Tibetan
ས་ཐ་མ་ཙམ་ལས་འབྲི་མི་ཤེས་ན་ཐིག་སྦོམ་པར་བྱ་སྟེ། ཡི་གེ་དང་ཐིག་གཉིས་མཚན་སྤེལ་དུ་སོང་ནས་ལེགས། མདོག་ཐོན་པའི་གནད་ཡོད་ཅེས་བཤད། ཡི་གེ་ཆེན་པོ་ཡིན་ན་དྲུག་ཐིག་གམ་བརྒྱད་ཐིག་བཏབ། འབྲིང་ཙམ་ལ་བཞི་ཐིག་གམ་སུམ་ཐིག ཡིག་ཆུང་ལ་ཉིས་ཐིག་གམ་རྐྱང་ཐིག་གོ། དེ་ལྟར་འདེབས་ན་མགོ་ཐིག་ཅུང་སྦོམ་ལ་ཡན་ལག་གི་ཐིག་རྣམས་ཤིན་ཏུ་ཕྲ་བར་བྱའོ། །ཞེས་ཐིག་གི་ཉམས་མྱོང་ཅན་དག་གིས་བཤད། སྨྱུག་གྲིའི་ཁྱད་པར་ནི། ལྕགས་རྒྱུ་ཧ་ཅང་བཟང་ན་རྒོད་གས་འབྱུང་ཞིང་བརྡར་དཀའ། ཧ་ཅང་ཞན་ན་རྣོ་མི་བརྟན་ངར་མི་ལེན། དེ་བས་སོག་སེག་ཟེར་དཔྱད་དང་ཤེལ་རྡོའམ། ཕོ་ ལྕགས་མོ་ལྕགས་འདྲེས་མ་ལ། མར་དང་བུར་སྦྲང་བསྲེས་པ་ཡིས། ལྕགས་ཞུན་བྱས་ལ་བཟོ་བ་གཅེས། རྩེ་མོ་གཟོང་ལྟར་མཉམ་པ་སྨྱུ་གུ་བཟོ་ལ་གཅེས། རྩིབ་དང་ལྟར་སྐྱོན་མེད་པ་ནི། ཤོག་བུ་འདྲ་ལ་གཅེས། རྩེ་ལ་ལྟག་སོ་བྱས་པ་རྫིང་དང་ལྟག་རིས་བྱེད་ན་གཅེས། རྩིབ་མེད་བརྡར་ཤ་ཆོད་པ་རྡོ་ཁ་ལེན་ལ་གཅེས། ལྟག་མཚན་ངར་ཚད་སྙོམས་པ་རྣོ་ཡུན་རིང་ལ་གཅེས། བལ་ཚི་གཅོད་ཁྲག་ཨ་རུ་ར། སྨྱུག་གྲིའི་ངར་ལ་གཅེས་པ་ཡིན། འཛིང་ངམ་ལྕོག་བས་སོགས་ཀྱི་རྡོ། སྨྱུག་གྲིའི་བརྡར་ལ་གཅེས་པ་ཡིན། ཕྱི་ལ་ཁལ་གཅིག་ནང་ལ་དྲུག །བརྡར་བ་ཞལ་ཤེས་དམ་པ་ཡིན། ངར་ཆུང་ཐད་ཀར་བརྡར་བས་རྣོ་ཁ་མྱུར་དུ་ལེན། ངར་ཆེན་བསྐོར་ཞིང་བརྡར་བས་སོ་ཁ་འགུགས་མི་འགྱུར། དེ་ལྟར་བརྗོད་པ་སྨྱུག་གྲིའི་ཉམས་མྱོང་ངོ་། །སྨྱུ་གུའི་ཁྱད་པར་ནི། སྦུ་གུ་ཆུང་ཞིང་བཏེགས་ན་ལྕི། རྩི་འཇམ་པོས་མནན་ན་འདྲེད་པའི་སྨྱུག་སྨྱུག་མ་ནི་སྨྱུ་གུའི་རྒྱུར་བཟང་། སྨྱུག་སྲ་བའི་རིགས་ཆུས་རླན་དཀའ་བས་ལེགས། སྣུམ་བྱུགས་ཏེ་དུད་ཁའམ་མེ་ཉིར་བསྲེ་བྱུག་བྱས་པས་སྲ་བ་འོང་། དེའི་རྩེར་སོར་གསུམ་གཞལ་བའི་སར། གྲི་ཁམ་གཉིས་བཞོག་ནས། སུམ་གཉིས་རྫིང་ཞག སུམ་ཆ་ཡུ་བ་འདྲ་ན་བཟང་། རྒྱུག་ཡིག་འབྲི་ན་སྔ་ཟུར་རིང་། ཚིག་བྲིས་འབྲི་ན་མཉམ་པོར་བཅད་ཟླུམ་བྲིས་འབྲི་ན་ཉིས་ཆོད་བྱ། མགྱོགས་པར་འབྲི་ན་གས་ཆེན་དང་། །ལེགས་པར་འབྲི་ན་གས་ཆུང་བྱ། །སྨྱུག་ཁ་ཆིག་ཆོད་བྱས་གྱུར་ན། །ཡི་གེ་ལེགས་པའི་གནད་གཅིག་ཡོད། །སྨྱུག་ཁ་ཉིས་ཆོད་བྱས་གྱུར་ན། །སྨྱུག་ཁ་སྲ་བའི་གནད་གཅིག་ཡོད། ། ཅེས་བཤད། འཕྲུལ་ཡིག་འབྲི་ཚུལ་སྐོར་ཆུ་ཡིག་ནི་གསེར་མདོག་ཐར་ནུའི་ཁུ་བས་བྲིས། མཐར་སྣག་ཚས་ཝཾ་བྲིས་པ་ཆུ་ཡིག་གི་བརྡའོ། །དེ་ཀློག་དུས་མཚུར་གྱི་ཆུ་ལ་དྲངས་པས་ཡི་གེ་ནག་ལ་གསལ། མེ་ཡིག་རྒྱ་ཚྭའི་ཆུས་བྲིས། རཾ་ཡིག་བྲི་བ་སོགས་མེ་ཡིག་ཡིན་པའི་མཚན་མ་བྱ། བལྟ་དུས་མེ་ངད་ཀྱིས་ཤོག་བུ་ནག་སོབ་སོང་བ་ཙམ་དུ་བསྲེག་པས་ཡི་གེ་དཀར་པོར་བཀྲ་བར་འགྱུར། ཡང་ན་འོ་མའི་ནང་དུ་ཅོང་ཞི་བསྲེག་པའི་ཐལ་བའམ། ཡང་ན་རུས་ཐལ་སོགས་དཀར་རྩི་བཏབ་པས་ཤོག་དཀར་ལ་བྲིས། ནམ་འདོད་མེའི་ངད་ཀྱིས་བསྲེགས་པས་ཐལ་པར་མ་སོང་གོང་དུ་གསལ་ལོ། །ས་ཡིག་ཀ་ར་སུག་པ་ཆང་གི་ཉིང་ཁུ་ཆ་མཉམ་པས་བྲིས། ལམ་སོགས་མཚན་མ་བྱ། བལྟ་དུས་ཡི་གེར་ཁ་ཡི་ཧས་བཏབ་ལ། ཤོག་མདོག་དང་མི་མཐུན་པའི་ས་ཕྱེ་ཞིབ་མོས་བཏབ་ནས་མནན་བཅག་ཙམ་བྱས་ནས་ས་ཕོས་ལ་དཀྲུག་ཅིང་བྱ་སྒྲོ་སོགས་ཀྱིས་ཡམ་ཙམ་ཕྱིས་པས་གསལ། ཡང་ན་མཛོའོ་དྭངས་མས་བྲིས་ལ། ལུག་མུར་རམ་སྤང་བསྲེག་ཐལ་ཞིབ་སྟེང་དུ་བཀྲམ་ཉི་མ་ལ་ཅུང་བསྲོས་ནས་ཤོག་བུ་སྤྲུག་སྤྲུག་བྱས་པས་གསལ། མཁའ་ཡིག་ནི་ཞུན་མར་དུ་ཀ་ར་ནང་དང་སྦྲང་རྩི་ཅུང་ཟད་བཏབ་པས་བྲིས། ཁཾ་རྟགས་བྱ། བལྟ་དུས་ནམ་མཁར་བཏེགས་པ་ལ། མཚན་མོར་མེའི་འོད་ལ་ཡིག་རྒྱབ་བསྟན་ལ། རང་གྲིབ་མའི་ས་ནས་བལྟས་པས་གསལ་མདུང་རྩེ་དམར་པོས་བྲིས་ཏེ་ས་ཐག་ཅན་ལ་སྦྱར་བ་ཆུ་ཡིག་ཟེར་ཀྱང་ས་འདྲ། མུ་ཟི་སེར་པོས་བྲིས་ཏེ་རླུང་ལ་ཕྱར་བས་རླུང་ཡིག་ཞེས་དམ་ཚིག་སེམས་དཔའ་གཙུགས་བསྡུས་པར་འདུག །རླུང་ཡིག་ནི་མཚན་ཏི་ཀའི་ཁུ་བས་བྲིས་པའི་ཡི་གེ་སྦུད་པས་བུས་ན་གསལ། ཡང་ན་གྲུམ་པའི་མཁྲིས་པའམ། མཆིལ་པའི་མཁྲིས་པས་བྲིས་སྐམ་ནས་རླུང་ལ་ཕྱར་བས་གསལ་ལ། །གཞན་ཡང་ཆུ་རྩ་དང་དར་མཚུར་གྱིས་ཡི་གེའམ། སྐུ་ཕྱག་མཚན་སོགས་གང་འདོད་ཤོག་དཀར་ལ་བྲིས། སེམས་ཅན་གང་རུང་གི་ཁྲག་ཆུ་ནང་དྲངས་པས་གསལ་བ་ཁྲག་ཡིག་གོ། འབྲི་དང་ལུག་སོགས་ཀྱི་འོ་མ་གར་མོས་བྲིས་པ་ཆུར་བཅུག་ན་གསལ་བ་འོ་ཡིག་ཟེར་བ་སོགས་དེ་འདྲའི་རིགས་སྣ་ཚོགས་འབྱུང་ངོ་། །ལན་ཝར་སོགས་ཅི་རིགས་གཤར་རྫབ་ཡོད་ཚུལ་ཙམ་འདིར་འཛུད་དཔྱོད། གཞན་གསེར་དངོས་ཀྱི་ཡི་གེ་བྲི་ན་གསེར་འདུལ་ལེགས་པས་མཐིང་ཤོག་ལ་བྲི་བ་དེ་ནི་དེར་ཟད། དེ་བཞིན་ཟངས་སོགས་དང་། གཡུ་བྱིར་སོགས་ཞིབ་འདུལ་གྱིས་སོ་སོའི་ཡི་གེ་བྲི་རུང་ངོ་། །གསེར་འདུལ་མདོར་བསྡུས་བྱ་ན་གསེར་སྦྲང་གཤོག་སེན་མོས་བཅད་བཏུབ་ཙམ་བྱས་ནས་མཁར་གོང་དང་ལྷན་ཅིག་རྡོ་ནང་འདུལ་ཐུབ་ངེས་བྱས་ནས། སླར་དེ་དག་ལྕི་བས་བསྟུམ་པ་སྐམ་ནས་མེར་བསྲེག་ཐལ་བ་ཆུ་ནང་དལ་བུས་དཀྲུག་པས་རྡོ་ཕྱེ་དང་གསེར་སོ་སོར་ཕྱེ་འོང་། གསེར་ཕྱེ་ཞིབ་ནས་བྲིས་ན་རྒྱུག་ངེས་བྱུང་ཚེ་དེ་ལ་ཡོས་ཆུའམ། སྤྱིན་ཆུའི་དམ་རན་པར་སྦྱར་ལ་བྲི། གསེར་འདུལ་འདི་ཞག