Tibetan
ལུའི་མེ་ཏོག་}དང་སེར་པོ་གཅིག {།ཁུར་མང་}ར་དཀར་བ་དམར་འོ་མས་རིལ་བུར་{གང་རུང་གི}དྲིལ། །ཡང་ན་{ཁ་ཚར་ཨ་རུ་ནག་ཆུང་བཟང་།}སྨན་མར་དག་ཏུ་བྱ། {།ཨོཾ་ཝ་ཀྱེ་དམ་ན་མ་སོགས།}འཇམ་པའི་རྡོ་རྗེའི་རིག་སྔགས་ཀྱིས། །བྱིན་རླབས་སྙིང་ནང་བདུད་རྩི་ཡིས། །གང་བར་བསམ་ལ་རྟེན་སྙིང་བཟླ། །ཐོ་རངས་དུས་སམ་འཆར་ཁའི་དུས། །བསྟེན་པས་བློ་གསལ་སེམས་བདེ་ཞིང་། །ཚིག་དོན་རྣམ་འབྱེད་ཡིད་གཞུང་དང་། །ངག་སྙན་ལུས་ཡང་ཁམས་བདེར་འགྱུར། །ཡོན་ཏན་བརྗོད་མི་ལོང་བ་འཐོབ། ༈ །དབྱར་རྩ་དགུན་འབུ་དབང་པོ་ལག །རམ་ཉེ་ཉེ་ཤིང་ཐང་ཕྲོམ་དཀར། །ཚད་ལྡན་རྩ་བ་ལྔ་པོ་དེ། །ཐུག་འབྲས་སྣ་ཚོགས་ཕྱེ་བཏབ་ནས། །འོ་མར་ཁུ་བ་རང་ཐིམ་བཙོ། །བྱུང་ན་སྲམ་གྱི་མཇུག་ཏོ་དང་། །མཆིལ་པའི་ཤ་ཡང་བསྲེ་བར་བྱ། །རིལ་བུའམ་ནི་སྨན་མར་རམ། །ལྡེ་གུ་ཕྱེ་མ་གང་རིགས་བྱ། །རོ་ཙ་མདའ་ལྔ་ཞེས་སུ་གྲགས། །ཁུ་བའི་ཆུ་གཏེར་རྒྱས་པ་དང་། །འདོད་པའི་རྟ་གདོང་མེ་འབར་བ། །དགའ་བའི་ཟླ་ཤེལ་འཆར་བ་གསུམ། །དུས་གཅིག་བྱེད་པའི་ངོ་མཚར་སྨན། །གོང་དུ་བཤད་པའི་སྨན་དེ་དག །རྣོ་འདོན་ལ་སོགས་ལྡན་གྱུར་ན། །ནུས་པ་ཕུལ་དུ་ཕྱིན་པར་འཐོབ། །གལ་ཏེ་མ་འབྱོར་ཀྱང་རུང་ཙམ། །རྣོ་འདོན་ཁ་ བསྒྱུར་འདེམས་སོ་ཅན། །ནུས་པས་འཇུག་ན་མཉམ་དུའང་སྦྱར། །ཕལ་ཆེར་ཡུན་དུ་བསྟེན་པ་ན། །སྔོ་སྨན་རྩུབ་པ་ཉིད་ཀྱི་ཕྱིར། །ཤ་ཆེན་ཨ་རུ་སྦྱར་བ་བཟང་། །ཕྱེ་རིལ་ཐང་རྣམས་གང་ཤིས་དཔྱད། །ཡང་ན་དུས་བརྐོས་སྨན་དེ་དག །སྦྱོར་སྡེ་རེ་རེ་ཁནྜ་བྱ། །དེ་ལ་རྣོ་འདོན་སྦྱར་བ་ནི། །ལོ་མང་མི་རྙིང་ནུས་པ་འཇམ། །གསོ་རིག་ཡན་ལག་བརྒྱད་པའི་གཞུང་། །སྦྱོར་སྡེས་ཅུང་ཟད་མཚོན་པར་བྱ། །དེ་ལས་རྒྱས་པར་ཕྱེ་བ་ན། །བསམ་གྱིས་མི་ཁྱབ་གྲངས་ལས་འདས། །ཀྱི་ལྕེ་སྲོ་ལོ་རྩ་བ་ལྔའི། །སྨན་མར་སྨན་ཆང་ལ་སོགས་པ། །འདི་ལས་འཕྲུལ་ཏེ་གཞུང་ལྟར་སྦྱར། །དེ་ནས་སྦྱོང་བྱེད་ལས་སོགས་ཀྱི། །ས་བཅད་ཙམ་ཞིག་སྨོས་པ་ནི། ༈ །ཐར་ནུ་སྔོན་བུ་ཁྲོན་བུ་དང་། །ཆུ་རྩ་ལྕུམ་རྩ་ལྔ་པོ་ནི། །བ་ཆུས་ཁཎྚ་བྱས་པ་ལ། །དུར་བྱིད་རྣོ་བཏོན་སྦྱར་བའི་མཆོག །ཆུ་རིགས་ཆུ་མ་རྩི་ལ་སོགས། །ཁ་བསྒྱུར་རིགས་པས་འཕྲུལ་ཏེ་ཤེས། །སྔོན་འགྲོ་དངོས་གཞི་རྗེས་དང་གསུམ། །བཤལ་གྱི་གཞུང་བཟང་སྦྱི་ལྟར་བྱ། ༈ །དུར་བྱིད་སྦྱང་ཚེར་རི་ཤོ་བ། །ས་འཛིན་བོང་དཀར་ལྔ་པོ་ལ། །པི་ལིང་རྣོ་བཏོན་སྐྱུགས་ཀྱི་སྨན། །ཡང་ན་ལྔ་པོ་ཁོ་ན་སྦྱར། །སོ་ཆ་སོགས་ཀྱིས་ཁ་བསྒྱུར་བྱ། །མཛོ་མོ་ཤིང་གིས་ཁ་བསྒྱུར་ན། །གྲེ་ཐོག་འདྲེན་པར་བྱེད་པ་ཡིན། །དེ་ལ་སོགས་པ་དུ་མ་ཡོད། ༈ །རུ་རྟ་སུག་ཐལ་བོང་དཀར་ཐལ། །ས་འཛིན་ཤིང་མངར་སྦྱར་བ་སྟེ། །ཐལ་བ་གཉིས་དང་སྨན་གཞན་གསུམ། །ཞིབ་འདུལ་བ་ཡི་ཆུས་སྤྲུའམ། །བ་ཡི་ཆུ་ལ་བཏབ་པའི་ཁུ། །དང་མ་སྣ་སྦྱོང་མཆོག་ཉིད་དེ། །མགོ་སྐྱོན་མཐའ་དག་སེལ་བར་བྱེད། །སྣ་ཁྲག་ཀླང་ཁྲག་སོ་སྲིན་ལ། །རྟ་སྦང་ཁུ་བའི་དྭངས་མར་སྦྱར། ། རྣ་བ་གློ་ནད་ལ་ཕུག་ཆུ། །གུར་གུམ་ཞུན་མར་སྦྱར་བ་ཡིས། །མགོ་རླུང་ཁྲག་འཐབ་གཟེར་བ་འཇོམས། །སྦྱོར་དངོས་སྣ་སྦྱོང་སྤྱི་ལྟར་བྱ། ༈ །རུ་རྟ་ཀྱི་ལྕེ་བ་སྤྲུ་བ། །དེ་བ་ད་རུ་སྤྲུ་ནག་བཅས། །རྒྱམ་ཚྭ་ཨ་རུས་རྣོ་བཏོན་པའི། །འཇམ་རྩིས་སྨད་ཀྱི་ནད་རིགས་སེལ། ༈ །སུག་པ་རེ་ལྕག་ལྕུམ་རྩ་དང་། །ཀྱི་ལྕེ་དུད་པ་བ་ཆུའམ། །ཆུས་སྦྱང་ནི་རུ་ཧ་མཆོག་གོ། །དེ་རྣམས་རང་རང་ལེའུ་བསྟུན། ༈ །ཚ་བར་བསིལ་བའི་སྔོ་ཡི་ཆུ། །ཆུ་བསིལ་གྲོད་པར་བཏུམ་པས་བདུག །གྲང་བར་ཚ་དང་བྱེ་མ་སོགས། །བརྔོས་པ་དྲོན་མོས་བདུག་པ་དང་། །རང་རང་སྨན་གྱིས་བདུག་པ་སོགས། །དུག་གི་ལེའུར་ཤེས་པར་བྱ། ༈ །བ་ལུ་ཤུག་པ་མཚེ་མཁན་པ། །འོམ་བུ་བདུད་རྩི་རྣམ་པ་ལྔ། །ཁུ་བ་དྲོན་མོའམ་གྲང་བ་དང་། །རླུང་ལུམས་བཅིང་ལུམས་བྱན་ལུམས་སོགས། །གང་ཤིས་དང་འཕྲོད་སྨན་ཡང་སྟེ། །རྩ་རྒྱུས་རེངས་འཁུམ་སྐམ་པ་སོགས། །ནད་རིགས་ཀུན་ལ་བདུད་རྩི་འདྲ། ༈ །ཀྱི་ལྕེ་ནག་པོ་ཡིན། སྲོ་ལོ་ས་སྨྱག་དང་། །ཧོང་ལེན་སྔོན་བུ་ཆུར་སྦྱར་བྱུག །ཚ་སྐྲང་ཟུག་གཟེར་ཚ་དབལ་འཇོམས། ༈ །དུད་པ་རུ་རྟ་སྐྱེར་འོམ་བུ། །ཨུཏྤལ་བྱུག་པས་ལྤགས་ནད་སེལ། ༈ །འཛིན་པ་མི་ཁྱིའི་བྲུན་རྭ་གཞོབ། །མིང་ཅན་གུ་གུལ་བྱུག་པ་ཡིས། །གག་ལྷོག་ལ་སོགས་གཉན་སྐྲང་གཞིལ། །ཡང་ན་བྲུན་གཉིས་ཚབ་ཏུ་ནི། །སྤྲུ་ནག་རེ་ལྕག་པ་ཡང་རུང་། །ཡང་ན་སྟག་ཤར་བསྣན་པར་བྱ། །སྐྲང་འདུལ་བྱུགས་པ་ཤིན་ཏུ་ཟབ། །རེ་ལྕག་ཆུ་རྩ་གཉིས་ཐལ་བ། །གོ་སྙོད་སྲུབ་ཀ་སྔོན་བུ་ནི། །མར་རྙིང་སྦྱར་བྱུག་ཆུ་སེར་དང་། །གྲང་བ་ལས་བྱུང་ནད་འཇོམས་འགྱུར། ༈ །བྱང་བ་ལེགས་བཏུལ་ཤིང་མངར་བཅས། །དམུ་ཆུའི་སྐབས་བཤད་ཆུ་སྦྱོར་ལ། །བསྣན་པའི་རྩ་ སྦྱོང་མཆོག་ཏུ་གྱུར། ༈ །ཡང་ན་གཡེར་ལྕམ་བྱི་བཟུང་པ། །གྲེས་མ་གཟེ་མ་གསེར་བྱེ་སྦྱར། །བྱང་བའི་རྣོ་འདོན་བྱས་ཀྱང་ཆོག །རྟེན་འབྲེལ་མེ་དཔྱང་མཁྱུད་བཅོས་རིགས། །བྱ་སླ་དོན་ཆེ་ཟབ་མོའི་ཚོགས། །རྒྱས་པར་ལོགས་སུ་ཡི་གེར་སྤེལ། །གསེ༡ར་ག༢ཡུ་དུ༣ང་དང་ཟང ༤ས་ཞེས་པ། {ནི་རིམ་པ་ལྟར། ཡང་ན་སྲོ་ལོ་སྤངས་ཏེ་ཉ་ཕྲུག་གི་ལོ་འབྲུམ་སྦྱར་བ་ཐམས་ཅད་ལ་བཟང་།}མཁན1་ཤུ༢ག་བ་༣ ལུ་སྲོ་༤ལོ་དམར། །ཀུ་ཤ་དང་{ས་བད་རུང་གི།}བཅས་ལྔ་པོ་དེ། །རི་མཐོ་ས་གཙང་ལས་སྐྱེས་པ། །གཅིག་བསྡུས་ཙནྡན་དཀར་དམར་གྱི། །ཆུས་བྲན་དག་བྱེད་སྔགས་འདིས་བརླབ། །ཨ་ཨ་ཤུདྡྷེ་ཨཱཿ གཙང་མར་བྱས་ལ་བདུག་པ་ཡིས། །གྲིབ་རིགས་མི་གཙང་འགལ་རྐྱེན་ཚོགས། །ཉི་མས་མུན་པ་བཞིན་དུ་སེལ། །ཆོས་སྐྱོང་ཝེར་མ་དགྱེས་པར་བྱེད། །འདི་ནི་མཆོག་ཏུ་དག་བྱེད་རྫས། །ཤིན་ཏུ་བཀྲ་ཤིས་བྱེད་པ་སྟེ། །ལྷ་བསང་རྫས་ཀྱི་རྒྱལ་པོ་ཡིན། །འདི་ལ་རྟག་ཏུ་བརྩོན་པ་ནི། །རྣལ་འབྱོར་པ་ལ་ཤིན་ཏུ་ཟབ། ༈ །དཀར་དམར་ཡིད་{བ་ལུའི་མེ་ཏོག་}འོང་གུར་ཁྱིམ་དུ། །དབང་གི་ལྷ་མོ་{སྲོ་ལོ་དམར་པོའི་རྩ་བ་}དྲི་བསུང་འཐུལ། །གཡས་ན་པདྨའི་ལྕགས་ཀྱུ་{གླང་སྣ་དམར་པོའི་མེ་ཏོག}འཛིན། །གཡོན་པས་དྲི་ཡི་སྤོས་ཕོར་བསྣམས། {།སྤང་སྤོས་རྩ་བ།} དཔག་བསམ་ཤིང་གི་རྒྱབ་{ཤུག་དམར་ཤིང་།}བརྟེན་ཅན། །འོད་དམར་རང་བཞིན་མེར་གྱིས་{ཅིག་ཏུ་བསྲེ་འདུལ་བྱ་བ།}ཞུ། །བདེ་བ་ཆེན་པོའི་ངང་དུ་མྱོས། {།ཆང་གིས་བསྙལ།} སླར་ཡང་ཧ་རིའི་ཚལ་{ཙནྡན་དཀར་པོས་ཁ་བསྒྱུར་}དུ་བྱོན། །བཞེངས་བཞུགས་{རང་བུའམ་རིལ་བུ། ཕྱེ་མ།}འབྱོན་པ་གང་ཡང་རུང་། །གཙང་ཞིང་གཙང་མར་བྱས་གྱུར་ནས། །ཀུ་རུ་ཀུ་ལེ་སོགས་སྔགས་དང་རྟེན་འབྲེལ་སྙིང་པོ་ནི། །གང་རྫས་སོགས་ལ་དམིགས་ཏེ་བཟླས་ བྱས་ཤིང་། །དུས་སུ་རྡོ་རྗེ་{མེ་སྦར་ལ་}རྣོན་པོ་ཡིས། །བསྐུལ་ཞིང་ཅི་འདོད་དངོས་གྲུབ་ཞུ། །བཞི་ཡི་{རྫས་དེས་ལས་བཞིའི་སྦྱིན་བསྲེག་བྱ་བའོ།}མན་ངག་ཚུལ་བཞིན་བྱ། །དག་གཙང་བཀྲ་ཤིས་དགེ་ལེགས་བྱེད། །བར་ཆད་ཞི་ཞིང་ཚེ་དཔལ་རྒྱས། །ཡིད་འོང་དབང་གི་རྫས་ཡིན་ཏེ། །རླུང་སེམས་ལྷ་མིའི་འབྱོར་བ་འདུ། །ཆོས་སྐྱོང་མཉེས་ཤིང་དགྲ་བགེགས་བསྒྲལ། །ཡིད་བཞིན་རེ་བ་རྫོགས་པ་དང་། །དངོས་གྲུབ་ཆེན་པོའང་འགུགས་པར་བྱེད། །དེ་ཡང་ལུང་བཞིན་འདི་རུ་བསྡུས། ༈ །དེ་ལྟར་གསོ་རིག་རྒྱ་མཚོ་ལས། །ཉེར་མཁོ་བུམ་པས་ལེགས་བཅུས་ཆུ། །གློ་བུར་ནད་ཀྱི་ཚ་གདུང་གིས། །སྐོམ་པ་སེལ་བའི་སླད་དུ་བྱས། །ཨེ་མ། ནད་རིགས་མུན་པའི་མདངས་འཕྲོག་ཅིང་། །ཀུན་དགའི་འོད་བཟང་བདུད་རྩི་ཅན། །སྨན་སྦྱོར་ཟླ་བ་དྲི་མེད་འདི། །བདེན་རྫུན་མངོན་སུམ་ཚད་མས་གྲུབ། །རིས་མེད་འགྲོ་བའི་མདུན་ས་རུ། །ཕན་བདེའི་སླད་དུ་ཉེར་ཆས་ཟླ། །དྲང་སྲོང་ཞལ་ལུང
