Chinese
。 不倒的三稳固根基是: སྐྱིན་དིང་(地名), སྐྱེར་(地名)和 གལ་བ(地名)。 不散的三种容器是: དིང་དིང་(地名), སྤོ་ཚེ(地名)和 མུ་ས(地名)。 在གཡུང་དྲུང་(雍仲)地方的དིང་དིང་(地名), 那雍仲珍宝之串, 置于光辉之器中甚好。 在གཡུང་དྲུང་(雍仲)地方的སྐྱིན་དིང་(地名), 雍仲是勇士城堡之稳固。 在གལ་བ(地名)地方雍仲是山之稳固, 由གཉན(念神)把持。 བྱ་ཡུན(地名)雍仲是明灯, 如黄金上贴吉样金箔。 བྱ་བུར(地名)雍仲如新月增长, 如旗幡立于བ་སྣ་ཕུར(地名)。 མུ་ས(地名)雍仲如繁星闪耀, ཝ་ཚོ(地名)雍仲如勇士之矛竖立。 སྤོ་ཚེ(地名)雍仲与坐垫相遇, 由龙族把持。 དམུ་དག(地名)雍仲献于天神, སྐྱེར་དཀར(地名)雍仲如稳固的栅栏。 ཚོལ་ཚེ(地名)雍仲如充满酥油的栅栏, ཁྱུང་བརྒྱང(地名)雍仲如充满牦牛的栅栏。 鹏鸟生有六翼。 ཨ་ཁད(地名)如根基之舌获得吉祥。 རང་ སྙན(地名)雍仲开启了听觉之门, 由父神把持。 སྲང་ཟེ(地名)雍仲如龙雷轰鸣, བྱོད་ཕུར(地名)雍仲使人听从一人的话语。 ལྡི་བུར(地名)雍仲充满力量, ཡར་ལྡིང(地名)雍仲如柱子竖立, 由གཉེན(念神)把持。 སུམ་མཉམ(地名)雍仲由战神庇护, ཙེ་ར(地名)雍仲如顶峰之胜利。 雍仲将伟人排列成行, ཀྱེ་བ(地名)雍仲增长智慧。 ད་རོག(地名)雍仲充满吉祥宝库, དམུ་དབལ(地名)雍仲增长光辉之心。 བུ་བརྒྱག(地名)六种果实,当年收成好, 这些降临则甚好。 现在对于不好的占卜: 雍仲射出的箭, 不能被石头和冰雹压住。 在སྐྱིན་དིང(地名)地方是恶兆, 最终恐怕会妻离子散。 雍仲是勇士的头盖骨, 不能被锋利的武器摧毁。 在ཝ་ཚོ(地名)地方勇士之结是恶兆。 雍仲是幸福的宫殿, 不能有破败的房屋和鸟巢。 在སྐྱེར(地名)地方是空地, 最终恐怕会失去家园。 雍仲是善于言辞的舌头, 不能被人的声音切断。 在ཕུང་ཁད(地名)地方降临则被切断, 恐怕会遭受恶语中伤。 雍仲是明亮的灯, 不能被污血玷污。 在སེ་སྟོད(地名)地方降临则被玷污, 最终恐怕会发生内讧。
English
. The three stable foundations that do not fall are: Kyinding (place name), Kyer (place name), and Galwa (place name). The three containers that do not scatter are: Dinging (place name), Potse (place name), and Musa (place name). In Dinging (place name) in the Yungdrung area, That Yungdrung string of jewels, It is good to place it in a vessel of glory. In Kyinding (place name) in the Yungdrung area, Yungdrung is the stability of a warrior's castle. In Galwa (place name), Yungdrung is the stability of a mountain, Held by the Nyen. Jayun (place name) Yungdrung is a bright lamp, Like gold leaf attached to gold. Jabur (place name) Yungdrung grows like the waxing moon, Like a banner standing on Ba Na Phur (place name). Musa (place name) Yungdrung shines like stars, Watsho (place name) Yungdrung stands like a warrior's spear. Potse (place name) Yungdrung meets the cushion, Held by the Naga. Mudak (place name) Yungdrung is offered to the gods, Kyerkar (place name) Yungdrung is like a stable fence. Tsoltse (place name) Yungdrung is like a fence filled with butter, Khyunggyang (place name) Yungdrung is like a fence filled with yaks. The Garuda has six wings. Akhad (place name) like the tongue of the foundation obtains auspiciousness. Rang Nyen (place name) Yungdrung opens the door of hearing, Held by the father god. Srangze (place name) Yungdrung roars like thunder, Jyodphur (place name) Yungdrung makes people listen to one person's words. Libur (place name) Yungdrung is full of strength, Yarding (place name) Yungdrung stands like a pillar, Held by the Nyen. Sumnyam (place name) Yungdrung is protected by the war god, Tsera (place name) Yungdrung is like the victory of the peak. Yungdrung arranges great people in rows, Kyewa (place name) Yungdrung increases wisdom. Darok (place name) Yungdrung is full of