་ལ་བཞག་ན་གཡའ་ནག་ལྟ་བུ་འོང་བས་ཚོན་ཀོང་ནང་ཆུ་བླུགས་ལ་ཤིང་བུས་དཀྲུག་འདུར་བྱས་ཏེ་གཡའ་ཁུ་ཡང་ཡང་འདོན། དེ་ནས་སྤྱིན་ཆུ་ཚོད་ཟིན་བསྲེས་ལ་པིར་གྱིས་བླང་པ་ལས་སྨྱུ་གུས་སྐ་སླ་རན་པར་བླངས་ཏེ་བྲི་བར་བྱའོ། །ཟངས་འདུལ་ནི། ཕོ་ཟངས་སྨུག་པོ་མིན་པའི་མོ་ཟངས་དམར་སྐྱ་ལེགས་གསེག་བརྡར་གྱིས་བརྡར་ཕྱེ། མཚུར་དཀར་ཆུ་ནང་ཡང་ཡང་བཙོ་ཞིང་བཀྲུ་བར་བྱས་ ནས་གསེར་ལྟར་འདུལ་དུལ་ནས་ཞོ་སྐྱའི་སྔོ་ཀྲུང་ནང་བཙོས་པས་གཡའ་ཆོད་དོ། །ར་གན་ནི། རྒྱ་རག་སེར་པོ་མདོག་བཟང་སེག་བརྡར་གྱིས་བརྡར་ཕྱེ་མཚུར་ནག་ཆུར་སྦྱང་དྭངས་ཁུར་བཙོ་བཤལ་བྱས་ནས་གསེར་ལྟར་འདུལ། དུལ་ནས་སྙ་ལོའི་ཁུ་བར་སེར་མཚུར་བཏབ་ནང་བུལ་ཏོག་ཅུང་ཟད་བཏབ་པའི་ནང་དུ་བཙོས་བཤལ་བྱས་ལ་གསེར་ལྟར་འདུལ། དུལ་ནས་དམ་སྦྱར་བའི་སྐབས་སུ་མྱང་རྩི་སྤྲས་ཀྱིས་ཁ་བསྒྱུར་བས་གསེར་མདངས་འབྱུང་ངོ་། །དངུལ་འདུལ་གཡའ་འདོན་ལ། སྟར་བུལ་ཚ་ལ་གསུམ་གྱི་དྭངས་མ་གྲུང་བར་ཡང་ཡང་བསྣུར་ཞིང་དཀྲུགས་ན་དཀར་པོར་འོང་། ཡང་ན་སེ་འབྲུའི་ཁུ་བ་ཆང་སྦྱར་གྱིས་བཀྲུས་ན་མདངས་ལེགས་པོ་འོང་། གཡུ་སོགས་བྱེ་འདུར་དང་ཆུ་འདུལ་ཞག་ངེས་དམ་སྦྱར་བས་འབྲིའོ། །དངུལ་ཡིག་དངོས་སམ། དངུལ་འདྲ་བྱེད་ན། སྟར་བུ་དང་ཚ་ལ་བུལ་ཏོག་གསུམ་དུམ་རེ་བསྲེས་ཏེ་ཚོན་ཀོང་ནང་དུ་བསྣུར། དེས་ཡི་གེ་བྲིས་ནས་གཟིས་དབུར་ནས་དངུལ་མདངས་ཐོན་པ་འབྱུང་ངོ་། །གསེར་འདྲ་ནི། གླ་རྩི་བཟང་པོ། བཙན་དུག་འབྲི་ཚིལ་མ། བོང་ང་དམར་པོ། མཚུར་སེར། ཤུ་དག་ནག་པོ། མིའི་གསོན་ཁྲག་དང་དྲུག་ཞིབ་བཏགས་ཆང་སྦྱར་གར་སླ་ཞོ་ཙམ་བྱས་པ། ཟངས་བཟང་པོའམ་མོ་རག་བཟང་པོ་བརྡུང་རུང་བའི་སྦྲང་གཤོག་སྲབ་མོ་ལ་བྱུག་ནས་ཉི་མར་སྐམ། དེ་བ་ལྕིས་བཏུམ་ནས་ཞག་གསུམ་མམ་ལྔ་དྲུག་ཏུ་བསྙལ། དེ་ནས་ཐབ་ཏུ་སྐྱེར་བའི་སོལ་བའི་མེ་ནང་བཅུག་ལ། དང་པོ་སྦུད་པ་ཆེ། བར་དུ་འབྲིང་། ཐ་མར་ཆུང་བ་ཤེས་པར་བྱས་ནས་བཞུས་པས་གསེར་བཟང་པོ་ལྟ་བུ་འོང་། དེ་ཡང་མེ་སྟག་ཚེག་ཚེག་བྱུང་བ་ཚོས་ཚད་ཡིན། མེ་སྔོ་ན་ མ་ཚོས་པས་དྲག་ཏུ་འབད། དཀར་ན་འདྲེ་ཡིན་པས་བགེགས་བསྐྲད་བྱ། དེས་གསེར་དངོས་འདྲ་བཟོ་གང་དགོས་བཏུབ་པ་འབྱུང་ངོ་ཞེས་གཏེར་མའི་ལུགས་སོ། །དེས་ཚ་གསེར་རམ་འདུལ་ཏེ་ཡི་གེ་བྲིས་ཀྱང་རུང་ངོ་། །ཚོན་སྦྱོར་སྐོར་ལ། མཚལ་མཐིང་ལྗང་གསུམ་ན་ཅུང་ཟད་ཡོད་པར་བྱས་ཏེ་ཤེད་ཆུང་དལ་བུས་འདུལ། དཀར་སེར་ན
Chinese
