Tibetan
་རི་རྩེར་བསྐྱལ། །ཤ་རིང་ཏྲོང་ཏྲིག་ཏྲོང་ཕུང་ཁད། །ཏྲོང་གི་མ་ཟེ་འདི་གསུམ་པོ། །ཏྲོང་རྦབ་རྒོད་འདྲ་བ་སྤུན་གསུམ་ཡིན། །བ་ཁོག་གསུམ་དུ་བབས་པ་ན། །ཡེ་སྲིད་འཕྲུལ་གྱི་བ་དཀར་ལ། །རྡོ་རྣུ་ཤིག་གསུམ་བྱུང་བ་ཡིན། །བཅུ་དང་བཅུ་གསུམ་བབས་པ་ན། །མི་ཤི་མགོ་ནས་ཤི་བ་ཡིན། །ཤིང་ཆག་རྐེད་ནས་ཆག་པ་ཡིན། །གཅིག་ལ་འབྱུང་ ཁམས་གང་བབས་པའི། །བཅུ་དང་བཅུ་གསུམ་འདི་རྣམས་བབས། །ཤིང་ཁམས་སྟྭ་རེས་བཅད་པ་སོགས། །འབྱུང་བ་རང་རང་དགྲ་གཤེད་ཡིན། །སྐྱེར་གསུམ་ཕོ་སྲི་རལ་ཅན་ཡིན། །སྐྱེར་ནག་རྒན་སྲི་མགོ་སྐྱ་ཡིན། །སྐྱམ་རྒན་མོ་སྲི་ནུར་བུད་ཡིན། །གསེར་བྱ་རྐེད་ཆད་ཆུང་སྲི་མིག་དམར་ཡིན། །འདི་ཕག་ཤ་གསུར་སྐོར་སྤུན་བཞི་ཡིན། །སྲི་ངོ་ཡིན་པས་ཅི་ལ་ངན། །སད་སྐྱམ་ལྡི་བུར་དག་གི་ནི། །ཤོ་དོ་སྤུན་གསུམ་ཚོང་ཕྱར་ངན། །བློ་ཉེས་འགྱོད་པ་སྤུན་གསུམ་ཡིན། །ཆུ་སྤར་སྤུན་གསུམ་སྲོག་ཕྱར་ངན། །རྡོ་ཁྲི་རོ་གསུར་སྤུན་གསུམ་ཡིན། །དམུ་ངམ་སྤུན་གསུམ་ལུག་ཕྱར་ངན། །ལུག་སླས་ནང་གི་སྤྱང་ཀི་ཡིན། །བྱ་རལ་ལི་ཡན་སྐྱམ་ཆད་གསུམ། །སྐྱ་རིགས་ངན་པ་སྤུན་གསུམ་ཡིན། །སྐྱམ་དང་ལི་ཡན་བྱ་རལ་གསུམ། །དོ་སྐྱ་སྤུན་གསུམ་ཞེས་སུ་བཤད། །ཕུང་ཁད་ཏྲོང་གི་ཕུང་ཁད་དང་། །ཕུང་བྱ་ལ་གཏམ་ངན་ཕྲིན་སྐྱེལ་གསུམ། །ཐང་ལེ་ལི་ཡན་ཤག་ལེ་གསུམ། །སྟོང་པའམ་ཟད་པ་སྤུན་གསུམ་ཡིན། །ཡང་སྐྱིན་དིང་གལ་བར་སྐྱེར་དང་གསུམ། །འགུལ་འཚེར་སྤུན་གསུམ་བྱ་བ་ཡིན། །རྒས་ལ་འགུལ་འཚེར་སྤུན་གསུམ་ངན། །མོ་ཡི་ཉིན་གསུམ་བྱ་བ་དེ། །ཚོལ་ཚེ་སྤོ་ཚེ་རིང་སྙན་ཡིན། །སྲུབ་གསུམ་མ་ཟེ་ན་འབན་རུ་སོད་ཡིན། །རང་སར་ཉིན་དང་བྱི་སར་སྲིབ། །བྱུང་ན་བཟང་ཞིང་ལོག་པ་ན། །ཉིན་སྲིབ་འཁྲུག་པ་ལོག་པས་ངན། །བྱོད་ཕུར་ལྡི་བུར་རྐང་སྤར་གསུམ། །གནམ་གྱི་དངས་མ་རྣམ་གསུམ་ཟེར། །སྤོ་ཡོན་སྤོ་བར་སེ་སྟོད་གསུམ། །ས་ཡི་སྙིགས་མ་རྣམ་གསུམ་ཡིན། །སྙིགས་མ་གཉིས་ལ་བབས་པ་དང་། །དངས་མ་བཅུ་ལ་བབས་པ་ན། །གནམ་ས་ཁ་ཞབས་མ་ལོག་བཟང་། །བཟློག་ན་གནམ་ ས་ལོག་སྟེང་ན། །ད་གནས་དང་སྦྱར་ཏེ་དཔྱད་པ་ནི། །གཅིག་གཞི་འཛིན་ཆང་དབ་བབས་ཀྱི་དང་པོ་ལ། །སྐྱམ་དངས་མ་དང་ནི་བྱ་བུར་ལ། །ཁྲ་བཟུང་འཇོར་ཐོག་ཟེར་བ་ཡིན། །མར་དིང་ཐང་ལེ་ཤོར་ཁུར་གསུམ། །དུ་རུ་བེར་ག་སྤུན་གསུམ་ཡིན། །འདི་རྣམས་གཅིག་གི་སྟེང་དུ་ངན། །ཆུ་དོ་ལི་ཡན་བབས་པ་ན། །གཞི་མཐའ་ནས་གཡོས་ཤིང་སྟོང་པ་ཡིན། །དེ་མི་གཡོ་བ་ཡི་རྫིའུ་བཅུ། །ཚངས་པ་ལྷ་ཡི་ཕ་ས་ནི། །སད་ཀྱི་མུ་ལེ་ཟུར་གསུམ་དེ། །དོན་ལ་གཡུང་དྲུང་བྱ་རལ་ཡིན། །མ་དྲོས་ཀླུ་ཡི་མ་ལས་དེ། །ད་རོག་གསེར་གཞོང་སེར་མོ་ཡིན། །ས་བདག་རྒྱལ་པོའི་གདན་ས་དེ། །སྐྱེར་གྱི་མི་རླུང་དཀར་མོ་ཡིན། །ཕྱ་དམུ་གཙུག་གསུམ་འགྲོ་ས་དེ། །དིང་དིང་ཁ་ལེ་གཡས་བརྒྱག་ཡིན། །སྨོན་པའི་ལྷ་ས་གོང་མ་དེ། །དིང་དིང་ཁྲི་འོད་དཀར་མོ་ཡིན། །གཡུང་དྲུང་འཕེལ་ས་དཀར་པོ་དེ། །ཀུ་ཆང་དུང་ལ་གཡུ་མཛོད་ཡིན། །རིན་ཆེན་གསེར་གྱི་ས་གཞི་དེ། །སྐྱིན་དིང་གཡུ་ཡི་གུར་ཆེན་ཡིན། །ཆགས་པ་ས་ཡི་དཀྱིལ་འཁོར་དེ། །སྐྱིན་དིང་འཕེན་རྩ་དཀར་པོ་ཡིན། །རྩི་ཐོག་སྨན་གྱི་སྐྱེ་ས་དེ། །སད་ཀྱི་ཁ་བ་དཀར་པོ་ཡིན། །འབྲས་དྲུག་ནས་ཀྱི་སྐྱེ་ས་དེ། །དཀར་ཐོག་གཡུང་དྲུང་ཆེན་མོ་ཡིན། །འདི་རྣམས་ཆང་ངབ་སྟེང་དུ་བཟང་། །བབས་ན་གཞི་ཡི་རྫིའུ་ཡིན། །གཉིས་སྒོ་ཐེམ་བྲན་དང་སྒོ་ཁྱིའི་ས། །ཤར་གྱི་ཟམ་སོ་རྡོག་ལམ་ན། །སྐྱེར་བྱ་བདུད་ཀྱི་ཚེར་ཕུང་ངན། །གལ་བར་ཐོད་དཀར་དེ་དང་གཅིག །ཤ་རང་མཁལ་མ་གློ་བརྒྱག་གཉིས། །སྐྱིན་དིང་གཡུ་ཐོག་གསུམ་བབས་ན། །འཁོར་ལོག་སྤུན་གསུམ་ཟེར་བ་ཡིན། །བྲན་ངོ་ལོག་རྗེ་ལ་བསྡོ་བ་ཡིན། །གཞན་ལ་མི་གནོད་སྐབས་ཀྱང་ཡོད། །རོ་མདུང་ཐད་ནས་ལང་བ་དེ། །ཙེ་ར་དབང་ཐོག་བབས་ན་ཡིན། །དེ་མི་ལང་བ་ཡི་རྫིའུ་ གསུམ། །བྱ་རལ་མནའ་ཡི་ར་བ་ཡིན། །ཕུང་བར་མཁོན་གྱི་ཆག་འཕྲོ་ཡིན། །ཆུ་སྤར་བྱད་ཀྱི་སྒྲིབ་ཤིང་ཡིན། །དེ་གསུམ་རོ་མདུར་མནན་མི་ཡིན། །གསུམ་ཆུང་གསུམ་ངོ་དགའ་ངོ་སོའི་གནས། །རྒྱལ་བུ་མཐིང་གི་བ་ཁོག་ལ། །ཆུ་སྤར་རོ་བསྲེག་རྡོ་དམར་ངན། །ཁྲེལ་ཐག་ངོ་གནོང་རིགས་ཀུན་ངན། །ཨ་ཁད་ངན་པའི་རིགས་བབས་ན། །བ་ཁོག་མེ་ཡིས་ཚིག་པ་ཡིན། །དེ་མི་འཚིག་པ་ཡི་རྫིའུ་བཅུ། །བྱང་བ་རོག་པོའི་ཁོང་ཁྲག་དེ། །སྐྱམ་གྱི་ནག་ཆུང་ཟལ་ཟལ་ཡིན། །ཆུ་ལྕམ་རྒྱལ་མོའི་མངལ་ཁྲག་དེ། །སེ་སྟོད་ལ་སེ་དཀར་མོ་ཡིན། །དྲེད་མོང་ཁམས་པའི་སོ་ཁྲག་དེ། །ཏྲོང་སུམ་མཉམ་གླག་མོ་མཁལ་དཀར་ཡིན། །སྨན་ཤ་ཡུ་མོའི་མཁྲིས་ཁྲག་དེ། །མུ་ས་ཤེལ་རྣ་ཡིན་པར་འདོད། །དུང་ཉ་དཀར་མོའི་གླད་ཁྲག་དེ། །སྐྱེར་སྨད་བུ་ལ་བརྒྱག་སོང་ཡིན། །ཁྲ་ཡེ་ཙེ་སྔོན་མོའི་སྙིང་ཁྲག་དེ། །ཡང་དག་ནག་ཆུང་ཟལ་ཟལ་ཡིན། །རེ་འབྱམས་རྒྱལ་མོའི་ཁོང་ཁྲག་དེ། །སྤྲེལ་སྟག་དམར་མོ་གསེར་མིག་ཡིན། །དུག་རྫ་ཁ་ཡི་མེ་ཏོག་དེ། །སོ་ཡོན་ལིང་ཀུན་དཀར་མོ་ཡིན། །བ་བཙུན་བཞོས་པའི་འོ་མ་དེ། །སྐྱམ་གྱི་རང་ཆུ་དཀར་མོ་ཡིན།
