Tibetan
ན་ནམ། ཐ་མ་ཆང་བཟང་གིས་ཕུལ་ལ་བཏང་དེས་ལུས་ཟུང་འཕེལ་ལ་སྲིད་རྒྱས་པར་འགྱུར་རོ། །ཡང་ལུག་གི་ཀླད་པ་མར་གསར་དང་གཡེར་མས་བྲན་པ་བཙོས་ཏེ་ཟོས་ནས་འོ་དྲོན་ལྟོ་རུ་བསྟེན་ན་བཅུད་འཕེལ་བཅུད་ལེན་ནོ། །ཡང་ར་ལུག་གི་འབྲས་བུ་མང་པོ་འོ་མར་བཙོས་ནས་ཁུ་བ་རང་ཐིམ་བྱས་པ་ལ་སུག་སྨེལ་དང་སྦྲང་སྦྱར་ནས་བསྲེ་བའང་ཡོད། འདིས་ཁུ་བཅུད་འཕེལ་ལོ། །ཡང་ལུག་ཐོང་ཚེར་གྱི་ཁོག་སྨད་བཟང་རུས་པའང་བ་གཅིག །ཁྱིམ་བྱ་མཚལ་བུ་བུབ་གཅིག །སྲམ་དང་བྱི་བའི་མཇུག་ཏོ་རྣམས་ཞིབ་བཏགས་འོ་མར་བཏབ་ལ་བཙོ། བོད་རྩངས་རྨིགས་བུ་མཆིལ་བ་རྣམས་ཀྱི་ཤ་ཤིང་མངར་རྒྱ་ཚ་གོ་སྙོད་ཚ་བ་སྒ་ཡི་ཕོ་གསུམ་རྣམས་ཐུན་ཆེ་བ་རེ་བཏབ། ཁྱད་པར་རྒྱ་རྩང་གི་ཤ་གང་འབྱོར་གྱི་ཕྱེ་བཏབ་སྟེ་ཟོས་ན་ཁུ་བཅུད་རྒྱས་པར་འགྱུར་རོ། །ཞེས་གསུངས་སོ། །གཞན་ཡང་དབང་ལག་སོགས་རོ་ཙའི་སྦྱོར་སྡེ་མང་ཉུང་སྣ་ཚོགས་གཞན་དུ་འབྱུང་ངོ༌། །བྱེ་རིང་ལས་ད་བྱིད་སྦྱོར་བ་ལ་འཕེལ་བྱེད་ལུས་ལ་སྦྱར་བ་ནི། རྡོ་ད་བྱིད་ཅོང་ཞི། ཚྭ་ད་བྱིད་རྒྱམ་ཚྭ། སྔོ་ད་བྱིད་ཁ་ཤོག་པ། བྱ་ད་བྱིད་མཆིལ་བ། ་རྩངས་རླུང་ད་བྱིད་པ། རྒྱ་རྣམ་དབྱིད་པ་དམར་པོ། མཆིལ་མགོ་དམར། འོ་མ་ཆུ་ད་བྱིད་དེ་རྣམས་ཆ་མཉམ་པ། གྲང་བར་ཚ་བ་གསུམ་མམ། ཚ་བར་འབྲས་གསུམ་སྨན་མར་གྱིས་ལྟོ་སྟོང་འཕུལ་བཏང༌། ལུས་བྲག་བཞིན་སྲ། ཚེ་ཉི་ཟླ་མཉམ་སོགས་ཕན་ཡོན་ཚད་མེད་འཐོབ། བདེ་བསྐྱེད་སེམས་ལ་སྦྱར་བ། ཤ་ད་བྱིད་ད་བྱིད། རྩངས་བྲག་ བྱ་མཆིལ་བ། ཤིང་ཨ་རུ་ ཏོག་ད་བྱིད་རྡོ་མ་ཅོང་ཞིང། སྦྲང་མངར་ད་བྱི་རྩི་དྲུག་ཞིབ་བཏགས་རིལ་བུ་རིལ་མ་ཙམ་མང་དུ་ཟོས་ན། ལུས་སེམས་བདེ་བའི་ཤུགས་ཆེ། རྡོ་རྗེ་བསླངས་ན་ལྡང་བཞག་ན་སྡོད། གདོང་པདྨ་འདྲ་སོགས་ཡོན་ཏན་ཀུན་རྒྱ་ཆེའོ། །རེངས་བྱེད་ཆུར་སྦྱར་བ། ད་བྱིད་དང་བྲག་རྩངས་དམར་པོ་མ་རུལ་བ། རྒྱ་མཆིལ་མགོ་དམར་མཆུ་སྡེར་བྲེག །སྤུ་བཞུར། རྒྱུ་ལྟོ་ཕྱུངས། འབྲི་མར་བྱེའུ་ཙམ་དང་ལྷན་ཅིག་ལྕགས་སྣོད་བཙོ། མར་ཤ་ལ་ཐིམ་པ་དང་ཞིབ་བཏགས་ཁ་ཐུར་རེ་ཆང་ཞིམ་དང་སྦྱར་བཏང༌། རྡོ་རྗེ་ལྕགས་བཞིན་འགྱུར་ཏེ་དེ་སོགས་ཕན་ཡོན་ཆེ། རྩ་བ་ལྔའམ་འབྲས་གསུམ་མར་ལ་གཞི་བྱས། དེ་ཕོའི་ཤ་མ་རུལ་བ་སྐམ་ལེགས་བུབ་གཅིག །མཆིལ་ཤ་བུབ་གཅིག་ནས་བཞི་སོགས་གང་རྙེད་སྐམ་ལེགས། ད་བྱིད་གང་རྙེད་ཞིབ་བཏགས་སྨན་མར་དང་སྦྱར་ཁྱེམ་བུ་རེ་བཟའ། སྨན་ཟོས་ནས་ཟླ་བ་བཞི་ཙམ་ཚུན་བུད་མེད་ལ་མི་སྤྱད། སྨན་ཟླ་གཅིག་ཟོས་ན་དེའི་རིང་དང་དེ་རྗེས་ཟླ་གསུམ་བར་དུ་མི་སྤྱད་པའི་དམ་སྲུང་དགོས་ཏེ་ཐིག་ལེ་མ་ཉམས་པར་བྱ། སྤྱད་ན་སྨན་ནུས་ཉམས་འགྲོ། ལུས་ལ་སྨན་ནུས་ཞེན་ནས་བརྟན་པར་གྱུར་པ་ན་མཚན་གཅིག་ལ་བུད་མེད་བརྒྱར་སྤྱོད་ཀྱང་རྩལ་སྟོབས་མི་འཆོར། ཤ་བཀྲག་རྒྱས་ཚེ་རིང༌། དེའི་ཚེ་རྡོ་རྗེ་རེངས་ནས་ཞིར་མ་འདོད་པའམ་ཁུགས་སུ་མ་ཚུད་ན། རེའུ་ལུག་གུ་མིག་མ་བྱེ་བའི་ཤ་སྐམ་ལེགས་ལྟོར་བཏང༌། དེ་ནི་ལོག་གནོན་ནོ། །ཏིལ་མོན་སྲན་ཁྲེའུ་གཉིས་ ཞིབ་བཏགས་འོ་མར་སྦྱར་བླུད་ཉལ་ཕོད་པར་འགྱུར། གོ་བྱིའི་ཤ་དང་ཤིང་མངར་འོ་མར་སྦྱོར་བླུད་ལན་བརྒྱར་སྤྱད་ཀྱང་ཐིག་ལེ་མི་འཛད། ཨ་ཤོག་གནྡྷ་ཏིལ་གཉིས་འོ་མར་སྦྱར་འཐུང་སོགས་ཀྱིས་བུ་སྐྱེ། དབང་ལག་འོ་མར་གདུས་འཐུང་ཁམས་འཕེལ་འདོད་སྤྱོད་ནུས། འབབ་བྱེད་ཀུན་དར་སྦྱར་བ་ནི། མཆིལ་བ་གྲོ་བོའི་ཀླད་པ་རྙེད་ཚད། བྱ་ཕོའི་ཀླད་པ། ཕུག་རོན་ཀླད་པ་གསུམ་སྦྱར་བུ་རམ་གྱིས་བཏུམ་སྟེ་རིལ་བུ་ནས་ཙམ་བྱས་ལ་མིད་པས་རིལ་བུ་རེ་ལ་བདེ་བ་རེ་རེ་འབྱུང༌། ཡང་མཆིལ་བ་གྲོ་བོའི་ཀླད་པ་རྙེད་ཚད་བུ་རམ་རིལ་བུ་བསྟེན་ན་དེ་བཞིན་ནོ། །ཡང་མཆིལ་ཤ་ཤིང་མངར་ཞིབ་བཏགས་པ་འོ་བསྐོལ་གྲང་ཕུལ་བཏང་ན་གོང་འདྲ་རིལ་བུ་རེ་ལ་ནུས་པ་རེ་འབྱུང་ངོ༌། །ཡང་བྱ་ཕོའི་ཤ་དང་ཤིང་མངར་རྣམས་སྦྱར་ཟོས་དེ་དང་འདྲ། ཡང་དེ་གཉིས་བ་མར་སྦྱར་ཟོས་ནུབ་རེར་ལན་བཅོ་ལྔའོ། །བུད་མེད་སྤྱད་དྲག་ཀྱང་ལུས་བཟང་བར་འགྱུར། ར་ཐུག་འབྲས་བུ་འོ་མར་བཙོས་ཀ་ར་ཏིལ་ཤིང་མངར་སྦྲང་སྦྱར་ཟོས་རྗེས་འོ་མ་ཕོན་རེ་འཐུང་ན་བདུན་ཅུ་ལོན་པས་ཀྱང་གཞོན་ནུ་བཞིན་དུ་འཁྲིག་པ་བསྟེན་ནུས་པར་འགྱུར་རོ། །ཞེས་སོ། །བླ་མ་དགོངས་འདུས་ལས་གསུང་བ། ཐིག་ལེ་འཕེལ་བའི་དམིགས་པ་ནི་རང་ལུས་སྦྱངས་ཏེ་དག་པའི་སྒོ་གསུམ་ལྷར་གསལ། འབར་