如果仅仅是不太会写字，那就把线画粗一些。文字和线相互交替使用就很好。据说这是显色的诀窍。如果字很大，就画六道线或八道线。中等大小的字就画四道线或三道线。小字就画两道线或一道线。这样画的话，头部的线稍微粗一些，支线的线要非常细。这是有画线经验的人说的。笔刀的特点是：铁的材质太好容易出现裂纹，难以打磨。太差的话，刀刃不锋利，也无法淬火。因此，要用叫做“索赛”的工具和玻璃石或，雄铁雌铁的混合物。用酥油、红糖和蜂蜜混合，用来冶炼铁，精心制作。刀尖像凿子一样平整，适合制作笔。没有裂纹和瑕疵，适合用来裁纸。刀尖有倒钩，适合用来做墨池和画背面的花纹。没有裂纹，打磨锋利，适合用来磨石取粉。背面花纹和淬火程度均匀，适合保持刀刃的锋利度。羊毛油脂、截血阿如拉，适合用来淬笔刀的火。用“增”或“觉巴”之类的石头，适合用来打磨笔刀。外面打磨一遍，里面打磨六遍。打磨是重要的口诀。淬火程度小的，直接打磨就能快速锋利。淬火程度大的，旋转打磨就不会卷刃。这样说的是笔刀的经验。笔的特点是：笔管小，拿起来重。涂了光滑的漆，按压容易滑动的竹笔是做笔的好材料。笔杆硬的种类，不容易被水浸湿就好。涂上油，用烟熏或火烤，就会变硬。在笔尖往下量三指宽的地方，用刀削两下。三分之二做成墨池，三分之一做成笔杆就好。写行书的话，前角要长。写正楷字的话，就要切平。写圆体字的话，就要削成两半。想要写得快，就开大口。想要写得好，就开小口。如果笔尖一次削成，文字就会写得好。如果笔尖削成两半，笔尖就会变得坚硬。 据说如此。关于书写神符文字的方法，水字用金色“塔努”的汁液书写。最后用墨水写上“瓦姆”（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思），这是水字的记号。读的时候，用水清洗，字迹就会变黑而清晰。ེ་字用盐水书写。书写རཾ་字等，作为火字的标志。观看时，用火的热气烧烤，只需将纸张烧成黑色，字迹就会显现为白色。或者在牛奶中加入燃烧的钟秀灰，或者加入骨灰等白色颜料，在白纸上书写。需要时，用火的热气烧烤，在变成灰烬之前就能显现。地字用冰糖、豆蔻和酒的精华等量混合后书写。作为路等的标志。观看时，对着字哈气，撒上与纸张颜色不符的细土粉，稍微按压搓揉，在土堆上搅拌，用鸟羽等轻轻拂拭，就能显现。或者用澄清的酸奶书写，撒上羊粪灰或草地燃烧后的细灰，在阳光下稍微晒一下，抖动纸张就能显现。空字用蜂蜡加入冰糖和少量蜂蜜书写。做ཁཾ་的标记。观看时，举向天空，夜晚对着火光将字迹背面朝外，从自己的阴影处观看就能显现。用红色矛尖书写，贴在远处，称为水字，但与地字相似。用黄色雄黄书写，在风中扬起，称为风字，似乎是誓言心髓的简略。风字是用名称为“ཏི་ཀ་”的汁液书写的文字，用嘴吹气就能显现。 或者用关节炎的胆汁，或者用麻雀的胆汁书写，干燥后在风中扬起就能显现。此外，还可以用水草和红花在白纸上书写文字或佛像、手印、标志等任何想要的东西。吸入任何动物的血液就能显现，这称为血字。用浓稠的母牦牛或绵羊奶书写，放入水中就能显现，这称为奶字等，诸如此类的各种方法都会出现。兰瓦等各种各样的污秽之物，这里只是略作提及，请自行斟酌。此外，如果要书写真正的金字，最好用精炼的金粉在蓝色纸张上书写，仅此而已。同样，也可以用精炼的铜等，以及绿松石等精细粉末书写各自的文字。简而言之，提炼金粉的方法是，将黄金切成蜜蜂翅膀或指甲盖大小，与坩埚一起放入石臼中，务必能够研磨。然后将这些沉重的东西压实干燥后，用火焚烧成灰，在水中缓慢搅拌，石粉和黄金就会分离。将金粉研磨精细后书写，如果确定能流畅书写，就可以使用。
English
If you only know how to write a little, then make the lines thicker. It is good to alternate between letters and lines. It is said that this is the trick to making colors appear. If the letters are large, draw six or eight lines. For medium-sized letters, draw four or three lines. For small letters, draw two or one line. When drawing like this, the head line should be slightly thicker, and the branch