Chinese
柳花}和黄色一种。{负载多}用白山羊的红乳汁搓成丸。或者{诃子、余甘子、小黑阿如拉好}做成药膏。{嗡 瓦杰达姆那玛等}以柔和金刚的明咒。加持心中充满甘露。观想后念诵根本心咒。清晨或日出之时。服用能使头脑清晰,心情舒畅。辨别词义,心怀正念。言语动听,身体轻盈,身体安康。获得无法言说的功德。༈。冬虫夏草是权杖。拉姆尼、尼辛、塘梨、白塘梨。这五种合格的根。加入各种豆蔻果粉。在牛奶中熬煮,使其自然溶解。如果可以,加入海獭的尾巴和。喜鹊的肉也混合在一起。做成丸药或药膏。或者做成糊剂或粉末都可以。被称为“罗擦五箭”。使精液之水增长。欲望的马头燃烧。喜悦的月亮水晶显现这三种。是同时实现的奇妙药。上面所说的那些药。如果具有锐化等作用。就能获得非常好的效果。如果得不到,稍微差一点也可以。锐化、改变口味、选择有齿的。如果药效强劲,也可以一起混合。大多时候长期服用。因为草药本身比较粗糙。加入大肉果阿如拉比较好。丸药、汤药等,选择吉祥的。或者将那些按时炮制的药。每种配方都做成糖块。在其中加入锐化剂。多年不腐烂,药效温和。医方明八支论的要义。用配方稍微表示一下。如果从那里面详细分开。那是不可思议,超出数量的。杞柳、苏罗五根的。药膏、药酒等。从此演变,按照经典配制。之后稍微说一下净制等。章节。༈。塔努、先布、川布和。水根、柳根这五种。用牛乳做成糖块。加入毛茛锐化剂是最好的。水类、水母、草等。改变口味,用理智来理解。前行、正行、后行这三者。泻药的经典,按照共同的方式来做。༈。毛茛、净制刺、里肖瓦。地持、白菖蒲这五种。加入荜茇锐化剂是催吐药。或者只加入这五种。用盐等改变口味。妙
English
Lu flowers} and one yellow. {Lots of loads} Roll the white goat's red milk into pills {of any kind}. Or {Terminalia chebula, Phyllanthus emblica, small black arura are good} make into medicinal butter. {Om Vajradama Nama etc.} With the gentle Vajra's mantra. Bless the heart with nectar. Visualize filling and recite the root mantra. At dawn or sunrise. Taking it will clear the mind and make you feel comfortable. Discern the meaning of words, keep the mind upright. Sweet speech, light body, healthy body. Obtain ineffable qualities. ༈. Cordyceps sinensis is the scepter. Ramni, Nishing, Tangli, White Tangli. These five qualified roots. Add various cardamom fruit powders. Boil in milk until it dissolves naturally. If possible, add the otter's tail and. Magpie meat is also