English
After that, one must observe celibacy for three months to prevent the loss of bindu. If one engages in sexual activity, the potency of the medicine will diminish. Once the body becomes attached to the medicinal effects and becomes stable, one can engage in sexual activity with a hundred women in one night without losing strength. The complexion will be radiant and life will be prolonged. At that time, if the vajra becomes erect and does not want to soften or cannot retract, one should eat well-dried meat of a lamb that has not yet opened its eyes. This is a method of reversal. Sesame, turnip, and two types of cardamom, grind into powder, mix with milk, and ingest to be able to sleep soundly. Sparrow meat and honey mixed with milk and ingested, even if one engages in sexual activity a hundred times, the bindu will not be exhausted. Ashoka, gandha, and two types of sesame mixed with milk and drunk, etc., can produce offspring. Winter cherry boiled in milk and drunk can increase sexual potency, enabling one to engage in sexual activity whenever desired. The method of preparing a fertility-enhancing medicine is as follows: Obtain as much sparrow brain as possible. Rooster brain. Pigeon brain. Mix these three, wrap them in brown sugar, make pills the size of mustard seeds, and swallow them. With each pill swallowed, one will experience a single instance of pleasure. Alternatively, obtain as much sparrow brain as possible, make pills with the same amount of brown sugar, and ingest them for the same effect. Furthermore, sparrow meat and honey ground into powder, poured into boiled and cooled milk, and ingested will have the same effect as above, with each pill having a single effect. Furthermore, rooster meat and honey, etc., mixed and eaten will have the same effect. Furthermore, mixing these two with ghee and eating them will allow one to engage in sexual activity fifteen times per night. Even with excessive sexual activity, the body will become better. Goat meat porridge and fruits cooked in milk, mixed with brown sugar, sesame, and honey, and eaten, followed by drinking a large cup of milk, will allow even a seventy-year-old to enjoy sexual activity like a young person. Thus it is said. From the Lama Gongdu, it is said: The meditation for increasing bindu is to purify one's own body, making the three doors of body, speech, and mind manifest as deities. Meditate on burning and dripping. Visualize Orgyen (Padmasambhava) in union with his consort above the crown of the head, filling all the channels with nectar and bestowing blessings. Visualize all the channel points of the body filled with the nectar of the union of heroes and heroines in bliss and emptiness. For the medicine that ripens bindu: chebulic myrobalan, meat, bones, essence, etc., seven, five, or three, whichever is found. Twice that amount of large chebulic myrobalan (Haritaki), including bones. White sandalwood. Camphor. Civet. Saffron. Nutmeg. Zedoary. Grass cardamom, these seven, one part each. Rooster crest blood, two parts. One undamaged red-headed sparrow brain. Fish oil from many fish. Sparrow bones.