lines should be very thin. This is what those with experience in drawing lines say. The characteristics of the pen knife are: if the iron material is too good, cracks will easily appear and it will be difficult to sharpen. If it is too bad, the blade will not be sharp and it will not be able to be quenched. Therefore, use a tool called "Sosek" and glass stone or a mixture of male and female iron. Mix butter, brown sugar, and honey to smelt the iron and make it carefully. The tip is flat like a chisel, suitable for making pens. No cracks or flaws, suitable for cutting paper. The tip has barbs, suitable for making ink pools and drawing patterns on the back. No cracks, sharp sharpening, suitable for grinding stone to take powder. The back pattern and quenching degree are uniform, suitable for maintaining the sharpness of the blade. Wool grease, Terminalia chebula, are suitable for quenching the pen knife. Use stones such as "Zing" or "Chokpa," suitable for sharpening pen knives. Sharpen the outside once and the inside six times. Sharpening is an important oral instruction. If the quenching degree is small, direct sharpening will quickly make it sharp. If the quenching degree is large, rotating sharpening will not cause the blade to curl. This is said to be the experience of pen knives. The characteristics of the pen are: the pen tube is small and heavy to hold. Bamboo pens coated with smooth lacquer that are easy to slip when pressed are good materials for making pens. Types of hard pen holders that are not easily wetted by water are good. Apply oil and smoke or bake it in the fire to harden it. At a place three fingers wide from the tip of the pen, cut twice with a knife. Two-thirds should be made into an ink pool, and one-third should be made into a pen holder. If writing cursive script, the front corner