mixed in. Make into pills or medicinal butter. Or make into paste or powder as appropriate. It is known as "Rotsa Five Arrows". Increases the water of semen. The horse's head of desire is burning. The three joys of the moon crystal appear. It is a wonderful medicine that achieves them simultaneously. Those medicines mentioned above. If it has sharpening etc. You can get very good results. If you can't get it, it's okay if it's a little worse. Sharpen, change the taste, choose toothed. If the effect is strong, you can mix it together. Most of the time, taking it for a long time. Because the herb itself is rough. It is better to add large meat fruit arura. Pills, soups, etc., choose auspicious ones. Or make those medicines prepared on time. Make each formula into candy. Add a sharpening agent to it. It does not rot for many years, and the effect is mild. The essence of the eight branches of medical science. Express it slightly with a formula. If you separate it in detail from there. That is inconceivable and beyond number. The five roots of willow and Sulo. Medicinal butter, medicinal wine, etc. Evolve from this and formulate according to the classics. After that, briefly talk about purification etc. Chapter. ༈. Tanu, Xianbu, Chuanbu and. Water root, willow root these five. Make candy with cow's milk. Adding buttercup sharpening agent is the best. Water type, jellyfish, grass, etc. Change the taste and understand with reason. Preliminary, actual, and subsequent three. The classic of laxatives, do it in a common way. ༈. Buttercup, purified thorn, Rishova. Earth holder, white calamus these five. Adding long pepper sharpening agent is an emetic. Or just add these five. Change the taste with salt etc. Wonderful
