔卡尔。右边是海螺树叶树木。是少女的胆汁。是制服凶猛鬼魂的人。无论自己的土地落在何处，都能战胜敌人，以武力征服并获得财富。如果落在外地，就会有敌人和争端。那之后叫做亚鲁迪尔斯穆格。也叫李钦星的光芒。是积累财富的宝库。是甘露牛奶的挤奶器。是白色芥末母牦牛的护身符，聚集在一起就非常好。对敌人、基础和三宝都好。在中部八个的伟大叙述中，据说穆萨中部是好的。如果第三个变得清晰，那就是穆萨亚鲁迪尔玛尔。是穆萨里面的塞托。与众不同的是，疾病不好。对黑色的亚玛卜卦好。门被击中 是亚鲁迪尔纳格。一百头牲畜会受到疾病的影响。一百匹马会掉进悬崖。老鹰会被罗网缠住。鸟儿会自己切断自己的生命。以恶报善，种什么得什么。两次击中包括前三个。对于有迪尔斯穆格的人来说，有两个。迪尔玛尔击中门，测量一个。击中腹部，以及那个和其他的。测量方法和绳子两个。即使有各种各样的抓住地方的差异，对于单独击中好坏名称，应该衡量并知道。如果两次击中落在好的类型上，在穆萨唐卡林林，击中贝壳、玛瑙、杜丁。小牛长大后变成了野牦牛。如果落在三个母牛腹部，一个母亲的膝盖上会有两个孩子。两个孩子会抓住两个山谷。对于两个军队强盗来说，在上面很珍贵。三次击中海螺的星星。星星是波德卡尔米沃。星箭快速地骑在马背上。在星星的星群的衣服上，系着九节灰色的腰带。在东西方之间瞬间移动。在南北方之间轮流驻扎。是制服军队强盗的维尔玛。四次击中大星星的白光。像这样，穆萨的击中好的类型。在空中运行的二十八个星星上，有数百万颗星星环绕着，光芒照亮世界。无论对敌人、基础和三宝如何
English
Is the president. Twelve foreign ministers entered. I'm afraid the king will lose his ministers. Thirteen, the sun, moon, and stars shine in the sky. If this castle is hit, it is Musa Yarudilkar. The right side is the conch leaves trees. It is the bile of a young girl. He is the person who subdues fierce ghosts. Wherever one's own land falls, one can defeat the enemy, conquer by force, and obtain wealth. If it falls in a foreign land, there will be enemies and disputes. After that it is called Yarudil Smug. It is also called the light of Li Qin Xing. It is a treasure house for accumulating wealth. It is a milking machine for nectar milk. It is the amulet of the white mustard mother yak, and it is very good to gather together. It is good for enemies, foundations and the Three Jewels. In the great narration of the eight in the middle, it is said that Musa Middle is good. If the third one becomes clear, it is Musa Yarudil Mar. It is Seto inside Musa. What is different from everyone else is that the disease is bad. It is good for black Yama divination. The door is hit It is Yarudil Nag. A hundred livestock will be affected by disease. A hundred horses will fall off a cliff. The eagle will be caught in the net. The bird will cut off its own life. Repay good with evil, you reap what you sow. Two hits include the first three. For those with Dil Smug, there are two. Dilmar hits the door and measures one. Hit the abdomen, and that and the other. Measuring method and rope two. Even if there are various differences in the place to grab, for hitting the good or bad name alone, it should be measured and known. If two hits fall on a good type, in Musa Tangka Linling, hit shells, agate, and Duding. The calf grew up and became a wild yak. If it falls on the belly of three cows, there will be two children on the lap of one mother. Two children will grab two valleys. For two army robbers, it is precious above. Three hits the conch star. The star is Podkar Miwo. The star arrow quickly rides