English
ok gcig. Three musk pods that are undamaged and unpierced. Blood from the body of an undamaged virgin, urine that is untainted by sin. Jong shi (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思) a tamed mare. The root of a graveyard. Grind these into equal parts of fine powder. Mix all of these with honey, and collect the hand of a virgin. Collect the yolk of a new hen's egg and the milk of a new virgin, knead for a long time, make pills the size of peas, and dry them without the heat of the sun. Put them in a red silk bag. Do not use from the fish day to the full moon. From the first to the fifteenth, take them every night. Starting with one pill, add one pill each night, until on the fifteenth day, take fifteen pills. During the half month of taking the pills, do not let the bindu drip. Talk about sexual intercourse. During the new moon, do not take the medicine, do not do any of the above. This will ripen and greatly increase the bindu. It is good to eat nutritious food. Furthermore, in addition to the above formula, any bone of any animal that can be found, except for mules, donkeys, and foals, can be added, about the size of a thumb joint, and pounded. From jong shi (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思) to the colostrum of a tamed mare. One handful each time, add one handful of aged chang, boil two handfuls down to one handful of juice, and then dry it in the sun and grind it into one bre of flour. If it can be found, add one piece of snow frog meat. If it cannot be found, add any domestic pig meat that can be found. Grind three fruits into equal parts of powder, half a handful. If it cannot be found, add any one bre of milk that can be found, boil it, and add the meat of a red coral bird. Sheep brain. Dried fish. And the eggs of a crow. Add honey, syrup, and clarified butter, and take it at dawn to increase sexual potency. Furthermore, in the Lama Gongdu, in the secret oral instructions on restoring diminished sexual potency, it is said in the teachings of the Hum (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思) seal: One hundred and eight haritaki (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思) fruits, including the flesh and bones. The hand of a virgin, including the five fingers, one hundred and eight. White cotton flower. Plum. Hawthorn. Laksha. Yak hair. Pine nuts without worms. The root of a white thorn. Salt. Milk tree. The powder of white Sro lo leaves. Add three lang of Ze salt to one bre of jong shi (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思), and boil it in clean water. Wash with the oil extracted from pounding all the bones. Mix all the extracted oil together, add equal parts of cow, goat, and yak milk, boil it nine times, and then add these. Add three portions of the six good medicines. Add three portions of white and red sandalwood. Add one portion of camphor and one lang of Chinese frog meat. One red-headed bird's gall bladder.
