Tibetan
ར། །འདྲེ་སྲིན་བྱུར་ཚང་བཅས་པ་ཡིན། །ཅི་བཏབ་ཀུན་ལ་ལྷག་པར་ངན། །ཡ་མ་ནག་པོ་ཨི་ཐར་དང་། །མགྱོགས་པའི་ཤ་ཁྱི་ཉོ་པ་དང་། །རྔོན་པ་ཁྱི་ཁྲིད་མོ་དང་ནི། །ཤ་ལེན་གཏིས་བཀུག་བྱེད་པ་དང་། །དུན་དུན་ནད་པའི་མོ་དང་ནི། །རྣམ་པ་ལྔ་ལ་བཟང་བར་བཤད། །ལད་འཁྲུགས་ཅན་གྱི་མོ་ལ་བཟང་། །འདྲེ་སྲིན་བྲག་གིས་བཅད་པ་ཡིན། །ནད་པ་སྲིན་མཁར་ནང་དུ་ཚུད། །དུན་དུན་ནད་པ་མི་འཆི་ཟེར། །འདི་ཡི་ལན་དུ་བྱ་ཡུན་ན། །སྲིན་མཁར་ཁ་ལ་ཉི་ཤར་སོགས། །ཕལ་ཆེར་ཞང་མཁར་སྐབས་དང་འདྲ། །ལན་དུ་དམུ་དག་བབ་པ་ན། །སྲིན་མཁར་ཁ་ལ་ལྗོན་ཤིང་འཁྲུངས། །གསུམ་གྱི་སྲིན་ཐོག་བཞི་ བྱ་ཡུན། །གལ་བར་བབ་ན་ཆུང་གསུམ་གྱི། །སྐུ་མཁར་རྨིང་ནས་ཚུགས་པ་ཡིན། །བཞི་བརྒྱད་དང་ནི་བཅུ་བཅུ་གཅིག །དེ་བཞིན་འབྲིང་རྒྱུད་ཆེ་རྒྱུད་བཟང་། །གཅིག་ལ་སྲིན་ཐོག་བཅུ་གཅིག་གི ། གལ་བར་ཐོད་དཀར་བབ་པ་ན། །ས་བདག་སྐུ་མཁར་ཚུགས་པ་ཡིན། །གསུམ་གྱི་སྲིན་ཐོག་བཞི་གལ་བར། །ཆུང་གསུམ་སྐུ་མཁར་ཚུགས་པ་ཡིན། །སྲིན་མཁར་ཁ་ལ་དཔའ་མཁར་བརྩིགས། །གསུམ་གྱི་གལ་བར་བཞི་སྲིན་ཐོག །ཆུང་གསུམ་སྐུ་མཁར་སྲིན་པོས་ཕྲོག །བདུན་བརྒྱད་དང་ནི་བཅུ་བཅུ་གཅིག །དེ་དང་འདི་བར་བསྒྲེས་ཏེ་ཤེས། །གཅིག་གི་གལ་བར་ཐོད་དཀར་དང་། །བཅུ་གཅིག་སྲིན་པོ་མི་ཉོ་བབ། །བོད་ཀྱི་སྐུ་མཁར་སྲིན་པོས་བསྒྱེལ། །གདོན་ནི་ཡུལ་པའི་སྐྱས་ནག་གདོན། །གསུམ་གྱི་སྲིན་ཐོག་བཞི་མུ་ས། །ཡར་གྱི་དིང་མོ་གལ་བབ་ན། །ཆུང་གསུམ་སྐུ་མཁར་ཚུགས་པ་ཡིན། །ཆུང་གསུམ་མི་ཟོག་དར་ཡང་ཐང་། །བདུན་བརྒྱད་འབྲིང་རྒྱུད་བཅུ་བཅུ་གཅིག །ཆེ་རྒྱུད་མི་ཟོག་དར་ཡང་ཐང་། །བརྗེས་ན་མི་རབས་བརླག་ཡུལ་བཟུང་། །བུ་མཚེ་མ་དག་ནི་ཡོད་དུས་སུ། །སྐག་ཆེན་བཟློག་པའི་རིམ་གྲོ་གྱིས། །གསས་མཁར་བརྩིགས་ལ་ལ་གསོས་བྱ། །གཅིག་གི་གའུ་གཉིས་སྲིན་ཐོག །བོད་མཁར་ནག་པོ་རྒྱ་ཡིས་བཅོམ། །བཞི་ལྔ་བོད་མཁར་འཇང་གིས་བཅོམ། །བརྒྱད་དགུ་བོད་མཁར་གཉན་གྱིས་བཅོམ། །བཅུ་དང་བཅུ་གཅིག་དེ་འདྲ་ན། །བོད་མཁར་ནག་པོ་ངམ་གྱིས་བཅོམ། །གཅིག་གི་ཁ་ལང་གཉིས་སྲིན་ཐོག །བོད་ཀྱི་གཡུ་འབྲུག་སྔོན་མོ་དེས། །རྒྱ་ཡི་བཙན་མཁར་བཅོམ་པ་ཡིན། །དེ་བཞིན་བཞི་དང་ལྔ་ལ་སོགས། །ཕྱི་ནང་བབ་ལན་བསྒྲེས་ཏེ་ཤེས། །དམག་ཇག་གཉིས་ཀྱི་མོ་ལ་བཟང་། །ལར་སྟོད་སྨད་ཕྱི་ནང་གར་བབ་ཀྱང་། །མཐའ་མིག་ཁ་འཛིན་ཤེད་ གཅོད་དང་། །ཁ་ལན་རྒྱང་ལན་བབ་ཚུལ་སོགས། །ཞིབ་པར་བརྟགས་ལ་ཁ་དམར་གདགས། །མོ་རྟའི་རྩ་བ་ཕྱོགས་ཀྱི་ནི། །མཁར་སྒོ་འདི་ལ་བརྒྱག་སོང་བར། །ཞང་ཞོང་ཕུག་པས་མིང་བཏགས་པ། །དིང་དིང་རམ་རམ་ནག་པོ་ཟེར། །ཞང་ཞོང་བར་པས་མིང་བཏགས་པ། །དིང་དིང་ལ་ཚེམ་དགུ་རིས་ཡིན། །ཞང་ཞོང་སྒོ་བས་མིང་བཏགས་པ། །སྲིན་ནག་ཆུ་མི་སློ་དམར་ཡིན། །ཡང་དག་གཤེན་གྱིས་མིང་བཏགས་པ། །ཆུ་རྩོ་ཁྲག་གི་ཁ་ཕྲུ་ཅན། །ཕ་ནི་སྟག་རྒྱལ་རིང་མོ་ཡིན། །མ་ནི་སྔགས་ཆུང་མཁན་མོ་ཡིན། །བུ་ནི་ཆུ་སློ་གཏོས་དམར་ཡིན། །དིང་དིང་ཟད་པའི་མཐར་ཐུག་ཡིན། །ནག་པོ་དམུ་ཡི་ཕུང་སྲི་ཡིན། །དིང་དིང་རྒྱ་ཡེར་ཆུ་མཐའི་བྲག །བྲག་སེ་སྟོད་རྒན་པོ་བཅོ་བརྒྱད་ཀྱི། །གྲོལ་ཕུག་ཅན་གྱི་ཕ་དེ་ཡིན། །ཤ་བ་ཚེ་ཟད་མཐའ་ལ་ཞེན། །སྨན་ཁྲ་མོ་འབྱོར་དུས་བྱེད་པའི་བྲག །མི་རྒན་ཤི་བའི་དོ་མ་ཡིན། །རྟ་རྒན་སྒྲོག་གི་སུམ་ལག་ཡིན། །གཡག་རྒན་བཤའ་བའི་གྲི་དམར་ཡིན། །ངམ་གཡག་བཤས་པའི་སློ་དམར་ཡིན། །ཚེ་ཟད་བྲག་ལ་ཡར་བ་ཡིན། །རྒོད་རྒན་འདབ་མ་ཟད་པ་ཡིན། །སློ་བྲག་ཏྲོང་གསུམ་འདི་ལ་ཚང་། །ཕྱི་ནང་གར་ཡང་འགུལ་མི་རུང་། །གལ་ཏེ་བབ་ན་བསྐང་བརྒྱ་དང་། །མར་མེ་འབུལ་ཞིང་བསྒྱུར་གཏོ་བྱ། །རང་གི་གཉན་ས་གར་བབ་ཀྱང་། །གཞི་ཕྱྭར་བཏབ་ན་མི་ནོར་བརླག །གཞི་དེ་ལན་གསུམ་འཐོར་ངོ་ཡིན། །ཆུས་ཕྱྭར་བཏབ་ན་ཆུས་འཆོར་ངོ་། །གནག་ཕྱྭར་བཏབ་ན་བཤའ་གྲི་ཡིན། །ནོར་གྱི་གཡང་བརླག་གོད་སྟོང་ངོ་། །རྟ་ཕྱྭར་བཏབ་ན་ཤི་འཐོར་རོ། །ལོ་ཕྱྭར་བཏབ་ན་ལོ་ཉེས་ཡིན། །དམག་ཇག་གཉིས་ལ་མདུན་ངོ་ཡིན། །ཁྱད་པར་སྟག་རྟ་ཁྱི་གསུམ་པོ། །འཆི་བར་ངེས་པའི་ལོ་བྲག་ཡིན། །བཅུ་གཅིག་བཅུ་གསུམ་ལ་བབ་ན། །མི་རྒན་ཤི་དང་གཡག་རྒན་ བཤའ། །རྟ་རྒན་མི་གཏོང་ཀ་མེད་ཡིན། །མནའ་དང་རོ་ཤིད་བྱས་པས་ལན། །ཡང་ན་དམེ་མནོལ་བཙོག་གིས་ལན། །གཅིག་ལ་གཞི་འཛིན་དུར་སྲི་ལང་། །གཞི་དེ་དགུང་ལ་ཡར་ངོ་ཡིན། །གཞི་འཛིན་ལོ་ཡི་ཚེ་ཚད་ཡིན། །ཅི་བཏབ་ངན་ཀྱང་རྔོན་པ་ཁྱི་ཁྲིད་བཟང་། །མི་ཁྱགས་ཁུ་རུ་ཁྱི་ལ་བཀལ། །ཡ་མ་ནག་པོའི་མོ་ལ་བཟང་། །ཡ་མ་ནག་པོ་རྟ་ཐོག་ཕུད། །གཉིས་ལ་བྲན་གྱི་དུར་སྲི་ལང་། །ཆུང་སྲིས་སྒོ་ཉལ་བྱས་པ་ཡིན། །ཁྱད་པར་བུ་མོའི་ཚེ་ཚད་ཡིན། །བྲན་ཁྱི་ཉོ་ཚོང་བྱས་པས་སྡིག །གསུམ་ལ་ཆུང་གསུམ་དུར་ཁ་ཕྱེ། །བུ་ཚ་གཅེས་པའི་ཚེ་ཚད་རྫོགས། །ཆུང་སྲི་དུར་སྲིས་འགྲམ་ལྕགས་བརྡེག །ཁྱད་པར་གཞི་ཕྱྭ་ཆུང་གསུམ་ངན། །བཞི་མཚུན་གྱི་གཡང་ར་སློ་ཁྲག་གང་། །ཕྱུག་པོའི་ནོར་ཕྱྭ་འདེབས་ཉིན་ངན། །ཚོང་པའི་མོ་ལ་བཟང་བ་སྟེ། །ཤ་སྒྲོ་ཁ་སྦྱོར་ན
Chinese