should be long. If writing regular script, it should be cut flat. If writing round script, it should be cut in half. If you want to write quickly, make a large opening. If you want to write well, make a small opening. If the pen tip is cut once, the letters will be written well. If the pen tip is cut in half, the pen tip will become hard. It is said that this is the case. Regarding the method of writing magical characters, the water character is written with the golden juice of "Tanu." Finally, write "Vam" (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思) with ink, which is the sign of the water character. When reading it, wash it with water, and the characters will become black and clear.
English
Write the ེ་ letter with salt water. Write the རཾ་ letter, etc., as a sign of the fire element. When viewing, burn it with the heat of fire just enough to turn the paper black, and the letters will appear white. Alternatively, add the ashes of burnt bellflower to milk, or add bone ash or other white pigment, and write on white paper. When desired, burn it with the heat of fire, and it will become clear before it turns to ashes. Write the earth letter with equal parts of sugar, cardamom, and wine essence. Make signs such as paths. When viewing, breathe on the letters, sprinkle fine earth powder that does not match the color of the paper, press and rub it slightly, stir it in the soil, and wipe it lightly with bird feathers, etc., and it will become clear. Alternatively, write with clear yogurt, spread fine ashes of sheep dung or burnt grass on top, warm it slightly in the sun, and shake the paper to make it clear. The space letter is written with beeswax with sugar and a little honey added. Make the mark ཁཾ་. When viewing, lift it up to the sky, and at night, show the back of the letter to the light of