Chinese
送往山顶。 夏仁、仲智、仲彭卡。 仲之母宰这三者， 如同仲瀑怒吼般是三兄弟。 当降临于三洼地时， 于原始存在的幻化白牛上， 生出石头、小石子、虱子三者。 当降临十和十三时， 人死从头开始死亡， 树断从腰部断裂。 于一者降临 任何元素时， 此十和十三皆降临。 木元素被斧头砍断等， 诸元素各自为敌对克星。 三棵刺柏是男性厉鬼发髻者， 黑刺柏是年老厉鬼白头者， 干枯老妇是年迈女鬼驼背者， 金鸟腰斩是小厉鬼红眼者。 此乃猪肉祭祀绕行四兄弟。 既是厉鬼真面目有何不好？ 冰雹、干旱、雷电等的， 肖多三兄弟做生意不好。 恶念、后悔是三兄弟。 水瓢三兄弟赌命不好。 石座、尸祭是三兄弟。 魔魇三兄弟赌羊不好。 羊圈里的狼。 鸟毛、里延、干枯断裂三者。 劣种人三兄弟。 干枯和里延、鸟毛三者， 被称为多夏三兄弟。 彭卡是仲的彭卡， 彭鸟是传递恶语信使三者。 汤列、里延、夏列三者， 空虚或耗尽是三兄弟。 又是青定嘎巴和刺柏三者。 摇动、闪烁是三兄弟的行为。 年老时摇动、闪烁三者不好。 女人的三天行为， 寻找、占卜、长寿吉祥。 搅拌三者，母宰、那本、如索。 自身处为白天，隐蔽处为夜晚。 出现则好，颠倒则， 日夜颠倒，颠倒则不好。 觉、普、雷电、脚掌三者， 被称为天空的三精华。 颇元、颇瓦、色托三者， 是土地的三糟粕。 当糟粕降临于二者， 当精华降临于十者， 天地上下不颠倒则好， 颠倒则天地 上下颠倒， 现在结合方位进行推算， 一者为基础，持有酒器降临之初， 干枯精华和鸟雏上， 被称为花斑、抓紧、握持。 麻、定、汤列、肖尔库三者， 杜如、贝嘎是三兄弟。 这些在一者之上不好。 当降临水多、里延时， 从根本动摇且空虚。 那不摇动的瑞尤十， 梵天等
English
Sent to the mountaintop. Sha Ring, Trong Tig, Trong Phung Kha. The three Maze of Trong, Like the roaring Trong waterfall, are three brothers. When descending into the three depressions, On the primordial illusory white cow, Stone, pebble, and louse are born. When ten and thirteen descend, People die, starting from the head, Trees break, starting from the waist. When descending upon one, Whatever element descends, These ten and thirteen all descend. Wood element being cut by an axe, etc., The elements are each other's enemies and executioners. The three junipers are male ghosts with hair knots, The black juniper is an old ghost with white hair, The withered old woman is an aged female ghost with a hunchback, The golden bird with a severed waist is a small red-eyed ghost. These are the four brothers of the pork sacrifice circumambulation. Since it is the true face of a ghost, what is bad about it? Hail, drought, lightning, etc., The