Back to the library

MR10 0010.Medicine Preparation Ambrosia Drop..g2.0f

Chinese

对于后续的切断水肿的药物,用岩洞的汁液来服用。对于冻疮,给予一些温性药物。五甘露汤也要在开始、中间和结束时交替使用。 ༈ 三种热病和毒芹,虎肉五种加上白檀香,进行调配可以消除斑疹。 ༈ 白萝卜、甘草、黄连和菖蒲、砂糖、青稞,以及七种谷物、藏红花调配的汤药可以消除儿童的热病。 ༈ 甘松、巴夏嘎、杜鹃、悬钩子、土木香这五种,用苹果汁混合,可以消除儿童的所有寒症。 ༈ 没药、白芥子、人的头发,孔雀的羽毛和刺五加这五种,用菖蒲加持咒语,通过捆绑、熏香和涂抹,可以保护和治疗儿童的所有鬼神。 ༈ 欧李、白豆蔻的种子,桃子、黄连和青皮等,用鹿角血进行调配。可以平息任何忿怒尊的女性血症。对于子宫疾病,用光荚黄芪来减轻症状,或者加入青稞或大黄蜂。如果缺少乳汁,可以加入牛乳或者水蓼,煮成汤药。加入苦参、秦艽、光荚黄芪,可以迅速消除产后肿胀。 ༈ 光荚黄芪根、巴夏嘎、菝葜,以及委陵菜、五指毛桃这五种,加入肉豆蔻或豆蔻。用牛、羊、鹿的肉血煮沸后喂食,可以平息所有的风症。 ༈ 桃子、蛇肉、珊瑚,菝葜、白豆蔻、草果混合,用男性的精液或身体的污垢,熬汤服用或灌入子宫,可以消除子宫的虫害等疾病。 ༈ 此外,关于分娩和阻止产后出血的草药,可以参考其他文献。 ༈ 大戟、杉木、芸香,以及白芥子、狼毒草混合陈旧的酥油,服用后可以从鬼怪的侵害中解脱。 ༈ 秃鹫香和毒药,名为白芥子的黑色品种,刺五加和没药进行调配,念诵咒语进行熏香可以驱散鬼怪。 ༈ 大戟、芸香、刺五加,以及草果、杉木混合陈旧的酥油,可以从精神错乱的疾病中解脱。在那五种的基础上加入菖蒲,以及牛黄胆汁混合煮成汤药饮用,可以从健忘症的泥潭中解脱。 ༈ 空行母精华、秦艽、苦参、曜毒,龙毒、罗刹毒五种,四种谷物的 ཧཱུྃ་(藏文,梵文天城体:हुं,梵文罗马拟音:hūṃ,汉语字面意思:吽)、བཛྲ་(藏文,梵文天城体:वज्र,梵文罗马拟音:vajra,汉语字面意思:金刚)、ཕཊ་(藏文,梵文天城体:फट्,梵文罗马拟音:phaṭ,汉语字面意思:呸)。用咒语进行加持,煮成汤药

English

For subsequent medications to cut off edema, administer with the juice of caves. For frostbite, administer some warm medicines. Also, the five nectar decoction should be alternated at the beginning, middle, and end. ༈ For three types of fever and hemlock, five types of tiger meat with white sandalwood, when prepared, can eliminate rashes. ༈ White radish, licorice, Coptis chinensis, and calamus, sugar, highland barley, as well as seven grains, a decoction prepared with saffron can eliminate fever in children. ༈ Nard, Bashaga, rhododendron, Rubus, Inula, these five, mixed with apple juice, can eliminate all cold diseases in children. ༈ Myrrh, white mustard seed, human hair, peacock feathers, and Acanthopanax, these five, blessed with Acorus calamus and mantras, through binding, fumigation, and application, can protect and heal all types of spirits afflicting children. ༈ Prunus humilis, seeds of white cardamom, peaches, Coptis chinensis, and blue skin, etc., prepare with deer horn blood. It can pacify any female blood disorders of wrathful deities. For uterine diseases, use Astragalus galactites to alleviate symptoms, or add highland barley or bumblebees. If milk is lacking, add cow's milk or Polygonum hydropiper, boil into a decoction. Adding Picrorhiza scrophulariiflora, Gentiana straminea, Astragalus galactites can quickly eliminate postpartum swelling. ༈ Astragalus galactites root, Bashaga, Smilax china, as well as Potentilla fruticosa, Spiraea alpina, these five, add nutmeg or cardamom. Boil with the meat and blood of cattle, sheep, or deer and feed, it can pacify all wind disorders. ༈ Peaches, snake meat, coral, Smilax china, white cardamom, Amomum tsao-ko mixed, use male semen or bodily waste, decoct and administer or instill into the uterus, can eliminate uterine worm infestations and other diseases. ༈ Furthermore, regarding herbs for childbirth and stopping postpartum bleeding, refer to other literature. ༈ Euphorbia, juniper, Ruta graveolens, as well as white mustard seed, Stellera chamaejasme mixed with old butter, taking it can liberate from the harm of spirits. ༈ Vulture incense and poison, a black variety called white mustard seed, Acanthopanax and myrrh are prepared, fumigating while reciting mantras can dispel spirits. ༈ Euphorbia, Ruta graveolens, Acanthopanax, as well as Amomum villosum, juniper mixed with old butter, can liberate from mental disorders. On top of those five, add Acorus calamus, as well as bezoar bile mixed and boiled into a decoction to drink, can escape from the mire of amnesia. ༈ Dakini essence, Gentiana sino-ornata, Picrorhiza scrophulariiflora, Rahu poison, Naga poison, Rakshasa poison, five types, the four seed syllables ཧཱུྃ་(Tibetan, Devanagari: हुं, Romanized Sanskrit: hūṃ, Literal Chinese meaning: Hum), བཛྲ་(Tibetan, Devanagari: वज्र, Romanized Sanskrit: vajra, Literal Chinese meaning: Vajra), ཕཊ་(Tibetan, Devanagari: फट्, Romanized Sanskrit: phaṭ, Literal Chinese meaning: Phat). Consecrate with mantras, boil into a decoction.