Tibetan
།དམར་མོ་ཁྲག་གི་ཚ་ཚ་འཕྲོ། །དགྲ་ཟུན་གཉིས་ཀྱི་སུམ་བརྒྱ་འཆི། །བཅུ་གསུམ་རེ་སེ་ཀྱུ་ནེ་ན། །བོད་མགོ་ནག་ཁ་དེ་གྱེན་ལ་ལྟ། །མི་གཅིག་གི་ཁ་དེ་ཐུར་ལ་བལྟས། །ཡང་སྙིང་མིག་སྲོག་གསུམ་དམུ་དག་ལ། །དེ་ཡི་བཅུ་གསུམ་སྟེང་དུ་ནི། །བྱ་རལ་གཡུལ་ཉེས་བྱེས་ཉེས་མགྲོན་ཉེས་ཡིན། །ནད་པ་མ་གཏོགས་ཀུན་ལ་ངན། །དེ་ཡི་བཅུ་གསུམ་ཕུང་ཁད་ན། །སྲབ་མདའ་སྣ་ཐག་དགྲ་ལ་ཤོར། །གཏམ་ངན་ས་མཐར་གྲགས་པ་ཡིན། །དེ་ཡི་བཅུ་གསུམ་སེ་སྟོད་ནག་ཐོག་ན། །གཟེས་པར་མི་ཉོས་ཡུལ་དུ་རང་ཉེས་འོང་། །གྱོད་དང་ན་ཚ་འོང་ངོ་ཡིན། །དེ་ཡི་བཅུ་གསུམ་སྐྱམ་ནག་སེ་སྟོད་ན། །རྨང་ཤིང་ཉག་གཅིག་རླབས་ཀྱིས་ཁྱེར། །ཡང་སྙིང་མིག་སྲོག་གསུམ་བྱོད་ཕུར་ གསུམ། །དེ་ཡི་བཅུ་གསུམ་སྟེང་དག་ཏུ། །སྐྱམ་བྲག་སེ་སྟོད་ནག་ཐོག་སེ་སྟོད་དང་། །སྐྱིན་དིང་བག་ལྡི་བབས་པ་ན། །མགྲོན་པོ་གྲི་རུ་འཆི་བ་ཡིན། །དེའི་བཅུ་གསུམ་དིང་དིང་བརྒྱག་བཟང་ན། །གཉན་གཡའ་སྤང་སྐྱེས་གཅིག་མགྲོན་ལ་ཆས། །མགྲོན་རབ་གཅིག་ལ་དོན་གསུམ་འགྲུབ། །དེས་མཚོན་སྙིང་མིག་སྲོག་གསུམ་སོགས། །འདྲ་བའི་བཅུ་གསུམ་རྩེ་འཛིན་ལ། །བཟང་ངན་གང་བབས་འབྲས་བུ་ལ། །རིགས་པས་བརྟགས་ཏེ་བླང་དོར་བྱ། །རྒྱས་པར་ཡི་གེས་འཇིགས་པས་བཞག །ད་ནི་རྒྱུ་འགྲུལ་ལམ་ཕྱ་བཤད། །དྲུག་ནི་འོང་བའི་གནས་ཡིན་ལ། །ལྔ་ནི་སྤོགས་པའི་གནས་ཡིན་ཞིང་། །བཞི་ནི་ཉེ་རིང་ས་མཚམས་ཡིན། །གསུམ་ནི་ཞགས་ས་གཉིས་འོང་ལམ། །གཅིག་ནི་སླེབ་པའི་ས་ཡིན་ནོ། །གཅིག་ལ་སྐྱམ་བབས་དེ་རིང་སླེབ་ངོ་ཡིན། །མ་སླེབས་ཞགས་གསུམ་མི་སླེབས་སོ། །དེ་ཡང་གཉིས་ལ་ཨ་ཁད་དང་། །སེ་སྟོད་ལྡི་བུར་མེད་ན་ངེས། །ཨ་ཁད་སྟག་ལ་གྲུམ་པས་གདོང་ལྕགས་བརྒྱབ། །ལྡི་བུར་སྟག་གི་སྤར་ཞབས་ཚེར་མ་ཟུག །ཆས་ཁར་གྱོད་ཕྲན་བྱུང་བས་ཤོལ། །གཉིས་ལ་སྐྱར་འུན་ཞོན་པ་ཅན། །སང་བ་མོ་མཞུ་ཆུན་ལ་སླེབ། །རུ་སོད་མ་ཟེ་ལྡི་བུར་དང་། །བྱ་ཡུན་ཁ་དྲག་ཞོན་པ་ཅན། །བྱུང་ན་མགྲོན་པོ་སླེབ་ངོ་ཡིན། །སང་དང་ཧྲང་ཟེ་སངས་ཀྱི་རིགས། །ཞོན་པ་མེད་ཀྱང་མགྱོགས་ངོ་ཡིན། །གཅིག་ལ་བྱ་རལ་བབས་པ་ཡི། །གཉིས་ལ་ཨ་ཁད་ལྡི་བུར་མེད། །སྒོ་ཁྱིས་མཇུག་མ་བསྐྲིལ་ངོ་སྟེ། །མགྲོན་པོ་རྣམས་ཀྱི་མགྱོགས་ངོ་ཡིན། །ལི་ཡན་བསྟུད་ན་མགྱོགས་ངོ་ཡིན། །གཉིས་ལ་ཁེར་འདུག་བྱུང་ན་ཡང་། །ཟམ་སོ་སྟོང་པས་ཐེ་ཚོམ་ཆེ། །ཁས་དྲག་ཞོན་པ་ཅན་ཀུན་སླེབ། །ཞོན་པ་གང་བྱུང་འོང་ངོ་ཡིན། །ཡང་ཆང་ངབ་ལྡི་བུར་ཁེར་འདུག་ན། །དེ་ཉིན་ འོང་
Chinese
鲜红的血如火般燃烧， 敌我双方三百人丧命。 十三瑞色丘内那， 藏族黑头向上看， 一人之口向下看。 又心眼命三者皆清净， 其十三之上， 有鸟羽、战争之祸、流亡之祸、宾客之祸。 除了病人，对大家都不好。 其十三在坟墓附近， 细箭、鼻绳被敌人夺走， 恶名传遍四方。 其十三在色妥纳托， 贵重之物买不到，家乡有自身之祸， 会有争讼和疾病。 其十三在坚那色妥， 独根基石被浪卷走， 又心眼命三者，鸟、橛、 三者。 其十三之上， 坚扎色妥纳托色妥和， 钦定巴地降临时， 客人会死于刀下。 其十三定定扎桑那， 毒疮、疥癣、草地生灵为客人准备， 一位好客人能成就三件事。 以此象征心眼命三者等， 相似的十三顶端上， 好坏无论降临何果， 以理智衡量取舍。 详细的因文字恐惧而停止。 现在讲解行路卦象， 六是到来的地方， 五是聚集的地方， 四是远近的界限， 三是陷阱和来路， 一是到达的地方。 一有坚降，今天就能到达， 没到，三个陷阱到不了。 那也是，二有阿卡和， 色妥地布尔没有就确定。 阿卡老虎用蹄子打了铁门， 地布尔老虎的脚掌扎了刺， 出发时发生小争端而耽搁。 二有嘉云骑马之人， 明天母姆秀群能到， 如索玛泽地布尔和， 嘉云卡扎骑马之人， 出现客人就能到。 桑和尚则桑的种类， 即使不骑马也很快。 一有鸟羽降临， 二有阿卡地布尔没有， 家犬夹着尾巴， 客人们就快到了。 里延相连就快到了。 二有独自一人出现， 桥梁空荡荡，疑惑很大， 卡扎骑马之人都能到， 无论骑什么都会来。 又强纳地布尔独自一人， 那天 会来