Tibetan
ག །བྱ་མཚལ་བུའི་ཟེ་ཁྲག །བྱ་ནག་མོའི་སྒོང་ངའི་སེར་རྩི་སྐམ་པ། འབྲོང་གི་རྐང་མར། རྒྱ་བྱའི་ཁྲག །བ་རུ་ར་གསུམ། སྐྱུ་རུ་ར་དགུ་རྣམས་རུས་པ་བཅས། འབྲས་སྣ་གསུམ། གོ་ཡུ། མཁལ་ཞོ། སྡིག་སྲིན། སེ་འབྲུ། རྒྱ་ཚྭ། ར་ལུག་རླིག་འབྲས། ཏིལ་དཀར་ནག །སྤོས་དཀར། གུ་གུལ། ཆང་བཟང་བྲེ་གང་གི་ཞུན། རྡོ་རྒྱུས་བྱ་བལ་མ། པ་ཤེལ་ཙེ། ན་བུན་བུ་མོའི་ཤ་ཚིལ། ཉ་རུས་ཆེན་གྱི་ཀླད་པ། བུད་མེད་དར་མ་རྒྱུད་བཟང་ཁྱེའུ་སྐྱེས་པའི་འོ་མའི་མར་དང་འབྲི་མར་བསྲེས་ལ་ཞུན་བྱས། སྦྲང་དཀར་དང་བུར་སྨུག་སོ་སོར་བསྐོལ་བའི་ཞུན་ཕྱེ། དེ་རྣམས་གཡའ་མེད་སྣོད་དུ་ལྡེ་གུ་བྱས་ལ། ཁྱེའུ་སུས་སུ། ཐུན་རེ་རབ་ལོ་གཅིག །འབྲིང་ཟླ་དྲུག །ཐ་མ་ཟླ་གསུམ་བསྟེན་པས་ཡབ་ཡུམ་གྱི་ཁམས་ དཀར་དམར་ཤ་རུས་རྐང་ཚིལ་ཁྲག་སོགས་ཀྱི་ཁམས་ཀུན་ཉམས་པ་སོས། སྟོབས་བསྐྱེད། དར་ལ་བབ། བདེ་སྟོང་འཕེལ། འདིའི་རིང་གྲིབ་ལ་འཛེམ། བཅུད་ཅན་བསྟེན་ཁམས་དང་ཤ་རྒྱས་ཆེ་བས་གེགས་བྱེད་ན་བསྟེན་འཕྲོ་བཅད་དོ། །ཞེས་གསུངས། ཁམས་དང་བདེ་བ་འཕེལ་བའི་དམིགས་པ་ནི། བླ་གནས་གང་དུ་གནས་པའི་རྩ་མདུད་ནང་དུ་དཔའ་བོ་མཁའ་འགྲོ་ཡབ་ཡུམ་སྦྱོར་བའི་བྱང་སེམས་དཀར་དམར་གྱིས་རྩ་ཀུན་གང༌། འཁོར་དཔའ་བོ་མཁའ་འགྲོ་ཏིལ་གང་ལྟ་བུ་ཐམས་ཅད་ཀྱང་སྦྱོར་བས་བདེ་དྲོད་སྐྱེས་ནས་གར་འཁྲབ་པར་བསམ་མོ། །ཞེས་གསུངས་སོ། །ཡང་ནད་དང་གདོན་སོགས་ཀྱིས་ཐིག་ལེ་སྐམ་པས་འདོད་པ་སྤྱོད་མི་ནུས་པ་ལ། བདུད་རྩི་ལྔ་དང་སྤང་སྤོས་སྲོ་ལོ་ཆང་སྦྱར་སྒྱེ་ལུམ་མམ་རླང་ལུམ་ཞག་གཅིག་གམ་གསུམ་དུ་བྱ། རྡུལ་རྣམ་རས་ཀྱིས་ཕྱི། དེའི་རིང་ཟས་བཅུད་ཅན་བསྟེན། ཁྱད་པར་བ་འབྲི་ལུག་གསུམ་འོ་མ་ཞོ་ཙམ་གདུས་པར། ལྕ་བ་བ་སྦྲུ་ར་མཉེ། རུས་པ་ལྷ་བ་ཅན། སྒོག་སྐྱ། གཟེ་མ། རྒྱ་ཤུག་དམར་པོའི་འབྲུ་གུ་རྣམས་ཆ་མཉམ་ཆང་བཟང་དུ་བཙོས་པའི་ཁནྜ་དང༌། དབང་ལག་ཞིབ་བཏུལ་ཕྱེ་མ་ཕུལ་གང་འོ་མ་ཕུལ་དགུར་ཁུ་བ་རང་ཐིམ་བཙོས་པ་བཅས། སྦྲང་བུར་ཆུ་བཅད་ཁ་ཚར་བཏབ་པ་ཐོ་རངས་ཆང་སྐྲད་རེ་བསྟེན། དེའི་རིང་ལུས་ལ་མར་དཀར་བྱུག །དེས་སོས་པར་འགྱུར་རོ། །ཡང་ཐེའུ་རང་གི་གནོད་པ་སོགས་གདོན་རྐྱེན་ལས་ཐིག་ལེ་སྐམ་ནས་དབང་པོ་ལྡང་མི་ནུས་ལ། རྨི་ལམ་བྲག་གཡངས་ཐང་སྟོང་ཁང་ཧྲུལ་བྱིས་པ་སོགས་ཉམས་མི་དགའ་བར་རྨི་ཞིང༌། བུད་མེད་དང་ཕྲད་ཀྱང་རྡོ་རྗེ་འགྱེལ་བའི་རིགས་ལ། ཨ་རུ་གསེར་མདོག །དཀར་པོ་ཆིག་ཐུབ། རྒྱ་མཚོའི་གསེར་ཕྱེ། མ་གི་ཏ་རྣམས་སྦྱར་ལ་སྔགས་འདི་
Chinese
哦。红嘴山鸦的血。黑母鸡的蛋黄晒干。牦牛的腿油。汉地鸡的血。三种巴日茹。九个带骨的余甘子。三种稻米。菖蒲。凝乳。蝎子。石榴子。汉盐。公绵羊母绵羊的睾丸。黑白芝麻。白檀香。古古甲香。一罐好酒的油。石棉鸟毛。帕谢尔采。少女的肉和脂肪。大鱼骨的脑髓。娶了良家妇女并生了儿子的奶的酥油和母牦牛酥油混合后提炼。分别熬制白蜂蜜和红糖的油粉。将这些放在无锈的容器中做成丸剂。让小孩子服用。上等者每次一剂，服用一年。中等者服用六个月。下等者服用三个月，可以恢复父母的精气。 恢复精气，增强体力。恢复青春。增进乐空。在此期间，要避免污秽。食用有营养的食物，如果精气和肉增长过多而造成障碍，则停止服用。如是说。增进精气和快乐的观想是：在命根所在之处的脉结中，观想勇父空行父母交合的红白菩提心充满所有脉。观想所有眷属勇父空行如同芝麻一样，也因交合而生起快乐和温暖，并跳舞。如是说。又，因疾病和邪魔等使明点干枯而无法行欲事时，将五甘露和白茅香、苏罗草与酒混合，进行药浴或蒸汽浴，持续一到三天。用细布擦拭身体。在此期间，食用有营养的食物。特别是，将母绵羊、母牦牛、母山羊的三种奶熬成酸奶状。加入小豆蔻、巴斯布茹拉，揉搓。加入带骨的拉瓦。大蒜。香附。红刺柏的果实等量，用好酒煮成糖浆。以及，将肉豆蔻磨成粉末一捧，用九捧牛奶熬制，直至水分完全蒸发。加入蜂蜜和红糖，用水隔开，调好味道，在清晨饮用一杯酒。在此期间，在身上涂抹白油。这样就能恢复了。又，因土地神等的损害等邪魔作祟而明点干枯，导致阳具无法勃起，梦中梦见悬崖、空旷的平原、破败的房屋、小孩等不好的景象，即使与妇女相遇，阳具也会倒下。将金色诃子。独味诃子。海金粉。摩竭陀等混合，念诵此咒