auspicious treasures, Mudwal (place name) Yungdrung increases the heart of glory. Bugyak (place name) Six fruits, the harvest is good that year, It is very good if these descend. Now for bad divination: The arrow shot by Yungdrung, must not be crushed by stones and hail. In Kyinding (place name) it is a bad omen, In the end, I am afraid that the wife will be separated from the children. Yungdrung is the skull of a warrior, must not be destroyed by sharp weapons. In Watsho (place name), the warrior's knot is a bad omen. Yungdrung is a happy palace, There must be no dilapidated houses and bird nests. In Kyer (place name) it is an open space, In the end, I am afraid that I will lose my homeland. Yungdrung is a tongue that is good at speaking, must not be cut off by human voices. In Phungkhad (place name), it will be cut off if it descends, I am afraid of being hurt by bad words. Yungdrung is a bright lamp, must not be stained by dirty blood. In Setod (place name), it will be stained if it descends, In the end, I am afraid that there will be infighting.
Tibetan
ས་ཡོད། །གཡུང་དྲུང་འཐབ་པའི་བསྡུམ་ཤིང་དེ། །ངན་བྱེད་འབུ་ཡིས་མ་ཟོས་དགོས། །ལན་དུ་ཕྱི་ལ་སྦྲུལ་འཇུས་ན། །ནང་འཁྲུགས་ཆེན་པོ་འོང་དོགས་ཡོད། །གཡུང་དྲུང་མཐུན་པའི་ཕ་བུ་དེ། །མི་མཐུན་མནའ་མས་མ་འགྱེད་དགོས། །ལན་དུ་ཀ་བྲག་རིགས་བབ་པ་ན། །ཕ་བུ་གཉིས་པོ་ཕྱེ་དོགས་ཡོད། །གཡུང་དྲུང་ ཕྱུག་པོའི་ཟས་ནོར་དེ། །ཚག་ལ་བཙགས་བཞིན་མ་སོང་དགོས། །ལན་དུ་དམུ་བྲག་རིགས་བབ་ན། །ཟས་ནོར་གཡང་ཉམས་འབྱུང་དོགས་ཡོད། །གཡུང་དྲུང་ཕྱ་ཡི་གར་དམག་དེ། །ཕྱ་ཡི་རི་མགོར་མ་བྲོས་དགོས། །ལན་དུ་ཝ་ལྡི་བབ་ན་བྲོས། །འཁྲུགས་ན་སྡར་མ་འབྲོས་ངོ་ཡིན། །གཡུང་དྲུང་བོན་གྱི་གདན་ཁྲི་དེ། །ནག་པོ་བདུད་ཀྱིས་མ་ཕྲོག་དགོས། །ལན་དུ་ཆུ་སྤར་རིགས་བབ་ན། །བོན་པོའི་བོན་རྒྱུད་ཆད་དོགས་ཡོད། །གཡུང་དྲུང་སྦྲང་དཀར་རོ་མདར་དེས། །ནད་ཀྱི་གཅོང་རོ་མ་བསླང་དགོས། །ལན་དུ་སྐྱམ་གྱི་ངན་རིགས་ཡིན། །གཅོང་དང་དམུ་ཆུའི་ནད་ངོ་ཡོད། །གཡུང་དྲུང་སྐྱིད་ཀྱི་ཆུ་མིག་དེ། །ན་ཆུ་ཙག་ཙིག་དུ་མ་སྐམ་དགོས། །ལན་དུ་ཝ་སྐྱམ་བབ་ན་སྐམ། །ཐ་མར་མི་རབས་ཆད་དོགས་ཡོད། །ལྷག་པར་འཕེན་པོའི་མོ་ལ་ངན། །གཡུང་དྲུང་འཕེན་པོའི་ཆུ་མིག་དེ། །བགོས་ནས་ཡུང་ཆུར་མ་འཐེན་དགོས། །ལན་དུ་སྐྱམ་ཆད་བབ་ན་ཡིན། །མི་འགབ་བུ་མོས་བཟུང་དོགས་ཡོད། །གཡུང་དྲུང་ལྷ་རིའི་རྩེ་མོ་དེར། །ནལ་གྱི་ན་བུན་མ་འཁྲིགས་དགོས། །ལན་དུ་གླེས་སྨི་བབ་པ་ན། །ལྷ་བུ་བཙོག་གིས་བཟུང་དགོས་ཡོད། །ལྷག་པར་ཡར་གཏོ་བྱེད་ན་ངན། །གཡུང་དྲུང་སྐྱིད་ཀྱི་ཕ་ཡུལ་དུ། །སྡུག་གིས་མགོ་བཏུམ་མ་བྱུང་དགོས། །ལན་དུ་བྱ་རལ་བབ་ན་ངན། །ཕ་ཡུལ་མི་ལ་ཤོར་དོགས་ཡོད། །གཡུང་དྲུང་གསེར་གྱི་ས་གཞི་དེ། །རླུང་ནག་འཚུབ་མས་མ་ཁྱེར་དགོས། །ལན་དུ་ལི་ཡན་བབ་ན་ཡིན། །ཡུལ་ལ་འཕོ་འཆུག་འབྱུང་དོགས་ཡོད། །ལྷག་པར་ཡུལ་གསར་འཛིན་ན་ངན། །གཡུང་དྲུང་བན་གྱི་གསེར་རྡོར་དེ། །མེ་ངན་དོང་དུ་མ་ལྷུང་དགོས། །ལན་དུ་གསེར་བྱ་བབ་ན་ངན། །དགེ་སློང་ཚུལ་ཁྲིམས་འཆལ་དོགས་ཡོད། །ལྷག་པར་བནྡེའི་མོ་ལ་ངན། །གཡུང་དྲུང་སྐྱིད་ཀྱི་ཀ་བ་དེ། །མྱ་ངན་མདུན་ གྱིས་མ་གུག་དགོས། །ལན་དུ་མར་ལྡིང་བབ་ན་གུག །མི་རབས་མར་ལ་གྱུ་དོགས་ཡོད། །གཡུང་དྲུང་ལྷ་རི་ལྷུན་བཟང་ལ། །སྡུག་གི་མུན་ནག་མ་འཁྲིགས་དགོས། །ལན་དུ་སྤོ་བར་མུན་པ་འཁྲིགས། །དགྲ་གྱོད་གཉིས་ཀ་འབྱུང་དོགས་ཡོད། །གཡུང་དྲུང་བྱ་ཡི་དམག་དཔོན་ལ། །བསླུ་བྲིད་ཅན་གྱིས་མ་བསླུས་དགོས། །ལན་དུ་རྦོ