English
The bright red blood burns like fire, Three hundred people from both enemy and ally die. Thirteen Rese Kyune Na, The Tibetan black-headed people look up, One person's mouth looks down. Also, the three of heart, eye, and life are all pure, On top of its thirteen, There are bird feathers, the calamity of war, the calamity of exile, and the calamity of guests. Except for the sick, it is bad for everyone. Its thirteen are near the tomb, The thin arrow and nose rope are taken away by the enemy, Bad reputation spreads everywhere. Its thirteen are in Seto Natok, Valuable things cannot be bought, and there is self-inflicted disaster in the hometown, There will be disputes and diseases. Its thirteen are in Kyamnak Seto, The single foundation stone is swept away by the waves, Also, the three of heart, eye, and life, bird, peg, Three. On top of its thirteen, Kyamdrak Seto Natok Seto and, When Kyinding Bagdi descends, The guest will die by the knife. Its thirteen Dinging Zhaksangna, A boil, scabies, and grassland creatures are prepared for the guest, A good guest can accomplish three things. This symbolizes the three of heart, eye, and life, etc., The similar thirteen at the top, Whatever good or bad falls on the fruit, Measure and choose with reason. The details are stopped due to fear of writing. Now explain the divination of the road, Six is the place of arrival, Five is the place of gathering, Four is the boundary of near and far, Three is the trap and the way back, One is the place of arrival. One has Kyam descend, and you can arrive today, If you haven't arrived, you won't arrive in three traps. That is also, two have Akha and, If Seto Dibur is not there, it is certain. Akha tiger hit the iron door with its hoof, The Dibur tiger's paw was pricked by thorns, A small dispute occurred at the start and was delayed. Two have Jia Yun riding a horse, Tomorrow Mum Zhun can arrive, Like Soma Ze Dibur and, Jia Yun Kazha riding a horse, If it appears, the guest can arrive. Sang and Shang are types of Sang, Even if you don't ride a horse, it's fast. One has bird feathers descending, Two have Akha Dibur not there, The house dog tucks its tail, The guests will arrive soon. Liyan connected will arrive soon. Two have someone appearing alone, The bridge is empty, there is great doubt, Kazha riding a horse can all arrive, Whatever you ride will come. Also, Qiangna Dibur is alone, That day will come