English
Oṃ. The blood of a red-billed chough. The dried yolk of a black hen's egg. Yak leg marrow. Han chicken blood. Three kinds of Barura. Nine Emblica fruits with bones. Three kinds of rice. Acorus calamus. Curd. Scorpion. Pomegranate seeds. Han salt. Ram and sheep testicles. Black and white sesame seeds. White incense. Guggul. The oil from a full bre of good chang. Asbestos bird wool. Pashel tze. Girl's meat and fat. The brain of a large fish bone. Clarified butter made by mixing butter from the milk of a mature woman who has given birth to a son from a good lineage and yak butter. Separately boiled clarified butter powder of white honey and brown sugar. Put these in a rust-free container and make into pills. Let a young child take it. The best dose is one pill each time, for one year. The medium dose is for six months. The lowest dose is for three months, which can restore the essence of the father and mother. Restores essence, increases strength. Restores youth. Increases bliss and emptiness. During this time, avoid defilement. Eat nutritious foods, and if the essence and flesh grow too much and cause obstacles, stop taking it. It is said. The visualization for increasing essence and happiness is: In the pulse knot where the life force resides, visualize the red and white bodhicitta of the hero and heroine, father and mother in union, filling all the pulses. Visualize all the retinue heroes and heroines, like sesame seeds, also generating happiness and warmth from union, and dancing. It is said. Also, when the bindu dries up due to illness and evil spirits, making it impossible to engage in desire, mix the five amritas with white thatch grass, Sro Lo grass, and chang, and do a medicinal bath or steam bath for one to three days. Wipe the body with a fine cloth. During this time, eat nutritious foods. In particular, boil the milk of ewes, yaks, and goats into a yogurt-like consistency. Add cardamom and Basburura, and knead. Add bone-in Lava. Garlic. Nutgrass. Red juniper berries in equal parts, and cook in good chang to make syrup. Also, grind nutmeg into a powder, one handful, and cook with nine handfuls of milk until the moisture is completely evaporated. Add honey and brown sugar, separate with water, adjust the taste, and drink a cup of chang in the morning. During this time, apply white butter to the body. This will restore you. Also, when the bindu dries up due to the harm of the Theurang and other evil spirits, causing the penis to be unable to erect, and dreaming of unpleasant things such as cliffs, empty plains, dilapidated houses, and children, and even when encountering women, the vajra falls. Mix golden arura. Single-flavored arura. Sea gold powder. Magita, etc., and recite this mantra