Chinese
如果用欧摩树来漱口,能引导喉咙中的痰液。 诸如此类的还有很多。 续。芸香草、苏木灰、白花龙胆灰,以及地坚、甜木混合在一起。两种灰和另外三种药,用细致的调伏水浸泡,或者用牛奶浸泡后的汁液,是最好的洗鼻剂,能消除一切头部疾病。对于鼻血、肺血、牙龈出血,用马粪汁的清澈油脂混合。 对于耳朵和肺病,用萝卜汁和藏红花炼制过的酥油混合。能消除头风、血战、头痛。像通常一样使用洗鼻剂。 续。芸香草、悬钩子叶、牛奶浸泡,以及杜鹃花、喜马拉雅雪松、黑云杉等。加入岩盐和去核的余甘子,用温和的药剂消除下身疾病。 续。苏木、蔷薇、柳树根,以及悬钩子叶、烟草,用牛奶或水浸泡,是最好的洗鼻剂。这些都要遵循各自的章节。 续。用清凉的草药水来治疗热病,用凉水浸湿腹部进行熏蒸。对于寒症,用热沙等炒热后进行温热熏蒸,以及用各自的药物进行熏蒸等,要在毒药章节中了解。 续。巴梨、柏树、刺柏、圆柏,以及紫丁香、甘露五种。用温热或寒冷的汁液,以及风浴、捆绑浴、煮浴等。任何吉祥和适宜的药物,对于脉络僵硬、萎缩、干燥等,对所有疾病都像甘露一样。 续。悬钩子叶是黑色的。与紫草、地黄,以及黄连、蓝碗花用水混合后涂抹。能消除热肿、刺痛、灼热。 续。烟草、芸香草、刺柏、圆柏,用蓝莲花涂抹能消除皮肤病。 续。抓住人粪、狗粪、兽角灰烬。用有名气的没药涂抹,能消除淋巴结肿大等炎症。或者用黑云杉、蔷薇代替两种粪便也可以。或者加入虎骨。消除肿胀的涂抹剂非常有效。蔷薇、水菖蒲两种灰烬,与白菖蒲、须弥菜、蓝碗花混合,用陈酥油涂抹,能消除水肿和寒症引起的疾病。 续。加入北枳椇、妥善调制的甜木等,在治疗水肿时提到的水剂中,加入后是最好的根部洗剂。 续。或者加入獐耳细辛、麝香、镰刀股、羊茅、金沙。也可以进行北枳椇的锐化处理。缘起、火供、秘密治疗等,是容易做、意义重大、深刻的集合。详细地另外写成文字。金1玉2等。
English
If you rinse your mouth with Omo tree, it will guide the phlegm in the throat. There are many others like that. Continued. Rue, sappanwood ash, white gentian ash, and earth-holder, sweet wood are mixed together. Two ashes and three other medicines, soaked in finely subdued water, or the juice soaked in milk, is the best nasal cleanser, which can eliminate all head diseases. For nosebleeds, lung blood, gum bleeding, mix with clear oil of horse dung juice. For ear and lung diseases, mix radish juice with saffron-refined butter. It can eliminate head wind, blood battles, headaches. Use nasal cleansers as usual. Continued. Rue, raspberry leaves, milk soak, and rhododendron, Himalayan cedar, black spruce, etc. Add rock salt and de-stoned amla, and use mild medicine to eliminate lower body diseases. Continued. Sappanwood, rose, willow root, and raspberry leaves, tobacco, soaked in milk or water, is the best