on horseback. On the clothes of the star cluster, a nine-section gray belt is tied. Move instantaneously between east and west. Rotate between north and south. He is the Werma who subdues army robbers. Four hits the white light of the big star. Like this, Musa's hit is a good type. On the twenty-eight stars running in the sky, there are millions of stars surrounding it, and the light illuminates the world. No matter what to the enemy, the foundation and the Three Jewels
Tibetan
། །སྐར་ཚོགས་ལྟ་བུར་རྒྱས་ངོ་ཡིན། །བཅུ་གསུམ་སྟེང་དུ་ནད་པར་ངན། །ཐི་གུ་གསུམ་གྱིས་འཇུས་པ་ན། །མུ་ས་ཅོད་པན་ཞེས་སུ་གྲགས། །གཡུང་དྲུང་དིང་མོ་གལ་ཀྱང་ཟེར། །གསེར་ཉི་དུང་ཟླ་ཤེལ་ དཀར་གསུམ། །དུས་གཅིག་མཁའ་ལ་ཤར་བ་ཡིན། །དམུ་རྗེ་བཙན་པོའི་དམུ་གཡག་ཡིན། །བདུད་རྗེའི་གླ་བ་རོག་པོ་ཡིན། །ཇི་བཏབ་ཅི་ལ་བཟང་བ་ཡིན། །མི་གྲངས་འཕེལ་བའི་རྫིའུ་ཡིན། །དེ་ཡི་མཁར་མགོ་བརྒྱག་བྱུང་ན། །མུ་ས་ཅོད་པན་དུང་སོ་བརྒྱག །ཉི་ཟླ་གཉིས་ཀྱི་བླ་མདུད་ཡིན། །རང་སར་ཅི་ལ་བཏབ་ཀྱང་བཟང་། །དེ་འོག་མཆོང་སོ་བརྒྱག་ཅེས་བྱ། །གཡང་འཕེལ་ཅི་ལ་བཏབ་ཀྱང་བཟང་། །བརྒྱག་གཅིག་བཟང་པོ་སྤྱི་མིང་དུ། །མུ་ས་ལི་ཕྱིན་དཀར་མོ་ཟེར། །རྒོད་ལྡེར་ཁྱུང་ཚང་ནང་ནས་ཐོན། །དགྲ་བླའི་གོ་མཚོན་སྣ་དགུ་ལོན། །ཡིག་ཚང་ཅན་གྱི་མི་ཡང་ཟིན། །མདོ་རིགས་ཅན་གྱི་རྟ་ཡང་ཐོབ། །དགྲ་བཙན་པོ་ཐུར་ནས་གནང་ལོན་ངོ་། །སྒོ་བརྒྱག་ཅི་ལ་བཏབ་ཀྱང་ངན། །ཁྱད་པར་ས་ཁམས་ནད་པའི་དགྲ། །དུང་མཆོང་གཉིས་པོ་འདོམ་པ་ན། །མུ་ས་བཀྲ་བ་ཤིང་ལོ་བརྒྱག །འཇའ་ཚོན་ཁྲ་མོའི་གུར་ནང་ན། །གནམ་སྨན་བཀྲ་ཤིས་ཚེ་རིང་མས། །དུང་བྱ་ཁྲུང་ཁྲུང་རྟ་རུ་ཞོན། །གནམ་མཐའ་འཁོར་བའི་སྨོན་ལམ་འདེབས། །བ་ཁོག་རྣམ་གསུམ་གར་བབ་ཀྱང་། །མི་གྲངས་དང་ནི་ཕྱུགས་རྩི་འཕེལ། །ཕྱི་སར་ཤོར་ན་བདེ་སྐྱིད་ཤོར། །བརྒྱག་གཉིས་ཅོད་པན་གཡུང་དྲུང་རིས། །ཕྱ་རྒྱུད་གཡུང་དྲུང་ཕྱི་མོ་ཡིན། །ཡོར་པོ་རུ་མང་འགྲན་ཟླ་མེད། །བརྒྱད་དང་བཅུ་གཅིག་གར་བབས་ཀྱང་། །གཡུང་དྲུང་མི་དར་ཆུ་འགྲུབ་ཡིན། །དུར་སྲི་རྟ་ནག་རལ་ཅན་ནི། །འདི་ཡི་ལན་དུ་བབས་ན་འཇིག །རུ་སོད་ངན་རིགས་བབས་ན་ཡིན། །དར་འཕྲུ་ཐེག་པའི་མི་ལ་ངན། །སྟག་རས་ཐེག་པའི་རྟ་ལ་ངན། །གཞན་ཡང་སྒོ་བརྒྱག་འདོམ་པ་གཉིས། །གཉིས་བརྒྱ་གནང་གི་སྙིགས་མ་ཡིན། །གསུམ་བརྒྱག་མུ་ས་ཅོད་པན་ནི། །ཉི་ཟླ་སྐར་གསུམ་བརྒྱག་ཅེས་བྱ། །བཤད་པ་མུ་ཕྱའི་བརྒྱག་གསུམ་ མཚུངས། །འདི་ཡི་ལན་དུ་རུ་སོད་ན། །གཡག་ཤི་འབྲིང་པ་ཆད་པ་ཡིན། །ཅོད་པན་ལན་དུ་རིང་སྙན་ན། །མདའ་གཅིག་རྙེད་ཀྱང་མདུང་གཅིག་ཆག །ལྷག་པར་སྤུན་གསུམ་མོ་ལ་ངན། །གཞན་ཀུན་མུ་ས་སྤྱི་ལྟར་དཔྱད། །ཅོད་པན་ཐིག་གཅིག་ས་ལ་ལྷུང་། །མུ་ས་བྱ་ཡུན་ཤེའུ་རྣ་སང་། །གཡུ་ཡི་ཁུ་བྱུག་སྔོན་མོ་ཡིན། །སྐད་སྙན་སྒྲོགས་པའི་བྱ་རྒྱལ་ཡིན། །བྱ་འུན་འཕྲིན་པ་དངས་རྩེ་ཡིན། །ལྷ་དམག་སྡུད་པའི་བྱ་ཡུན་ཡིན། །འདི་རང་སའི་བཙན་ས་རྣམས་སུ་བ
Chinese
像星群一样兴盛。 十三之上对病人不利。 当三个提古抓住时， 被称为“穆萨觉本”。 也叫“雍仲丁莫嘎”。 金色的太阳、海螺的月亮、水晶 白色的三者， 同时在空中升起。 是穆杰赞普的穆牦牛。 是魔王的黑麝香。 种什么好呢？ 是人口增长的源泉。 当它的城堡建成时， 穆萨觉本海螺牙齿建。 是日月二者的魂结。 无论种在哪里都好。 其下称为“跳跃之门”。 无论种在哪里，都能增长财富。 一个好的总名称是： 穆萨利钦白母。 鹰从鹏鸟巢中出来， 获得了九种敌人的武器。 也抓住了有文书的人， 也获得了多氏族的马。 从敌人那里获得了胜利。 无论种在哪里，门都不好。 特别是土地对病人是敌人。 当测量海螺跳跃二者时， 穆萨吉祥树叶建。 在彩虹帐篷里， 天女吉祥长寿母， 骑着海螺鸟鹤， 祈愿天空运转。 无论三种风在哪降落， 人口和牲畜都会增长。 如果跑到外面，幸福就会消失。 两个门是觉本雍仲图。 是苯教的雍仲母。 约波如芒无与伦比。 无论八和十一在哪降落， 雍仲人会兴旺，水会成功。 当杜尔西黑马鬃毛降临时， 如果降临到这里，就会毁灭。 如果降临到鲁索恶族，就会发生。 对携带丝绸的人不利， 对携带虎皮的马不利。 另外，两个门测量， 是二百个恩赐的残渣。 三个门是穆萨觉本， 称为日月星三门。 讲述与穆氏的三门相同。 如果鲁索在这里， 牦牛死亡，中等人家衰败。 如果觉本回答瑞年， 找到一支箭，却折断一支矛。 特别是对三个姐妹不利。 其他都像穆萨一样判断。 觉本一滴落在地上， 穆萨鸟云秀纳桑， 是绿松石的蓝杜鹃， 是发出美妙声音的鸟王， 鸟云是纯净的信使， 是召集天兵的鸟云， 这在自己的要塞中