Sho Do three brothers are bad at business. Evil thoughts, regret are three brothers. The water ladle three brothers are bad at gambling lives. The stone seat, corpse sacrifice are three brothers. The demon nightmare three brothers are bad at gambling sheep. The wolf in the sheepfold. Bird feathers, Li Yan, withered and broken are three. The bad kind of people are three brothers. Withered and Li Yan, bird feathers are three, Called the Do Kya three brothers. Phung Kha is the Phung Kha of Trong, Phung bird is the messenger of bad words, three. Thang Le, Li Yan, Shak Le are three, Emptiness or exhaustion are three brothers. Again, Qing Ding Gabar and juniper are three. Shaking, flickering are the actions of three brothers. Shaking, flickering are bad when old. The three-day actions of a woman, Searching, divination, longevity are auspicious. Stirring three, Mother Zai, Na Ben, Ru So. One's own place is daytime, the hidden place is nighttime. If it appears, it is good, if reversed, Day and night are reversed, reversal is bad. Jue, Phu, lightning, footprint are three, Called the three essences of the sky. Pho Yuan, Pho Wa, Se To are three, The three dregs of the earth. When the dregs descend upon two, When the essence descends upon ten, Heaven and earth, up and down, not reversed is good, If reversed, heaven and earth Are reversed up and down, Now, combining with the directions for calculation, One is the basis, holding the wine vessel at the beginning of descent, Withered essence and bird chick, Called mottled, grasping, holding. Ma, Ding, Thang Le, Shor Khu are three, Du Ru, Ber Ga are three brothers. These are bad on top of one. When Water Do, Li Yan descend, It shakes from the root and is empty. That unmoving Ryu ten, Brahma, etc.