nasal cleanser. These should follow their respective chapters. Continued. Use cool herbal water to treat fever, and fumigate the abdomen with cool water. For cold symptoms, use hot sand, etc., roasted and warm fumigation, and fumigation with their respective medicines, etc., should be understood in the poison chapter. Continued. Balu, cypress, juniper, round cypress, and lilac, nectar five kinds. Use warm or cold juice, as well as wind bath, binding bath, cooking bath, etc. Any auspicious and suitable medicine, for stiff, atrophied, dry veins, etc., is like nectar for all diseases. Continued. Raspberry leaves are black. Mix with gromwell, rehmannia, and coptis, blue gentian with water and apply. It can eliminate heat swelling, stinging pain, and heat rash. Continued. Tobacco, rue, buckthorn, round cypress, apply blue lotus to eliminate skin diseases. Continued. Grab human feces, dog feces, animal horn ashes. Apply famous myrrh to eliminate lymph node enlargement and other inflammations. Or black spruce, rose can be used instead of the two feces. Or add tiger bone. The swelling-reducing ointment is very effective. Rose, water calamus two ashes, mixed with sweet flag, valerian, blue gentian, apply with old butter, can eliminate edema and cold-induced diseases. Continued. Add northern zizyphus, properly prepared sweet wood, etc., to the water agent mentioned in the treatment of edema, and it becomes the best root cleanser. Continued. Or add asarum, musk, sickle stock, fescue, gold sand. Sharpening of northern zizyphus can also be done. Dependent origination, fire offering, secret treatment, etc., are easy to do, meaningful, profound collections. Write them separately in detail. Gold 1, jade 2, etc.