Tibetan
་དྲིལ་དཀར་བབས་པ་ན། །སངས་ལ་གསེར་དངུལ་ཕྲ་བཀོད་ཡིན། །ཆོས་ཆེན་ཁ་ཡིག་འདེབས་ན་བཟང་། །རྒྱ་ཡེར་ཆུ་སློ་བབས་པ་ན། །བླ་པས་བླ་རྡོ་ལོན་ནས་ངམས་ལ་ཤོར། །གཏན་ཆུས་ལོན་ཁར་ཤོར་བའི་གྱོད་ངོ་ཡིན། །སྐྱིན་དིང་རྒྱུག་སྣ་བྲག་ལ་ཐུག །གལ་བར་རྡོ་བརྩིགས་མཁར་དུ་གྱུར། །རྫོང་དང་སྲོག་མཁར་བརྩིགས་ན་བཟང་། །བྱ་ཡུན་སངས་མགོར་ཉི་མ་ཤར། །བླ་མའི་ཆོས་གྲ་འཛུགས་ན་བཟང་། །ལར་གསལ་བ་སྡེ་བཞི་གང་བབས་ཀྱང་། །སངས་མགྱོགས་པ་རྩལ་དང་ལྡན་པ་ཡིན། །རྟ་བྱང་མ་དར་དང་འཕྲད་པས་བཟང་། །བྱ་བུར་ཁྲབ་ལ་ཡང་ཤམ་ཐོགས། །ཁ་ཉེན་དཔོན་པོ་འཚོལ་ན་བཟང་། །མུ་ས་མི་གྲངས་ཁད་ཀྱིས་གྲོལ། །རྨང་པོས་བུ་ཚོལ་བྱེད་ན་བཟང་། ། མུ་ས་ཤོར་ཁུང་བབས་པ་ན། །དམག་དགྲ་ལ་ཆས་པས་ཟུན་སྡེ་འཕུང་། །འཁྲུག་པ་ནང་ནས་ལངས་བའི་གྱོད་ངོ་ཡིན། །ཝ་ཚོ་མདུང་དང་བ་དན་འཕྲད། །ཕ་སྤུན་ཕུ་ནུ་སྙེད་ན་བཟང་། །སྒོ་བརྒྱག་ཉ་མོ་ཆབ་ལ་རྒྱུག་པ་སྲམ་དང་འཕྲད། །ཤ་བ་ནང་འཐབ་འོང་བའི་གྱོད་ངོ་ཡིན། །སྤོ་ཚེ་སངས་ཀྱི་སྐྱེ་ཤིང་ཚུགས། །ཁྱད་པར་སྤོ་ཚེ་མདུང་བུ་ན། །སངས་བྲག་ལ་ཐོག་གུ་སྨིན་པ་ཡིན། །ལྷག་པར་ཡུལ་གཞིས་འཛིན་ན་བཟང་། །དམུ་དག་སངས་ཀྱི་སྦྲང་བུ་འདྲ་བ་བརྒྱད་ཅུ་དེ། །མགྱོགས་དར་སྙི་གཅིག་ལ་ཟིན་པ་ཡིན། །ཅི་ལ་བཏབ་ཀྱང་འབྲིང་ཙམ་ཡིན། །སངས་རྒྱུགས་དུར་ལང་ན་གཉེན་པོ་ཡིན། །སྐྱེར་དཀར་ཡོད་ཀྱི་གཞི་མ་ལེགས། །སུམ་སྐྱེར་ཁ་ནག་སྦྲང་བུས་བདས་ངོ་ཡིན། །བདས་དེད་འཕྲལ་ལ་སོང་བའི་ངོ་། །ཐང་ལེ་ཚོང་པ་ཁེ་བྱེད་གྱོད་དང་འཕྲད། །ཐག་རིང་ཚོང་པ་བརླག་ངོ་ཡིན། །གླེས་སྨི་ནད་པས་སྨན་ཟོས་ཁོང་སྲོག་ཆད། །ནད་པ་ཚབས་ཆེན་ཤི་བའི་ངོ་། །ཚོལ་ཚེ་བདུད་རྩི་འབྲི་མར་གསེར་ཞུན་དེ། །སེམས་ཅན་ཀུན་གྱི་བཅུད་ཡིན་ཀྱང་། །སེམས་ཅན་གཅིག་གི་དུག་ཏུ་ཆེ། །སངས་ཟི་མ་སྟག་རི་ཅན་ལ་དུག །ཁྱད་པར་སོ་སངས་ལན་དུ་ངན། །སྦྲང་བུ་མར་ལ་འབྱར་བ་ཡིན། །བུ་བརྒྱག་སྦྲང་མས་སྦྲང་རྩི་སོགས། །གསོལ་ངོ་ལྟོག་པ་ཟས་དང་འཕྲད། །བཀྲ་ཤིས་སྟོན་མོ་བྱེད་ན་བཟང་། །ཚོལ་ཚེ་སྒོ་བརྒྱག་ཉ་མོ་སྲམ་དང་འཕྲད། །ཤ་བ་ཤ་ཚོང་འཐབ་པའི་གྱོད་ངོ་ཡིན། །ཁྱུང་བརྒྱང་སྦྲང་བུ་ཁྱུང་ལྟར་ལྡིང་། །ཁྱད་པར་ཁྱང་བརྒྱད་བུ་བརྒྱག་ན། །སངས་ནམ་མཁར་འཕུར་བ་ཁྱུང་དང་མཉམ། །བྲན་གྱི་རྗེ་ལ་བསྡོ་ན་བཟང་། །ལར་དུང་ཁྱུང་སྤུན་གསུམ་ལ་སོགས་པ། །ཁྱུང་རིགས་བཟང་སྡེ་ ལན་བབས་ན། །དགུང་ནམ་མཁའ་ཡེ་ནས་ཡངས་པ་ལ། །ན་བུན་དངས་ན་དེ་བས་ཡངས། །སྡེ
Chinese