Chinese
神的父亲之地是，萨地的穆列三棱角，实际上是雍仲鸟羽。玛珠龙族的母亲之地是，达若金色盆地黄色。土地之王居住地是，杰地的白色人风。恰、德、祖三者去的地方是，丁丁卡列右侧。祈愿的上方神地是，丁丁赤沃白色。雍仲增长的白色地方是，库昌海螺青金石宝库。珍贵黄金的土地是，金丁青玉大帐篷。形成的土地中心是，金丁彭擦白色。树木药材生长的地方是，萨地的白色雪山。六种谷物生长的地方是，嘎托雍仲大。这些在青稞酒上面好，降临是基础的根本。二是门槛奴隶和狗的地方，东方桥头石路，杰鸟魔的荆棘堆不好。嘎瓦头盖骨和这个一样，肉自身肾脏肺脏两个，金丁青玉三个降临，说是轮回三兄弟。奴隶背叛和主人作对，也有不伤害别人的时候。尸体矛头站立的是，泽热权杖降临的时候。那不站立的根本三，鸟羽誓言的篱笆，坟墓里仇恨的残余，水瓢诅咒的遮蔽树。那三个是尸体前压着人。三小三个喜怒的地方，王子蓝色的牛腹里，水瓢尸体焚烧红石头不好。羞耻线羞愧所有种类不好，阿卡坏种降临，牛腹被火烧。那不烧焦的根本十，北方乌鸦的肚子血，干枯的小黑点散散。水女皇的子宫血，色托拉色白色。熊门康巴的牙齿血，宗松娘格老鹰白色肾脏白色。药肉玉女的胆汁血，认为是穆萨玻璃耳朵。海螺白鱼的脑血，杰麦布拉百松。花叶菜青色心脏血，扬达黑点散散。瑞江女皇的肚子血，猴虎红色金眼。毒药渣的鲜花，索元灵昆白色。母牦牛挤出的奶，干枯的自身水白色。
English
The father's place of the god is, the three-edged Mu of Sad, actually the Yungdrung bird feather. The mother's place of the Madro dragon clan is, the Darok golden basin yellow. The residence of the king of the land is, the white human wind of Jede. The place where Cha, De, and Zu go is, Dinging Kale on the right. The upper sacred place of prayer is, Dinging Chivo white. The white place where Yungdrung grows is, Kuchang conch lapis lazuli treasure house. The land of precious gold is, Jindin turquoise big tent. The center of the formed land is, Jindin Pengtsa white. The place where trees and medicinal herbs grow is, the white snow mountain of Sad. The place where six grains grow is, Gato Yungdrung great. These are good on top of barley wine, descending is the root of the foundation. Second, the place of the threshold slave and dog, the stone road at the eastern bridgehead, the thorn pile of the demon bird of Je is not good. The Gawa skull is the same as this, the flesh itself, the kidney and lungs two, Jindin turquoise three descending, it is said to be the three brothers of reincarnation. The slave rebels and opposes the master, and there are times when he does not harm others. The standing corpse spear is, when the Zera scepter descends. The three roots that do not stand up, the fence of the bird feather oath, the remnants of hatred in the tomb, the shielding tree of the water gourd curse. Those three are people pressed in front of the corpse. Three small three places of joy and anger, in the blue cow belly of the prince, the water gourd corpse burning red stone is not good. The shame line, shame, all kinds are not good, Aka bad seed descends, the cow belly is burned by fire. The ten roots that do not burn, the belly blood of the northern crow, the small black spots dry and scattered. The womb blood of the water queen, Seto La Se white. The tooth blood of the bear door Khampa, Zongsong Niangge eagle white kidney white. The bile blood of the medicinal meat jade girl, is considered to be Musa glass ears. The brain blood of the conch white fish, Jemaibula Baisong. The heart blood of the leafy vegetable cyan, Yangda black spots scattered. The belly blood of the Rejiang queen, monkey tiger red gold eyes. The flowers of the poison dregs, Soyuan Lingkun white. The milk squeezed from the mother yak, the dry self-water white.