འཛག་བསྒོམ། སྤྱི་བོར་ཨོ་རྒྱན་ཡབ་ཡུམ་མཉམ་སྦྱོར་བདུད་རྩིས་རྩ་ཀུན་གང་ནས་བྱིན་གྱིས་བརླབ་པར་བསམ། ལུས་ཀྱི་རྩ་གནས་ཐམས་ཅད་དུའང་དཔའ་བོ་མཁའ་འགྲོ་ཡབ་ཡུམ་བདེ་སྟོང་སྦྱོར་བའི་བདུད་རྩིས་གང་བར་བསམ་མོ། །ཐིག་ལེ་སྨིན་བྱེད་ཀྱི་སྨན་ལ། ཨ་རུ་ར་ཤ་རུས་སྙིང་པོ་བཅས་བདུན་ལྔ་གསུམ་གང་རྙེད། དེའི་ཉིས་འགྱུར་ཨ་རུ་ཤ་ཆེན་རུས་པ་བཅས། ཙན་དན་དཀར་པོ། མང་ག་བུར། གི་ཝཾ། གུར་གུམ། ཛ་ཏི། ཅུ་གང༌། སུག་ སྨེལ་ཏེ་དེ་བདུན་ཐུན་ཚད་རེ། བྱ་ཕོ་མཚལ་བུའི་ཟེ་ཁྲག་ཐུན་གཉིས། མཆིལ་བ་མགོ་དམར་གྱི་ཀླད་པ་མ་ཉམས་པ་གཅིག །ཉ་མང་པོའི་ལྟོ་ཚིལ། བྱེའུ་ནས་ཟན་རུས་པ། དུང་སྲིན་མེད་རྡོག་གཅིག །མགྲོན་བུ་རྒྱ་མ་ཉམས་པ་མིག་མ་ཕུག་པ་གསུམ། བུ་མོ་དབང་པོ་མ་ཉམས་པའི་ལུས་བྱུང་ཁྲག་ཁྱེའུ་གྲོང་ཆོས་མ་གོས་པའི་དྲི་ཆུ། ཅོང་ཞི་བཏུལ་མ། རྩ་དུར་བའི་རྩ་བ་སྟེ། དེ་རྣམས་ཆ་མཉམ་ཕྱེ་ཞིབ། དེ་ཀུན་དང་བུང་མཉམ་དབང་ལག་སྟོན་དཔྱོད་བཏུས་པ། བྱ་མ་གསར་གྱི་སྒོ་ངའི་སེར་པོ་དང་བུད་མེད་མོ་གསར་གྱི་ནུ་ཞོས་མགོ་བསྡུས་ལྡེ་གུ་འདམ་འཐག་ཡུན་རིང་བྱས་པའི་རིལ་བུ་སྲན་འཕོས་ཙམ་མེ་ཉིའི་དྲོད་མེད་པར་བསྐམ། དར་དམར་པོའི་ཁུག་མར་བཅུག །ཉ་ཡོལ་ནས་གནམ་གང་བར་མི་བསྟེན། ཚེས་གཅིག་ནས་བཅོ་ལྔའི་བར་ནང་བར་ཁྱེའུ་སུས་སུ། །རིལ་བུ་གཅིག་ནས་ནང་རེ་རེ་རེ་བསྣན་ཏེ་ཚེས་བཅོ་ལྔར་བཅོ་ལྔ་བར་དུ་བཏང༌། རིལ་བུ་བསྟེན་པའི་ཟླ་ཕྱེད་བར་ལ་ཐིག་ལེ་མ་ཟག་པར་བྱ། ཆགས་སྐྱེའི་གླེང་མོ་བརྗོད། མར་ངོར་སྨན་མི་བསྟེན་དུས་སུ་གོང་གི་དེ་རྣམས་གང་ཡང་མི་བྱ་བཟུང༌། དེས་ཐིག་ལེ་སྨིན་ཅིང་རབ་ཏུ་རྒྱས། སྐྱོབ་ཏུ་བཟའ་བཏུང་བཅུད་ཅན་བསྟེན་ན་བཟང༌། ཡང་གཞུང་སྦྱོར་དེ་སྟེང་མཛོ་དྲེའུ་རྟོལ་གསུམ་མ་གཏོགས་གཞན་གང་རྙེད་ཀྱི་རུས་རིགས་གང་རུང་མཐེབ་ཚིགས་ཙམ་བརྡུང་བ་དང༌། ཅོང་ཞི་ནས་ཙམ་བཏུལ་མ་ཁྲོལ་བུ། དེ་ཕུལ་རེར་ཆང་ནར་སོན་ཕུལ་དོ་གདུས་པའི་ཁུ་བ་རང་ཐིམ་སྐམ་ཕྱེ་བྲེ་གང༌། རྙེད་ན་གངས་སྦལ་གྱི་ཤ་གཟུགས་གཅིག །མ་རྙེད་ན་རྩངས་ཕག་གི་ཤ་གང་འབྱོར། འབྲས་བུ་གསུམ་ཆ་མཉམ་ཕྱེ་མ་ཕུལ་ཕྱེད། མ་རྙེད་ན་གང་འབྱོར་འོ་མ་བྲེ་གང་ལ་གདུས་ཞུན་བྱ་མཚལ་ལུའི་ཤ་གང་རྙེད། པ་ཤུད་ཀླད་པ། ཉ་ཤ་སྐམ་པོ། བྱ་ཀ་ལན་གྱི་སྒོ་ང་བཅས་ སྦྲང་བུར་ཆུ་བཅད་འབྲི་མར་ཞུན་ཁུ་བཅས་ཐོ་རེངས་བསྟེན་ན་ཁམས་རྒྱས་སོ། །ཡང་བླ་མ་དགོངས་འདུས་ལས་ཁམས་ཉམས་པ་གསོ་བ་མན་ངག་གི་ལུང་ཧཱུཾ་རྒྱ་ཅན་ལས་གསུངས་པ་ནི། ཨ་རུ་ར་ཤ་རྒྱས་པ་བརྒྱ་རྩ་བརྒྱད་རུས་པ་རྐང་བཅས། དབང་ལག་སྡེར་ལྔ་པ་ཡན་ཆད་བརྒྱ་རྩ་བརྒྱད། བལ་དཀར་མེ་ཏོག །ལྕ་བ། གཟེ་མ། ར་ཤག །བ་སྤུ། ཤུག་འབྲུ་འབུ་མེད། མཁན་དཀར་རྩ་བ། མཚེ། འོམ་བུ། སྲོ་ལོ་དཀར་པོ་དེ་རྣམས་ཀྱི་ཕྱེ་དང༌། ཅོང་ཞི་བྲེ་གང་ནང་ཟེ་ཚྭ་སྲང་གསུམ་བཏབ་པ་ཆུ་གཙང་དུ་བསྐོལ་ཞུན། རུས་རིགས་ཐམས་ཅད་ནས་ཙམ་བརྡུང་བའི་ཞག་ཁུས་བཀྲུས། ཁུ་ཐོག་གཅིག་ཕོས་ཏེ་ཞུན་བྱས་པར། བ་ར་འབྲི་གསུམ་འོ་མ་ཆ་མཉམ་ཕུལ་དགུ་བསྐོལ་བའི་ཞུན་དེ་རྣམས་དང༌། བཟང་དྲུག་ཐུན་གསུམ་གསུམ། ཙན་དན་དཀར་དམར་ཐུན་གསུམ། ག་བུར་ཐུན་གཅིག་རྒྱ་སྦལ་ཤ་སྲང་གང༌། མཆིལ་བ་མགོ་དམར་ཤ་བུབ་གཅི
Chinese
那那莫。用上好的酒献祭，能使身体增长，国政兴盛。又将羊脑用新酥油和茴香搅拌后煮熟食用，再喝温牛奶，就能滋养身体，获得营养。又将许多公羊和母羊的睾丸用牛奶煮熟，使其汁液自然渗入，再加入豆蔻和蜂蜜混合。这能增加精液和营养。又取羊的蒺藜的下半身好骨头一份，家养红毛鸡一只，水獭和老鼠的尾巴，全部研磨成粉，加入牛奶煮沸。加入藏茴香、小米、麻雀的肉、木香、藏茴香、余甘子、辣椒和姜的三种雄性部分，每种都加入大量。特别是加入尽可能多的藏茴香肉粉食用，能增加精液和营养。如是说。此外，还有许多关于增强性能力的不同配方，在此不赘述。从《བྱེ་རིང་》中关于涂擦药的配方，用于增强身体的涂擦方法是：石药钟乳石，盐药岩盐，草药卡肖巴，鸟药麻雀，风药藏茴香，红色药材，红头麻雀，牛奶水药，这些药材等量混合。寒性体质加入三种热性药材，或热性体质加入三种果实，用药用酥油空腹服用。身体会像岩石一样坚硬，寿命与日月同辉，能获得无数益处。用于增进快乐，涂于心上的药方是：肉药，藏茴香，鸟药麻雀，木药阿如拉，果药钟乳石，蜂蜜药六种，研磨成粉，多吃丸子大小的药丸。身体和心灵都会感到舒适，力量增强。如果勃起，它就会勃起；如果放下，它就会停止。面容如莲花般美丽，所有优点都会大大增加。用于增强勃起，在水中混合的药方是：药材和未腐烂的红色岩茴香，红头藏麻雀，切掉喙和爪子，去除内脏。与少量母牛乳油一起在铁锅中煮沸。当酥油渗入肉中时，将其研磨成粉末，每次服用一勺，与美酒混合。阳具会变得像铁一样坚硬，等等，益处很大。以五种根或三种果实为基础，加入酥油。加入未腐烂的公羊肉干一份，麻雀肉干一份，从一只到四只，根据能找到的量。将所有能找到的药材研磨成粉末，与药用酥油混合，每次服用一小撮。服用药物后四个月内不要与女性同房。服用药物一个月，在此期间和之后
English