English
It flourishes like a constellation. Above thirteen is bad for the sick. When the three Thigu seize it, It is called "Musa Chodpen." It is also called "Yungdrung Dingmo Ga." The golden sun, the conch shell moon, the crystal Three whites, Rise in the sky at the same time. It is the Mu yak of Muje Tsenpo. It is the black musk deer of the demon king. What is good to plant? It is the source of population growth. When its castle is built, Musa Chodpen conch teeth are built. It is the soul knot of the sun and moon. It is good to plant anywhere. Below it is called "Jumping Gate." It is good to plant anywhere, it can increase wealth. A good general name is: Musa Lichin White Mother. The eagle comes out of the Peng bird's nest, Obtains nine kinds of enemy weapons. Also captures the person with documents, Also obtains the horse of the Do clan. Obtains victory from the enemy. It is bad no matter where the door is planted. Especially the land is the enemy of the sick. When measuring the two conch jumps, Musa auspicious tree leaves are built. In the rainbow tent, The sky goddess auspicious long life mother, Rides the conch bird crane, Prays for the sky to turn. No matter where the three winds land, Population and livestock will increase. If you run outside, happiness will disappear. The two doors are Chodpen Yungdrung figure. It is the Yungdrung mother of the Bon religion. Yorpo Ruma is unparalleled. No matter where eight and eleven land, The Yungdrung people will prosper and the water will succeed. When the Dursi black horse mane lands, If it lands here, it will be destroyed. If the Ruso evil clan lands, it will happen. Bad for people carrying silk, Bad for horses carrying tiger skin. In addition, two door measurements, Is the residue of two hundred gifts. The three doors are Musa Chodpen, Called the sun, moon and star three doors. The narration is the same as the three doors of Mu. If Ruso is here, The yak dies, and the middle class family declines. If Chodpen answers Rinyen, Find an arrow, but break a spear. Especially bad for the three sisters. Others are judged like Musa. A drop of Chodpen falls on the ground, Musa bird Yun Shiu Nasang, Is the turquoise blue cuckoo, Is the bird king who makes beautiful sounds, Bird Yun is a pure messenger, Is the bird Yun that gathers heavenly soldiers, This is in its own fortress