铃铛落下时,桑上用金银装饰。写上大法名号为好。汉地洪水落下时,喇嘛得到神石却掉入水中。是水流冲走财物的案件。荆棘丛生之地遇到岩石。否则就变成石头堆砌的城堡。建造城堡和命堡为好。鸟儿在桑树顶上看到太阳升起。建造喇嘛的寺庙为好。总的来说,无论四部中的哪一部落下,桑都是快速且有力量的。马与旗帜相遇为好。鸟儿身穿盔甲又披上战袍。寻找可靠的官员为好。土地人口因差异而解脱。穷人寻找孩子为好。 土地出现漏洞时,军队出征会使村庄受损。是内部发生争斗的案件。狐狸遇到长矛和旗帜。与父亲兄弟和亲戚和好为好。关闭的门,鱼儿在水中游动遇到水獭。是鹿群内部争斗的案件。在桑树上种植树木。特别是桑树是长矛。桑树岩石上结满了果实。尤其适合占据土地和家园。像八十只蜜蜂一样的纯净桑树。被快速的旗帜瞬间抓住。无论种在哪里,都只是中等。桑树奔跑是敌对行为。白刺的根基很好。黑刺李是被蜜蜂追赶的景象。是被追赶后立即离开的景象。唐勒商人与盈利的案件相遇。远方的商人遭受损失。格列斯米病人吃了药却丧命。是重病患者死亡的景象。寻找时,甘露、酥油、熔化的黄金。虽然是所有众生的精华。但对一个众生来说却是毒药。桑树是毒药,特别是对老虎山的人来说。特别是,单独的桑树是不利的。蜜蜂粘在黄油上。生孩子的蜜蜂采集蜂蜜等。供养饥饿的人与食物相遇。举办吉祥的宴会为好。寻找时,关闭的门,鱼儿遇到水獭。是鹿群和肉贩争斗的案件。雄鹰飞翔,蜜蜂像雄鹰一样盘旋。特别是,如果生了八个孩子。桑树在空中飞翔,像雄鹰一样。与奴隶的主人竞争为好。总的来说,海螺、雄鹰三兄弟等。雄鹰家族的善良群体 降临时。天空本来就很广阔。雾气消散后更加广阔。群体
English
When the bell falls, decorate the Sang with gold and silver. It is good to write the name of the Great Dharma. When the flood in Han land falls, the Lama gets the sacred stone but falls into the water. It is a case of water washing away property. Thorny places meet rocks. Otherwise, it will become a castle built of stones. It is good to build castles and life fortresses. Birds see the sun rising on top of the Sang tree. It is good to build a Lama's temple. In general, whichever of the four parts falls, the Sang is fast and powerful. It is good for the horse to meet the flag. The bird wears armor and a robe. It is good to find reliable officials. The population of the land is liberated by differences. It is good for the poor to look for children. When a loophole appears in the land, the army's expedition will damage the village. It is a case of internal strife. The fox meets the spear and the flag. It is good to reconcile with fathers, brothers and relatives. Closed doors, fish swimming in the water meet otters. It is a case of internal strife among deer. Plant trees on the Sang tree. In particular, the Sang tree is a spear. The Sang tree rocks are full of fruit. It is especially suitable to occupy land and homes. Pure Sang trees like eighty bees. Caught instantly by a fast flag. No matter where it is planted, it is only medium. Sang running is hostile behavior. The foundation of the white thorn is good. The blackthorn is the sight of being chased by bees. It is the sight of leaving immediately after being chased. Tang Le merchants meet profitable cases. Distant