the fire, and it will be clear when viewed from the shadow of oneself. Writing with a red spear tip and attaching it to a distant place is called the water letter, but it is similar to the earth letter. Writing with yellow orpiment and waving it in the wind is called the wind letter, which seems to be an abbreviation of the samaya-sattva essence. The wind letter is a letter written with the juice of the plant called "ཏི་ཀ་", and it becomes clear when blown with a bellows. Alternatively, write with the bile of arthritis or the bile of a sparrow, dry it, and wave it in the wind to make it clear. Furthermore, write letters or images of deities, hand gestures, symbols, etc., whatever you want, on white paper with aquatic plants and saffron. It becomes clear when blood from any sentient being is drawn into the water, which is called the blood letter. Writing with thick milk from a dri or sheep, and putting it in water makes it clear, which is called the milk letter, and so on, various methods like that will appear. Various kinds of filth such as lanvar, etc., are only mentioned here briefly, please consider them yourself. In addition, if you want to write a real gold letter, it is best to write on blue paper with well-refined gold powder, that's all. Similarly, you can write individual letters with refined copper, etc., and fine powder of turquoise, etc. In short, the method of refining gold powder is to cut the gold into pieces the size of a bee's wing or fingernail, and put it in a stone mortar together with a crucible, making sure it can be ground. Then, compress and dry these heavy things, burn them into ashes, and stir them slowly in water, and the stone powder and gold will separate. If you write with finely ground gold powder and it is determined that it can be written smoothly, then you can use it.