Chinese
有地。 雍仲(藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思)争斗的调解树,不能被作恶的虫子吃掉。 如果外面有蛇入侵,恐怕里面会发生大的冲突。 雍仲(藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思)和睦的父子,不能被不和的媳妇离间。 如果卡扎(地名)的血统降临,恐怕父子二人会被分开。 雍仲(藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思) 富人的食物财产,不能像用筛子过滤一样流逝。 如果德扎(地名)的血统降临,恐怕食物财产会衰败。 雍仲(藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思)苯教的舞蹈军队,不能逃到苯教的山顶。 如果瓦迪(地名)降临就会逃跑,如果发生战争,胆小鬼就会逃跑。 雍仲(藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思)苯教的宝座,不能被黑魔夺走。 如果曲巴(地名)的血统降临,恐怕苯教的血脉会断绝。 雍仲(藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思)白蜜蜂的尸体,不能唤醒疾病的顽疾。 如果是嘉姆(地名)的恶劣血统,就会有顽疾和腹水的疾病。 雍仲(藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思)吉祥的泉眼,不能让细小的盐水干涸。 如果瓦嘉姆(地名)降临就会干涸,最终恐怕会断子绝孙。 特别是对彭波(地名)的女人不利。 雍仲(藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思)彭波(地名)的泉眼,不能被分割后引到永曲(地名)。 如果嘉姆切(地名)降临就会这样,恐怕会被不合适的女子占据。 雍仲(藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思)神山的顶峰,不能被浓厚的雾气笼罩。 如果勒斯米(地名)降临,神子必须被污垢占据。 特别是如果向上祭祀就很不好。 雍仲(藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思)吉祥的故乡,不能被痛苦笼罩。 如果嘉热(地名)降临就很不好,恐怕故乡会落入他人之手。 雍仲(藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思)金色的土地,不能被黑色的暴风刮走。 如果里延(地名)降临就会这样,恐怕地方会发生变迁。 特别是如果占据新的地方就很不好。 雍仲(藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思)本(地名)的金刚石,不能掉进恶火的坑里。 如果金鸟(地名)降临就很不好,恐怕僧人的戒律会败坏。 特别是对班德(地名)的女人不利。 雍仲(藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思)吉祥的柱子,不能被悲伤压弯。 如果玛丁(地名)降临就会弯曲,恐怕后代会衰落。 雍仲(藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思)在雄伟的神山上,不能被痛苦的黑暗笼罩。 如果斯波(地名)被黑暗笼罩,恐怕会发生仇恨和纠纷。 雍仲(藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思)鸟的将军,不能被欺骗者欺骗。 如果热波(地名)
English
There is land. The reconciliation tree of Yungdrung (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, literal meaning: Swastika) fighting must not be eaten by evil insects. If a snake invades from the outside, there is a risk of a major conflict inside. The harmonious father and son of Yungdrung (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, literal meaning: Swastika) must not be separated by a discordant daughter-in-law. If the lineage of Ka Drak (place name) descends, there is a risk that the father and son will be separated. Yungdrung The food and wealth of the rich must not be lost like sifting through a sieve. If the lineage of Mu Drak (place name) descends, there is a risk that food and wealth will decline. The dance army of Yungdrung (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, literal meaning: Swastika) Bon must not flee to the top of the Bon mountain. If Wa Di (place name) descends, they will flee. If there is a war, cowards will flee. The throne of Yungdrung (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, literal meaning: Swastika) Bon must not be taken away by the black demon. If the lineage of Chu Par (place name) descends, there