ར། 這是個充滿邪魔鬼怪的地方。無論種下什麼，都會變得特別糟糕。閻摩黑王（藏文：ཡ་མ་ནག་པོ་，梵文天城體：यम，梵文羅馬擬音：Yama，字面意思：閻摩）會來干擾，還有快速的食肉犬，獵人和牽狗的女人，以及取肉、切割和彎曲的人。對於治療愚笨的病人的占卜，據說這五種情況是好的。對於有爭執的占卜是好的。邪魔鬼怪被岩石阻擋。病人被困在魔鬼城堡裡。據說愚笨的病人不會死。如果這是答案，那麼在鳥年的時候，魔鬼城堡的入口處會出現日出等等，這與象雄城堡的情況非常相似。如果作為答案降下冰雹，魔鬼城堡的入口處會長出樹木。三者的魔鬼降臨四次，是鳥年。如果降下冰雹，那麼小三者的神殿會從地基開始建立。四、八和十一，同樣，中等血統和大血統都很好。一個上面有十一個魔鬼降臨。如果降下白色的頭蓋骨，那麼土地神的神殿就會建立。三者的魔鬼降臨四次，如果降下冰雹，那麼小三者的神殿就會建立。在魔鬼城堡的入口處建造勇士城堡。三者的冰雹降臨四次魔鬼降臨。小三者的神殿被魔鬼搶奪。七、八和十一，將這些與那些進行比較來理解。一個的冰雹降臨是白色的頭蓋骨，十一個魔鬼不買就降臨。西藏的神殿被魔鬼摧毀。邪魔是當地的黑邪魔。三者的魔鬼降臨四次是穆薩。如果上方的丁莫降下冰雹，那麼小三者的神殿就會建立。小三者的人畜興旺。七、八中等血統，十、十一大血統，人畜興旺。如果更換，家族會滅亡，土地會被佔領。如果出現不潔的双胞胎，就進行消除大障礙的儀式。建造神殿並供養拉拉。一個的護身符是兩個魔鬼降臨。黑色的藏族城堡被漢人摧毀。四、五藏族城堡被姜人摧毀。八、九藏族城堡被娘人摧毀。十和十一也是如此，黑色的藏族城堡被昂人摧毀。一個的卡朗是兩個魔鬼降臨。西藏的綠松石藍龍摧毀了漢人的堅固城堡。同樣，四和五等等，比較內外的降臨答案來理解。對於戰爭和盜賊的占卜是好的。總之，無論上下內外如何降臨，都要仔細檢查邊緣、眼睛、口、控制、力量的切斷，以及回答、遠程回答的降臨方式等等，並給予嚴厲的懲罰。占卜馬的根源。
English
Ra. This is a place full of demons and monsters. Whatever is planted will become particularly bad. Yama, the Black King (Tibetan: ཡ་མ་ནག་པོ་, Sanskrit Devanagari: यम, Sanskrit Romanization: Yama, literal meaning: Yama), will interfere, as well as fast flesh-eating dogs, hunters and women leading dogs, and those who take meat, cut, and bend. For divination to treat foolish patients, these five situations are said to be good. It is good for divination with disputes. Demons and monsters are blocked by rocks. The patient is trapped inside the demon castle. It is said that the foolish patient will not die. If this is the answer, then in the year of the bird, sunrise and so on will appear at the entrance of the demon castle, which is very similar to the situation of the Zhangxiong castle. If hail falls as an answer, trees will grow at the entrance of the demon castle. The demon of the three descends four times, which is the year of the bird. If hail falls, then the shrine of the small three will be built from the foundation. Four, eight, and eleven, likewise, the middle lineage and the large lineage are good. One has eleven demon