Nanamo. Offering the best wine as a sacrifice will increase the body and prosper the government. Also, cooking and eating sheep's brains mixed with fresh butter and fennel, and then drinking warm milk, will nourish the body and provide nutrition. Also, many ram and ewe testicles are cooked in milk, allowing the juice to naturally seep in, and then mixed with cardamom and honey. This increases semen and nutrition. Also, take one portion of the lower half of a good bone from a sheep's tribulus terrestris, one domestic red-haired chicken, and the tails of otters and mice, grind them all into powder, add milk and boil. Add a large amount of each of the three male parts of Tibetan fennel, millet, sparrow meat, costus root, Tibetan fennel, myrobalan, chili, and ginger. In particular, adding as much Tibetan fennel meat powder as possible and eating it will increase semen and nutrition. So it is said. In addition, there are many different recipes for enhancing sexual ability, which will not be repeated here. From the "Beyer Ring" recipe for rubbing medicine, the rubbing method used to strengthen the body is: stone medicine stalactite, salt medicine rock salt, herbal medicine Kashoba, bird medicine sparrow, wind medicine Tibetan fennel, red medicine, red-headed sparrow, milk water medicine, these medicines are mixed in equal amounts. Add three hot medicines to cold constitutions, or three fruits to hot constitutions, and take medicinal ghee on an empty stomach. The body will be as hard as a rock, and life will shine like the sun and moon, and countless