merchants suffer losses. Glesmi patients take medicine but die. It is a sight of a seriously ill patient dying. When searching, nectar, ghee, molten gold. Although it is the essence of all beings. But it is poison to one being. Sang is poison, especially to the people of Tiger Mountain. In particular, a single Sang tree is unfavorable. Bees stick to butter. Bees that give birth collect honey, etc. Offering food to the hungry meets food. It is good to hold an auspicious banquet. When searching, closed doors, fish meet otters. It is a case of deer and butchers fighting. The eagle flies, the bee circles like an eagle. In particular, if eight children are born. The Sang tree flies in the air like an eagle. It is good to compete with the master of slaves. In general, conch, eagle three brothers, etc. The kind group of the eagle family When descending. The sky is already vast. It is even wider when the fog dissipates. Group
Tibetan
་ཆེན་འཁྲུགས་པ་འདུམ་ན་བཟང་། །ཤིང་རིགས་དངས་མ་བརྒྱག་བཟང་བབས། །རྒྱལ་བུ་ཤིང་ཁྲིའི་ཁ་ལ་བྱོན། །ཞབས་ན་ཤིང་རྟའི་འཁོར་ལོ་བསྐོར། །གླིང་བཞི་སྤྱན་གྱིས་གཟིགས་པ་ཡིན། །རྒྱལ་བུ་ཁྲི་ཁར་འདོན་ན་བཟང་། །སྤོ་ཡི་སྒོ་བརྒྱག་ཞར་བའི་རིགས། །སྦྲང་བུའི་འགག་ཐག་ཡིན་པས་ངན། །ཨ་ཁད་སྦྲང་བུར་སྟག་རིས་བཀྲ། །གཏམ་བཤད་ཁ་ཕོ་འདོན་ན་བཟང་། །ཕུང་ཁད་གླག་མོ་ཤ་ཟན་སྙིང་ལ་འཐོགས། །མི་ཆེན་བཙོན་འཆོར་གྱོད་ངོ་ཡིན། །ཏྲོང་ཁད་དགོ་བ་བུ་ཚོལ་རྒྱ་དང་ཐུག །ཕྱོགས་ནས་མང་པོས་རུབ་པའི་གྱོད་ངོ་ཡིན། །རང་སྙན་ལ་སོགས་སད་ཁམས་ན། །སངས་ཀྱི་དུང་རུ་རྒྱས་པ་ཡིན། །སྤུན་གཉིས་དགྲ་དང་འཁྲུགས་ན་བཟང་། །ཅངས་སེ་དགྲ་ལ་དཔུང་བསྡེབས་པས། །དམག་ཆེན་དྲ་མ་འདེགས་ན་བཟང་། །སྲང་ཟེ་སངས་ཀྱི་མགོ་ལ་གཡུ་འབྲུག་གྲགས། །ཆུས་དང་གཏམ་སྙན་རྩོད་ན་བཟང་། །བྱོད་ཕུར་སངས་མགོར་ཁུ་བྱུག་གྲགས། །བང་ཆེན་ཕོ་ཉ་གཏོང་ན་བཟང་། །དཀར་ཐོག་གཡུང་དྲུང་བབས་པ་ན། །སངས་ལ་རྩི་ཐོག་འཁྲུངས་པ་ཡིན། །ཡར་ལ་ལྷ་གསོལ་བྱེད་ན་བཟང་། །བྱི་ལ་སྦྲུལ་འཇུས་བབས་པ་ན། །རྫུ་འཕྲུལ་བྱི་བ་སྔོན་པོ་གླ་བས་བསད། །ཡུལ་གཞིས་མཁར་ཁང་ཤོར་བའི་གྱོད་ངོ་ཡིན། །ལྡི་བུར་སྦྲང་བུ་རུ་གཉིས་རྒྱས། །འགྲན་འདོད་ཆམ་ལ་ཕབ་པར་བཟང་། །བག་ལྡི་ཡུ་མོར་འདོད་གཙུག་དང་ཕྱེ། །བཙན་པོ་ཤེད་ངོམས་དགྲ་དང་འཕྲད། །བཙན་པོ་གློ་མདའ་ཕོག་པའི་གྱོད་ངོ་ཡིན། །ཡར་ལྡིང་སངས་ཀྱི་འདབ་ལག་རྒྱས། །ལྷ་ཁང་མཆོད་རྟེན་བརྩིགས་ན་བཟང་། །སུམ་མཉམ་སངས་ཀྱི་བྱ་ལམ་བདེ། །མགྲོན་པོ་འགྲོ་འདོད་ལམ་ཞུགས་བཟང་། །ཙེ་ར་ སངས་ཀྱི་ལུས་ལ་རྣོ་མཚོན་ཐོགས། །དཔའ་བོ་གཡུལ་དུ་འཇུག་ན་བཟང་། །གཡུང་དྲུང་ཀྱེ་བ་ད་རོག་དམུ་དབལ་རྣམས། །སངས་ཚེ་དང་བཙན་དང་ཕྱུག་དང་འཕེན། །དེ་དག་རྣམས་དང་འཛོམས་པས་བཟང་། །སྐྱམ་གྱི་བཟང་སྡེ་བབས་པ་ན། །སངས་ལ་གཡུ་ཕུད་བཏགས་པ་ཡིན། །ཡ་རབས་གཉེན་སྒོ་སྦྲེལ་ན་བཟང་། །སྐྱམ་ཆད་མདོ་བ་ཇག་དེད་བྱས་ཀྱང་སྒ་ཐག་ཆད། །བྱེས་སུ་རྟ་མཛོ་ལུས་ངོ་ཡིན། །ཝ་སྐྱམ་དགྲ་ལ་གསང་ཀྱང་བྱ་ཤོར་ཡིན། །བྱེས་སུ་མགོ་གཡོགས་འོང་བའི་གྱོད་ངོ་ཡིན། །སྐྱམ་སེ་ནོར་དང་བྲལ་བའི་མདུར་རྒྱུག་ཡིན། །སྐྱམ་རྒན་དྲེད་མོ་ཁམ་པ་འཇོལ་དང་འཕྲད། །དཔའ་བོ་རྡིབ་གྲིར་ཤི་བའི་མདུར་རྒྱུག་ཡིན། །ཆུ་སྤར་སྐྱམ་བབས་བློ་ཕུག་ནི། །ལྷ་ལ་གཏད་ཀྱང་སྙིང་ལ་སྡིག །བློ་གཏད་གཏིང་ནས་མེད་པའི་གྱོད་ངོ་ཡིན། །སྤྱིར་ཆུ་སྤར་རིགས་རྣམས་གང་བབས
Chinese
争端大事若能平息则好,树木品种纯净栽种吉祥。王子驾临木制宝座之上,足下法轮旋转不停。四方世界尽收眼底。王子登基称王甚好。瞎子的亲属紧闭家门,蜜蜂的命根断绝不好。啊卡蜜蜂身披虎纹,发表高谈阔论甚好。鹏鸟食肉掏心,伟人越狱乃是案件。洞口岩羊寻子与汉人相遇,四面八方众人围攻乃是案件。自身名声等在萨康地方,桑树的枝干繁茂生长。兄弟二人与敌人争斗甚好,强色与敌人联合军队,架起巨大的罗网甚好。桑泽桑树顶上响起玉龙雷鸣。水与美名争夺甚好。觉普桑树顶上响起布谷鸟鸣叫。派遣使者送信甚好。白石上降下雍仲符号,桑树上长出药材。向上祭祀天神甚好。猫抓住蛇降落,幻化蓝猫被麝香杀死。失去家园城堡乃是案件。迪布蜜蜂长出两角,压制争强好胜之心甚好。巴迪少女贪恋发饰,勇士逞强与敌人相遇。勇士胸口中箭乃是案件。亚丁桑树枝繁叶茂,建造神殿佛塔甚好。松南桑树鸟道通畅,客人想走上路甚好。泽热 桑树身上出现刀剑,勇士奔赴战场甚好。雍仲、杰瓦、达若、穆瓦等,赐予桑树寿命、权势、财富和兴旺。与他们相聚甚好。降下嘉姆的吉祥之地,桑树上系上玉饰。贤良之人联姻甚好。嘉姆切断绳索,牧人追赶盗贼却断了缰绳。流落异乡,马和骡子被盗乃是案件。瓦嘉姆暗中帮助敌人,却走漏消息。流落异乡,蒙面而来乃是案件。嘉姆色与财富分离,四处奔走。嘉姆老妇与康巴卓拉相遇。勇士坠崖而死,四处奔走。水星嘉姆降临,内心深处,即使托付给神灵,内心也充满恐惧。内心深处没有信任乃是案件。总的来说,水星家族无论降临何处
English
It is good to settle major disputes. It is auspicious to plant pure varieties of trees. The prince ascends the wooden throne. The wheel of the chariot turns beneath his feet. He surveys the four continents with his eyes. It is good for the prince to be enthroned. The blind man's family closes their doors. It is bad to cut off the lifeline of a bee. Ah-kad, the bee is adorned with tiger stripes. It is good to make grand speeches. The eagle, a meat-eater, pierces the heart. A great man escaping from prison is a case. The argali sheep seeking its young meets the Chinese. A case of being surrounded by many from all directions. One's own reputation, etc., in the Sa-kham region, The branches of the Sang tree