descents. If a white skull falls, then the shrine of the earth deity will be built. The demon of the three descends four times, if hail falls, then the shrine of the small three will be built. Build a warrior castle at the entrance of the demon castle. The hail of the three descends four times, the demon descends. The shrine of the small three is robbed by demons. Seven, eight, and eleven, compare these with those to understand. The hail descent of one is a white skull, and eleven demons descend without buying. The Tibetan shrine is destroyed by demons. The demon is the local black demon. The demon of the three descends four times is Musa. If the upper Dingmo hails, then the shrine of the small three will be built. The small three people and livestock are prosperous. Seven, eight, middle lineage, ten, eleven large lineage, people and livestock are prosperous. If exchanged, the family will perish and the land will be occupied. If impure twins appear, perform rituals to eliminate great obstacles. Build a shrine and offer to Lala. One amulet is two demon descents. The black Tibetan castle was destroyed by the Han Chinese. Four, five, the Tibetan castle was destroyed by the Jiang people. Eight, nine, the Tibetan castle was destroyed by the Nyan people. Ten and eleven are also like this, the black Tibetan castle was destroyed by the Ngam people. One's Kalang is two demon descents. The turquoise blue dragon of Tibet destroyed the strong castle of the Han Chinese. Likewise, four and five, etc., compare the inner and outer descent answers to understand. It is good for divination of war and thieves. In short, no matter how the top, bottom, inside, and outside descend, carefully check the edge, eyes, mouth, control, cutting of power, and the way of answering, remote answering, etc., and give severe punishment. The root of the divination horse.