benefits will be obtained. The formula for applying to the heart to increase happiness is: meat medicine, Tibetan fennel, bird medicine sparrow, wood medicine Arura, fruit medicine stalactite, honey medicine six kinds, grind into powder, and eat many pill-sized pills. The body and mind will feel comfortable and the strength will increase. If it is erected, it will be erected; if it is put down, it will stop. The face is as beautiful as a lotus flower, and all the advantages will greatly increase. The formula for enhancing erection, mixed in water, is: medicine and unrotted red rock fennel, red-headed Tibetan sparrow, cut off the beak and claws, remove the internal organs. Boil in an iron pot with a small amount of ewe butter. When the ghee seeps into the meat, grind it into powder, take one spoonful each time, and mix it with fine wine. The penis will become as hard as iron, etc., and the benefits are great. Based on five roots or three fruits, add ghee. Add one portion of dried, unrotted ram meat, and one portion of dried sparrow meat, from one to four, depending on the amount that can be found. Grind all the medicines that can be found into powder, mix with medicinal ghee, and take a pinch each time. Do not have sex with women for four months after taking the medicine. Take the medicine for one month, during and after that
Chinese
之后三个月内必须守护禁行，使明点不损耗。如果行房，药效会减退。身体对药效产生执着而变得稳固后，一夜之间与一百个女子行房，气力也不会衰竭。肉色光泽，寿命长。那时，如果金刚杵勃起后不想变软或者不能缩回，就好好地吃掉未睁眼的羔羊干肉。这是逆转之法。芝麻、蔓菁、豆蔻两种 研磨成粉，与牛奶混合后服用，就能安睡。麻雀肉和蜂蜜与牛奶混合后服用，即使行房百次，明点也不会耗尽。阿输迦、甘地、芝麻两种与牛奶混合饮用等，可以生子。睡茄在牛奶中熬煮后饮用，能增进性能力，想行房就能行房。调配助孕药的方法是：找到多少麻雀的脑髓，就用多少。公鸡的脑髓。鸽子的脑髓三种混合，用红糖包裹，做成芥菜籽大小的丸子，吞服，每吞服一颗丸子，就能获得一次快乐。还有，找到多少麻雀的脑髓，就用多少红糖做成丸子服用，效果一样。还有，麻雀肉和蜂蜜研磨成粉，倒入煮沸后放凉的牛奶中服用，效果与上述相同，每颗丸子都具有一次功效。还有，公鸡肉和蜂蜜等混合食用，效果相同。还有，将这两种与酥油混合食用，每晚可以行房十五次。即使过度行房，身体也会变得更好。山羊肉粥和水果在牛奶中煮熟，加入红糖、芝麻、蜂蜜混合食用后，再喝一大杯牛奶，即使七十岁也能像年轻人一样享受性爱。如是说。上师意集经中说：增益明点的观修方法是，修习自身，使清净的身语意三门显现为本尊。观修燃烧滴降。观想头顶上方的邬金（莲花生大师）父母双运，以甘露充满所有脉络，并加持。观想身体的所有脉络处，勇士空行父母双运的甘露充满其中。明点成熟的药物有：诃子，肉、骨、精华等七、五、三者，无论找到哪种。其两倍量的诃子大肉（诃梨勒），包括骨头。白檀香。郁金。冰片。藏红花。肉豆蔻。莪术。草 豆蔻等七种，每种一份。公鸡鸡冠血两份。未损坏的红头麻雀脑髓一个。许多鱼的鱼油。麻雀的骨头。ོག་གཅིག །三个未损坏且未穿孔的麝香囊。未损坏的处女之身所出的血，未被罪恶玷污的尿液。钟喜（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）已驯服的母马。坟墓的根。将这些研磨成等量的细粉。将所有这些与蜂蜜混合，并收集处女的手。收集新母鸡的蛋黄和新处女的乳汁，长时间揉捏，制成豌豆大小的药丸，在没有阳光的情况下干燥。装入红色丝绸袋中。从鱼日到满月不要使用。从初一到十五，每天晚上服用。从一粒药丸开始，每天晚上增加一粒，直到十五那天服用十五粒。在服用药丸的半个月内，不要让明点滴落。谈论性爱。在新月期间，不要服用药物，不要做上述任何事情。这将成熟并极大地增加明点。最好食用有营养的食物。此外，在上述配方中，除了骡子、驴子和马驹之外，还可以加入任何能找到的动物的骨头，大约一个拇指关节大小，并捣碎。从钟喜（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）到驯服的母马的初乳。每次一捧，加入一捧陈年酒，将两捧煮沸至只剩一捧的汁液，然后晒干磨成一斗面粉。如果能找到，加入一块雪蛙的肉。如果找不到，加入任何能找到的家猪肉。将三种果实磨成等量的粉末，半捧。如果找不到，加入任何能找到的一斗牛奶，煮沸并加入红珊瑚鸟的肉。羊脑。干鱼。以及乌鸦的蛋。 加入蜂蜜、糖浆和澄清的黄油，在黎明时服用，可以增加性能力。此外，在《上师意集》中，关于恢复性能力衰退的秘密口诀中，吽（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）字印的教言中说：诃梨勒（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）一百零八个，包括肉和骨头。包括五指在内的处女的手，一百零八个。白棉花。李子。山楂。拉克沙。牦牛毛。无虫的松子。白刺的根。盐。牛奶树。白色的苏罗叶的粉末。将一斗钟喜（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）加入三两泽盐，在清水中煮沸。用捣碎的所有骨头榨出的油清洗。将所有榨出的油混合在一起，加入等量的母牛、山羊和牦牛奶，煮沸九次，然后加入这些。加入三份六味良药。加入三份白檀香和红檀香。加入一份樟脑和一两中国蛙肉。一个红头鸟的胆囊。