flourish. It is good for two brothers to fight with the enemy. Changse allies with the enemy's army, It is good to raise a large net. In Sangze, a jade dragon thunders above the Sang tree. It is good to argue about water and fame. In Jophur, a cuckoo sings above the Sang tree. It is good to send a messenger. When the Yungdrung symbol descends on the white stone, A medicinal herb is born on the Sang tree. It is good to offer prayers to the gods above. When a cat catches a snake and falls, The magical blue cat is killed by a musk deer. A case of losing one's homeland, castle, and house. In Dibur, the bee grows two horns. It is good to suppress the desire to compete. Bagdi, a young woman, desires ornaments and flowers. A powerful man shows off his strength and meets the enemy. A case of the powerful man being shot in the chest with an arrow. In Yar-ding, the branches of the Sang tree flourish. It is good to build temples and stupas. In Sumnyam, the bird path of the Sang tree is smooth. It is good for a guest who wants to leave to embark on the road. Tsera A sharp weapon appears on the body of the Sang tree. It is good for a hero to enter the battlefield. Yungdrung, Kyewa, Darok, Muwa, etc., Bestow life, power, wealth, and prosperity upon the Sang tree. It is good to be united with them. When the auspicious place of Kyam descends, A jade ornament is tied to the Sang tree. It is good for virtuous people to form marriage alliances. Kyam cuts the rope, the shepherd chases the thief but the reins break. A case of horses and mules being stolen in a foreign land. Wa-kyam secretly helps the enemy, but the news leaks out. A case of arriving in disguise in a foreign land. Kyamse is separated from wealth and runs around. Kyam, the old woman, meets Khampa Jola. A hero falls off a cliff and dies, running around. Water-star Kyam descends, in the depths of the heart, Even if entrusted to the gods, the heart is filled with fear. A case of not having trust from the bottom of one's heart. In general, wherever the Water-star family descends