Chinese
方向是， 城堡门上如果压上了， 象雄洞穴命名为， 丁丁然然黑。 象雄中间命名为， 丁丁拉切姆九纹。 象雄门卫命名为， 妖魔黑水血红。 真正贤者命名为， 水尖血口者。 父亲是虎王长腿， 母亲是咒小空行母， 儿子是血红水祭品。 是丁丁耗尽的尽头， 是黑魔的尸魔。 丁丁嘉耶水边的岩石， 岩石是上部老者十八的， 有解脱洞穴的父亲。 鹿生命耗尽执着于尽头， 花斑母牛到来时做的岩石， 是老人死后的尸体堆。 是老马缰绳的三叉， 是宰杀老牦牛的红刀， 是宰杀野牦牛的血红祭品。 是生命耗尽攀登岩石， 是老鹰翅膀耗尽。 血祭岩石三处都在这里， 内外任何地方都不能动。 如果压上就要做百次赎罪， 供奉酥油灯并做回遮朵玛。 自己的凶煞之地无论压在哪里， 如果立为地基福运，就会损失人和牲畜。 那个地基会散三次， 用水立为福运，就会被水冲走。 用牲畜立为福运，就是屠刀。 财富的福运丧失，就会贫穷空虚。 用马立为福运，就会死亡逃散。 用年立为福运，就是年景不好。 对战争盗贼是当面。 特别是虎马狗这三个， 是必定死亡的年份岩石。 如果压在十一、十三上， 老人死亡和老牦牛 宰杀。 老马不放也得放， 是誓言和丧葬仪式造成的。 要么是污秽不洁造成的， 一个立地基，尸魔作祟。 那个地基会升到天上， 立地基是年份的寿命。 无论立什么坏的，猎人带狗好。 人冻僵了，把冰块放在狗身上。 对黑阎摩的占卜好， 黑阎摩骑马而出。 二是对奴仆的尸魔作祟， 小鬼做了门卫。 特别是女儿的寿命， 买卖奴仆狗会造罪。 三是对小三打开墓穴， 疼爱的子孙寿命终结。 小鬼尸魔用铁钳夹击， 特别是地基福运小三不好。 四是相似的福地血祭品充满， 富人的财富福运种植日子不好。 对商人占卜是好的， 肉毛结合那
English
The direction is, If it is pressed on the castle gate, The Xiangxiong cave is named, Ding Ding Ran Ran Black. The middle of Xiangxiong is named, Ding Ding La Chem Nine Patterns. The Xiangxiong gatekeeper is named, Demon Black Water Blood Red. The true sage is named, One with a water tip and a bloody mouth. The father is the Tiger King Long Legs, The mother is the Mantra Small Dakini, The son is the Blood Red Water Offering. It is the end of Ding Ding's exhaustion, It is the corpse demon of the Black Demon. The rock by the water of Ding Ding Jia Ye, The rock is the father of the eighteen old men in the upper part, With a liberation cave. The deer's life is exhausted and clinging to the end, The rock made when the spotted cow arrives, It is the corpse pile after the old man's death. It is the three forks of the old horse's rein, It is the red knife for slaughtering old yaks, It is the blood red offering for slaughtering wild yaks. It is the life exhausted climbing the rock, It is the old eagle's wings exhausted. The blood sacrifice rock is all here, It cannot be moved anywhere inside or outside. If it is pressed, one hundred atonements must be made, Offer butter lamps and make a turning back Torma. Wherever one's own ominous place is pressed, If it is established as the foundation of fortune, people and livestock will be lost. That foundation will scatter three times, If water is used to establish fortune, it will be washed away by water. If livestock is used to establish fortune, it is a slaughter knife. The fortune of wealth is lost, it will be poor and empty. If a horse is used to establish fortune, it will die and scatter. If the year is used to establish fortune, the year will be bad. It is face to face with war and thieves. Especially these three, tiger, horse, and dog, It is the year rock of certain death. If it is pressed on eleven or thirteen, The old man dies and the old yak Slaughter. The old horse must be released, It is caused by oaths and funeral rituals. Or it is caused by filth and impurity, One establishes the foundation, and the corpse demon haunts. That foundation will rise to the sky, Establishing the foundation is the lifespan of the year. No matter what bad is established, the hunter is good with a dog. People are frozen, put ice on the dog. Divination for Black Yama is good, Black Yama rides out on a horse. Two is the corpse demon haunting the servants, The little ghost became the gatekeeper. Especially the daughter's lifespan, Trading slaves and dogs will create sin. Three is opening the tomb for the mistress, The lifespan of beloved children and grandchildren ends. The little ghost corpse demon clamps with iron tongs, Especially the foundation fortune mistress is bad. Four is the similar fortune field blood sacrifice filled, The rich man's wealth fortune planting day is bad. Divination for merchants is good, The combination of meat and hair that