is a risk that the Bon lineage of Bon will be cut off. The corpse of the white bee of Yungdrung (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, literal meaning: Swastika) must not awaken the chronic disease. If it is the evil lineage of Kyam (place name), there will be chronic disease and ascites. The auspicious spring of Yungdrung (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, literal meaning: Swastika) must not let the tiny salt water dry up. If Wa Kyam (place name) descends, it will dry up, and eventually there is a risk of extinction. Especially bad for the women of Phenpo (place name). The spring of Yungdrung (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, literal meaning: Swastika) Phenpo (place name) must not be divided and drawn to Yung Chu (place name). If Kyam Che (place name) descends, it will be like this, and there is a risk that it will be occupied by an unsuitable woman. The peak of the sacred mountain of Yungdrung (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, literal meaning: Swastika) must not be covered by thick fog. If Lesmi (place name) descends, the divine son must be occupied by filth. It is especially bad if you worship upwards. In the auspicious hometown of Yungdrung (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, literal meaning: Swastika), suffering must not cover the head. If Ja Ral (place name) descends, it is very bad, and there is a risk that the hometown will fall into the hands of others. The golden land of Yungdrung (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, literal meaning: Swastika) must not be blown away by the black storm. If Li Yan (place name) descends, it will be like this, and there is a risk that the place will change. It is especially bad if you occupy a new place. The golden stone of Yungdrung (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, literal meaning: Swastika) Ben (place name) must not fall into the pit of evil fire. If the golden bird (place name) descends, it is very bad, and there is a risk that the monk's precepts will be corrupted. Especially bad for the women of Bande (place name). The auspicious pillar of Yungdrung (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, literal meaning: Swastika) must not be bent by sorrow. If Mar Ding (place name) descends, it will bend, and there is a risk that future generations will decline. On the magnificent sacred mountain of Yungdrung (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, literal meaning: Swastika), the darkness of suffering must not gather. If Spo (place name) is covered by darkness, there is a risk that hatred and disputes will occur. The bird general of Yungdrung (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, literal meaning: Swastika) must not be deceived by the deceiver. If Rebbo (place name)